SANOVITE
Gemeenteraad van Terneuzen
Bekentenis in Haagse
stiletto-moord
E.E.G.-
ministerraad
bespreekt
vervoerspolitiek
PIJPENCOMBINATIE DOOR
WESTERSCHELDE
In augustus worden buizen gelegd
van 2400 meter lengte
V. N,-GELUIDSARCHIEF BEDREIGD
De kosten ven de Britse
irijdkrachtcs ir. West-Duits!
(uit volle tarwe)
Vrijdag 29 juli 1966
Binnenvaart
Ongenoegen
Wetsontwerpen voor
maatregelen tegen recessie
in Ver. Staten
DE v'R.TTFC ZEEUW
De grootste ondernemingen
buiten de Verenigde Staten
Jongetje door aanhanger
overreden
KOSMOS-
KUNSTMAAN
GELANCEERD
Pagina 3
Smakelijk! Regelt de spijsvertering.
GEVANGENISSTRAF
VOOR DE FIN
SODERMAN
Vader stond terecht
wegens mishandeling
Zuid-Molukkers
wenden zich tot
minister van
buitenlandse zaken
Negen inbraken
gepleegd
En het wilde weg
gestoken
Maatregelen tegen
prijsstijging
in Engeland
RIOOLBELASTING
GOEDGEKEURD
Er waren gisteravond in de
vergadering van de gemeente
raad van Terneuzen, die onder
voorzitterschap stond van wet
houder M. de Vos, niet veel pun
ten van discussie. Diverse pun
ten van behandeling gaven
hoogstens aanleiding tot het
stellen van enige vragen.
Een korte gedachtenwisseling
werd gewijd aan het voorstel tot
invoering van een rioolbelas
ting. De uitgaven voor de ge
meentelijke riolering stegen van
f 80.000,in 1964 tot ongeveer
f 140.000,B. en W. achten het
voorshands voldoende dat uit de
rioolrechten een bate wordt ver
kregen van 105.000,— het
geen een heffing van 20 be
tekent.
De heer De Feijter vroeg of er
ook aan andere dekkingsmidde
len was gedacht, bijv. een bij
drage uit het fonds Stadsuitleg.
Verder meende hij dat ook het
rijk zou kunnen bijdragen, om
dat de ombouw van het riool
stelsel een gevolg zou zijn van
de kanaalwerken.
Wethouder De Meijer achtte
deze redenering onjuist omdat
dit plan al vrij oud is. Boven
dien wees de wethouder van fi
nanciën er op dat het gemeente
bestuur van Terneuzen nu door
G. S. min of meer onder druk
werd gezet.
Dit beaamde de loco-burge
meester die daaraan toevoegde
dat deze belasting voor Terneu
zen in vergelijking met andere
naburige gemeenten nog heel
gunstig ligt. Uit het fonds stads
uitleg kan niet worden geput,
aldus de loco-burgemeester, om
dat de rioolbelasting telkenjare
terugkeert.
De heer De Vos voegde er aan
toe dat G. S. op invoering heb
ben aangedrongen omdat Ter
neuzen regelmatig een begro
tingstekort heeft.
DOORSTROMING
Over het voorstel tot vaststel
ling van een verordening ter be
vordering van de doorstroming
van huurders van goedkope naar
duurdere woningen in de ge
meente Terneuzen merkte de
heer Huijbrecht op dat dit vol
komen beantwoordt aan het
geen diverse malen in de be-
De E.E.G.-ministerraad was
gisteren onder leiding van de
Nederlandse staatssecretaris ir. S.
A. Posthumus bijeen om de
grondbeginselen van de toekom
stige gemeenschappelijke ver
voerspolitiek nader te definiëren.
Vorig jaar juni, de laatste maal
dat de vervoersproblemen op
Europees ministerieel niveau zijn
besproken, zijn de ministers een
stelsel overeengekomen, dat een
grote mate van vrije prijsvorming
mogelijk maakt. De E.E.G.-com-
missie is echter bij de uitwerking
van dit basisakkoord weer aan
zienlijk van dit vrijheidsbeginsel
afgeweken.
De ministers waren overeenge
komen, dat er in de Europese ge-
tiek weliswaar margetarieven
zouden gelden, d.w.z. voorge
schreven maximum- en mini-
mumpriizen, maar die zouden
niet bindend zijn in een aantal
gevallen en met name niet in de
internationale binnenvaart. Daar
zou men contracten buiten de
marges kunnen sluiten, doch die
contracten zouden dan moeten
worden goedgekeurd.
De E.E.G.-commissie heeft in
een ontwerpverordening, waarin
zij dit basisakkoord nader uit
werkte, tot ongenoegen van Ne
derland dit beginsel van vrijheid
van prijsvorming weer op losse
schroeven gezet: allereerst door
de mogelijkheid te openen dat een
E.E.G.-land vaste maximum- of
minimumprijzen instelt, als er
moeilijkheden op zijn vervoers
markt ontstaan en bovendien
door zekere criteria te stellen
voor het beginsel van vrije prijs
vorming buiten de marges.
Dit is wel het voornaamste
punt dat de ministers te beslisen
kregen, naast technische zaken
die met de verdere uitwerking
van deze vervoerspolitiek samen
hangen.
schouwingen bij de jaarlijkse
begrotingen door zijn fractie
naar voren was gebracht.
Ook de heer Ramondt zei zich
hierover te verheugen. Hij meen
de dat met deze regeling wel
enige ervaring zal moeten wor
den opgedaan.
Op een vraag van de heer De
Feijter zei de loco-burgemees
ter dat deze regeling met in
gang van 1 januari 1966 van
kracht is, zodat alsnog aanvra
gen kunnen worden ingediend.
Deze regeling behelst het be
talen van een vergoeding tot
een maximum van 1000 wan
neer men een duurdere woning
huurt.
Aan de openbare school voor
u.l.o. werd de heer L. A. C. Soe-
ters uit Kortgene met algemene
stemmen tot onderwijzer be
noemd.
Aan de heer J. Klok werd eer
vol ontslag verleend als leraar
aan het Petrus Hondiuslyceum
(gymnasiale afdeling).
De heer H. Kole kreeg ontslag
als onderwijzer aan de school
voor u.l.o. in verband met zijn
benoeming tot hoofd van de
nieuwe openbare school aan de
Tamarindastraat.
GRONDVERKOOP
De raad besloot tot aan- en
verkoop van diverse percelen
grond o.m. aan de Handelsmij
„Terneuzen" en aan de woning
bouwvereniging „Werkmansbe-
lang".
Ook de voorstellen tot het ver
lenen van een subsidie aan de
jeugd verkeerstuin en tot het
aangaan van een lening van
180.000,- werden goedgekeurd.
Geen bezwaar had de raad
tegen de wijzigingen van:
de begroting 1966 van het
grondbedrijf;
de begroting 1966 van open
bare werken;
de begroting 1966 van de ge
meentelijke sociale dienst en de
gemeentebegroting 1966.
Een commissie, bestaande uit de
heren Weterings, De Feijter en
Ramondt onderzochten de ge
loofsbrieven van de nieuw be
noemde raadsleden. Alle stuk
ken werden in orde bevonden,
zodat tot toelating kon worden
besloten.
Deze week Is bij Ossendrecht
de vierde en laatste pijp voor
de gas- en watervoorziening van
Zeeuws-VIaanderen door de Os-
sendrechtse geul getrokken. Er
volgt nu een 2400 meter lan
ge pijpleiding door de Schelde.
De watervoorziening in Zeeuws-
VIaanderen wordt daardoor
straks gebracht op 80.000.000 m3
per jaar. Voor het jaar 2000
spreekt men van 60 a 70 miljoen
m3.
De drie buizen van 76 cm
doorsnee' en de twee verleden
jaar gelegde buizen hebben een
totale capaciteit van 60.000.000
m3 per jaar. De rest komt uit
een grondwaterreservoir bij
Aardenburg, uit de Braakman
(Belgisch oppervlaktewater) en
de toekomstige waterfabriek van
Terneuzen.
Het gevolg van een en ander
is dat Zeeuws-VIaanderen in de
toekomst zal beschikken over
drie soorten water, n.l. gedistil
leerd water uit de fabriek te
Terneuzen (9.000.000 m3), drink
water uit de grond bij Aarden
burg (3.000.000 m3) en langs de
pijpen van Ossendrecht, bene
vens voor de industrie niet ge
heel gezuiverd water.
Voor de aanvoer van het wa
ter uit Ossendrecht is een pomp-
installatie in de maak. Deze
krijgt een zodanige capaciteit,
dat het water pas in de Braak
man weer door een pomp moet,
ter distribuering voor Zeeuws-
VIaanderen.
De nieuwe buizen die eind
augustus de oversteek zullen
maken, hebben een lengte van
2400 m en een diameter van
760 mm.
Behalve drie waterbuizen moet
er een gaspijp met diameter van
60 cm door de Schelde.
De gasbuizen worden gebruikt
voor het transport van aardgas.
De kosten worden op 50-50-ba-
sis gedekt.
Uitvoerders zijn de maatschap
pijen van Hattum en Blanke
voort (uit Beverwijk), de bag-
germaatschappij Holland (uit
Hardinxveld), n.v. Visser en
De democratische afgevaardig
de uit Oregon en lid van de be
grotingscommissie van het Ame
rikaanse huis van afgevaardigden
Al Ullman heeft gisteren wets
ontwerpen ingediend die voorzien
in een verhoging van de belastin
gen en toezicht op het kopen op
afbetaling. Volgens Ullman kun
nen de wetsontwerpen worden
beschouwd als een bijdrage aan
de strijd tegen een te verwachten
recessie in de V. S. Voorgesteld
wordt onder meer een extra
winstbelasting en een tijdelijke
afschaffing van het belasting
voorschot van zeven procent op
investeringen in de binnenlandse
industrie. De belastinginkomsten
zullen hierdoor in 1967 met on
geveer vijf miljard dollar stijgen.
Smid (uit Papendrecht) en de
Société General de Dragage (uit
Antwerpen), voor dit werk ver
enigd tot de combinatie Wes-
terschelde.
Voor het leggen van het bui
zenstelsel heeft men op een af
stand van 500 m van de andere
buizen een sleuf gebaggerd met
9 cutterzuigers. Die sleuf wordt,
nadat de buizen erin liggen, ter
hoogte van 2 meter volgestort
met steen.
Een betonlaag om de buizen
is aangebracht om het gewicht
te verhogen, zodat ze meteen
vastliggen.
Het geheel is een miljoenen-
werk dat voor de toekomst van
Zeeuws-VIaanderen van het
grootste belang is.
Het Amerikaanse blad „For
tune" heeft een opsomming ge
geven van tien industriële onder
nemingen buiten de Verenigde
Staten die naar hun omzet in het
boekjaar 1965 de grootste ter we
reld zijn. De volgorde is:
1. Koninklijke/SheU-groep met
7,2 miljard dollar; 2. Unilever
met 5,1 miljard dollar; 3, De
Britse nationale kolenraad met
2,64 miljard dollar; 4. British
Petroleum met 2,4 miljard dol
lar; 5. Volkswagen met 2,3 mil
jard dollar; 6. Imperial Chemical
Industries met 2,29 miljard dol
lar; 7. Philips' gloeilampenfa
brieken met 2,08 miljard dollar;
8. Siemens met 1,79 miljard dol
lar; 9. August Thyssen-Huette
met 1,72 miljard dollar; 10. Far-
benfabrieken Bayer met 1,58 mil
jard dollar.
Volgens het blad zijn de om
zetten en de winsten van de
tweehonderd grootste industriële
ondernemingen buiten de Ver
enigde Staten vorig jaar minder
sterk toegenomen dan die van
Amerikaanse bedrijven. De om
zetten namen in 1965 met 7,9
proeent toe vergeleken met een
groei van 11,9 procent in 1964 en
met een stijging van 11,8 procent
in 1965 voor de vijfhonderd
grootste Amerikaanse concerns.
De winsten van de 200 buiten
landse bedrijven stegen volgens
„Fortune" vorig jaar slechts 10,2
procent vergeleken met 12,1 pro
cent in 1964. De 500 Ameri
kaanse bedrijven zagen hun
winst -verleden jaar met 16,1 pro
cent omhoog gaan.
Woensdagmiddag om half twee
is het vijfjarig jongetje A. M.
van Gammeren uit Rijswijk (N.
Br.) in zijn woonplaats door een
aanhanger van een vrachtauto
overreden en op slag gedood.
De jongen liep uit een uitrit
in de Nieuwstraat in Rijswijk de
straat op. Hij wachtte wel op
een vrachtauto die juist aan
kwam, maar lette niet op de aan
hanger. Hij werd overreden en
was op slag dood.
De Sowj et-Unie heeft donder
dag opnieuw een Kosmos-kunst-
maan gelanceerd, de 126ste van
de serie. De apparatuur aan
boord van de kunstmaan functio
neerde normaal.
(Adv.)
T».,
«m4
WltlllH
Donderdag zijn in Bonn Brit
se en Westduitse regeringsfunc
tionarissen bijeengekomen om
voorbereidingen te treffen voor
overleg in een gemengde mi
nisteriële commissie over de
Westduitse vergoeding van de
deviezenkosten van het Britse
Rijnleger. De commissie zal be
staan uit Britse en Westduitse
ministers van buitenlandse za
ken, defensie en handel. Zij zal
in september verslag uitbren-
g*iuun d«tweeregeringen.
De biieenkomst was gearran
geerd tijdens de besprekingen
die de Britse en Westduitse mi
nisters van financiën. .Tames
Callaghan en Rolf Dahgruen,
verleden week heben gevoerd.
Minister Callaghan heeft ervoor
Gewaarschuwd dat de Britse
troepen uit West-Duitsland zul
len worden teruggetrokken, ten-
zö de Westduitse regering de
volledige d"V'"zen>ost.en van 941
min pond sterling per jaar voor
Evenals zoveel historische monu
menten wordt het geluidsarchief
van de Verenigde Naties in New
York bedreigde door de invloeden
van de tijd. Zo heeft men gecon
stateerd dat duizenden grammo
foonplaten, waarop de debatten
van alle raden, commissies en an
dere organen der Verenigde Naties
in de jaren 19461963 staan, zijn
aangevallen door een microscoo-
pische kleine zwam, die zich te
goed schijnt te doen aan de ver-
Wegens het verzamelen van
inlichtingen die Finlands betrek
kingen met een ander land in ge
vaar brachten, is de in Moskou
geboren Finse muntverzamelaar
Leonid Soderman tot een jaar
en twee maanden gevangenisstraf
veroordeeld.
Over de aard van de inlichtin
gen en van welk land sprake is,
kon niets worden meegedeeld.
Op 12 augustus moet Soderman
opnieuw voor de rechter ver
schijnen, dan wegens het deel
nemen aan goudsmokkel van de
Canarische eilanden naar Fin
land.
UITKOMST VOOR
BESCHADIGINGEN
Een nieuwtje voor automobilisten
die een beschadiging aan hun
wagen hebben, is deze spuitbus
lak, waaraan op eenvoudige wijze
een handgreep bevestigd kan
worden, die de automobilist in
staat stelt krassen op een profes
sionele manier weg te werken.
nisachtige bovenlaag van de pla
ten.
In talrijke gevallen zijn gesprek
ken onverstaanbaar geworden. Een
reddingsactie moet nu voorkomen
dat tenminste de debatten van de
veiligheidsraad van verscheidene
jaren bewaard blijven. Men legt
ze vast op de geluidsband. Om dit
goed te doen is echter een krediet
van 86.000 dollar (309.000 gulden)
nodig en dat is moeilijk vrij te ma
ken, gezien de precaire financiële
omstandigheden waarin de volke
renorganisatie verkeert.
Sinds 1963 worden de debatten
op de geluidsband opgenomen.
De officier van justitie bij de
Groninger rechtbank eiste don
derdag tegen de 21-jarige on
derhoudsmonteur R. M. uit Hoo-
gezand vier maanden gevange
nisstraf voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar en f 500
boete, subsidiair 100 dagen hech
tenis. Hij zou in november van
het vorige jaar in een plotselin
ge driftbui zijn zoontje van vijf
maanden, omdat het niet op
hield met huilen, zo hebben ge
slagen dat de baby een been
breuk en een scheurtje in het
schedeldak opliep. Verdachte
heeft er achteraf erg veel spijt
van en heeft daarvan verschil
lende malen getuigd. M. was
volgens de verklaring van zijn
raadsman altijd heel zorgzaam
tegenover het kind. Hij is door
een zenuwarts onderzocht, die
van oordeel was dat de vader
niet helemaal toerekeningsvat
baar kon worden geacht.
Uitspraak op 10 augustus.
EEN VROLIJK
VAKANTIE-PLAATJE
Een vrolijk vakantie-plaatje van
Prinses Margriet en Mr. Piet-er
van Vollenhoven tijdens hun va
kantie in Porte Ercole.
Ir. J. A. Manusama, leider van
de Zuid-Molukkers in ons land,
heeft zich schriftelijk tot de 'mi
nister van buitenlandse zaken ge
wend en er op aangedrongen het
onderzoek naar de brandstichters
in de Indonesische ambassade
niet te beëindigen alvorens de
daders bekend zijn en hun namen
gepubliceerd, „opdat op die wijze
voor de zoveelste maal de onjuis
te verklaringen van de Indone
sische ambassade aan het dag
licht mogen treden."
In verband met het van Indo
nesische zijde geuite vermoeden
dat de in Nederland verblijven
de Zuid-Molukkers de stichters
zijn van de brand van woensdag
j.l. in de Indonesische ambassade,
verklaart de heer Manusama in
de brief, dat de methoden van
teneur, brandstichting en orde
verstoring ter bereiking van het
politieke ideaal van de Zuid-
Molukkers hun volkomen vreemd
zijn. „Wij hebben dit in de ach
ter ons liggende jaren ook steeds
getoond. Alle door ons tot nu toe
georganiseerde demonstraties en
acties hebben steeds een correct
en gedisciplineerd verloop gehad.
Het ligt geenszins in onze bedoe
ling van de tot dusver gevolgde
lijn af te wijken. Tenslotte zijn
Zuid-Molukkers geen Indone
siërs", aldus ir. Manusama in zijn
schrijven aan minister Luns.
De 16-jarige schilder, een van
de vier minderjarige arrestanten
in de zaak-Kleynhaus, heeft te
genover de Haagse politie bekend
de stilettosteken te hebben toe
gebracht, waaraan de 23-jarige
bedrijfsleider van een dansschool
in Den Haag de heer H. Kleyn-
haus, is bezweken. Zijn vader
(50) werd gewond eveneens door
steken van de schilder.
De steekpartij vond zondag
avond laat plaats in de dans
school van de heer Kleynhaus
aan de Apeldoornselaan. Het
viertal was uit de school verwij
derd nadat zij moeilijkheden had
den veroorzaakt. Zij kwamen te
rug, vernielden de toegangsdeur
en trokken hun stiletto's. In de
verwarring na de steekpartij wis
ten zij te ontkomen, maar maan
dagmorgen vroeg werden allen
van hun bed gelicht. Bij twee
van hen ging de aanhouding ge
paard met hevig verzet.
De vier jongens hebben tevens
negen inbraken in Den Haag be
kend. Zij zouden vandaag wor
den voorgeleid voor de officier
van justitie, de schilder wegens
doodslag, de anderen wegens het
in vereniging plegen van open
lijk geweld en allen wegens de
serie inbraken.
Na de vechtpartij bij de dan
cing brachten de schilder en de
18-jarige stratemaker hun meis
jes naar huis. Het meisje van de
schilder had tijdens de vecht- en
steekpartij, die in het portiek van
de dancing plaats had, een eindje
verderop staan wachten.
De aanleiding tot de hele zaak
met de tragische afloop was een
controverse tussen de vier jon
gens, die lid waren geweest van
de jongerenclan, die zich destijds
„newtonboys" noemde, en een
andere jongeman, die vroeger
lid was van de inmiddels ook niet
meer bestaande nozemclub „jets".
Deze jongen was zondagavond
24 juli in de danszaal door het
viertal afgetuigd. Nadat het
kwartet de deur was uitgewerkt,
keerden zij later in de dancing
terug. Daaruit werden zij op
nieuw door vader en zoon Kleyn
haus verwijderd, waarna de vier
jongens hun „tegenstanders" bui
ten opwachtten, omdat de dans
avond was beëindigd.
Hij kwam evenwel niet naar
buiten. Een vriendje van hem
durfde de dancing wel te ver
laten. Hij werd door het viertal
geschopt en geslagen en vluchtte
weer naar binnen. De schilder
vloog de vluchtende jongen ach
terna, maar de deur werd voor
zijn neus dichtgeslagen. De schil
der trapte toen een ruit kapot.
De heer Kleynhaus jr. pakte
zijn gummiknuppel en ging met
anderen naar buiten. Daar ont
stond de vechtpartij, waarbij de
dodelijke steken met de stiletto
zijn toegebracht. De schilder
heeft tegenover de politie ver
klaard een schop te hebben ge
kregen en op de grond liggend
zijn mes te hebben getrokken. „Ik
was door het dolle heen en heb
in het wilde weg gestoken", zei
hij.
Uit het politieverhoor is ko
men vast te staan, dat ook de 17-
jarige dakbedekker een mes in
zijn handen moet hebben gehad.
De heer Kleynhaus jr. strom
pelde naar binnen. Zijn vader,
voorzien van een gummistok,
stormde met anderen naar buiten.
Hij riep dat de jongens zijn zoon
hadden gestoken. De jongens gin
gen de vader te lijf, waarbij deze
o.m. werd geslagen met de gum
miknuppel, die zijn zoon had la
ten vallen. De schilder sprong de
heer Kleynhaus sr. op de rug en
stak hem met het mes. Het kwar
tet vertrok daarop op bromfiet
sen.
De Britse regering heeft haar
goedkeuring gehecht aan be
paalde maatregelen die de stij
ging van de prijzen in Engeland
tot staan moeten brengen om 'n
devaluatie van het pond sterling
te voorkomen en de economische
situatie te verbeteren. Zoals be
kend hebben de Britse vakbon
den ingestemd met een loonstop
van zes maanden, waarbij zij ech
ter van de Britse regering heb
ben geëist dat 'de prijsstijgingen
even krachtig zullen worden
aangepakt.
Bijzonderheden over de goed
gekeurde maatregelen zullen
spoedig worden bekendgemaakt.
In welingelichte kringen is ver
nomen dat de Britse regering
meer volmachten wil om de
loon- en prijsstop af te dwingen.
Hiertoe is reeds 'n wetsontwerp
bij het parlement ingediend.
Naar is vernomen dat de bijzon
derheden van de maatregelen van
daag zullen worden bekendgemaakt
in een witboek. Het ligt in de be
doeling later amendementen in te
dienen op het thans in behande
ling zijnde wetsontwerp dat de
Britse regering machtigt tegen de
stijging van lonen en prijzen op te
treden.
