2500 doden in Turkije
Tweehonderd deelnemers
Vietnamdemonstratie
gearresteerd
ttet weer
STADJE VARTO EEN PUINHOOP
Johnson doet een
beroep op de
vietcong de wapens
neer te leggen
IN nood VERKEREND DUITSE
ALPINISTEN BEREIKT
ONGEREGELDHEDEN IN BANDOENG
EN DJAKARTA
NEDERLANDSE SPORTVLIEGERS
VERONGELUKT
De balans:
Voorspelling
Nieuwe
aardschok
Buitenlandse hulp
Nederlandsche
Rode Kruis helpt
Turkije
Britse tankboot
in Perzische Golf
ontploft
Syrië sluit grenzen
met Irak
Geen vergunning voor optocht
Erhard wil niet
aftreden
Aardschok
in Zuid-Slavie
Ongeluk bij bouw
tentoonstelling
Slachtoffers
van Indonesische
vulkaan
Overstromingen
in West-Duitsland
Vliegtuigongeluk
in Alaska
Watersnood
in Japan
Overstrom i rsgeïi
in Beieren
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
•'MBkering bij abonnement: TERNEUZEN
Telefoon: 01150—2073
Gironummer: 38150
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Abonnementsprijs f 7,20 per kwartaal; per
naand 2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12 ct.
DE VRUE ZEEUW
Maandag 22 dinsdag 23 augustus 1966
22e Jaargang No. 6757
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. i. van de Sande te Terneuzen
Vóverfenfleprijs per mm 16 cf; minimum per
afvertentie 2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels-
advertenties) 5 regels f 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging,
pzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Volgens de jongste voorlopige
balans van de aardbeving in Tur
kije zijn er circa 2500 doden en on
geveer evenveel gewonden. Bijna
3000 huizen zijn volkomen ver
woest. Vooral de omgeving van
Varto is ernstig getroffen. Het
stadje zelf is zo goed als met de
grond gelijk gemaakt. Talrijke be
woners Ifjjgen nog levend onder
het puin, maar redders stuiten op
zeer grote moeilijkheden door ge
brek aan voldoende mechanischs
middelen.
Een boer te Varto, Mahmoet
Sever, die met zijn gehele gezin
onder het puin werd bedolven
heeft verteld, dat hij zichzelf
alleen heeft kunnen bevrijden. Zijn
vrouw en vijf kinderen zijn omge
komen.
Tot dusver zijn geen berichten
binnengekomen over buitenlanders
in Turkije die het slachtoffer ge
worden zijn van de aardbevingen.
Sinds het begin van deze eeuw
zijn bij aardbevingen in Turkije
reeds 46.771 mensen om het leven
gekomen.
Militairen groeven zondag de
lijken van dertig vrouwen en kin-
President Johnson heeft zaterdag
in een toespraak te Manchester in
de Amerikaanse staat New Hamp
shire een rechtstreeks beroep op
de vietcong gedaan om de wapens
neer te leggen. Hij liet daarbij uit
komen dat Noord-Vietnam geen
enkele kans heer heeft om Zuid-
Vietnam langs militaire weg te
veroveren.
Johnson verklaarde nogmaals dat
de Verenigde Staten bereid zijn N.
Vietnam alle nodige steun te ver
lenen voor de wederopbouw en de
economische ontwikkeling zodra
de vrede hersteld is.
De Verenigde Staten, aldus de
Amerikaanse president, streven er
volstrekt niet naar om andere lan
den in het Vietnamese conflict te
betrekken en zullen blijven probe
ren uitbreiding van de oorlog te
voorkomen. Toch zijn de Verenig
de Staten vastbesloten de commu
nistische agressie of die nu een
jaar of langer duurt te weerstaan
tot de leiders in Hanoi tot onder
handelen bereid zijn.
deren uit het puin van een inge
storte bioscoop in Varto.
Een afgevaardigde uit de zwaar-
getroffen provincie Moes, Emal
Aytac, verzocht twee maanden ge
leden in het parlement de regering
noodmaatregelen te treffen omdat
zich in Varto spoedig een aardbe
ving zou voordoen. Er komt een
aardbeving. Als de regering niet
spoedig maatregelen neemt, zullen
drieduizend mensen sterven, zo
voorspelde hij. Aytac was tot deze
voorspelling gekomen op grond van
waarneming door buitenlandse geo
logen.
Zondagmiddag deed zich in de
stad Moes opnieuw een krachtige
aardschok gevoelen. Een P.T.T.-ge
bouw stortte in.
Inmiddels is een stroom van bui
tenlandse hulp op gang gekomen.
Israël zond medische instrumenten,
bloedplasma en dekens naar Ist.an-
boel. Het Britse Rode Kruis zond
duizend pond sterling (ca. 10.000
gulden) naar de liga van Rode-
Kruisverenigingen, terwijl een
hulpgroep gereed staat om te assis
teren bij de verlening van eerste
hulp en de uitreiking van voedsel.
Varto (Turkije): Niet één huis is
overeind gebleven. Inwoners van
dit 5.000 zielen tellende stadje
lopen troosteloos door de puin
hopen van wat eens hun stad. was.
Het Zweedse Rode Kruis kondigde
een schenking van 100.000 kronen
(ong. 76.500 gulden) en 20 ton kle
ding en dekens aan. Bondskanse
lier Ludwig Erhard deelde mee dat
de Westduitse regering alles zal
doen om Turkije hulp te bieden.
In Genève echter heeft de liga
van Rode-Kruisverenigingen nog
niets gedaan. Volgens een woord
voerder heeft men nog steeds niet
uit Ankara vernomen wat men pre
cies nodig heeft. Zij vroegen om
tenten en dekens en wij waar
schuwden onmiddellijk een opslag
plaats in Beiroet (Libanon) om deze
goederen direct te zenden zodra wij
zouden weten hoeveel men nodig
heeft. Sindsdien hebben wij niets
meer vernomen, aldus de woord
voerder.
Tos dusver staat vast dat 2241
mensen het leven hebben verloren.
Ruim 2000 kwamen om in het
totaal verwoeste Varto. Volgens
onofficiële schattingen zijn in het
gehele geteisterde gebied 4000 men
sen gedood. Er worden nog steeds
bevingen gevoeld. In Hinis, waar
173 personen omkwamen, werden
in twee dagen 106 schokken waar
genomen.
Vele dorpelingen hebben gezegd
dat zij in de eerste plaats houwe
len en schoppen nodig hebben om
hun doden onder de puinhopen
vandaan te halen.
De twee Duitse alpinisten, die
sedert acht dagen op de 3754 meter
hoge Dru, een top in de Franse
Alpen, in nood verkeerden, zijn na
genoeg in veiligheid. Een groep
redders, o.l.v. de Amerikaanse
Gary Hemming, bereikte het uitge
putte tweetal zondagmiddag langs
de gevaarlijk gladde westelijke hel
ling.
De twee Duitsers hadden al en
kele dagen niet gegeten. Zij waren
erg uitgeput en de redders zouden
trachten hen naar een schuilhut te
brengen.
Zondag heeft men de lijken ge
vonden van twee bergbeklimmers
die een dag tevoren in het Mont
Het Nederlandsche Roode Kruis
heeft zijn speciaal giro-nummer
777 opengesteld t.b.v. hulpver
lening van slachtoffers van de
aardbeving in Turkije. Het Ne
derlandsche Roode Kruis heeft
reeds diverse materialen en een
hoeveelheid medicamenten voor
het rampgebied beschikbaar ge
steld.
Het Nederlandsche Roode Kruis
heeft hedenochtend om half elf
per vliegtuig 100 sets bloedplas-
ma naar Ankara gezonden in het
kader van een hulpverlenings
actie voor de slachtoffers van de
aardbeving in Turkije. Behalve
het bloedplasma worden even
eens per vliegtuig 700 dekens
verzonden.
Blanc gebergte door een lawine
waren meegesleurd. Het zijn twee
Fransen.
De reddingspogingen namen zon
dag een tragische wending, toen
een lid van een tweede reddings-
groep, een Duitser, een dodelijke
val maakte. Hij raakte in het klim-
touw verstrikt en stikte. De groep
bevond zich in de buurt van de in
nood verkerende alpinisten, doch
kon hen niet bereiken omdat zij
zich in een gevaarlijke positie be
vonden.
De richel waarop de Duitsers
zich bevonden, was zo smal dat
alleen Hemming zich bij hen kon
voegen. Hij voorzag hen van droge
kleren, voedsel en water. De man
nen slaagden erin ongeveer hon
derd meter af te dalen en moesten
toen voor de nacht hun bivak op
slaan. De afdaling zal nog moeilijk
zijn over een afstand van ongeveer
400 meter. Daarna komt er gemak
kelijker terrein. Sneeuw, mist en
krachtige winden bemoeilijken de
gehele operatie.
Verscheidene Franse bladen heb
ben kritiek geleverd op de Duitse
alpinisten, daar deze onervaren en
slecht uitgerust zouden zijn. L'Au-
rore schrijft dat er zo nodig een
wet moet worden gemaakt om te
verhinderen dat onervaren klim
mers gevaarlijke hellingen bestij
gen.
Zaterdagavond zijp in het Mont
Blancgebergte bij de Groene berg
top twee alpinisten door een lawine
meegesleurd en om het leven ge
komen. De omgekomenen zouden
Britten zijn.
In een haven van de staat Qatar
aan de Perzische Golf is zaterdag
brand uitgebroken aan boord van
het 18.545 ton metende Britse tank
schip „British Corwn". Er deed
zich een explosie voor, waardoor
het vaartuig dat vrijwel geheel ge
heel geladen was met ruwe olie,
openscheurde.
Achttien bemanningsleden zijn
om het leven gekomen. Acht be
manningsleden liepen ernstige ver
wondingen op, tien man kwam er
met lichtere verwondingen af, ter
wijl 27 van de 45 Overlevenden on
gedeerd bleven. Voorts kostte dit
ongeluk, dat zich voordeed in
Oemm Said, nabij Doha, het leven
aan een walopzichter.
De nog brandende tankboot werd
zondagmiddag van de losplaats
weggesleept en enkele kilometers
verder aan de grond gezet. Doha
is de hoofdstad van het onafhanke
lijke Arabische sjeikdom Qatar.
Syrië heeft zijn grenzen met
Irak zondag gesloten en ook het
luchtverkeer tussen Bagdad en
Damascus stopgezet om de ver
spreiding van cholera te voor
komen, die in' enkele delen van
Irak zou heersen.
In Irak is zaterdag bekendge
maakt, dat een massale inenting
is begonnen, nadat 25 mensen in
het ziekenhuis waren opgeno
men die aan cholera lijden.
De Amsterdamse politie is
zondagavond in opdracht van
burgemeester Van Hall opgetre
den tegen de deelnemers aan de
door de actiegroep Vietnam ge
organiseerde z.g. stille protest
mars tegen de oorlog in Viet
nam, die omstreeks half acht
van het monument de dokwer
ker op het Jozef Daniel Meyer-
plein vertrok. Op verschillende
punten werden door de politie
arrestaties verricht. Er zijn om
streeks 200 deelnemers gearres
teerd. Zij werden in gereed
staande legertrucks van de
marechaussee, vrachtwagens en
arrestantenauto's naar het hoofd
bureau van politie overgebracht.
De aanhouding geschiedde we
gens overtreding van art. 101 van
de alg. politieverordening, waar
bij het verboden is op of aan de
openbare weg een optocht, waar
voor geen vergunning is ver
leend te houden of aan een zoda
nige optocht deel te nemen.
Maandag 15 augustus veroor
deelden twee Amsterdamse kan
tonrechters een 70-tal demon
stranten van een op 1 juli gehou
den soortgelijke mars tot een
uniforme boete van 25 subs. 5
dagen hechtenis.
De arrestatie van de deelne
mers kwam niet onverwacht:
enkele uren tevoren had een
van de leden van de actiegroep
De Indonesische militaire auto
riteiten hebben zaterdag een ver
bod ingesteld op alle betogingen
en bijeenkomsten van meer dan
vijf personen in Djakarta en Ban
doeng. De maatregel volgde op de
dood van een student, die vrijdag in
Bandoeng tijdens relletjes werd
neergeschoten.
De student, de 23-jarige Julius
Oesman, werd voor een school in
Bandoeng neergeschoten door een
groep van ongeveer 40 man, die
uniformen van de grondtroepen
van de luchtmacht droegen.
Oesman, getroffen door vier ko
gels, kreeg zaterdag een begrafenis
met militaire eer. Hii werd op het
heldenkerkhof in Bandoeng ter
aarde besteld.
De militaire autoriteiten van
Bandoeng, die de relletjes in deze
sterk anti-communistische stad op
West-Java in onderzoek hebben,
wilden niet bevestigen, dat de
schietpartij was uitgevoerd door
militairen van de luchtmacht. Zij
achtten het zeer wel mogelijk dat
de student gedood was door com
munisten of pro-communisten in
militaire uniformen. (De grond
troepen van de luchtmacht waren
Bondskanselier Erhard van West-
Duitsland, tegen wiens beleid zo
wel in zijn christen-democratische
partij als onder de ook in de rege
ring vertegenwoordigde liberalen
krachtige kritiek bestaat, heeft za
terdag in een vraaggesprek met
het blad „Die Welt" verklaard, dat
hij niet vrijwillig zal aftreden. Een
constructieve uitspraak van wan
trouwen is de enige manier om mij
uit mijn functie te verwijderen,
aldus dr. Erhard. Hij vond dat er
eerst maar eens iemand moet ko
men die het werk beter doet dan
hij.
Volgens economische deskundi
gen zal het parlement spoedig de
plannen van dr. Erhard voor een
stabilisatie van de economie moe
ten aanvaarden, wil de bondsrepu
bliek zich niet geplaatst zien voor
ernstige problemen. Volgens de
bondskanselier zijn de ernstige van
bondskanselier zijn de ernstigste
van deze vraagstukken echter al
opgelost.
In West-Duitsland is een tekort
aan kapitaal, er is een recessie in
de kolen- en staalindustrie, de lO'
nen in de industrie zijn vorig jaar
met 9,8 procent gestegen, terwijl de
produktiviteit slechts met 5,8 pro
cent toenam, en tenslotte dreigt er
volgend jaar een groot begrotings
tekort als er niet straf wordt be
zuinigd.
trouw aan de gearresteerde voor
malige minister van buitenlandse
zaken, Soebandrio, wiens huis in
Djakarta zij beschermden tijdens de
anti-communistische onlusten in
februari en maart).
De militaire autoriteiten van
Djakarta hebben bekendgemaakt
dat voor het merdeka-paleis waar
president Soekamo woensdag zijn
onafhankelijkheidstoespraak hield,
een handgranaat is gevonden. De
granaat was niet van Indonesische
makelij.
In Titograd, de hoofdplaats
van de Zuidslavische deelrepu
bliek Montenegro en het nabij
gelegen kustgebied is zaterdag
kort na de middag een krachtige
aardschok gevoeld. De sterkte er
van was 7,5 op de internationale
twaalfpuntsschaal.
Er werd geen melding ge
maakt van slachtoffers.
meegedeeld dat men er op
rekende te zullen worden gear
resteerd.
Om principiële redenen was
voor deze en de vier vooraf
gaande marsen geen vergunning
aangevraagd omdat dit „en be
knotting van het recht op vrije
meningsuiting" wordt geacht.
Burgemeester Van Hall maak
te donderdag bekend dat hij de
weigering van de groep om een
vergunning aan te vragen be
treurde, doch zich nu genood
zaakt zag de politie opdracht te
geven de aangekondigde protest
mars te beletten.
Van de ca. tweehonderd gear
resteerde demonstranten waren
50 vrouwen en 150 mannen, die
allen na verhoor en nadat pro-
ces-verbaal was opgemaakt, ter
zake van overtreding van artikel
101 alg. politieverordening, in de
loop der avond en nacht weer
werden vrij gelaten.
Een jongeman is aangehouden
wegens belediging van het open
baar gezag. Een andere jonge
man werd opgepakt wegens be
lediging van een bevriend staats
hoofd, president Johnson.
Over hun al of niet vrijlating
zal de officier van justitie be
slissen. Er zijn ook een twaalf
tal buitenlanders opgepakt, die
zich onder de demonstranten be
vonden.
Voorts behoorde onder de eer
ste aangehouden demonstranten
een jeugdig echtpaar met twee
kinderen. Samen met vader en
moeder werden de kleuters,
waarvan één in een wandelwa
gentje, naar het hoofdbureau
van politie overgebracht.
Vanuit het centrum trok een
groep demonstranten naar zuid
waar ze op het Museumplein
naar het zwaarbewaakte Ameri
kaanse consulaat wilden gaan.
Zij werden daar echter door de
mobiele eenheid opgevangen, die
er ca. 80 deelnemers oppakte.
Het provo-raadslid Bernard de
Vries ging aanvankelijk op het
Museumplein zitten, maar vol
gens een ooggetuige stond hij
In Springfield in de Amerikaanse
staat Illinois zijn zaterdag drie ar
beiders gedood en 35 mensen ge
wond toen een grote metalen tra
liewerk van een tribune op een
tentoonstelling afbrak en van een
hoogte van 30 meter neerstortte.
De werklui hadden vanaf het
traliewerk een touw gespannen
naar de begane grond, dat door
militairen zou worden gebruikt
voor een demonstratie van ge
vechtstechniek in Vietnam.
weer op toen de politie naderde
en liep hij weg waardoor hij dit
maal aan arrestatie ontkwam.
Op diverse punten kwam het
tijdens het optrekken van de
groep tot een verkeerschaos, zo
dat verkeerspolitie moest wor
den ingezet om het verkeer, dat
op een aantal punten moest wor
den omgeleid, gaande te houden.
Tot de arrestanten behoorde ook
het lid van de actiegroep Viet
nam en lid van het Quakersge
nootschap de heer O. M. Boetes
uit Heilo.
Twee Nederlandse sportvliegers
zijn zondagavond bij een vlieg
ongeval te Brasschaet bij Ant
werpen om het leven gekomen.
Het zijn de dertigjarige onge
huwde M. Pellemans uit Roosen
daal en de iets oudere T. Heyens
uit Graauw, gehuwd en vader
van een baby.
Het ongeluk gebeurde tijdens
een zogenaamde doorstart. Beide
vliegers hadden veel ervaring.
Zij vlogen met een Z.L.I.N., een
tweezitter die eigendom was
van de heer Heyens, firmant van
een loondors- en sproeibedrijf.
Ze waren beiden lid van de
Door de uitbarsting van de vul
kaan Awoe op een der eilanden
van de Sangihe-archipel, ten noor
den van Celebes, zijn 12 augustus
j.l. vijftien mensen om het leven
gekomen en meer dan 1100 ge
wond aldus een bericht uit Menado,
dat in het uiterste noorden van
Celebes ligt.
21.000 eilandbewoners werden
dakloos gemaakt. De lucht boven
de hoofdstad Tahoena was verduis
terd door rook en as. Lava en reus
achtige stenen verwoestten huizen
en gewassen van 22 dorpen. De
regering heeft reddingsploegen
naar het eiland gestuurd.
aeroclub Brasschaet, welke ge
bruik maakt van het militaire
vliegveld aldaar.
Het vliegtuig is van ongeveer
dertig meter hoogte enkele hon
derden meters voor de startbaan
te snel omlaag gekomen, Door de
schok werden beide vliegers uit
het toestel geslingerd. Het vlieg
tuig vloog in brand. De heer
Heyens was op slag dood en de
heer Pellemans overleed na aan
komst in het ziekenhuis.
Het watersnoodgebied van Ba-
den-Wiirttemberg is in de afge
lopen nacht opnieuw door zware
onweders geteisterd.
In het gebied van Stuttgart re
gende het ook vanmorgen nog. De
brandweer was onafgebroken bezig
met het leegpompen van onderge
lopen kelders.
Het noodweer in het weekeinde
heeft grote streken in Beieren,
Baden-Württemberg, Rijnland-
Palts en het Saargebied blank ge
zet. Vier mensen zijn om het leven
gekomen. De schade loopt in de
miljoenen.
Zaterdag is de autoweg Heil-
bronn-Schwëbisch Hall door een
grondverschuiving gestremd.
In Zuid-Beieren neemt de wa
tersnood af. De waterstand in de
Alpenrivieren zakt snel tot minder
snel.
Een tweemotorig amfibievlieg
tuig van de Coastal Airlines van
Alaska is zondag neergestort op
een gletsjer in de rivier de Eagle.
De bestuurder en acht Amerikaan
se passagiers kwamen om het leven.
Het ongeluk gebeurde op ongeveer
vijftig km afstand van Juneau in
Alaska.
Op het Japanse eiland Hokkaido
zijn zaterdag negen mensen omge
komen als gevolg van met zware
regenval gepaard gaande stormen,
Drie personen worden vermist en
er zijn elf gewonden.
Naar de politie meedeelde, zijn
38 huizen verwoest en meer dan
10.000 ondergelopen. Spoorwegen
en autowegen zijn overstroomd en
93 bruggen zijn weggespoeld.
De zware regenval heeft in
Beieren grote overstromingen ver
oorzaakt. Een 52-jarige man is
verdronken.
De verkeersweg Miinchen—
Augsburg is verscheidene uren on-
gaanbaar geweest en talloze
plaatsje zijn geïsoleerd.
WISSELVALLIG
Gedurende het weekeinde ver
plaatste zich een kleine depres
sie van Ierland lanss de kanaal
zone en Zuid-Engeland naar het
oosten. De storing kwam maan
dagochtend boven België en het
zuiden van ons land. Zondagmid
dag ontwikkelden zich in België
onweersbuien. Later ontstond er
een zone met intensieve regen die
maar weinig van plaats veran
derde. In Zuidwest-België viel in
de nacht van zondag op maandag
ruim 40 mm regen. Het grootste
deel van ons land ontsnapte aan
deze regen, maar de regenzone
reikte tijdelijk tot over het zuiden
van ons land. De warme lucht
werd met een noordoostelijke
wind verdreven. Achter de sto
ring die zich dinsdag boven
Duitsland verenigt met een om-
vangrijk lagedrukgebied, stroomt
met een vrij krachtige wind uit
noordelijke richtingen koele lucht
van de Noordzee binnen. Hierin
komt bewolking van een veran
derlijk type met enkele opklarin-
gen.jnaar plaatselijk ook enkele
buien, voor.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot dinsdagavond.
Veranderlijk
Veel bewolking met plaatselijk
enige regen of enkele buien. Ma
tige aan de kust krachtige wind
in hoofdzaak uit noordelijke rich
tingen. Weinig verandering in
temperatuur.
DINSDAG 23 AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Breskens
6.36
7.07
Terneuzen
7.12
7.43
Hansweert
7.46
8.17
Walsoorden
7.55
8.26
WOENSDAG 24 AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Breskens
7.40
8.18
Terneuzen
8.16
8.54
Hansweert
8.50
9.28
Walsoorden
8.59
9.37
zon
maan
op
onder
op
onder
aug.
23
5.36
19.48
14.58
22.48
24
5.38
19.46
16.15
23.23
25
5.39
19.44
17.20
26
5.41
19.42
18.12
0.09
27
5.43
19.39
18.51
1.07
