Uniform verbaliseringsbeleid
bij aanrijdingen
GEMEENTERAAD VAN TERNEUZEN
OP 1 JANUAR1 1967:
Praktijken van inkoopverenigingen
vaak oplichterij
BEURSOVERZICHT
Radio en Televisie
TOESTAND IN KOLENINDUSTRIE
VAN DE „ZES" VERSLECHTERD
Proces-verbaal
Voorbeelden
Taak voor
overheid
Oordeel des
onderscheids
Voetbal
Duivensport
Woensdag 14 september 1966
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
Per 1 Januari 19(17 zal de politie
in geheel ons land volgens door de
^minister van justitie uitgegeven
richtlijnen zich beperken bij het
opmaken van processen-verbaal bij
ongevallen.
Minister Samkalden meent dat de
beperking van verbalisering op
grond van praktische overwegin
gen (verkeerscongesties o.a.) als
onontkoombaar moet worden aan
vaard. Verder stelt de bewindsman
dat, als die onontkoombaarheid er
is, het in het belang van een gelijke
rechtsbedeling noodzakelijk is, dat
met betrekking tot het wel of niet
opmaken van procesverbaal bij
aanrijdingen in het gehele land de
zelfde normen gelden.
'Met ingang van het nieuwe jaar
zal het de politie voorgeschreven
zijn steeds proces-verbaal op te
maken in de volgende gevallen:
wanneer dood of lichamelijk let
sel het gevolg van de aanrijding is;
wanneer een vermoeden bestaat
van overtreding van de artikelen
26 (onder drankinvloed rijden)
en/of 30 (doorrijden na een aanrij
ding) en/of 37 (joy-riding) van de
wegenverkeerswet en/of wanneer
bij de aanrijding een gestolen voer
tuig is betrokken:
wanneer naar het oordeel van de
politie-ambtenaar kan worden aan
genomen, dat aan een auto min
stens duizend gulden of -aan een
motorfiets, een hrörhmef of een
scooter minstens 200 gulden scha
de in aangericht;
wanneer bij de aanrijding een
dienstvoertuig van rijks- of ge
meentepolitie of een ambtenaar
daarvan in uniform is betrokken;
wanneer bij een aanrijding een
buitenlands voertuig is betrokken
of wanneer de bestuurder een niet-
Nederlandse ingezetene is;
wanneer schade is toegebracht,
en de veroorzaker onbekend is ge
bleven;
wanneet* een der betrokkenen Dij
b»t ongeval niet verzekerd biijkt te
zijn;
wanneer sprake is van een uit
het oogpunt van de verkeersveilig
heid ernstige verkeersfout.
Als voorbeelden van dit laatste
gelden: onjuist inhalen, te grote
snelheid, niet voldoende afstand
bewaren, geen voorrang of door
gang verlenen, niet opvolgen van
verkeerstekens, onvoldoende rechts
houden, overtredingen van bepa
lingen inzake richtingverandering,
voorsorteren, invoegen, keren,
ernstige technische gebreken aan
het voertuig, onvoorzichtig openen
van portieren en rijden zonder gel
dig rijbewijs. De minister zegt:
Het consumentencontactorgaan
is bezig met een onderzoek naar
de praktijken van de z.g. inkoop
verenigingen. Deze praktijken
zijn naar het oordeel van het
C.C.O. niet alleen nadelig voor
een ordelijk economisch verkeer
in de meubelsector en in andere
branches, maar doorgaans ook
schadelijk voor de consument.
Drs. J. Boersma, voorzitter
van het C.C.O. en economisch
adviseur van het christelijk-
natiónaal vakverbond, zei giste
ren in Zeist op het bondscongres
van de christelijke bond van pa
troons in het meubileringsbe-
drijf, dat onder de vlag van de
inkoopverenigingen steeds meer
liedéft"Sséfiailgaan, die zich m
feite bezighouden met een wet
telijk toegestane vorm van op
lichterij. Het staat vast, aldus
drs. Boersma, dat het publiek
door een onjuiste voorlichting in
de waan wordt gebracht artike
len te kunnen kopen met be
langrijke kortingen, terwijl het
in werkelijkheid vaak aanzien
lijk meer betaalt dan in de nor
male detailhandel.
De C.C.O.-voorzitter meent,
dat deze uitwassen het meeste
effektief kunnen worden aange
pakt in nauwe samenwerking
tussen de georganiseerde mid
denstand en de georganiseerde
consument, alsmede door een
duidelijke voorlichting aan het
publiek.
Behalve het bedrijfsleven: zelf
heeft volgens hem ook de over
heid tot taak, de eerlijkheid in
de handel te bevorderen en op
peil te houden door kwalijke
praktijken met behulp van de
wetgeving te bestrijden. Helaas,
aldus drs Boersma, blijft de
overheid tot nu toe in gebreke
-om wettelijke regelingen te tref
fen, die zowel de agressieve jacht
op de gulden van de consument
als op de spaargelden, van de
kleine gelegger kunnen tegen
gaan.
Zolang het wettelijk mogelijk
blijft, zo voegde hij hieraan toe,
bij het aanprijzen van allerlei
artikelen en diensten duidelijk
aantoonbare onware voorlichting
te geven, zullen er onder de be
volking slachtoffers blijven val
len van bedrog én Oplichterij.
Hij noemde het de plicht van de
overheid al het mogelijke te
doen om hieraan radicaal een
eind te maken.
„Het zijn voorbeelden en niet meer,
hetgeen wil zeggen dat geenszins
is bedoeld dat deze opgesomde
verkeersfouten automatisch als een
voor verbalisering vatbare over
treding moeten worden aange
merkt, evenmin als de lijst uitput
tend is".
De politieman zal van geval tot
geval op grond van zijn ervaring
met en inzicht In verkeerszaken
moeten beoordelen, of een aanrij
ding is veroorzaakt door een ern
stige verkeersfout. Hij moet de
lijst daarbij slechts met inzicht, op
globale wijze en met oordeel des
onderscheids hanteren.
Eenheid van optreden in geheel
ons land bleek wenselijk, zo werd
gisteren tijdens een persconferentie
meegedeeld, nadat bijvoorbeeld
was gebleken dat in sommige ste
den (kleinere) in 84 procent van
het aantal aanrijdingen proces
verbaal werd opgemaakt en in de
grote steden in nog geen 15 pro
cent van de gevallen.
SLAGER SLOEG ZIJN SLAG
Een 22-jarige slager, gewend
om vlees te bezorgen bij een 87-
jarige Haagse dame die zo goed
als geheel blind of doof was, wist
haar uit de moeilijkheden te hel
pen toen zij in mèï van dit jaar
haar werkster verloor. De slager,
J. C. B., stuurde zijn eigen vrouw.
Na verloop van tijd stuurde hij
ook zijn beide kléine kinderen
naar het adres en tenslotte trok
hij zelf bij de bejaarde dame in.
Hij bleek haar echter niet alleen
van huishoudelijke karweitjes
maar ook van haar geld te ver
lossen. Uit een portefeuille die op
de kamer van de gehandicapte
dame lag, ontvreemdde hij in de
loop van de afgelopen maanden
1100 gulden. In totaal was er 2.000
gulden in de portefeuille. De dief
stal kwam aan het licht toen een
wantrouwig familielid het geld
tijdens een bezoek ging natellen.
B. werd hierop aangehouden. Hij
heeft bekend.
VASTE MARKT
IN AMSTERDAM
Het belangrijkste nieuws was
gisteren hoofdzakelijk voor de
scheepvaartafdeling het bericht,
dat de Kozï. Java-China-Paket-
vaartlijnen de Kon. Paketvaart-
maatschappij gaat overnemen op
een omwisselingsbasis van de
aandelen één op één. Tevens
kunnen dan de winstbewijzen
van de K.P.M. aan de K.J.C.P.L.
worden overgedragen voor 6500.
Maandag deden deze stukken
6275. Zowel in deze winstbe
wijzen als in de aandelen van
genoemde maatschappijen werd
dinsdag op verzoek van het
beursbestuur niet gehandeld. Ge
noemd omwisselingsaanbod valt
de beurs voor het aandeel K.P.M.
lelijk tegen. Men had op iets
gunstigers gerekend. De stem
ming voor de scheepvaartwaar
den was vast met koersverbete-
ringen van twee tot zes punten.
Vooral Seheepvaartunie en Kon.
Boot lagen gevraagd in de markt.
De stemming voor de interna
tionale waarden was wederom
aan de vaste kant met opgewek
te handel. Ook het Philipsaan-
deel deed mee. Hoewel de koers
van Philips daalde van 91,80 tot
91-,10 was het verschil met de
slotprij® .van maandag op 89,50
toch aan de ruime kant. Kon.
Olie was een halve gulden hoger
op 117.70. Het Amerikaanse aan
bod in dit fonds werd goed op
genomen. Unilever liep op van
84,40 tot 85,80 82,70).
AKU verbeterde van 66 tot
67,90 om daarna terug te vallen
tot ca. 67. Hoogovens werd een
paar punten hoger geadviseerd,
doch K.L.M. was willig ingevol
ge de forse koersstijging met
12% dollar voor dit fonds in
Wallstreet. Daar sloot de markt
maandag vast. Het vertrouwen
in de econoniische ontwikkeling
van de Ver. Staten begint zich
op de Newyorkse beurs te her
stellen door de maatregelen die
president Johnson dénkt te
nemen tegen de inflatie en het
verhoogde rentepeil.
Uit de advieskoersen voor de
leidende cultures viél af te lei
den dat ook hier de stemming
iets beter was. De staatsfondsen-
markt gaf wederom hogere koer
sen te zien, waarbij de nieuwste
7 procent lening op de hoogste
koers kwam sedert de uitgifte
van een paar weken geleden.
Voor de 6% procent dollarlening
van Philips in Luxemburg groot
25 min dollar is van Nederland
se zijde redelijk ingeschreven.
De uitgiftekoers zou na de in
schrijvingen bekend worden ge
maakt. De beurs taxeert dat
deze koers om de 99 zal schom
melen.
Ook in de lokale afdelingen
werd de vaste stemming voort
gezet. Albert Heyn, maandag 30
punten hoger, lag wederom beter
in de markt.
Nabeurskoersen
A.K.U.: 67,90)
Hoogovens: (325,00)
Kon. Olie: 117,60—118,20 (117,70)
Philips: 90.80— 91,00 91,50)
Unilever: 85,00— 85,70 85,20)
K.L.M.: 500,00 (485,00)
i'Y.
(ADVERTENTIE)
„DE KUIPER"
HOOG GENOTEERD
Er is véél vraag naar De Kuy-
pers dranken, zowel in Neder
land als in het buitenland. In
Amerika, Canada en Engeland
staan ze bijzonder h'oog op de
ranglijst.
Gelukkig is er voldoende aan
bod, zodat de prijs redelijk blijft.
Wie wil genieten van een echt
goede borrel, behoeft zich De
Kuyper niet te ontzeggen.
DONDERDAG 15 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15
Lichte grammofoonmuziek (7.30—
7.32 Nieuws); 7.55 Overweging;
8.00 Nieuws; 8.10 Lichte grammo
foonmuziek (8.30—8.32 Nieuws);
8.40 Voor de huisvrouw; 9.35 Wa
terstanden; 9.40 Schoolradio; 10.00
Operetteklanken (oon.i; 11.00 Voor
de zieken; 11.45 Lichte grammo
foonmuziek; 12.10 Leven op het
land: Brusselse kanttekeningen,
lezing. AansL: Agrarisch nieuws;
12.27 Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.40
Deze week, praatje; 12.45 Actuali
teiten; 13.00 Pro mertiorie, praatje;
13.05 Semi-klassieke grammofoon
muziek; 13.45 Voor de vrouw; 14.15
Promenade-orkest en zangsoliste:
amusementsmuziek; 15.00 Studio-
dienst voor de jeugd; 15 30 Gees
telijke liederen (opn.); 16.00 Klas
sieke en semi-klassieke kamermu
ziek (opn.): 16.40 Cultische mu
ziek, met toelichting; 17.00 Stereo:
Lichte orkestmuziek (opn 17.20
Jazzperspektief; 17.50 Soortru
briek; 18.10 Zuid Amerikaanse
klanken (opn.); 18.40 Voor de
twintigers: 19.00 Nieuws en weer-
praatje; 19.10 Radiokrant; 19.30
Muziek van het Leger des Heils
(er.); 19.45 Hootenanny (gr.); 20.15
De grote race, hoorspel (6); 20 30
Avondpermissie: ontspanningsorc-
gramma voor de militairen: 22.3C
Nieuws en herhaling SOS-berich-
ten; 22.40 Boekbespreking; 22 45
Kerkorgelconcert: oude en moderne
muziek; 23.15 Altviool, piano en
slagwerk: hedendaagse muziek;
23.45 Lichte grammofoonmuziek;
23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws:
7.10 Ochtendgymnastiek; 7 20
Lichte grammofoonmuziek; 7.50
Dagopening; 8.00 Nieuws: 8.10
Lichte grammofoonmuziek (8.30—
8.35 De groenteman); 8.50 Morgen
wijding; 9.00 Modern pianoconcert
(gr.); 9.40 Lichte grammofoonmu
ziek voor oudere luisteraars; 10.00
Voor de kleuters; 10.10 Arbeids
vitaminen (gr.) (11.00—11.02 Nws);
12.00 Lichte orkestmuziek; 12.27
Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw; 12.30 Lichte orkestmuziek;
13.00 Nieuws; 13.10 Joumaai en
beursberichten; 13.30 Stereo: Hol
land festival 1966: Instrumentaal
trio: klassieke muziek: 13.50 Ste
reo: Tenor en gitaar: moderne lie
deren: 14.15 Huishoudelijke zaken,
praatie voor de vrouw; 14.30 Ste
reo: Cello en piano: klassieke mu
ziek: 1500 Voor de zieken; 16.00
Nieuws: 16 02 Onderweg in vakan-
t'°'*»mming: licht nroeramma:
17.00 Voor de ieugd; 18 00 Nieuws:
18.15 Actualiteiten: 18.20 Uitzen-
dine van de Katholieke Volksoar-
tii Kaarten oo tafel. Een uitzending
over politieke zaken, die de aan
dacht verdienen: 18.30 Lichte or,
kestmuziek: 19 00 Gesnroken brief:
19 05 SoortDarade: 19.27 Henrv
Wood Dromenade-concert: Londens
svmfonie-orkest en solist: klassie
ke en semi-kla«sieke muziek (20.10
Nieuws: 20.15 Boekbespreking*
22 00 I.icht instrumentaal ensem
ble; 22 30 Nieuws; 22 40 Actuali
teiten: 73 00 Jazz cocktail; 23 55
24.00 Nieuws.
HILVERSUM Hl: 9.00 Nieuws:
9 02 Gevarieerd muziekprogramma,
afgewisseld met tips. actualiteiten
en losse opmerkingen (10.00 en
11.00 Nieuws); 12.00 Nieuws; 12.02
Actualiteiten; 12.05 Licht orgel
spel; 12.30 Lichte grammofoonmu
ziek: 13.00 Nieuws; 13.02 Actuali
teiten; 13.05 Gevarieerd muziek
programma (opn.); 14.00 Nieuws;
14.02 Actualiteiten; 14.05 Platen en
tips voor de vrouw: 15.00 Nieuws;
15.02 Actualiteiten; 15.05 Teen
agershow; 15.40 Orgelkwartet;
16.00 Nieuws; 16.02 Actualiteiten;
16.05 Programma voor tieners;
17.00 Nieuws; 17.02 Actualiteiten;
17.0518.00 Gevarieerd platenpro-
gramma.
BRUSSEL (Ned. uitz.): 12.00
Nieuws; 12.03 Gevarieerde muziek;
12.40 Weerbericht, mededelingen,
programma-overzicht en SOS-be-
richten voor schippers; 12.48 Amu
sementsmuziek; 12.55 Buitenlands
persovedzicht; 13.00 Nieuws, weer
bericht en beursberichten; 13.20
Klassieke muziek; 14.00—14.03
De toestand op de kolenmarkt
in de zes landen van de Euro
pese gemeenschappen is de af
gelopen maanden nog slechter
geworden. Dit heeft het Duitse
lid van de hoge autoriteit van
de Europese gemeenschap voor
kolen en staal, F. Hellwig, maan
dag medegedeeld aan de com
missie voor energie van het
Europese parlement, die in Brus
sel bijeen was.
Oorzaak zijn niet alleen de
structurele omstandigheden,
maar ook het weer en de ont
wikkeling van de industrie, die
vooral in de Duitse bondsrepu
bliek heeft geleid tot verminde
ring van het kolenverbruik.
Schatte de hoge autoriteit be
gin van dit jaar de stijging van
de kolenvoorraden voor 1966 op
10 miljoen ton, thans wordt ge
rekend op een extra stijging van
de kolenvoorraden tegen het
einde van dit jaar tot twaalf
miljoen ton. Alleen al het cokes-
verbruik voor ruw ijzer zal naar
schatting in 1966 één miljoen
ton lager zijn dan in 1965.
Geschat wordt voorts, dat in
1970 de kolenvoorraden in de
„zes" zullen verdubbelen om de
20 miljoen ton te bereiken.
Nieuwe subsidies zullen moe
ten worden verstrekt omdat
aanpassing van vraag en aanbod
op sociale en regionale gronden
niet op korte termijn kan wor
den bereikt. Steunmaatregelen
zullen moeten worden genomen
om te komen tot stillegging van
bedrijven.
De hoge autoriteit is van oor
deel, dat dit op gemeenschaps
basis dient te gebeuren. De mi
nisterraad van de E.G.K.S. heeft
de voorstellen hierover niet gun
stig ontvangen, doch naar de
heer Hellwig mededeelde is het
gesprek over deze kwestie nog
niet geëindigd.
(Vervolg van pag. .5)
Dèt veel aandacht aan de woningbouw zal moe
ten worden besteed is wel vanzelfsprekend.
Verwacht mag worden dat de industrieën vele
huizen nodig zullen hebben voor aan te trekken
werknemers, terwijl helaas ook nog vele plaats
genoten woningzoekend zijn.
Ook zij mogen niet worden vergeten.
Natuurlijk zal in verband met de belangrijke
uitbreidingen, die tot stand dienen te komen, ook
de infrastructuur veel aandacht vragen.
Naast andere voorbeelden op dit terrein ge
waagde U, mijnheer de loco-burgemeester, in de
door mij bedoelde rede van de noodzaak van ver
betering van de Scheldeveren en de aanleg van een
vaste oeververbinding over de Westerschelde.
Ik heb hiervan goede nota genomen.
Bij de uitbouw der gemeente is het goed ons te
realiseren dat bij dit alles ook belangen van agra
riërs op het spel staan.
Voor gedupeerde landbouwers zal veel moeten
worden gedaan om hen verder te helpen, zij heb
ben daar recht op.
Ik ben mij er diep van bewust, dat materiële
welvaart een goed ding is maar dat daarnaast het
gemeentelijk beleid gericht dient te zijn op een
gnede sociaal-economische en sociaal-culturele be
geleiding.
Op deze gebieden is hier reeds veel gedaan, veel
zal nog moeten volgen.
Dat hierbij het particulier initiatief een belang
rijke rol kan spelen is voor mij vanzelfsprekend.
Een goed samenspel tussen overheid en particu
lier initiatief zal ik zeer toejuichen.
Het is mij bekend, dat een gemeentelijke her
indeling van Zeeuwsch-Vlaanderen de aandacht
vraagt. Van harte hoop ik dat hiermee bereikt zal
worden datgene wat hiermede wordt beoogd.
In de stukken die mij werden toegezonden werd
gesproken over een zelfstandige zeggenschap in
het te voeren industriële- en havenbeleld.
Voorzover ik zulks on dit moment kan overzien
komt het mij voor dat dit inderdaad een belangrijk
punt is.
Een enkele opmerking over de financiën.
Het is duidelijk, dat van een gemeente als Ter-
neuzen reeds thans grote financiële offers worden
gevraagd.
In dit verband lijkt mij de vraag gewettigd of
het niet dringend noodzakelijk is, dat een afzon
derlijk financieel statuut in het leven wordt ge
roepen.
Ik merkte reeds op, dat het mij vanzelfsprekend
op dit moment nog niet mogelijk is over alle be
langrijke vraagstukken men mening weer te geven.
Ik wil 'dus nu niet verder gaan met het opsom
men der problemen.
Bij alles verwacht ik van U, leden van gemeente
raad, allereerst: voorlichting.
GU Immers, als raad de representanten der bur
gerij in haar geheel, maar daarnaast als enkelingen
voortkomende uit en in nauw contakt levende met
de' verschillende gevarieerde groeperingen onzer
gemeenschappelijke samenleving, zijt wel in het
bijzonder geschikt om Uw nieuwe burgemeester op
de hoogte te brengen van wat er leeft onder de
burgerij.
Daarnaast roep ik van deze plaats de medewer
king in van' andere verdienstelijke medeburgers,
waarmede ik spoedig in aanraking hoop te komen.
Hierbij* denkik aan de verzorgers van de geeste-
.lijK'e"T5éTarigën ónzer gëmeentènaren, besturen der
verschillende kerkgenootschappen en corporation
en verenigingen, werkzaam op hygiënisch, sociaal,
sportief en cultureel gebied.
De belangen van de jeugd gaan mij zeer ter
harte.
Hét zaT U duidelijk zijn ik merkte dat reeds
op dat ik tijd nodig zal hebben om mij in te
werken "in deze gemeente en vertrouwd te raken
met haar noden en problemen.
Enkele dagen geleden nam ik afscheid als burge
meester van de gemeente Rozenburg. Aan de pe
riode,'daar doorgebracht bewaar ik onvergetelijke
en prettige herinneringen.
Ik stel het bijzonder op prijs dat een aantal
Rozenburgers hier aanwezig is..
Töt hen wil ik ook hier nog eéns zeggen: Dank
voor al Uw medewerking en voor de uitmuntende
verstandhouding die tussen U en mij steeds heeft
bestaan.
Mijn_ vrouw en ik zullen Rozenburg zeker niet
vergeten.'--' -
■Ik'hoop <je door mij opgedane ervaring in ruime
mate'té kunnen benutten bij het leiding geven aan
het weriUn Terneuzen.
Mijn vrouw en ik hopen ons spoedig in uw kring
thuis te gevoelen.
Met miin gezin hoop ik weldra mijn intrek in
de ambtswoning te kunnen nemen.
Ik sareek graag de wens uit, dat onderling en
wederzijds vertrouwen ons zal samenbinden.
Mijnheer de loco-burgemeester,
tezamen met U en Uw nog te kiezen collega's
zal ik. vanaf 6 september a.s. het dagelijks bestuur
van de gemeente vormen.
Onze eerste kennismaking geeft mij vertrouwen
voor de toekomst.
Mbge ons 'gezamenlijk werk plaatsvinden in een
sfeer van onderlinge waardering en vriendschap
en .laten wij ons vooral verbonden voelen door het
gemeenschanDelijke ideaal om onze krachten in
dienst të stellen van deze gemeente en haar inge
zetenen.
Mijnheer dè secretaris,
Hét zal ook vooral met U zijn dat ik zal samen
werken.
Bij de aanvaarding van mijn ambt acht ik mij
gaarne verzekerd van Uw toegewijde samenwer
king en steun.
Dit laatste geldt evenzeer voor alle overige leden
van het gemeentepersoneel.
U allen beschouw ik als mijn dagelijkse mede
werkers en wens U toe tesamen met mij te mogen
gevoelen het voorrecht om werkzaam te zijn ten
bate van het algemeen belang.
Ik zal het zeer op prijs stellen een goede ver
standhouding te hebben met de vertegenwoordigers
van de pers die geroepen is een belangrijke bij
drage te leveren voor de publieke zaak.
Mevrouw en mijne heren leden van de raad,
Diep doordrongen van de grote verantwoorde
lijkheid door Hare Majesteit de Koningin en Haar
Regering op mij gelegd en in diep besef dat ik het
in mij gesteld vertrouwen slechts door ernstige en
voortdurende inspanning van mijn krachten mij
zal kunnen waardig tonen aanvaard ik het burge
meesterschap dezer gemeente en het voorzitter
schap van Uw raad.
Ik ben er van doordrongen, dat het werk dat
wacht niet in eigen kracht kan worden verricht.
Mose de Heer van Kerk en wereld zijn onmis
bare zegen niet onthouden aan wat ondernomen
zal worden.
Ik heb gezegd.
De heer Hol:
Zeer geachte heer en mevrouw Aschoff,
Op mij rust de eervolle taak U namens d® ge
meenteraad welkom te mogen heten in onze
stad.
Allereerst wil ik U meneer Aschoff van
harte gelukwensen met Uw benoeming tot burge
meester van Terneuzen.
Na een periode van vier en een halve maand is
het dan zo ver, dat Terneuzen weer een nieuwe
burgemeester en de gemeenteraad een nieuwe
voorzitter rijk is.
Het ligt niet in mijn bedoeling een lang betoog
te houden over het voorzitterschap van een ge
meenteraad. Toch "wil "ik niet nalaten het belang
daarvan te onderstrepen. Hoewel de burgemeester
slechts een raadgevende stem heeft in de raadsver
gadering, kan deze toch zéér belangrijk zijn. Hoe
goed de informatie ook is, die aan de raadsleden
wordt verstrekt en daar hebben wij in Terneu
zen zeker niet over te klagen toch zal de voor
zitter veelal meer kennis hebben omtrent de
achtergronden, die aait een beslissing voorafgaan.
Hij zai in het algemeen uit dien hoofde ook meer
overwicht kunnen hebben.
Wij hopen, dat onder Uw leiding de snelle groei
van onze gemeente, reeds aangevangen onder Uw
ambtsvoorgangers, de heren Tellegen en Rijpstra.
onverminderd zal kunnen worden voortgezet.
U bent voor ons in zekere zin nog een onbe
schreven blad. Enkele regels zijn daarop inmiddels
reeds gescshreven. Zo hebben wij kunnen lézén,
dat de industrialisatie en de woningbouw geen on
bekende terreinen voor U zijn, zodat U wat dat
betreft hier in Terneuzen geen vreemde in Jeru
zalem zult zijn. Alles is ter plaatse wel niet zo
groots opgezet als in het Waterweggebied, doch
als de tekenen niet bedriegen, staan ook wij aan
het begin van een belangrijke ontwikkeling.
Ook voor U, mevrouw Aschoff, spreek ik de
hoop uit, dat U zich spoedig in Terneuzen zult
mogen thuisgevoelen. Waarschijnlijk zult U in het
begin nog een beetje moeten wennen aan de wat
langere verbindingen tussen Zeeuwsch-Vlaanderen
en overig Nederland. Het is een bekend feit, dat de
vrouw immer een belangrijke rol speelt bij het ver
huizen naar een streek waar men vèr woont van
familie en vrienden. Kan een vrouw het niet ge
makkelijk gewoon worden, dan vindt dit ongetwij
feld zijn weerslag bij de echtgenoot en het gezin
Overigens geloof ik niet, dat het hier moeilijk is
om ingeburgerd te geraken. Velen gingen U reeds
voor en ik heb nog maar van weinigen gehoord,
dat Terneuzen hen is tegengevallen. In dit verband
zou ik hier willen releveren aan een uitspraak van
wijlen onze vorige Commissaris der Koningin in
Zeeland, Jhr. Mr. A. F. C. de Casembroot, die al
hier bij de officiële opening van één der eerste
r.ieuwe industrieën eens opmerkte: „Velen zijn
huilende naar Zeeland gekomen, doch hebben het
wenende weer verlaten
Gaarne wil ik besluiten met U beiden waar
mogelijk de medewerking van de Raad toe te
zeggen, zowel in voor- als in tegenspoed. Ik hoop,
dat U gedurende een lange reeks van jaren Uw
beste krachten aan Terneuzen zult willen en kun
nen wijden.
Tenslotte wil ik U meneer De Vos nog
namens de Raad van harte dankzeggen voor de
wijze waarop U het burgemeestersambt in de af
gelopen maanden hebt waargenomen.
Ik dank U.
De Voorzitter: Mevrouw, mijne heren, het ligt
niet in mijn bedoeling thans nog een lange rede te
houden, temeer nu na de officiële raadsvergadering
nog een aantal sprekers de aandacht vraagt. Met
belangstelling heb ik in de toespraak van de heer
De Vos kennis genomen van meerdere zaken, die
in principe niet nieuw voor mij zijn, zij het dan in
enigszins andere verhoudingen. Ik spreek gaarne
het vertrouwen uit, dat wij in goede samenwerking
vele problemen tot een oplossing zullen kunnen
brengen.
Ook U, mijnheer Hol, dank ik voor de vriende
lijke woorden, die U, namens de gemeenteraad, tot
mij hebt gesproken. Ik ben 9 jaren voorzitter ge
weest van de gemeenteraad van Rozenburg en ik
heb daar steeds prettig gewerkt in een uitsteken
de sfeer. Ik hoop ook hier deze sfeer te vinden en
dan ben ik er zeker van, dat de belangen van de
gemeente ook onder mijn leiding goed zullen wor
den behartigd.
Ik dank U.
De Voorzitter sluit de vergadering.
Nieuws; 16.00 Nieuws; 16.03
Beursberichten; 16.09 Jazzmuziek;
17.00 Nieuws, weerbericht en me
dedelingen; 17.15 Lichte muziek;
17.30 Volksliedjes; 18.00 Nieuws;
Nieuws; 18.03 Voor de soldaten;
18.28 Paardesportberichten; 18.30
Lichte muziek; 18.45 Sportkroniek;
18.52 Zigeunerorkest; 19.00 Nws,
weerbericht en radiokroniek; 19.40
Orkestmuziek; 19.50 Politieke uit
zending; 20.00 Klassieke muziek]
2215 Nieuws en berichten; 22.SC
De zeven kunsten; 22.4523.6#
Klassieke muziek.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I: 14.30—15.05
Voor de vrouw; 19.00 Nieuws in
het kort; 19.01 Klaas Vaak; 19.05
De verrekijker, internationaal
jeugdjournaal; 19.15 Van geweest
tot gewest, regionaal journaal;
19.35 De Lucen show; 20.00 Jour
naal: 20.20 Achter het nieuws;
20.45 Atelier: Impressies van een
schildersatelier in cabaretvorm ge
goten; 21.05 Wij trekken vuur,
Russische tv-feuilleton; 22.45
22.50 Journaal.
NEDERLAND II: 20.00 Nieuws
in het kort; 20.01 Die Schöpfung,
oratorium van Joseph Haydn, uit
gevoerd door Die Nordwestdeut-
sche philharmonic; die Wolfsburger
Chorgemeinschaft en solisten;
22.0022.05 Journaal.
BELGIE (Ned. uitz.): 18.55 Zand
mannetje; 19.00 Batman, tv-feuil
leton; 19.25 Tienerklanken: protest
songs; 19.55 Hier spreekt men Ne
derlands; 20.00 Nieuws; 20.25 Bo
nanza, tv-western; 21.15 Panora
ma; 22.15 Première: filmfragmen
ten; 22.45 Nieuws.
Oostenrijkse selectie
tegen Nederland
E. Prühwirth, de trainer van de
Oostenrijkse voetbalbond, heeft
voor de zondag 18 september in
Wenen te spelen interlandwed
strijd tegen Nederland 15 spelers
geselecteerd, uit wie het elftal zal
worden geformeerd. Rapid en
Austria zijn hierbij sterk ver
tegenwoordigt met elk zes spelers.
De selectiegroep bestaat uit de
volgende spelers:
RAPID: Oichler, Gebhardt, Ull-
man, Glechner, Skocik en Flö-
gel;
AUSTRIA: Binder, Fröhlich, Pa
rits, Sara, Buzek en Hiesel;
LASK: Viehböck;
GRAZER A.K.: Hodschar;
ADMIRA ENERGIE: Wahl.
„Voor ons geldt de, wedstrijd
tegen Nederland in de eerste
plaats als voorbereiding voor de
op 2 oktober in Helsinki te spelen
wedstrijd tegen Finland in de
voo?*ronde van het toernooi om de
Europese beker voor landen
teams", aldus bondstrainer Früh-
wirt. „Helaas kan ik wegens
blessures of ziekte over enkele
goede spelers niet beschikken,
zoals Hirnschrodt van Austria,
Ludescher van Wacker Inns
bruck, Stamm en Breibert, beiden
van Admira, en Seithl van Ra
pid".
VLUCHT UIT CHATEAUROUX
„Nog Sneller" - Breskens
Snelheid eerste duif 1094 m;
laatste prijswinnende duif 479 m.
I en 9. J. Oostenbrugge; 2 en 5.
J. van Gijs; 3. C. Jansen; 4. E.
Rijckaert; 6. Voorde/Walle; 7.
Cornelis/Quaars; 8. J. Maas; 10.
J. Pijcke.
„Strijd in Vrede" - Groede
Snelheid eerste duif 1157 m;
laatste prijswinnende duif 471 m.
1, 6, 7 en 9. W. Vinje; 2. L. v. d.
Wege; 3. C. Brakman; 4. J. Ver
meulen; 5. J. Merk; 8. J. van
Driel; 10. G. Dusarduijn.
VLUCHT UIT QU1EVRAIN
„Nog Sneller" - Breskens
Snelheid eerste duif 1534 m;
laatste prijswinnende duif 1235
meter.
1 én 10. W. Fenijn; 2. W. Que-
kelberghe; 3. W. Bruinooge; 4. J.
Pleijte; 5. J: Donze; 6. G. v. d.
Walle; 7. C. van Opdorp; 8. J.
Maas; 9. Voorde/Walle.
„Nog Sneller" hield nog een
tweede vlucht uit Quevrain:
Snelheid eerste duif 1256 m;
laatste prijswinnende duif 1160
meter.
1. M. Faas; 2. J. Wisse; 3. W.
Bruijnooge; 4. G. v. d. Velde; 5
en 9. Ko Quaars; 6. H. Schel-
straate; 7. J. v. d. Broecke; 8. J.
Pijcke; 10. J. Quaars/V.
„Strijd in Vrede" - Groede
Snelheid eerste duif 1254 m;
laatste prijswinnende duif 1119
meter.
1. J. Merk; 2. Joz. v. d. Wege; 3.
L. v. d. Wege Jzn; 4. H. Elfrink;
5. M. Robijn; 6 en 8. G. Dusar
duijn; 7. C. Brakman; 9. Buck/
Hendriks; 10. A. Ekkebus.
„Strijd in Vrede" hield nog een
tweede vlucht uit Quevrain:
Snelheid eerste duif 1518 m;
1 atste prijswinnende duif 1261
meter.
1, 3 en 5. G. Dusarduijn; 2 C.
Brakman; 4. H. Elfrink; 6. A.
Beun; 7 en 8. L. v. d. Wege; 9.
M. Robijn; 10. J. Risseeuw.
VLUCHT UIT PARKESTONE
„Nog Sneller" - Breskens
1 en 3. J. Carels; 2. Ch. de
Looze; 4. A. Versprille; 5 en 7. W.
Bruinooge; 6. A. Verduijn; 8. J.
Oostenbrugge; 9. J. v. d. Lijke;
10. P. Blaakman.
