Stagnatie in de Benelux
HET KABINET IS HET
EENS GEWORDEN
De vietcong en
de verkiezingen in
Zuid-Vietnam
Anti-Russische
demonstratie duurde
30 uur
Commandant van Djakarta
waarschuwt
WACHTENDE GRENSGANGERS EN
CONTROLERENDE AMDTENAREN
SOECUUTIEWINSTBEUSTING
OPKOMST
TOCH EEN VREDESINITIATIEF VAN
DE GAULLE IN CAMDODJA?
RADIO DE KOGK
Ver. Staten blijven kleine landen
helpen tegen agressie
HET WEER
WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1966
22e Jaargang No. 6763
Boter, sigaretten
en benzine
Kanaalzone
Gent-Terneuzen
HET ONTSLAG
VAN MINISTER
SMALLENBROEK
Geen incidenten
Ook Hamman
naar Cambodja?
Almachtig"
De uitbarsting
van de Awoe
Naar „politieke
revolutie"
Molestatie van
Oostduitse
diplomaat
Rood broekje
valt buiten het
rode boekje
Opnieuw geval
van zelf
verbranding
in Vietnam
Noord-Vietnam
antwoordt niet
Soekarno en de
„oude orde"
Joesoef Moeda
Dalam had
zes vrouwen
Engeland en
Rhodesie
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
iwnkering MJ abonnement: TERNEUZEN
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 011502073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs f 7,20 per kwartaal; per
naand 2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per nun !6 cl; minimum per
ifvertentie 2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling-
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Trending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
De economische en sociale
raad van advies (E. S. R. A.) der
Benelux-economische unie vreest
dat het ontbreken der noodzake
lijke coördinatie van het natio
nale beleid der partners van de
unie opnieuw zal leiden tot uit
eengroeien der fiscale en econo
mische regelingen en daarmee
tot het ontstaan van nieuwe be
lemmeringen.
De „Benelux-S.E.R.", zoals de
E. S. R. A. wordt genoemd, deelt
dit mee in een nota aan het co
mité van ministers. De raad heeft
op eerder dit jaar te Gent en te
's-Hertogenbosch gehouden ver
gaderingen de vorderingen in de
toepassing van het verdrag tot in
stelling der Benelux-economische
unie bezien.
In die vergaderingen is de raad
g-troffen door de vertraging in
het verwezenlijken der unie. Zijn
nota aan het comité van ministers
is thans voor publikatie vrijge
geven. Het voorzitterschap van
de raad is in handen van prof. dr.
A. H. M. Albregts uit Den Haag,
hoogleraar aan de katholieke
economische hogeschool te Til
burg en o.m. kroonlid van de
Nederlandse sociaal-economische
raad.
De „Benelux-S.E.R." is blijkens
zijn nota aan het comité van mi
nisters in het bijzonder getroffen
door de noodzaak het economi
sche, financiële en sociale beleid
der drie landen beter te doen
coördineren. Ter motivering
geeft de raad enige voorbeelden.
De raad merkt o.m. op dat de
per 1 januari 1966 in Nederland
van kracht geworden maatrege
len op het gebied der indirekte
belastingen een duidelijke stap
terug betekent op de weg naar
volledige integratie, omdat deze
maatregelen in strijd zijn met de
geest van de economische unie.
Met name wordt door de verho
ging van de Nederlandse accijn
zen de uiteindelijke verwezenlij
king van de doelstellingen die
met het verdrag tot unificatie
van accijnzen en van het waar-
borgrecht worden beoogd, aan
zienlijk vertraagd.
De raad voegt daaraan toe dat
er naast de smokkel van boter uit
Nederland naar België thans het
clandestiene vervoer van sigaret
ten uit België naar Nederland is
gekomen. Het is voor Belgen ook
weer lonend geworden in Neder
land de benzinetanks te vullen.
De posten aan de intragrenzen
beginnen weer het uit vroegere
jaren bekende beeld van wach
tende grensgangers en nauwge
zet controlerende douaneambte
naren te vertonen. De toestand
van voorheen is in herstel, alsof
er nooit van een douane-unie,
laat staan van een economische
unie, sprake is geweest.
De raad heeft vastgesteld dat
een harmonische economische
ontwikkeling der aan weerszijden
van de intragrenzen gelegen
streken aanzienlijk wordt afge
remd, omdat de plannen ter ver
betering van de regionale infra-
struktuur in onvoldoende mate
op elkaar blijken te zijn afge
stemd.
Zo zijn b.v. de in het Belgische
en in het Nederlandse deel van
de kanaalzone Gent-Terneuzen
getroffen en nog te treffen voor
zieningen niet gecoördineerd. Dat
gebied zal straks geheel het ka
rakter van een economische een
heid hebben. Daarenboven is het
rechtstreeks kontakt tussen de
plaatselijke en regionale autori
teiten aan beperkingen gebonden,
omdat overleg tussen besturen
van aan elkaar grenzende Belgi
sche en Nederlandse gemeenten
via de onderscheiden ministeries
wordt gevoerd.
Voorts zijn ook talrijke lacunes
aan te wijzen in de verbindingen
te land en te water tussen de pro
vincies Noord-Brabant en Ant
werpen, alsmede tussen Belgisch
Limburg en de provincie Luik
enerzijds en 't zuidelijke gedeel
te van Nederlands Limburg an
derzijds.
De raad heeft belangrijke ver
schillen opgemerkt in het door de
drie landen gevoerde industriali
satiebeleid. In een economische
unie mag het niet voorkomen dat
de modaliteiten van de weder
zijdse industrialisatiepolitiek zo
uiteenlopen, dat zij een belem
mering vormen voor het door
voeren van industrialisatiemaat
regelen in de partnerlanden. Het
gaat hierbij vooral om de indus
trievestiging in de grensgebie
den.
De koningin heeft met ingang
van 31 augustus 1966 aan de heer
J. Smallenbroek op diens ver
zoek op de meest eervolle wijze
ontslag verleend als minister
van binnenlandse zaken, onder
dankbetuiging voor de diensten
aan haar en het koninkrijk be
wezen.
De staatssecretaris van binnen
landse zaken, drs. Th. J. Wester
hout, heeft overeenkomstig het
geen staatsrechtelijk gebruikelijk
is, in aansluiting op de ontslag
aanvrage van de minister van
binnenlandse zaken zijn functie
ter beschikking van de koningin
gesteld. Deze ter beschikking
stelling is in beraad genomen.
Voor het tijdvak, dat in de be
noeming van een minister van
binnenlandse zaken nog niet is
voorzien, zal het beheer van het
departement van binnenlandse
zaken worden gevoerd door de
minister van justitie, dr. I. Sam-
kalden.
De koningin heeft de heer
Smallenbroek dinsdagochtend
ten paleize Soestdijk ontvangen.
DODEN BIJ BRAND
IN GLASGOW
Bij een brand in Glasgow zijn
maandagnacht zeven personen
uit één gezin om het leven ge
komen, van wie vijf kinderen.
Vier anderen werden met ern
stige brandwonden in een zieken
huis opgenomen.
Het kabinet is het geheel eens
en niet alleen over het dekkings
plan, aldus heeft minister-presi
dent Cais dinsdag na een kabi
netsvergadering van ongeveer
twee uur meegedeeld.
waren de problemen heel moei
lijk.
Ook is overeenstemming be
reikt over de speculatiewinstbe
lasting en over de grondpolitiek.
Desbetreffende wetsontwerpen
Men was volledig geslaagd, al zijn in voorbereiding.
De Chinese „rode garde" heeft
dinsdagavond de demonstratie
tegen het revisionisme beëindigd.
Dertig uur lang werden bij de
Russische ambassade leuzen ge
schreeuwd, gongen en cymbalen
bespeeld en werd lawaai ge
maakt. Ongeveer een miljoen
mensen marcheerden tijdens de
demonstratie langs een spreek
gestoelte bij de ambassade.
's Morgens marcheerden dui
zenden Chinezen in een onafge
broken stroom over de grote
boulevard vlak bij de ambas
sade die nog steeds werd afge
schermd door militairen en poli
tie.
Er werd geen melding ge
maakt van incidenten. De
demonstratie verliep gediscipli
neerd, maar de toon van de
redevoeringen werd scherper en
de menigte was zeer lawaaiig.
President De Gauile van Frank
rijk zal hoogstwaarschijnlijk van
daag de Noordvietnamese vertegen
woordiger in Cambodja ontvangen,
zo is van goed ingelichte Cambod
jaanse zijde gezegd.
Tot nog toe had men een ont
moeting tussen De Gaulle en een
Noordvietnamees slechts als moge
lijk beschouwd.
Het persbureau A.F.P. merkt
hierbij op dat de kwestie-Vietnam
thans officieel deel uitmaakt van
het programma van De Gaulle in
Cambodja. Naar verluidt zou de
Noordvietnamese vertegenwoordi
ger in Pnom Penh, Ngoejen Thoe-
ong, die lange tijd secretaris-gene
raal op het ministerie van buiten
landse zaken in Hanoi is geweest,
pas enkele dagen geleden met een
ontmoeting hebben ingestemd.
In de Cambodjaanse hoofdstad
wijst men voorts op de aanwezig
heid van secretaris-generaal Oe
Thants bijzondere afgevaardigde
Herbet de Ribbing. Hij is door
prins Sihanoek uitgenodigd om te
trachten een regeling tot stand te
brengen voor de betwiste gebieden
aan de Thailands-Cambodjaanse
grens, maar men acht het mogelijk
dat hij een rol kan spelen als ver-
bindingsman van Oe Thant voor
elk ander probleem.
Tenslotte heeft het Cambodjaan
se staatshoofd te kennen gegeven
een bezoek van president Johnsons
reizende ambassadeur Harriman
alsnog voor mogelijk te houden.
Enkele uren vóór de aankomst van
De Gauile zou de prins Harriman
wellicht kunnen ontvangen, als de
omstandigheden dat zouden toe
laten.
Enkele weken geleden werd ge
meld dat De Gaulle van plan zou
zijn tijdens zijn bezoek aan Cam
bodja een poging te doen om de
medewerking te krijgen van prins
Norodom Sihanoek bij een vredes
poging voor Vietnam. Men achtte
de kans van slagen toen klein.
Het hoofd van de Noordvietna
mese diplomatieke vertegenwoor
diging in Pnom Penh, Ngoejen
Thoeong, is dinsdagochtend op de
Franse ambassade ontvangen, eni
ge uren vóór de aankomst van pre
sident De Gauile. Op de ambassade
sprak men van een „beleefdheids
bezoek".
Strategisch opgestelde luidspre
kers versterkten het geluid.
Bij de uitbarsting van de vulkaan
Awoe op het Indonesische eiland
Sangir Talaud op 12 augustus zijn
28 mensen omgekomen en 2000 ge
wond. Zestig kinderen worden ver
mist, aldus het persbureau Antara.
Drie dorpen werden geheel ver
woest en in 21 andere werd ern
stige schade aangericht. Ongeveer
35.000 mensen zijn thans gehuis
vest in scholen en kerken. De eer
ste berichten over de uitbarsting
maakten melding van 15 doden en
1100 gewonden.
Sangir Talaud ligt halverwege tus
sen Celebes en de Philippijnen.
In een pamflet dat dinsdag op
het hoofdstation van Peking
werd uitgereikt, wordt meege
deeld dat in Tsi Nan, de provin
ciale hoofdstad van Sjantoeng,
een ernstige strijd heeft gewoed
tussen leden van de rode garde
en arbeiders „die door een slech
te partijsecretaris" waren mis
leid.
In een ander pamflet staat dat
in Lyang in de provincie Honan
„ongewenste elementen" waren
binnengedrongen in de rode
garde. Zij onderscheidden zich
door slecht gedrag en geweld
dadigheid.
In weer een ander geschrift
wordt geëist dat de partijcomi-
té's hun werkzaamheden op
schorten en dat de rode garde
tot nader order een almachtige
organisatie wordt.
„De grote culturele revolutie
zal onvermijdelijk overslaan
naar het terrein van de politiek
en de economie. Het is reeds
gebeurd", zo schrijft het Peking-
se Volksdagblad.
In het artikel, dat door het
persbureau Nieuw China wordt
aangehaald, staat dat „de cul
turele revolutie niet slechts de
mentale structuur van onze
maatschappij zal wijzigen, maar
ook de dictatuur van het prole
tariaat duurzaam zal versterken.
Zij gaat ons socialistische stel
sel diepgaand wijzigen. De cul
turele revolutie moet niet de
zaak van enkelingen zijn".
J
Twee diplomaten van Oost-
Duitsland, de militaire attaché
in Peking en die in Hanoi, zijn
zondagavond in „de straat van
de strijd tegen revisionisme"
door betogers aangehouden, al
dus meldt de correspondent van
het Zuidslavische persbureau
Tan joeg in Peking.
De jeugdige manifestanten die
geen band om de arm droegen
om aan te geven dat zij lid zijn
van de „rode garde", hielden de
auto aan waarin zich de atta-
ché's, Kautsch en Miller, met hun
echtgenoten en de 17-jarige zoon
van Kautsch bevonden. De be
togers dienden Kautsch slagen
toe. Zijn vrouw en zoon die hem
te hulp wilden komen, werden
op hun beurt mishandeld. Op dat
ogenblik verscheen een groep
van de rode garde die tussen
beide kwam en hulp verleende
aan de gewonden, die ter plaat
se werden verbonden.
Oost-Duitsland heeft bij China
een protest ingediend.
Een meisje uit Hongkong dat
onlangs een bezoek aan Kanton
bracht, heeft bij terugkeer ver
teld dat zij op last van „rode
wachters" haar broekje moest
verwisselen omdat het rood was.
Zij vonden het dragen van een
rood broekje een „belediging
voor de heilige kleur".
Andere bezoe,kers uit Hong
kong kregen te horen dat zij hun
„kapitalistisch uitziende" schoe
nen moesten uittrekken en slip
pers moesten dragen. Bezoekers
werden verder gedwongen te
luisteren naar passages uit de
werken van Mao tse-Toeng.
De vietcong heeft bekendge
maakt dat het de levens van kan
didaten of kiezers in het gebied
van Saigon, die volgende maand
aan de algemene verkiezingen in
Zuid-Vietnam gaan deelnemen,
niet kan waarborgen.
Deze bekendmaking, die afkom
stig is van de leiding van de viet
cong in het gebied van Saigon, is
door de clandestiene omroep van
de vietcong omgeroepen, die voort
durend heeft opgeroepen tot een
boycot van de verkiezingen voot
een constituerende vergadering
Hoewel in de vietcong-uitzending
geen rechtstreekse bedreigingen
zijn geuit tegen degenen, die aan
de verkiezingen deelnemen, menen
waarnemers, dat zij bedoeld is als
een waarschuwing, dat de vietcong
zijn campagne tegen de verkiezin
gen zal verscherpen.
De Zuidvietnamese inlichtingen
dienst meent te weten, dat de poli
tieke afdeling van de vietcong op
dracht heeft gegeven tot aanvallen
op stembureaus en bureaus waar
identiteitspapieren en stembiljetten
liggen.
Een meisje van 20 jaar heeft zich
dinsdag in een boeddhistisch cen
trum in Saigon door zelfverbran
ding van het leven beroofd. De
politie stelt een onderzoek in. Het
motief voor de daad is nog onbe
kend.
Noord-Vietnam heeft niet ge
antwoord op een brief van de
voorzitter van de commissie van
het internationale rode kruis, Sa
muel Gonard, waarin deze voor
stelt een speciale missie naar Hanoi
te sturen om de toestand die door
het Vietnamese conflict is gescha
pen, te onderzoeken. De commissie
heeft dit schriftelijk aan de natio
nale rode-kruisverenigingen mee
gedeeld.
De speciale missie had ook de
mogelijkheid voor de commissie
moeten verkrijgen om dè humani
taire taak te volbrengen ter be
scherming met de vier conventies
van Genève van 1949. Noord-Viet
nam wil geen namen van de krijgs
gevangenen opgeven. Het Noord
vietnamese rode kruis heeft gewei
gerd pakjes van hun familieleden
door te sturen. De commissie heeft
verscheidene zendingen medica
menten naar Hanoi verstuurd,
waarvoor 't Noordvietnamese rode
kruis zijn dank heeft uitgesproken.
Ook is aan het nationale bevrij
dingsfront hulp aangeboden, maar
daarop is geen antwoord ontvan
gen, aldus de brief.
De minister-president wilde
niets over de oplossing van de
begrotingsvraagstukken zeggen.
Hij achtte dat niet juist, omdat
dergelijke informaties aanleiding
geven tot speculaties. Die ge
gevens zullen op de plaats die
daarvoor is, n.l. de Staten-Gene-
raal, worden meegedeeld.
Er zal geen extra-vergadering
meer worden gehouden. Het ka
binet komt vrijdag voor zijn ge-
bruikeliike wekelijkse vergade
ring bijeen.
In antwoord op de vraag of een
bespreking van details niet nodig
was, zei de minister-president dat
het tot op zekere hoogte in de-
laatste dagen over details was
gegaan.
De troonrede was nog niet in
de ministerraad geweest. De
premier zei daarop in de komen
de dagen te zullen „zwoegen".
Daarna zal zij in de ministerraad
worden besproken.
Over de vacature van minister
Smallenboek is nog niet gespro
ken, aldus minister-president
Cals.
(ADVERTENTIE)
De militaire commandant van
groot-Djakarta, generaal-majoor
Amir Machmoed, heeft dinsdag de
waarschuwing geuit, dat er elk
ogenblik ongeregeldheden in Dja
karta kunnen uitbreken. Hij v,roeg
de bevolking waakzaam te zijn.
Volgens Machmoed wordt Djakar
ta nog steeds beïnvloed door de
botsingen op 19 augustus in Ban
doeng tussen aanhangers en tegen
standers van Soekarno waarbij een
anti-communistische student het
leven verloor en 20 mensen wor
den gewond.
De commandant vroeg de bevol
king zich niet te laten provoceren
door berichten en geschrijf op mu
ren, zoals „laten wij de oude eruit
gooien", waarbij met oude kenne
lijk president Soekarno is bedoeld.
Tijdens een gesprek met Indone
sische journalisten in het merdeka-
paleis heeft president Soekarno
zich verweerd tegen beschuldigin
gen, dat hij tot de „oude orde" van
de dagen vóór de staatsgreep van
oktober behoort. „Ik vertegen
woordig niet de oude orde, want
ik heb mij sinds lang verzet tegen
kapitalisme en feodalisme", aldus
dé president die kritiek leverde op
het veelvuldig gebruik van de uit
drukkingen oude en nieuwe orde
door de Indonesische pers. „Orde
wil zeggen een systeem, een orga
nisatie of samenstelling. Nieuwe
orde betekent niet nieuwe mensen,
maar een nieuw maatschappelijk
stelsel", zo schreeuwde de presi
dent de verbaasde persmensen toe.
In de Indonesische hoofdstad is
het proces begonnen tegen de voor
malige minister voor de centrale
bank, Joesoef Moeda Dalam.
Hij wordt beschuldigd van clan
destiene aankoop van wapens uit
een communistisch land en het
verstrekken van invoervergunnin
gen voor een bedrag van 22 miljoen
dollar aan vrienden. Verder zou
Dalam de mohammedaanse wetten
hebben geschonden door zes vrou
wen in plaats van het toegestane
maximum van vier te huwen.
Dalam, die sinds maart in de ge
vangenis verblijft met verscheidene
andere ex-ministers, scheen in een
beste stemming te zijn. Hij lachte
tegen generaal Nasoetion, voorzit
ter van het raadgevende volkscon
gres, en procureur-generaal Soeghi
Arto, die beiden de opening van
het proces bijwoonden.
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
President Johnson heeft dinsdag
gewaarschuwd dat de V.S. en hun
bondgenoten voor een serie crises
zoals in Vietnam zullen komen te
staan, wanneer zij zich niet harder
inspannen om de diepste oorzaken
van de oorlog uit te roeien.
De Amerikaanse president zei
dit in een toespraak tot de natio
nale conventie van het Amerikaan
se legioen, een organisatie van
oud-militairen.
De V.S. zullen altijd bereid blij
ven kleine landen tegen agressie
te helpen en mee te werken aan
hun economische vooruitgang.
Alleen wanneer de grondoorzaken
van de oorlog, armoede, geestelijke
ontbering, beknotting van de men
selijke vrijheden, worden weggeno
men, zal tenslotte het geweld zelf
worden overwonnen. Dat is ons
doel in Azie, zoals het daar deze
eeuw al tweemaal is geweest. De
grote sommen die wij moeten uit
geven om de agressie te keren,
kunnen wanneer de agressie heeft
opgehouden, middelen van verzoe
ning en heropbouw worden. Zodra
echter tegen kleine landen agres
sie wordt gepleegd, zullen de V.S.
hulp zenden, wanneer dat nodig is.
En die zal daar blijven en stand
houden, zolang dat wordt vereist
en geen dag langer.
De communisten hebben de V.S.
en hun bondgenoten een dienst be
wezen door in Vietnam duidelijk te
tonen, dat het conflict was bedoeld
als een beginsalvo in een serie be
vrijdingsoorlogen, aldue Johnson.
Premier Wilson van Engeland
heeft dinsdag laten weten dat hij
niet van plan is de kwestie-
Rhodesië door de Verenigde Na
ties te laten behandelen. Hij liet
ook uitkomen dat de verkennen
de besprekingen tussen Britse en
Rhodesische functionarissen, die
de vorige week onverwachts wer
den opgeschort, niet definitief
zijn afgebroken maar alleen ver
daagd.
Wilson liet een en ander los in
een gesprek met Edward Heath,
de leider van de conservatieve op
positie. die op zijn beurt Wiisons
mededelingen op een persconfe
rentie doorgaf aan journalisten.
WISSELVALLIG
Ons land bevindt zich nu ge
heel binnen de invloedssfeer van
een depressie waarvan de kern
boven het midden van de Noord
zee ligt. Enkele randstoringen
trekken met de zuidelijke boven-
stroming via Frankrijk en België -
over Nederland en veroorzaken
af en toe flinke buien, sommige
met onweer. In de komende 24
uur wordt hierin weinig veran
dering verwacht, zodat het wis
selvallige weer aanhoudt.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Wisselvallig
Wisselende bewolking met en
kele buien, sommigen met on
weer. Matige, af en toe krachtige
overwegend zuidwestelijke wind.
Koel weer.
WOENSDAG 31 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 2.14 2.23
Terneuzen 2.50 2.59
Hansweert 3.24 3.33
Walsoorden 3.33 3.42
DONDERDAG 1 SEPTEMBER
v.m. n.m.
Breskens 2.48 2.54
Terneuzen 3.24 3.30
Hansweert 3.58 4.04
Walsoorden 4.07 4.13
ZON
op onder
MAAN
op onder
aug.
31
Sept.
1
2
5.49 19.31 20.09
5.50
5.52
7.29
7.26
8.20
8.31
5.51
7.00
8.0» j
