Meer dan duizend doden bij
aardbeving in Turkije
Belgische kotter gekapseisd
Extra goedkope benzine
via de kruidenier
DE OVERSTROMINGEN IN
OOSTENRIJK
HET WEER
Twee vermisten
RADIO DE KOOK
NEDERLANDSE NOTA AAN DE
REGERING VAN DE CHINESE
VOLKSREPUBLIEK
AUSTRALIËRS LIEPEN IN
HINDERLAAG VAN DE VIETCONG
de MUL
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1966
22e Jaargang No. 6756
Gasverwarming
Drie kinderen
verdronken
in Scheveningen
Hoogwater
Weerbericht
AUTOBUSRAMP
IN PERU
ARRESTATIES
IN HONDURAS
Zon- en
Maanstanden
Moeder met twee
kinderen
verdronken
in Ravenswaay
hankering bij abonnement: TERNEUZEN
Telefoon: 01150^-2073
Gironummer: 38150
Directeur-Hoofdredacteur: I van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Abonnementsprijs 7,20 per kwartaal; per
naand 2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Ceverfeqfleprijs per mm 16 ct'; minimum per
ar vertentie 2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels-
advertenties) 5 regels ƒ1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging,
'nzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
■J/oor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Het seismologisch instituut in
Moskou heeft vrijdagmiddag een
krachtige aardbeving geregistreerd
waarvan het epicentrum zich in
Turkije bevond. Ook in Armenië is
een zwakke beving gevoeld.
Het aantal doden ais gevolg van
de aardbeving in oost-Turkije is de
duizend gepasseerd.
Premier Demiral is naar het
rampgebied vertrokken. Het epi
centrum van de beving lag in de
streek rond Erzoeroem, in Turks
Armenië, bij de Russische grens
Het is een bergachtig en woest ge
bied. De stad Erzoeroem is een be
langrijke garnizoensnlaats.
Op een duizendtal kilometers
ten zuidoosten van Erzoeroem, bij
Kazvin in Perzië, eiste op 3 sep
tember '62 een aardbeving 11.000
mensenlevens.
De gouverneur van de provincie
'Vloes. waar aanzienlijke schade is
aangericht, zei te vrezen dat in ziin
»ebied duizend slachtoffers zijn te
betreuren. De plaats Varto, tussen
Arzoeroem en Moes, zou volledig
lijn verwoest. Daar schatte men het
aantal doden op 340, met meer dan
700 gewonden.
Zwaar getroffen zijn de plaatsen
Kariiova, in de provincie Bingol,
riinis en Mercimekkale, bij Varto.
Bulldozers van het Turkse leger,
iie uit Moes naar Varto Waren ver
trokken om hulp te verlenen, kon
den niet verder doordat een gewel
dige aardverschuiving de weg
blokkeerde.
Het düttbevolkte gebied, waar
zich al sinds 24 uur bevingen voor
deden, beschikt over schaarse ver
bindingen, waardoor het moeilijk
is zich een beeld van de omvang
van de ramp te vormen. Iedereen
heeft zijn huis in de steek gelaten
en is het land in gevlucht.
De belangrijkste bevolkingscen
tra, Erzoeroem, Bingol en Moes.
schijnen niet zo zwaar getroffen
te zijn. De ergste schokken deden
zich voor in Varto, welke plaats
dan ook nagenoeg met de grond
gelijk is gemaakt.
De jongste officiële cijfers mel
den 1116 doden en ongeveer 800
gewonden. De aardtrillingen sche
nen omstreeks 16.00 uur (Ned. tijd)
te zijn geëindigd.
(ADVERTENTIE)
Een begrip voor
Erkend Gasfitter
Vlooswijkstraat 7-9
Terneuzen
In de stad As ding in Oost-Tirol
is door overstromingswater een
huis ingestort, waardoor negen
mensen het leven verloren. Onder
hen is een gezin van zes perso
nen uit Berlijn.
In Oost-Tirol en de provincies
Karinthië en Salzburg bevinden
zich duizenden gestrande toeris
ten. Sommige plaatsen zijn al
meer dan 48 uur van de buiten
wereld afgesloten. In Wenen viel
donderdagavond tiidens een hevig
Onweer ongeveer 30 mm regen.
Alle passen van Opper-Karin-
thië naar Italië en Salzburg zijn
onbegaanbaar. Vele spoorlijnen
zijn gesloten als gevolg van over
stroming of aardverschuivingen.
De stad Oberdrauburg van dui
zend inwoners staat blank.
De watersnood in Oostenrijk,
die tot nog toe aan dertien men
sen het leven kostte, schijnt over
zijn hoogtepunt te ziin. Aan de
langdurige regenval kwam vrij
dag een einde en in de gebieden
Karinthië, Oost-Tirol en Stier
marken zakte het water in de ri
vieren en beken enigszins. Een
groot aantal belangrijke spoor-
en wegverbindingen was weer
begaanbaar, maar de Donau bleef
nog stijgen en veroorzaakte in de
omgeving van Lienz opnieuw
overstromingen.
Het merengebied in Midden-
Karinthië, waar zich de meeste
vakantiegangers bevinden, is
vanuit Wenen en Graz weer te
bereiken en alle passen naar het
zuiden, ook die naar Italië en
Zuid-Slavië, zijn weer vrij.
Terwijl de toestand in Oosten
rijk' verbetert, bedreigt het water
van de Donau nu Zuid-Slavië,
Tsjecho-Slowakije en Hongarije.
Drie kinderen uit Nieuwerkerk
aan den IJssei zijn gistermiddag
ter hoogte van de vuurtoren van
Scheveningen in de Noordzee
verdronken. Bij de poging om de
kinderen te redden werd een po-
litie-ag^nt van de strandbrigade
gewond. Hij moest in een zieken
huis worden opgenomen.
De slachtoffers, wier lichamen
nog niet ziin gevonden, zijn: de
19-jarige Janneke Anker, haar
12-jarig broertje Arie-Jan en het
buurmeisje Janneke den Hollan
der. Het drietal was de zee inge
lopen. De 16-jarige Johanna An
ker was, toen het water tot haar
knieën reikte, terug gegaan. Plot
seling was zij de overigen uit het
oog verloren.
De vuurtorenwachter van Sche
veningen, die zag dat de kinde
ren te ver in zee waren gegaan,
sloeg alarm, lichtte de politie in
en rende naar beneden. Politie
mensen en anderen hebben ge
zocht, maar vonden geen van de
drie drenkelingen. Bij dit zoeken
kreeg een politieman bij een golf
breker ernstige verwondingen
aan zijn rechterbeen. Nadat de
wonden waren gehecht in het
ziekenhuis kon hij naar huis wor
den gebracht.
De kinderen uit Nieuwerkerk
waren een dagje met mevr. Anker
uit. De vrouw zat in de auto op
de boulevard, terwijl de kinde
ren in zee gingen. Zij had niet
gezien, dat twee van haar kinde
ren en het buurmeisje in nood
kwamen. Nadat reddingspogin
gen waren ondernomen, bedacht
zij, dat het haar kinderen konden
zijn, die in gevaar verkeerden.
CHAOTISCHE TOESTAND
IN OOST-TIROL
Lienz: In de Oost-Tiroolse hoofd
stad Lienz en omgeving zijn hon
derden toeristen geïsoleerd. Velen
hebben de nacht in de auto door
gebracht. De toestand in Oost-
Tirol wordt chaotisch genoemd.
Op de foto een beeld van de op
ruimingswerkzaamheden m de
1 uurt van Lienz.
KANS OP EEN LOKALE
ONWEERSBUI
De circulatie in onze streken
werd ook vrijdag bepaald door
een gebied van hoge luchtdruk
dat zich uitstrekte van de Azo-
ZATERDAG 20 AUGUSTUS
Cadzand
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
3.58
4.23
4.59
5.33
5.42
n.m.
4.13
4.3S
5.14
5.48
5.57
ZONDAG 21 AUGUSTUS
Cadzand
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
4.37
5.02
5.38
6.12
6.21
n.m.
4.53
5.18
5.54
6.28
6.37
MAANDAG 22 AUGUSTUS
n.m.
6.06
6..42
7.16
Breskens
IVrneuzen
Hansweert
WalMwdan
v.m.
5.44
6.20
6.54
7.03
7.25
ren over Engeland en de Noord
zee tot boven Rusland en een
lagedrukgebied waarvan het
centrum boven zuid-Duitsland
en het Alpengebied werd aange
troffen.
De invloed van dit lagedruk
gebied breidde zich langzaam
wat verder naar het noorden uit,
zodat in de middag boven de
Ardennen enkele onweersbuien
tot ontwikkeling kwamen. De
kans op een lokale onweersbui
neemt in onze omgeving ook toe,
maar zal zich wel beperken tot
het zuiden en oosten van het
land. Overigens komt er niet
veel verandering in de weers-
toestand. Er wordt dan ook voor
vandaag opnieuw warm en zon
nig weer verwacht met een
zwakke tot matige nasrdooste-
üjke wind-
medegedeeld door het K.N.M.I.
geldig tot hedenavond.
Warm
Warm en zonnig weer met
kans op een lokale onweersbui,
voornamelijk in het zuiden en
oosten van, het land. Zwakke tot
matige noordoostelijke wind.
Zestien mensen zijn om het
leven gekomen bij een busonge
luk in het departement Cuzco in
Peru. De remmen van het voer
tuig waren in slechte staat en de
bus, die op weg was naar Calas,
stortte in een ravijn.
In Honduras zijn in de hoofd
stad Tegucigalpa en enkele an
dere plaatsen negen mensen aan
gehouden, die ervan worden ver
dacht een staatsgreep tegen het
bewind van generaal Lopez Arel
lano voor te bereiden. Onder de
aangehoudenen bevinden zich
leden van de liberale oppositie
partij, terwijl er ook pro-commu
nistische elementen onder zouden
zijn.
De opvarenden van de kustvaar
der Alme uit Meppel heeft vrijdag
morgen aan radio Scheveningen
gemeld dat zij een drenkeling uit
de Noordzee hebben opgepikt. De
man, Chermani Lahast, is één van
de drie opvarenden van de Belgi
sche kotter Zeebrugge 561, Heyde-
roosjen, die donderdagavond om
negen uur is gekapseisd en gezon
ken op drie mijl ten noorden van
het lichtschip Goeree. De twee
overige opvarenden van de kotter
worden nog vermist.
De man die door de Alme aan
boord is genomen, heeft de hele
nacht op een plank in zee rondge
dreven. Een Neptune van de mari
neluchtvaartdienst steeg van het
vliegveld Valkenburg op om naar
de twee vermiste vissers te zoe
ken. De Duitse tanker Rositz/Days
voer eveneens naar de plaats van
het ongeluk.
De geredde man is donderdag
avond samen met een medeoova-
rende overboord eesprongen, toen
de Zeebrugge 561 omsloeg. Hij
heeft deze sindsdien niet meer ge
zien. De derde onvarënde zou zich
in de stuurhut hebben bevonden.
De Alme, die op weg was naar
Amsterdam, heeft met de opgepik
te drenkeling aan boord koers ge
zet naar IJmuiden. De reddingboot
Koningin Juliana uit Hoek van
Holland is uitgevaren naar de
plaats van het ongeluk, waar in
middels ook enkele Belgische vis
sersschepen aan het zoeken waren
naar eventuele overlevenden.
Een ex-visser uit Hoek van Hol
land heeft gistermorgen het ver
moeden uitgesproken, dat de Zee
brugge 561 met een van de netten
is vastgeraakt en omgetrokken.
Vooral het afgelopen jaar zijn veel
ongelukken gebeurd met kotters,
die als de Zeebrugge 561 zijn op
getuigd. Deskundigen zijn van
mening dat in vele gevallen de
wijze van vissen met een net aan
bakboord ên een aan stuurboord
oorzaak zou zijn geweest van on
gelukken. De nieuwe methode
vroeger maakte men in de kustvis
serij meestal gebruik van vistuig
dat achter het schip werd gesleept
heeft het nadeel dat het schip
een sterke neiging heeft tot kap
seizen, als één van de netten ver
ward raakt in een obstakel onder
de waterspiegel. De steeds sterker
geworden motoren blijken in die
gevallen door de kracht, die zij
op het vastgeraakte net uitoefenen,
het schip te kunnen omtrekken.
De geredde Lahast, de schipper
van de Zeebrugge 561, is aan boord
van de Alme vrij spoedig op ver
haal gekomen. Hij blijkt samen met
één van de leden van de beman
ning de hele nacht in zee te heb
ben rondgedreven, maar heeft deze
tegen de ochtend uit het oog ver
loren.
Uit mededelingen van de schip
per zou men aan boord van de
Alme hebben opgemaakt, dat de
Zeebrugee 561 bij het vissen inder
daad met één van de netten is
vastgeraakt, waarna het schip is
gekapseisd.
Biina een half etmaal, van don
derdagavond half tien tot vrijdag
morgen negen uur heeft de 24-
iarige Belgische matroos Germain
Lahaste uit Heist, aan Zee in twin
tig meter dien Noordzeewater
rondgezwalkt, vijftien mijl uit de
kust, voordat hij werd opgepikt.
Om zes uur vrijdagmiddag werd
hij in IJmuiden van boord van de
kustvaarder Alme gehaald en over
gebracht naar het Antonius zieken
huis
Hij en de schipper-emenaar van
de viskotter Z 561, Machiel c'e
Maeker, lagen donderdagavond te
kooi. De schoonvader van de schip
per stond op de brug. De kotte-r,
een zogenaamd» boomcorvisser.
was vissende. Plotseling voelden
zij een schok, renden naar boven
en sprongen te water. Binnen een
minuut was alles gebeurd en had
de kotter zich aan het net omge
trokken. De schipper, die niet kon
zwemmen, en zijn schoonvader, die
waraschijnliik niet meer uit het
stuurhuis is kunnen komen, moeten
zijn verdronken.
Germain Lahaste, getrouwd en
vader van een kind, die eerst van
het zinkende schip weggezwommen
was, ging daarna terug om wrak
hout te zoeken. Hij vond een plank
en een vismand Daarmee heeft hij
zich de gehele nacht drijvende we
ten te houden. In het donker zijn
hem tal van schepen gepasseerd,
maar eerst gistermorgen om tien
minuten vóór negen werd zijn
hulpgeroep gehoord door kapitein
J. Kuiper uit Meppel.
De 299 ton metende kustvaarder
Alme heeft nog twee uur lang ge
zocht na eerst de Z 533, die daar
voer, gepraaid te hebben en Sche
veningen radio te hebben gewaar
schuwd. Toen een vliegtuig, twee
helicopters en drie reddingboten
het gebied ten noorden van het
lichtschip Goeree afzochten moest
de Alme de plaats van de ramp ver
laten, omdat er anders niet genoeg
gasolie zou overblijven voor de
thuisreis.
De vliegtuigen en de redding
boten hebben het zoeken ook reeds
gestaakt.
(ADVERTENTIE)
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
De Nederlandse regering heeft
gisteren de regering van de Chine
se volksrepubliek verzocht de Ne
derlandse zaakgelastigde, de heer
G. J. Jongejans, in staat te stellen
de Chinese volksrepubliek onmid
dellijk te verlaten.
zon
maan
op
onder
op
onder
aug.
20
5.31
19.55
10.46
21.45
21
5.33
1952
32.12
22.01
22
5.34
19.50
13.37
22.22
23
5.36
19.48
14.58
22H8
In Ravenswaay, een dorpje in
de Betuwe, is uit het water van
de Lek het stoffelijk overschot
opgedregd van de 27-jarige mevr.
Vermeulenvan Alphen uit Asch
(gem. Buren), die donderdagmid
dag met haar twee kinderen, de
8-jarige Wilma en de 7-jarige
Henk, ging zwemmen en van wie
nadien niets meer werd ver
nomen. Aangenomen werd dat
het drietal was verdronken.
Mevrouw Vermeulen was na
schooltijd met haar kinderen gaan
zwemmen. Zij had haar auto op
de Lekdijk bij Ravenswaay ge
parkeerd. T an de heer Vermeu
len 's avonds thuiskwam en zijn
vrouw en kinderen niet aantrof,
is hij bij de rivier gaan kijken,
waar hij de auto en de kleren van
zijn vrouw vond. Niemand heeft
iets van het ongeval gemerkt.
Het dreggen door de rijkspolitie
te water en rijkswaterstaat naar
de kinderen wordt voortgezet.
Het kruideniersbedrijf Simon
de Wit biedt zijn klanten in
groot-Den Haag de gelegenheid
extra goedkoop superbenzine te
krijgen. Vrijdag zijn de eerste
klanten bij de tankstations van
de firma Van der Heijden ver
schenen om door middel van een
kaartje (Caltex-) benzine voor
40 cent per liter te tanken. De
zelfde benzine kost aan dezelfde
pompen voor mensen met baar
geld 54 cent per liter.
Simon de Wit heeft de actie
ondernomen ter wille van de
klantenbinding en denkt er over
de actie, indien mogeliik, over
heel ons land uit te breiden.
Simon de Wit heeft benzine
aan het pakket branchevreemde
goederen toegevoegd, die gekocht
kunnen worden, wanneer de
klanten zegeltjes hebben gekocht
en gespaard. Met benzine begon
het kruideniersbedrijf enige tijd
geleden in Leeuwarden. De
proefactie had er een goed resul
taat, zodat ook in Baarn en Soest
goedkope merkbenzine voor
klanten van Simon de Wit be
schikbaar werd gesteld.
Het kruideniersbedrijf doet,
waar het benzine betreft, alleen
zaken met pomphouders, die
met het bedrijf kunnen en mo
gen samenwerken. In Leeuwar
den, Baarn en Soest was de ben
zine van een andere oliemaat
schappij dan in Den Haag het ge
val is.
Den Haag is voor Simon de Wit
wel een grote actie. Alle 25 filia
len van het kruideniersbedrijf
doen er aan mee. De klanten
kunnen de benzine tanken aan
alle 25 pompen, die de fa Van
der Heijden heeft in Den Haag,
Scheveningen, Loosduinen, Wa
teringen, Rijswijk, Zoetermeer,
Voorburg en Wassenaar»
De werkwijze is zó, dat de
pomphouder van Simon de Wit
de prijs krijgt die hij van de
benzinemaatschappij in rekening
moet brengen. De klanten, die
bij de groot-kruidenier voor 100
boodschappen hebben gekocht,
kunnen voor een tientje honderd
zegeltjes kopen. Daarvoor be
taalt het kruideniersbedrdijf bij
inllevering 12 terug. Nu kan de
klant hiervoor ook een kaart
krijgen, waarop hij vijf keer vijf
liter benzine kan krijgen, of
twee keer tien liter mengsme-
ring.
De klant vindt, dat hij 40 cent
voor een liter benzine betaalt.
Simon de Wit vindt, dat er 48
cent voor een liter benzine
wordt betaald, zodat de groot
kruidenier er, volgens hem, geen
14 maar 6 centen bij moet leg
gen.
Dit verzoek is gedaan in een
nota, die minister Luns gistermid
dag op zijn departement heeft over
handigd aan de tijdelijk zaakgelas
tigde van de Chinese volksrepu
bliek.
In de nota wordt de regering van
de Chinese volksrepubliek eraan
herinnerd dat de heer G. J. Jonge
jans, nadat hij nu 28 dagen ge
leden tot persona non grata
was verklaard, nog steeds wordt
belef China te veriaten.
De Nederlandse regering vestigt
er de aandacht op, dat sedert on
heugelijke tijden alle naties de on
schendbare status van diplomatie
ke vertegenwoordigers hebben er
kend, welke onder meer inhoudt
het recht op vrij vertrek. De Chi
nese regering wordt er aan herin-
nerd dat nog onlangs, in de con
ventie van Wenen inzake de diplo
matieke betrekkingen van 18 april
1961, deze status opnieuw is vast
gelegd en omschreven. Onder meer
bepaalt deze conventie dat, zelfs
in het geval van oorlog, personen
die diplomatieke privileges en im
muniteiten genieten, het land zo
spoedig mogelijk ongehinderd moe
ten kunnen verlaten. Ook daarom
is de belemmering van het vertrek
van de heer Jongejarts volstrekt in
strijd met het internationale rech#
en zonder precedent in het diplo
matieke gebruik.
De nota stelt dat de Nederlandss
regering de verantwoording voor
deze zeer ernstige inbreuk op de
universeel aanvaarde regels voor
de diplomatieke betrekkingen ge
heel en al voor rekening van de
Chinese volksrepubliek moet bren-
Een compagnie Australiërs is
donderdag, voor het eerst sedert
de aankomst van de Australiërs
in Vietnam, in zwaar gevecht ge
wikkeld geweest met een Viet-
cong-eenheid die naar schatting
acht maal sterker was. Bij het ge
vecht, dat ongeveer 65 km ten
zuidoosten van Saigon werd ge
voerd en zes uur duurde, werden
193 opstandelingen gedood. De
Australiërs leden „matige" ver
liezen.
De Australiërs liepen in een
hinderlaag toen zjj.opaem rou
tine» atrouille waren in de rub
berplantages bij Baria. Toen de
munitie nagenoeg verschoten
was, kregen zij versterking van
Australische, Nieuwzeelandse en
Amerikaanse artillerie, tanks
vliegtuigen.
Het Australische legerhoofd
kwartier maakte gisteren bekend
dat bij het gevecht 17 Australiërs
zijn gesneuveld en 26 gewond.
Een Amerikaanse „Thunder-
chief" heeft donderdag bij een
luchtgevecht ten noorden van
Hanoi een „Mig 17" neergescho
ten.
Bij een bliksemaanval op de
provinciale hoofdstad Tam Ky le
een politieman door de Vietcong
doodgeschoten en ziin drie bur
gers gewond.
v
