Nederlandse economen
over de rijksbegroting en de
loonpolitiek
President Johnson naar Azië,
Australië en Nieuw-Zeeland
Het Labourcongres over
Vietnam
HET WEER
MINISTER
„ZORGE BROWN
NAAR AMERIKA
AARDGAS
'n ster matras
„Lonen en inkomen
binnen de perken55
VRIJDAG 7 OKTOBER 1966
22e Jaargang No. 6790
„Hinken"
Gangmaker
Ophouden
met overhieden
Twee vragen
Conjunctuur-
omslag
ROESTVRIJ STAAL
voor alle soorten
gas dus ook
VERKRIJGBAAR IN
DE GOEDE ZAKEN
Hoogwater
Weerbericht
Zon- en
Maanstanden
Ook naar
Zuid-Vietnam
PEKING-
COMMUNISTEN IN
DE VER. STATEN
OOSTDUITSERS LATEN
BRIT VRIJ
Rede tot de V. N.
Bombardementen
staken
De Engelse
defensie
Speurwerk
Bankroet
„ZWARTE LIJST"
IN CHINA
VERNIELINGEN
OP KERKHOVEN
Nederlaag en
overwinning
voor Wilson
tamkytaf HJ «bonMrnenf TERKEUZEN
Jireeteur-Hoofdredaeteur: L van 3e Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150—2073
Gironummer: 38150
Vbonnementsprijs f 7,20 per kwartaal; per
naand 2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12 ct
DE YRUE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
«tivertentieprijs per mm 16 cf; minimum per
advertentie 2,40.
«tubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging,
sending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
In een speciaal nummer van „Economisch-Statistische Berichten"
van deze week laat de redactie van dit weekblad een aantal eco
nomen aan het woord over de rijksbegroting 1967.
Onder het opschrift „Een inkomenspolitiek voor 1967", schrijft
prof. dr. J. Pen uit Groningen o.a.:
Een inkomenspolitiek heeft slechts kans van slagen, indien de
looninflatie wordt teruggedrongen. Dit is primair. Een inkomens
politiek behoort een evenwichtig geheel te zijn, waarin niet alleen
de lonen maar ook de andere inkomens binnen de perken van de
reële groei worden gehouden. Inkomenspolitiek is stellig méér dan
loonpolitiek alleen en als men haast alle andere componenten los
laat, valt niet te verwachten dat de loonbeheersing in haar eentje
overeind blijft staan.
Nu het loonpeil duidelijk de
gangmaker van de kosten- en
mijsspiraal is, moeten wij voor
1967 onze aandacht concentre
ren op het matigen van de loon
inflatie. Andere maatregelen
Eoals de speculatiewinstbelasting
kunnen ten hoogste een on-
iersteunend effect hebben en
relfs dat is bij de dalende waar-
Ie van de meeste beleggingen
log twijfelachtig. De grote vraag
is dus: hoe zal de loonbeweging
sr in het komende jaar uitzien?
En dit hangt samen met een an-
lere vraag: wat kan men van
ie vakbonden verlangen op het
ituk van matiging en terughou-
iendheid?
Indien de langlopende con
tracten, waar een derde der
werknemers onder valt, de toon
aangeven voor de andere c.a.o.'s
en indien de incidentele aan
passingen boven op dat sneeuw-
oaleffect komen, zitten we al-
tveer op 10 pet. en dan wordt
ie prijsstijging groter dan de
jeraamde 4.5 pet.
De vakcentrales moeten aan
de bonden uitleggen, hoe de
macro-economische rekenkunde
in elkaar zit en welke belangen
gediend zijn met het naleven
van de spelregels. Én de werk
gevers moeten ophouden met
het overbieden en daardoor uit
hollen van de c.a.o.'s.
Als dit alles teveel gevraagd
zou zijn, kan het niet anders
betekenen dan dat zelfs een
lichte inflatiebestrijding voor '67
een illusie is. Dan kunnen we
alle hooggestemde praat over
„inkomenspolitiek" beter ver
geten.
Prof. dr. W. J. van de Woestij-
ne uit Delft schrijft dat de be
groting conjunctureel wel enige
afremming lijkt te geven. De
kritiek richt zich in het alge
meen maar ten onrechte op de
deflatoire aspecten en niet op
de inflatoire van deze begro
ting.
Twee vragen moeten worden
gesteld, n.l. a. is deze begroting
te realiseren? en. b. is het juist
de overheidsinvloed op de con
junctuur speciaal naar de be
groting af te meten? De eerste
vraag hangt van de volksver
tegenwoordiging af. Een begro
ting is een staat van bestedin
gen en middelen. Als de kamer
aan een van deze twee kanten
iets wil veranderen, zou. die ka
mer tevens' behoren aan te ge
ven welke verandering dan aan
de andere kant behoort te wor
den aangebracht.
De tweede vraag is nog be
langrijker. Zij kan ook een aan
wijzing geven voor de verant
woordelijkheid van de regering
voor de huidige overspanning.
Drs G. de Man van het econo
misch instituut der rijksuniver
siteit in Utrecht noemt de mil
joenennota 1967 „hinken op
twee gedachten" en stelt de vol
gende' conclusies vast:
De regering wil van de be
groting een matigende invloed
op de conjunctuur doen uitgaan.
Wij hebben de indruk, dat de
matiging in de uitgaven te ge
ring is. Deze had groter moeten
zijn of er hadden andere belas
tingmaatregelen tegenover moe
ten staan.
Drs A. C. R. Dreesmann te
Amsterdam laat een stem uit
het bedrijfsleven horen:
Het belangrijkste tegenwicht
tegen de inflatoire ontwikke
ling zal ongetwijfeld worden ge
vonden in de toenemende slech
te gang van zaken in enige be
drijfstakken. In het komende
jaar moeten deconfitures wor
den verwacht, welke groter in
aantal en meer opzienbarend
zullen zijn dan die welke in
1965 en 1966 zijn voorgevallen.
Het gevaar van een conjunc
tuuromslag staat voor de deur.
Voor een herstel van het ver
trouwen is meer dan woorden
alleen nodig.
Slechts een krachtige leiding
van het kabinet bij de komende
loononderhandelingen onder de
bereidheid om politieke risico's
te nemen zal dat vertrouwen de
nodige basis kunnen geven. Het
„kabinet der sterke mannen"
kan thans laten zien wat het
waard is, aldus drs Dreesmann.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
LAGOSTfNA
VRIJDAG 7 OKTOBER
vm. n.m.
Breskens 6.19 6A3
Terneuzen 6.55 7719
Hansweert 7.29 7.53
Walsoorden 7.38 8.02
ZATERDAG 8 OKTOBER
v.m. n.m.
Breskens 7.25 8.00
Terneuzen 8.01 8.36
Hansweert 8.35 9.10
Walsoorden 8.44 9.19
medegedeeld door het K.NiM.I.
te De Bilt, geldig tot heden
avond.
Zacht weer
Over het algemeen veel be
wolkt met plaatselijk enige re
gen of motregen en in de och
tend hier en daar mist. Zwakke
tot matige wind tussen zuid en
zuidwest. Weinig verandering in
temperatuur.
VRIJ WARM
Ten westen van Ierland be
vindt zich een opvullende de
pressie, die zich in de richting
van Scandinavië" beweegt. Een
front dat met de depressie sa
menhangt, trok vergezeld van
regen over de Britse eilanden, en
zal de komende 24 uur ons land
bereiken. In verband hiermee
wordt over het algemeen veel be
wolking verwacht, met tijdelijk
regen of motregen en in de och
tend hier en daar mist. De wind
zal zwak tot matig zijn uit rich
ting zuid en zuidwest. In de tem
peratuur komt weinig verande
ring.
ZON MAAN
op onder op ondei
Okt.
7 6.50 18.05 22.20 15.25
8 6.52 18.03 23.38 16.08
President Johnson zal op 19 en
20 oktober Nieuw-Zeeland be
zoeken en van 20 tot 22 oktober
Australië, zo hebben donderdag
in Canberra de Australische pre
mier Holt en in Wellington de
Nieuwzeelandse premier Holyoa-
ke bekendgemaakt.
Holyoake deelde mee dat de
Amerikaanse president ook naar
PRINS BERNHARD
ONTHULDE
PLAQUETTE
TER NAGEDACHTENIS
GEFUSILLEERDE
CROSSERS
Umkerk: Prins Bernhard heeft
:an rijksweg 27, tttssen de Mer-
uedebrug en Keizersveerbrug,
'iet nieuwe „Crossing station"
(benzinestation) geopend. De
prins heeft bij deze gelegenheid
een plaquette onthuld ter nage
dachtenis aan twee door de Duit-
sers gefusilleerde crossers.
Thailand, Maleisië en Zuid-Ko-
rea zal gaan en eveneens naar de
Philippijnen, waar hij aan een
topconferentie over Vietnam zal
deelnemen.
Zeven landen zullen deelne
men aan deze conferentie in Ma
nilla, die op 24 en 25 oktober
wordt gehouden: Amerika, Zuid-
Vietnam en hun bondgenoten in
de Vietnamese oorlog, n.l. Zuid-
Korea, Thailand, Australië,
Nieuw-Zeeland en de Philippij-
n«R.
In Seoel is bekendgemaakt dat
Johnson van 31 oktober tot 2 no
vember een bezoek aan Zuid-Ko-
rea zal brengen.
Volgens een woordvoerder van
de Amerikaanse ambassade in
Wellington zal de president op
zijn reis worden vergezeld door
zijn echtgenote. Naar verwach
ting zal ook de minister van bui
tenlandse zaken, Dean Rusk,
deel uitmaken van het gezel
schap.
in ingelichte kringen in de
Amerikaanse hoofdstad acht men
Een op Peking gerichte Ameri
kaanse communistische partij,
die nog geen jaar geleden werd
opgericht, heeft donderdag be
kendgemaakt dat zij verdedi
gingswapens uitdeelt onder ne
gers in de grote steden in de hoop
dat „eens een Amerikaanse rode
garde zal verrijzen". „We delen
wapens uit in Los Angeles, San
Francisco, New York en andere
grote steden", aldus de 25-jarige
secretaris-generaal, Michael
Laski op een persconferentie in
het hoofdkwartier, een boekhan
del in het centrum van de New-
yorkse negerwijk Harlem. In het
hoofdkwartier hing slechts een
portret van Mao Tse Toeng aan
de muur.
Laski zei dat zijn partij 1500
leden telt. „Dit is het enige cij
fer dat ik kan bekendmaken,
maar er zijn bolwerken in de
meeste noordelijke steden". De
groep noemt zich „de commu
nistische partij U.S.A." (marxis-
tisch-leninistisch). De reeds be
staande Amerikaanse communis
tische groepering heet eenvoudig
„communistische partij U.S.A."
en telt 25.000 leden.
De Oostduitse autoriteiten heb
ben donderdag onverwacht de
Engelsman Arthur Wilbraham
vrijgelaten, die vorig jaar no
vember tot vier jaar gevangenis
straf werd veroordeeld wegens
het verlenen van hulp aan
Oostduitsers die over de muur
naar West7Berlijn wilden vluch
ten.
Naar in gezaghebbende krin
gen verluidt, is de 29-jarige
Wilbraham reeds bij zijn fami
lie in Plymouth teruggekeerd.
De advocaat van de Engels
man had bij de Oostduitse staats
raad gratie verzocht.
Op het labourcongres in Brigh
ton heeft minister van buiten
landse zaken George Brown een
uit zes punten bestaand plan ont
vouwd voor een beëindiging van
de strijd in Vietnam. Hij deed een
beroep op Rusland om onver
wijld mee te Helpen bij het orga
niseren van een conferentie ter
bespreking van dit plan dat voor
stellen behelst voor Internatio
naal toezicht in Vietnam door
middel van een vredesmacht, zo
als ook In het midden-oosten en
op Cyprus werkzaam is.
Minister Brown gaat vandaag
naar de V. S. voor besprekingen
met zijn Russische ambtgenoot
Gromiko en de Amerikaanse mi
nister Rusk. Ook zal Brown een
rede houden tot de algemene ver
gadering van de V. N.
De minister stelde dat er al
leen kans op een vreedzame re
geling bestaat, als „iemand Ha
noi er toe kan bewegen evenver
te gaan als de Amerikanen reeds
zijn gegaan",
Als eerste punt van het Britse
plan noemde Brown het beleg
gen van een nieuwe Geneefse
conferentie. Hij zag geen reden
waarom het „nationale bevrij
dingsfront" hieraan niet zou
kunnen deelemen. Met instem
ming vermeldde hij de Ameri
kaanse verzekering dat dit punt
voor Washington niet onoverko
melijk is.
Zodra in beginsel tot de confe
rentie zou zijn besloten, zouden de
bombardementen op Noord-Viet-
nam moeten worden gestaakt.
Voorts zouden er geen nieuwe
Amerikaanse troepen en voorra
den naar Zuid-Vietnam mogen
worden gebracht.
Ook zou het zenden van troe
pen en voorraden uit Noord-
Vietnam naar het zuiden moeten
worden gestaakt.
Vervolgens hebben twee oud
ministers aangedrongen op een
beperking van de Britse militaire
rol ten oosten van het Suezkanaal
en in West-Duitsland vóór 1970.
De linkse vakbondsleider
Frank Cousins betoogde dat En
geland delensieverplichtingen
heeft en zich niet uit de wereld
kan terugtrekken, maar dat men
wel kan erkennen dat een land
met economische problemen zich
niet kan veroorloven zeven pro-
de mogelijkheid dat president
Johnson bij zijn reis naar Austra
lië en zuidoost-Azië wellicht ook
Zuid-Vietnam zal bezoeken, niet
uitgesloten. In dat geval zou
eventuele bekendmaking hier
van om veiligheidsredenen tot het
laatste moment worden uitge
steld.
Men vestigt er de aandacht op
dat Johnson zijn reis maakt vlak
vóór de verkiezingen voor het
congres (8 november) worden
gehouden. Men meent dat de
grote aandacht die dagbladen,
televisie en radio aan de reis zul
len besteden, wellicht de uitslag
van deze verkiezingen zal beïn
vloeden.
De bezoeken aan Canberra en
Wellington zullen gepaard gaan
met strenge veiligheidsmaatrege
len. Zowel in Australië als in
Nieuw-Zeeland hebben luidruch
tige minderheden felle protest
demonstraties gehouden tegen
het zenden van Australische en
Nieuwzeelandse troepen naar
het oorlogstoneel in Vietnam.
Men rekent erop, dat de tegen
standers van de Amerikaanse
Vietnam-politiek zich ook bij
Johnsons bezoek zullen laten ho-
(ADVERTENTIE)
cent van zijn hulpbronnen aan
defensie te besteden. „Wij geven
aan het verkeerde punt voor'
rang, als wij menen dat wij ons
ten aanzien van de verbruiksgoe-
deren moeten beperken, zonder
op de defensie te besnoeien".
Volgens hem kost de landsver
dediging aan elk Brits gezin 1500
gulden per jaar, terwijl de re
gering ruim één miljard gulden
moet besteden aan de F-lll-A
en andere Amerikaanse vlieg
tuigen „ter vervulling van een
rol die wij in het geheel niet be
hoeven te vervullen". Ook meen
de hjj dat de modernisering van
de Britse industrie wordt ver
traagd, doordat meer geleerden
en deskundigen bezig zijn met
speurwerk ten behoeve van de
defensie dan met het verbeteren
van voor de uitvoer werkende
bedrijven.
De oud-minister van marine
Christopher Mayhew verklaarde
dat de defensieverplichtingen
van Engeland voor een land met
de huidige economische proble
men „een korte weg naar het
bankroet vormen".
In een ontwerp-resolutie van
Cousins en Mayhew wordt te
rugtrekking van de Britse mi
litairen uit Maleisië, Singapore
en de Perzische golf vóór 1970
verlangd. De mogelijkheid van
handhaving van de Britse aan
wezigheid in Hongkong en
op kleine schaal in Austra
lië wordt echter opengelaten.
Jonge militante leden van de
rode garde hebben in Sjanghai
een „zwarte lijst" gepubliceerd
met de namen van 84 functiona
rissen, die „monsters" worden ge
noemd waartegen men met
kracht moet blijven optreden.
Op de lijst staan zowel de na
men van leden van het centrale
comité van de Chinese commu
nistische partij als die van pro
vinciale en stedelijke functiona
rissen. Bovenaan staan Peng
Tsjen, lid van 't politieke bureau
van de partij en eerste secretaris
van het partijcomité van de stad
Peking, en Loe Ting-Jl, ex-propa-
gandachef van het centrale par
tijcomité en plaatsvervangend
lid van het politiebureau.
Op het kerkhof van de her
vormde gemeente te Boxtel zijn
bijna vijftig grafzerken en orna
menten stuk getrapt of omverge
trokken. De Boxtelse politie on
derzoekt in hoeverre verband
kan worden gelegd met soortge
lijke vernielingen op het kerkhof
van de Onze Lieve Vrouwe-pa-
rochie in Eindhoven. Zowel in
Boxtel als in Eindhoven werden
geen aanwijzingen gevonden, al
dus de politie, dat het jeugdbal-
dadigheid is geweest. Veeleer
denkt zij met een geestelijk ge
stoorde te doen te hebben.
Het labourcongres heeft don
derdag de resolutie van de oppo
sitie aanvaard, waarin gepleit
wordt voor een geleidelijke ver
mindering van de Britse militair*
verplichtingen ten oosten van
Suez en een beperking van de
militaire rol in West-Duitsland
De stemverhouding was 3.470.000
tegen 2.932.000 stemmen, zodat
het partijbestuur met 538.000
stemmen in de minderheid bleef.
Eveneens aanvaardde het con
gres een voorstel van links, waar
in er bij de regering op wordt
aangedrongen, alle mogelijke
druk op de V. S. uit te oefenen
voor het beëindigen van de strijd
in Vietnam en waarin wordt ge
pleit voor stopzetting van de
bombardementen op Noord-Viet
nam. De stemverhouding was
3.851.000 tegen 2.644.000 stem
men.
Aan de andere kant werd de
verklaring van het partijbestuur
over de buitenlandse politiek,
waaronder de kwestie-Vietnam
en de algemene politiek ten aan
zien van het gebied ten oosten
van Suez, met een grote meerder
heid 4.960.000 tegen 545.00#
stemmen aanvaard.