Berlijnse muur wordt plaatselijk
hoger en minder lelijk
MUL
Geestdriftige ontvangst voor
Malik in Koeala Loempoer
Drie Londense rechercheurs
doodgeschoten
Oostduitsers zijn reeds met de
veranderingen begonnen
Indonesië wil spoedig weer
toetreden tot de V.N.
HET WEER
Zuidviekamese premier
brengt bezoek aan de PhiSippijnen
RADIO er KOOK
de
Gasverwarming
TIJDELIJK ZAAKGELASTIGDE SJEIS
WEER OP BUITENLANDSE ZAKEN
Ky roept Aziatische landen op
te strijden
tegen het communisme
ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1966
22e Jaargang No. 6751
Toesor?ak van
Ulbricht
Niet zo kwellend?
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
Gezamenlijk
optreden
Bewaking
Engeland gaat
troepen
terugtrekken
Chinees protest
Verkeerde
Franse houding
Sociale revolutie
Harriman
©u de uitkijk
Loom- en prijsstop
in Engeland nu
officieel
BOMAANSLAG
IN ZTJID-TIROOL
Dienstplichtig
sergeant
bij ongeluk gedood
.frankering bij abonnement: TERNEUZEN
Telefoon: 01150—2073
Gironummer: 38150
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Abonnementsprijs 7,20 per kwartaal; per
naand 2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 cf; minimum per
advertentie f 2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling,
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
Oostduitse soldaten zijn vrijdag,
aan de vooravond van de vijfde
jaardag van de aanvang der op
richting van de Berlijnse muur, be
gonnen een gedeelte van die muur
op het Postdammerplein te vervan
gen door een hogere maar minder
lelijke betonnen afscherming. Ook
elders worden veranderingen aan
de 45 km lange muur aangebracht
Voor de viering van de vijfde
verjaardag van de muur op zater
dag 13 augustus heden van
Westduitse zijde als een schande
en „uitdagend cynisme" gebrand
merkt zijn in de straten van
Oost-Berlijn honderden vlaggen en
communistische leuzen aange
bracht. Het thema van de Oost
duitse viering zal zijn dat de muur
de vrede in Duitsland bewaard
heeft en westelijke „aanvalsplan
nen" schipbreuk heeft doen lijden.
Op de boulevard „Unter den
Linden" in het oostelijke stadsdeel
is een plek in gereedheid gebracht
waar de Oostduitse partijleider
Walter Ulbricht vandaag een toe
spraak houdt.
De Oostberlijnse burgemeester
Friedrich Ebert onthult een ge
denkteken voor de grenswachters
die bij vluchtpogingen van Oost-
berlijners om het leven zijn ge
komen.
Ebert legde de eerste steen voor
dit monument, dat van eenvoudige
baksteen zal worden opgetrokken,
(ADVERTENTIE)
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
terwijl een afdeling grenswachters
een erewacht vormde. Hij zei, dat
veertien „jonge patriotten hun le
ven hebben geofferd voor'het ge
luk van socialisme en vrede in de
wereld". De muur was volgens
hem een teken van de begrensde
macht van het westen en hij had
een grote bijdrage geleverd aan de
vrede in Duitsland en in de ge
hele wereld.
De burgemeester herdoopte de
straat waarin bij sprak in Reinhold
Huhrstrasse, naar 'n srenswacht,
die in 1962 om het leven kwam
toen hij een ontvluchtingsooging
via een tunnel naar West-Berlijn
ontdekte.
De Westduitse minister voor
kwesties geheel Duitsland betref
fende, vice-kanselier Mende, heeft
in een radiogesprek bij de vijfde
iaardag van de oprichting van de
Berlijnse muur gezegd te vrezen
dat men ook nog in de eerstkomen
de jaren met het bestaan van de
muur rekening zal moeten houden.
Hij betreurde het dat het bestaan
van de muur en de gedeeldheid
van Duitsland „de bevolking in de
bondsrepubliek niet zo bedrukt en
kwelt zoals ik mij dat wel zou
wensen". Er moest in radio, tele
visie en pers meer over de muur
gesproken worden en meer war
den opgewekt tot gezamenlijk-
Duits overleg. Overigens had men,
naast de pasies-overeenkomsten.
voor enkele duizenden politieke ge
vangenen in Oost-Duitsland ver
vroegde vrijlating weten te verkrij
gen. Handel en reisverkeer tussen
(ADVERTENTIE)
Een begrip voor
Erkend Gasfitter
Vlooswijkstraat 7-9
Terneuzen
Nederlands
echtpaar in
Frankrijk
verongelukt
Een echtpaar uit Rotterdam (van
wie Reuter en AFP de namen geeft
als de heer H. van Bergen en me
vrouw K. van Bergen-Groen, resp.
55 en 52 jaar) is in de nacht van
woensdag op donderdag bij een
verkeersongeluk in Chavelot, in de
Franse Vogezen, omgekomen. Het
echtpaar was op weg naar Italië
Hun auto botste in een bocht
met grote snelheid tegen de hoek
van een huis. De politie vermoedt,
dat de bestuurder oververmoeid is
geweest.
Oost- en West-Duitsland waren
toegenomen. In de afgelopen twee
jaar waren er een aantal culturele
bijeenkomsten gehouden en sedert
ongeveer een jaar was ook de ge-
zamenlijk-Duitse sport weer op
gang gebracht.
Djakarta: Vóór het tekenen van
het vredesverdrag tussen Malei
sië en Indonesië vond een ont
moeting plaats tussen de vice-
president van Maleisië Tun Ab-
doel Razak en de Indonesische
president Soekarno. Hier een
beeld van de ontmoeting.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Plaatselijk een bui
Over het algemeen meer bewol
king met plaatselijk een regen-
of onweersbui en voornamelijk in
de kustgebieden minder warm.
Matige tot zwakke wind aan
vankelijk zuidwestelijk, later uit
uiteenlopende richtingen.
ZATERDAG 13 AUGUSTUS
Cadzand
10.32
11.10
Breskens
10.57
11.35
Terneuzen
11.33
12.11
Hansweert
12.07
12.45
Walsoorden
12.16
12.54
ZONDAG 14
AUGUSTUS
Cadzand
11.29
11.41
Breskens
11.54
12.06
Terneuzen
12.30
12.42
Hansweert
1.04
1.16
Walsoorden
1.13
1.25
MAANDAG 15 AUGUSTUS
Breskens
0.37
1.01
Terneuzen
1.13
1.37
Hansweert
1.47
2.11
Walsoorden
1.56
2.20
zon maan
op onder op ondei
eug.
13 5 20 20.09 0.46 18.49
14 5.21 20.07 1.50 19.38
De Indonesische minister van
buitenlandse zaken, Adam Maük,
is vrijdag met een delegatie aan
gekomen op het vliegveld Soebang
bij Koeala Loempoer, voor een of
ficieel bezoek van 24 uur aan Ma
leisië. Voor het eerst sinds drie
jaar hing op het vliegveld de rood
witte Indonesische vlag uit.
Het gezelschap werd geestdrif
tig ontvangen. 40.000 mensen met
spandoeken over vriendschap en
eenheid doorbraken de politie af
zetting toen vice-premier Toen
Razak, die drie kwartier eerder uit
Djakarta was aangekomen, naar
het vliegveld liep om Malik te be
groeten.
Na inspectie van de erewacht
reed Malik onder toejuichingen van
duizenden Maleisische schoolkin
deren naar de stad, waar hij te
zamen met premier Toenkoe Ab-
doel Rachman een plechtigheid in
de nationale moskee bijwoonde.
De Maleisische kranten juichen
de overeenkomst die donderdag in
Djakarta werd ondertekend onbe
wimpeld toe. „Straits Time" zest
dat het akkoord „onmetelijk veel
zal bijdragen aan de politieke sta
biliteit en veiligheid van zuidoost-
Azië".
Op een persconferentie zei
Malik dat Indonesië zeer spoe
dig weer wil toetreden tot de
V. N. „Dat is slechts een kwes
tie van tijd", zei hij. De kwestie
brengt geen problemen mee, al
dus Malik.
Indonesië verliet de V. N. in ja
nuari 1965 uit protest tegen de
verkiezing van Maleisië tot niet-
permanent lid van de veiligheids
raad.
Malik zei dat Indonesië en Ma
leisië in de toekomst gezamen
lijk kunnen gaan ontreden tegen
bedreigingen van buitenaf. Bei
de landen werken nu aan samen
werking op cultureel en econo
misch gebied. Op dezelfde oers-
conferentie zei vice-premier
Toen Razak dat Maleisië nu met
Midden op straat zijn vrijdag
middag in een buitenwijk van Lon
den drie rechercheurs van Scot
land Yard doodgeschoten. Het ge
beurde in Shepherds' Bush aan de
westkant van de Engelse hoofd
stad.
De drie politiemannen waren, in
burger gekleed, in een auto komen
aanrijden. Een werd er neergescho
ten terwijl hij in de wagen zat, de
tweede onder het uitstappen en de
derde op ongeveer twintig meter
van de auto.
Bij dit ene incident zijn evenveel
politiemannen gedood als in de af
gelopen vijf jaar in geheel Enge
land.
Van de zijde van de politie, is
vernomen dat elk van de drie man
nen werd gedood met een enkel
schot.
De tijdelijk zaakgelastigde van
de volksrepubliek China in Neder
land, de heer Sjen Wei-Liang, is
vrijdag om twaalf uur bij het mi
nisterie van buitenlandse zaken
aangekomen voor een nieuw on
derhoud.
Naar verluidt, heeft ook deze
keer het ministerie van buitenland
se zaken de heer Sjen verzocht
ten departemente te komen. Het
onderhoud heeft ongeveer een uur
geduurd.
Zoals bekend, deelde de tijdelijk
zaakgelastigde dinsdag j.l. ten de-
nariemente mee dat bil nog geen
instructies uit Peking had ontvan
gen over de verdere afhandeling
van de kwestie van de acht Chi
nese lasdeskundigen die zich nog
steeds met verlopen papieren in het
bureau van de zaakgelastigde in
de Adriaan Goekooplaan in Den
Haas bevinden.
De Haagse laan is'nog steeds
afgezet voor bet norma'e verkeer.
Engeland de terugtrekking van
de Britse troepen uit Noord-
Borneo bespreekt.
Indonesië en Maleisië overwegen
om gezamenlijk te gaan patrouil
leren in de grensgebieden op Bor
neo, waar men vermoedt dat zich
700 Maleisische communistische
guerillastrijders bevinden. Dit is in
Koeala Loempoer meegedeeld door
de Indonesische minister van bui
tenlandse zaken Adam Malik. De
guerrillastrijders zijn door het vo
rige Indonesische bewind bewa
pend en geoefend.
De Maleisische vice-premier Ra
zak heeft meegedeeld dat de Ma
leisische generaai-majoor Ibrahim
tot leider van de operaties in Bor
neo is benoemd. Voorheen stonden
deze onder leiding van de Britse
generaai-majoor Lea.
Razak zei dat er zo spoedig mo
gelijk in de Maleisische gebieden
op Borneo verkiezingen zullen
worden gehouden, waarbij de be
volking oDnieuw zal worden ge
vraagd of zij bij Maleisië wil blij
ven.
Engeland zal geleidelijk een dee!
van zijn strijdmacht 50.000 man
uit zuidoost-Azië terugtrekken.
En ook in Peking is de positie
van de Nederlandse zaakgelastig
de, de heer G. J. Jongejans, nog
steeds onveranderd. Drie weken
geleden werd hij tot persona non
grata verklaard maar de Chinese
regering belette hem het land te
verlaten. De heer Jongejans zal
volgens de Chinezen pas kunnen
gaan, als de acht lasdeskundigen
Nederland zullen hebben verlaten.
Volgens een bericht van Reuter
uit Peking staan bij de toegang tot
het gebouw van de Nederlandse di
plomatieke missie, net als bij de
andere ambassades in de Chinese
hoofdstad, twee geüniformeerde
politie-agenten opgesteld. Sinds de
moeilijkheden naar aanleiding van
de dood van het negende lid van
de Chinese delegatie naar net
vorige maand in Delft gehouden
lascongres, ir. Hsoe Tzoe-ts'ai,
staat bij het bureau van de Neder
landse zaakgelastigde bovendien
dag en nacht een auto met drie of
vier leden van de veiligheidsdienst
Verder meldt Reuter Uit Peking
dat de heer Jongejans leden van
buitenlandse ambassades kan ont
vangen en dat ook het Chinese
personeel zonder meer in en uit
kan gaan.
De Chinese tijdelijke zaakge
lastigde, de heer Sjen Wei-Liang,
heeft er vrijdag in het ministe
rie van buitenlandse zaken tegen
geprotesteerd dat er dinsdag 2
Nederlandse persfotografen in
de tuin van het bureau van de
Chinese zaakgelastigde zijn
doorgedrongen. De heer Sjen
protesteerde in het gesprek dat
hij. zoals gemeld, van twaalf tot
één op uitnodiging van het minis
terie van buitenlandse zaken ten
departemente heeft gehad.
AAN DE KUST MINDER WARM
Een kleine depressie boven de
Noordzee beweegt opvullend naar
het oosten. Aan de achterzijde van
deze depressie Stroomt met overi
gens zwakke tot matige winden
tussen west en noord koele lucht
over de Britse eilanden naar de
Noordzee. De voorste begrenzing
van deze lucht lag vrijdagavond
boven midden-Engeland. In de ko
mende 24 uur dringt de koele lucht
verder op naar ons land en zullen
van het westen uit wolkenvelden
binnendrijven waaruit plaatselijk 'n
regen- of onweersbui kan vallen.
In het oosten van het land zal
de warme lucht zich nog een groot
deel van de dag handhaven, maar
in de kuststreken zullen de tem
peraturen wat lager worden.
In een desbetreffende verkla
ring die het ministerie van bui
tenlandse zaken vrijdag heeft
uitgegeven, wordt gezegd dat de
heer Sjen om een doelmatige be
scherming heeft verzocht. Van
Nederlandse zijde werd hem die
bescherming toegezegd.
De volledige tekst van de ver
klaring is als volgt:
„Tijdens een onderhoud dat de
Chinese tijdelijk zaakgelastigde,
de heer Sjen Wei-Liang, die
daartoe was uitgenodigd, heden
op het ministerie van buitenland
se zaken heeft gehad, is weder
om uitvoerig van gedachten ge
wisseld over de mogelijkheid om
binnen het kader van het Neder
landse rechtzeen oplossing te vin
den voor het probleem van de
Chinese lastechnici die zonder
visa in het gebouw van de Chi
nese diplomatieke missie verblij
ven.
De heer Sjen Wei-Liang heeft
van de gelegenheid gebruik ge
maakt om mondeling te protes
teren tegen het optreden van
twee persfotografen die op 9
augustus de tuin van 't gebouw
De schietpartij deed zich voor
vlakbij de gevangenis „Wormwood
Scrubs", zodat aanvankelijk aan
een uitbraakpoging werd gedacht.
Een gevangenisfunctionaris deelde
echter mee dat dit niet het geval
was.
Britse politiemannen dragen in
de regel geen vuurwapens, en er is
geen aanwijzing dat de drie ge
dode rechercheurs die wel bij zich
hadden. De politie zoekt met man
en macht naar de daders.
Scotland Yard heeft meegedeeld
dat de politie ,met wapens en
traangasgranaten zal worden uit
gerust wanneer men verdachte
elementen in het nauw heeft ge
dreven.
Het is de eerste maal deze eeuw
dat drie Britse politiemannen tege
lijk zijn gedood. Eveneens drie po
litiemannen kwamen om het leven
bij het „beleg van Sidney Street"
in januari 1911, toen wijlen Win
ston Churchill als minister van
binnenlandse zaken een gewapen
de actie tegen een groep anarchis
ten leidde. De doden vielen toen
echter bij afzonderlijke incidenten
en op verschillende plaatsen.
van de diplomatieke missie zijn
binnengedrongen. Hij verzocht
om een doelmatige bescherming
welke hem is toegezegd, aldus de
verklaring.
In Haagse kringen heeft men
er vrijdag op gewezen dat de
mededeling na het jongste be
zoek van de heer Sjen iets posi
tiever is dan die na diens bezoek
van dinsdag jl. aan het ministe
rie van buitenlandse zaken. Toen
werd medegedeeld dat bij de
tijdelijk zaakgelasigde geïnfor
meerd was of deze al instructies
uit Peking had ontvangen voor
de verdere afhandeling van de
zaak van de acht lastechnici
..'Dit bleek helaas nog niet het
geval te zijn", zo werd er toen
aan toegevoegd.
Premier Ngoeyen Cao Ky van
Zuid-Vietnam, die een bezoek af
legt aan de Philippijnen, heeft vrij
dag de Aziatische landen opgeroe
pen zich te verenigen voor de striid
tegen het communisme. Hij ver
weet enige Aziatische landen zich
afzijdig te houden.
De oorlog in Vietnam is in de
ogen van de Noordvietnamese
communisten „en hun meesters, de
Chinese communisten, slechts het
eerste stadium van een oorlog
waarin de rest van de wereld het
slagveld moet worden. Dit is meer
dan een strijd om een stuk grond
gebied; het is een strijd voor een
belangrijk stuk ideologie".
Samengaan van de Aziatische
landen achtte Ky niet voldoende
om de oorlog te beëindigen, „maar
de vaste wil van de Aziatische lan
den tezamen met de kracht van
de bondgenoten die in Vietnam
vechten zullen communistisch Chi
na de moed ontnemen om zijn plan
voor politieke ontworteling en mi
litaire verovering van Aziatische
landen door te zetten".
Premier Ky zei dat Frankrijk 'n
verkeerde houding aanneemt. Dat
land „beschouwt de Vietnamese
oorlog alsof het de Algerijnse oor
log was Bovendien heeft Frank
rijk, praktisch gesproken, niets
meer met Vietnam te maken", al
dus Ky.
„Over twee jaar zal Z.-Vietnam
sterk genoeg zijn om zelf de oor
log voort te kunnen zetten", zei Ky
vrijdag op een persconferentie. De
meeste Amerikaanse troepen kun
nen dan worden teruggetrokken,
maar „toch niet alle".
In de komende twee of drie jaar
zal in Zuid-Vietnam „een ware so
ciale revolutie" worden voltrok
ken, aldus Ky.
President Johnson heeft zijn rei
zende ambassadeur, Averell Harri
man, verscheidene weken geleden
opgedragen scherp uit te zien naar
tekenen van bereidheid bij de te
genpartij tot vredesonderhandelin
gen, zo is door een woordvoerder
van het Witte Huis meegedeeld.
Alle inlichtingen over Vietnam pas
seren Harriman. „De president wil
er zeker van zijn dat elke moge
lijke indicatie in de richting van
vrede en elke kans op een vreed
zame regeling grondig worden on
derzocht", aldus de woordvoerder.
Het wetsontwerp van de Brit
se regering inzake de loon- en
nrijsstop heeft vrijdag konink
lijke goedkeuring gekregen en is
daarmee tot wet verheven. Dege
nen die deze wet in ernstige
mate overtreden kunnen ver
oordeeld worden tot boeten van
maximaal vijfduizend gulden.
Vrijdagophtend is een bomaan
slag gepleegd op een goederen
trein die van de Brennerpas
kwam en tussen de stations Cam-
po di Trens en Mules reed. De
elektrische locomotief ontspoor
de. Een wagenvoerder werd ge
wond.
Vrijdagmorgen omstreeks vijf
uur is in de Westduitse stad Bü-
ren de 24-jarige ongehuwde
dienstplichtige sergeant N. P.
Klaver uit Kerkrade om het le
ven gekomen, toen een jeep,
waarin hij meereed, uit de bocht
vloog. De sergeant Klaver be
hoorde tot de 435 compagnie van
Heutz.
