PROVINCIAAL NIEUWS
Nieuwe actie van verbond
veilig verkeer heeft „inhalen"
tot onderwerp
Harde klap voor bondskanselier
Erhard
De
weegschaal
Nederlands radar-proefstation
waarschuwt Nederland en België
Dagen van het
,Wirtschafts-
wunder'
zijn voorbij
BEURSOVERZICHT
POCKETS
Terneuzen
Goes
Huist
Middelburg
Oostburg
Sluiskil
Onderschatting
van de afstand
Scheepvaartverkeer Westerschelde
in nadelige positie
Verantwoordelijk
Schelden
Maan verkenner
zond foto's
naar de aarde
Omkoperij
de lekkere, mondfrisse
pepermunt-dragee
Boekhandel
VAN DE SANDE
Pagina 2
DE (TRITE ZEEUW
Donderdag 14 juli I960
Kanaal van Terneuzen
Scheepvaartbeweging juni 196G.
ZEEVAART
Totaal geschut op- en afvaart:
Aantal B.R.T.
483 496.311
Gelost of geladen te:
Aantal B.R.T.
Terneuzen 36 27.189
Terneuzen Rede 9 101.257
Sluiskil 7 14.581
Sas van Gent
BINNENVAART
Totaal geschut op- en afvaart:
Aantal B.R.T.
5169 2.399.067
Gelost of geladen te:
Aantal
B.R.T.
Terneuzen
275
137.995
Terneuzen Rede
53
68.415
Sluiskil
317
201.597
Sas van Gent
111
56.509
Axel-Sassing
25
10.732
Hoofdakte kleuterleidster
Te Utrecht slaagde voor de
hoofdakte kleuterleidster mej. A.
van Campen te Terneuzen.
Terneuzense dames op reis
Al heel vroeg vertrokken 46
Terneuzense dames onder leiding
van mevrouw Verlinde-Maandag
voor een ééndaaese reis naar
Vleuten. De tocht ging via Perk-
polder en in Zevenbergse Hoek
stond de koffie klaar. Vervolgens
werd een bezoek gebracht aan
het kasteel „De Haa£j, waar ook
een wandeling door de tuinen
werd gemaakt.
Qp het middaguur arriveerde
het gezelschap in Utrecht, waar
gedineerd werd en om half drie
ging het op Hilversum aan om
verder ook een bezoek te bren
gen aan de Lage Vuursohe en
Voorthuizen. Na het daarop vol
gende traject te hebben afge
legd, gebruikte men in Eist de
koffietafel, waarna het op huis
aan ging. Te Antwerpen hield
men een rustpauze.
Aan het einde van de reis
.dankte mevrouw Dooms-de Bock
de leidster voor de goede verzor
ging van deze reis. Het gezel
schap arriveerde 's nachts om
één uur weer in Terneuzen.
Morellenpluk begonnen
Op Zuid-Beveland is deze
week een begin gemaakt met de
pluk van zure morellen, een
kers die zeer geschikt is voor de
fabriek en ook meestal voor ver
werking op sap in blik of glas
wordt verkocht. Zuid-Beveland
is een belangrijk produktiege-
bied van deze kersen, maar de
oogst is dit jaar overwegend ma
tig. Gemiddeld zal de produktie
weinig hoger komen dan de
helft van een normale oogst. Het
vorig jaar was er sprake van
■een volkomen misoogst bij de
«ure morellenteelt.
Dinsdag was de eerste indus
trieveiling van dit produkt in
Kapelle-Biezelinge. Het aanbod
bedroeg -nog slechts enkele dui
zenden kilo's, maar er was toch
reeds een grote vraag naar met
name voor export naar België.
De prijs van de eerste kwaliteit
was 1,66 per kg en van de
tweede -kwaliteit 1,42. Ver
wacht wordt dat op Zuid-Beve-
iand eind deze week en begin
volgende week de grootste aan
voeren van deze zure morellen
zullen komen.
De heer E. G, van Campen
met pensioen
Op vrijdag 15 juli zal de heer
E. G. van Campen, directeur van
het bijkantoor der coöp. han
delsvereniging (C.H.V.) te Hulst,
zjjn functie neerleggen in ver
band met het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd.
Het bestuur van de C.H.V. zal
de heer Van Campen ter ge
legenheid van dit afscheid om
14 uur in „De Koning van En
geland" in de bloemetjes zetten.
Aanbeveling raadsheer
Mr. A. W. Thöne, rechter bij
de arrondissementsrechtbank te
Middelburg, is geplaatst op de
alfabetische lijst van aanbeve
ling ter vervulling van een va
cature van raadsheer in het ge
rechtshof te Arnhem.
Propedeutisch examen
Aan de technische hogeschool
te Eindhoven slaagde deze week
voor het propedeutisch examen
in de afdeling elektrotechniek
de heer C. J. Riemens te Oost
burg.
Handboogsport
Zondag organiseerde de hand
boogmij „De Herleving" alhier
een schieting op de staande wip.
De deelname was matig daar de
weergesteldheid niet bijster
gunstig was.
De uitslag was: Hoogvogel
niet afgeschoten. Zijvogels: L.
Verschuren te Axel en J. Fopma
te Sluiskil: Kallen: B. de Haan
te Terneuzen, de overige werden
niet afgeschoten.
Kamerlid in trein van
portemonnaie beroofd
Het tweede kamerlid mej. A.
A. M. Kessel (K.V.P.) is gister
middag in de trein, op weg van
haar woonplaats Breda naar Den
Haag, het slachtoffer geworden
van een zakkenroller. Uit haar
handitas wend een portemonnaie
met een bedrag van ca 200 ge
stolen.
Volgens mej. Kessel moet de
diefstal hebben plaats gevonden
tussen "de stations van Dordrecht
en Rotterdam. In Dordrecht had
zij op het perron nog iets gekocht
en in Rotterdam miste zij de por
temonnaie. Een bij haar in de
coupé gezeten passagier had vlak
voor het verlaten van de trein,
zich abrupt naar haar overgebo-
gen en een stapeltje kranten ge
pakt met het verzoek die mee te
mogen nemen.
Mej. Kessel kon de spoorweg
recherche slechts een vaag sig
nalement van deze persoon op
geven.
Rivalen voor de
eindoverwinning
van de Tour
Jan Janssen en Lucien Aimar,
de twee rivalen voor de eind
overwinning van de Ronde
van Frankrijk. Zal de Neder
lander erin slagen zijn Franse
concurrent van de eerste plaats
te verdringen?
Gedurende de maanden jnli,
augustus en september zal
het verbond voor veilig ver
keer een kernthema-actie
gaan voeren die het inhalen
tot onderwerp heeft.
Inhalen is een gevaarlijke
manoeuvre en omdat er in
verband met de vakanties in
het derde kwartaal nogal wat
automobilisten op de weg
komen met weinig ervaring
(mensen die een auto huren
of hun eigen auto alleen in
de weekends gebruiken), gaat
het verbond uitgebreid voor
lichten over de juiste wijze
van inhalen.
„Achter vrij? Voor vrij?
Dan pas inhalen" is het mot
to van de actie. Dit motto zal
worden gebruikt bij alle voor
lichtingsactiviteiten.
Voorlichting wordt gege
ven door middal van 15.000
affiches, twee televisiespots,
een wandkrant die naar be
drijven gestuurd zal worden
en ander materiaal.
Duitse onderzoekingen heb
ben aangetoond dat het plot
seling naar links uit een file
breken zonder rekening te
houden met het achteropko
mend verkeer een belangrij
ke ongevalsfactor (22,1 pet)
bij het inhalen is. Rijden met
te geringe afstand ten op
zichte van de voorligger is
een fout die 16 pet van de
ongevallen bij het inhalen
oplevert. Duitse en Zwitser
se statistieken tonen aan dat
op een totaal van 375.979 on
gelukken twaalf pet is terug
te voeren op foute inhaal
manoeuvres.
Politie-ervaringen in ons
land hebben de basis ge
vormd voor de conclusie dat
twee onderdelen van de in
haalmanoeuvre speciaal de
Het Nederland» radar-proefsta-
tipn heeft de Nederlandse en Bel
gische regeringen gewezen op de
grote ontwikkeling van haven-
radarsystemen in West-Europa en
gewaarschuwd voor calamiteiten,
die zouden kunnen plaatsvinden
door het ontbreken van een de ge
hele Westerschelde dekkend haven-
radarsysteem.
Hierdoor zou het scheepvaart
verkeer op de Westerschelde in
een nadelige positie komen ten
opzichte van het scheepvaart
verkeer op de andere grote W.
Europese waterwegen, aldus
deelde genoemd station mede.
Ook de „International Cham
ber of Shipping" heeft in haar
laatst gehouden vergadering, in
mei J.l. in Lausanne, gewezen
op de noodzaak de Westerschel
de te voorzien van een modern
navigatiesysteem.
Het proefstation is thans bezig
met het ontwerp van een nieuw
havenradarsysteem voor de havens
van Rotterdam en de Nieuwe Wa
terweg, inclusief Europoort,
Het Nederlands radar-proefsta
tion deelde verder mee opdrachten
te hebben ontvangen voor de ont
wikkeling van havenradarsystemen
in West-Europa. Zo werd met de
Franse autoriteiten een overeen
komst gesloten om een modern
havenradarsysteem te ontwikkelen
voor de haven van Le Havre.
Het ligt ook in de bedoeling van
de Franse autoriteiten het N. R. P.
op een later tijdstip op te dragen
een dergelijke studie te verrichten
voor het havengebied van Marseil
le.
aandacht verdienen. Dat zijn
het inhalen op een onjuist
tijdstip en foutief gedrag tij
dens de inhaalmanoeuvre.
Veel bestuurders van auto's,
zo is gebleken, onderschatten
de afstand die zij nodig heb
ben om een voorligger in te
halen. Iemand die met een
snelheid rijdt van 110 km per
uur en die een voorligger
gaat inhalen, die 90 km per
uur rijdt, heeft voor de in
haalmanoeuVre een wegleng-
te van 330 meter nodig. Maar
een wagen die 130 km per
uur rijdt en die een wagen
gaat inhalen die 120 km per
uur rijdt, heeft daarvoor al
840 meter nodig.
Het verbond voor veilig
verkeer legt er in zijn voor
lichtend materiaal de nadruk
op dat bij 'n inhaalmanoeuvre
vaak drie mensen verant
woordelijkheid dragen: de in
haler, de ingehaalde en de
tegenligger. De inhaler moet
met uiterste voorzichtigheid
de inhaalmanoeuvre uitvoe
ren, maar de ingehaalde mag
zijn snelheid niet vermeer
deren en 'n eventuele tegen
ligger die bemerkt dat de in
haalmanoeuvre niet helemaal
juist verloopt, moet zich ook
van zijn verantwoordelijk
heid als weggebruiker be
wust zijn. Hij kan beter zijn
remmen gebruiken dan door
wild met z'n lichten te knip
peren trachten duidelijk te
maken, dat hij zijn weghelft
vrijgemaakt wil zien, aldlis
het verbond.
De kiezers van Noordrijnland-
Westfalen hebben zondag met een
dreunende klap een eind gemaakt
aan de mythe van dr. Ludwig Er-
hard. Natuurlijk ging het aan de
stembus in feite niet om hem,
maar om landspremier Franz
Meyers.
Echter: Noordrijnland-Westfalen
is niet alleen het grootste bonds-
land. maar bovendien een waar de
dertig procent der totale bevolking
een vrij natuurgetrouwe afspiege
ling is van de bevolking der bonds
republiek. Vandaar ook dat de
twee grote kanonnen Willy
Brandt van de S. P. D. en Erhard
van de C. D. U. de feitelijke
voormannen in de strijd waren.
En die is door Brandt glorieuzer
gewonnen dan iemand had durven
vermoeden: van nog geen 43 naar
bijna vijftig procent der stemmen.
En de C. D. U. daalde van bijna 47
tot een kleine 43 Zelfs de libe
rale F. D. P., die al in angst zat uit
geschakeld te worden door bene
den de vijf procent te raken, ver
beterde zijn positie met een half
procent tot V/2%.
Dat Erhard zo smadelijk verloor,
beeft hij voornamelijk aan zich
zelf te wijten. Een paar keer werd
hij uitgejouwd op vergaderingen,
waarop hij reageerde door te spre
ken van „Gesindel" (zoiets als
„schobbers"). Zulk schelden in
Verkenner 1, de Amerikaanse
televisierobot op de maan, heeft
zichzelf in de lens genomen
waarbij bleek dat hij een kapotte
ruit had. De deskundigen gelo
ven, dat het glas door de zeer
lage temperaturen in de maan
nacht is gesprongen. De maan-
sonde zond dinsdag 257 foto's
naar de aarde. Aanvankelijk
werd gevreesd dat zijn taak was
afgelopen, toen een batterij en
kele dagen geleden oververhit
raakte. De moeilijkheden schij
nen zichzelf te hebben opgelost.
De verkenner 1 ging vanmor
gen vroeg zijn tweede maan
nacht van bijna twee weken in.
Deze zal hij naar verwachting
niet overleven.
Nederlandse zangploeg
in finale te Knokke
De Nederlandse zangploeg heeft
woensdagavond te Knokke tij
dens het toernooi van het lichte
lied van de Italiaanse ploeg ge
wonnen met 386,5 tegen 317,5
punten.
De Nederlandse ploeg heeft nu
een totaal van 779,5 punten; de
Engelse ploeg 759,5 punten; de
Belgische ploeg 718,5 punten; de
Franse ploeg 718 punten; de Duit
se pleeg 645,5 punten en de Ita
liaanse ploeg 622,5 punten.
Het zijn dus de Nederlandse
en Engelse ploegen die vanavond
de finale zullen betwisten.
plaats van het aanvoeren van ar
gumenten deed hem al kwaad.
Maar dat kwam nog harder aan
doordat de Duitsers langzaam aan
zijn uitgekeken op zijn voorbije
prestatie van het Wirtschaftwun-
der, maar zich des te meer bewust
zijn dat onder Erhards leiding van
Bonn maar weinig kracht uitgaat.
En dat ondertussen de prijzen
stijgen, dat lieden ais Strauss
een interne guerilla kunnen
voeren tegen de buitenlandse
politiek, dat de kanselier maar
zelden een initiatief neemt maar
zich haast voortdurend beslis
singen laat afdwingen die dan
doorgaans ook nog te laat ko
men.
V
Een tegemoetkoming aan de
mijnwerkers door Bonn werkte
wellicht nog meer averechts:
voor de mijnwerkers in de Ruhr
was dit wellicht plezierig, maar
de indruk dat de bondsregering
met geld uit de schatkist een
betere stemming jagens de C.D.
U. trachtte te kweken werd door
de S.P.D. natuurlijk uitgebuit
door die geste af te schilderen
als een soort omkoperij.
Het succes der socialisten
eerste eigenlijk in twintig jaar
historie der bondsrepubliek
heeft ook zijn terugslag in Bonn
waar de S.P.D. niet alleen veel
sterker is geworden in de bonds
raad, maar nu zelfs de meer
derheid (zes tegen vijf) krijgt
in het adviserend comité van
landspremiers. Wat inhoudt dat,
wat de coalitie van - C.D.U./
C.S.U. en F.D.P. besluit, voort
aan niet automatisch gebeurt.
Zodat Erhard die met zijn be
trekkelijk comfortabele meer
derheid al moeite had om krach
tig te regeren, het nog moeilij
ker krijgt.
(Adv.)
RED BAND ROOSENDAAL
INTERNATIONALS
WEDEROM
ONDER DRUK
Het Damrak heeft gisteren
wederom teleurstellende koersen
te zien gegeven. Over vrijwel de
gehele linie werdien de hoofd
fondsen opnieuw onder druk ge
zet, ditmaal niet alleen door wat
Amerikaanse verkoopopdrach
ten, maar ook omdat het publiek
merendeels met verkooporders
in die markt lag. Pas op het ver
laagde koersniveau werd enige
steun geboden waardoor de ope
ningskoersen zich voor Unilever
en Kon. Olie een weinig konden
herstellen.
De stemming voor de interna
tionale waarden kon als flauw
worden aangemerkt. Unilever
daalde 1,70 Kon. Olie onderging
eenzelfde koersval bij een note
ring op 140,10. Philips moest
ruim twee igulden prijsgeven tot
101,60. De forse koersdaling van
de voorgaande beursdagen
kwam in de AKU-hoek tot stil
stand. De stukken werden ver
handeld rond de 330 tegen een
voorgaande slotprijs op 329.
Hoogovens kreeg een twèe pun
ten hogere advieskoers op 340.
Reeds 'Éredurende de niet-officiële
handel van de morgenuren zag
het er naar uit. dat de officiële
beurs niet veel goeds voor de in
ternationale waarden te zien zou
geven. Er waren geen stimulan
sen die enige fleur aan de markt
konden geven. Wallstreet sloot
dinsdag flauw met dalende om
zetten.
Nu en dan ging er in de
scheepvaartsector een stuk om.
Ook in deze hoek werden meren
deels koersverliezen geregis
treerd, zij het van beperkte om
vang. De leidende cultures gaven
weinig verandering te zien. De
staatsfondsenmarkt kon zich
aanvankelijk goed handhaven,
DOOR MARTIN MONS
73)'
„Of ik iets bijzonders gehoord
heb vannacht? Neen inspecteur,
ab-so-luut niets. Ik weet wel dat
er mensen bestaan, die uit pure
sensatiezucht zouden beweren
van alles te hebben gehoord en
zelfs gezien. Maar ik ben dank
baar het te kunnen zeggen, daar
behoor ik niet toe. Ik leid een
heel geregeld leven, inspecteur,
dat heb ik trouwens altijd ge
daan. Klokke elf lig ik in mijn
bed en een kwartier later slaap
ik."
Hij keek hoofdinspecteur Beze-
mer triomfantelijk aan zodat
deze zich verplicht achtte iets te
mompelen van benijdenswaar
dig.
„Dan zullen we u maar niet
langer ophouden, mijnheer Van
Heusden," liet hij er snel op vol
gen.
„Dank u, dat is heel vriende
lijk," antwoordde deze teleurge
steld.
„Maar ik zou u toch nog graag
'11 goede raad willen geven, ver
kijkt u zich niet op die moord op
Raven. Het is nooit de bedoeling
geweest die arme kerel te ver
moorden. Begrijpt u me? Neen,
ik zie wel van niet. Laat mij het
u dan eens even uitleggen. De
moordenaar is Ravens kamer
binnengedrongen omdat die
kamer strategisch het zwakste
punt van Terhorst vormde, om
maar in zijn eigen taal te spre
ken. Maar om wie het de man
te doen was, dat was de dokter.
De avond tevoren was de moor
denaar er niet in geslaagd dokter
Radersma van het leven te be
roven. wat is er meer voor de
hand liggend dan dat hij het de
nacht daarop nog eens probeert?
Raven werd wakker, wou alarm
slaan en üe indringer wou hem
dat beletten. Neemt u maar rus
tig van mij aan, inspecteur, het
was om de dokter te doen. Was
Raven niet wakker geworden en
had hij geen zwak hart gehad,
dan leefde hij nu nog."
„Baseert u uw mening op fei
ten, mijnheer Van Heusden.
Weet u iemand, die met plannen
rondliep de dokter weg te rui
men? En waarom?"
„Neen. als ik dat wist, had ik
u zo de naam van de dader ge
noemd. Maar er kunnen hon
derd-en-één redenen bestaan
waarom iemand dokter Raders
ma uit de weg zou ruimen.
Denkt u alleen maar eens aan
alle bewijsjes die zo'n man moet
invullen. Bewijsjes waarvan voor
de betrokken persoon heel wat
kan afhangen. Stel u nu eens
voor dat de dokter heeft gewei
gerd een bepaald briefje af te
geven en zo de wrok van een
patiënt gewekt."
„Lijkt u dat niet 'n beetje ver
gezocht?"
„Helemaal niet. Ik zou eerder
willen zeggen dat 't bewijs voor
de juistheid van mijn theorie al
geleverd is."
„Op welke wijze?"
„Wel, door het gedrag van
dokter Radersma zélf. Of ge
drag... Nu ja... wat ik zeggen
wil is dit: de dokter ligt op bed
met een ernstige shock, niet? U
wilt me toch niet gaan vertellen
dat een medicus in zo'n toestand
raakt alleen maar door gecon
fronteerd te worden met een
lijk? Zoiets is voor die mensen
toch immers dagwerk? Neen, hij
kreeg die shock omdat Ravens
dood hem deed begrijpen dat zijn
vijand het niet zou opgeven. Be
grijpt u mij?" Hij keek Bezemer
vol verwachting aan. „Zoek on
der Radersma's patiënten en u
vindt de moordenaar van Ra
ven."
„Een heel interessante theorie,
mijnheer Van Heusden."
„Is dat alles wat u te zeggen
hebt? De vraag is, wat gaat u
ermee doen."
Hoofdinspecteur Bezemer
zuchtte.
„Haar zorgvuldig overdenken,
zoals ik ook de theorie van mijn
heer Addekink aandachtig bekij
ken zal."
„De theorie van Addekink?
Neemt u me niet kwalijk, maar
die is toch quatsch. Hij zoekt het
immers bij Ravens werk in zijn
Indische tijd? En hij verdenkt
Kim omdat de arme jongen, ook
al is hij in Amerongen geboren,
nu eenmaal van Chinese origine
is. Weet u wat het met Addekink
is? De stakker lijdt aan xenopho-
bie en hij heeft te veel speur
dersverhaaltjes gelezen. Nu, dan
ga ik maar eens weer. Ik' heb
geprobeerd u op weg te helpen
maar als u mijn wenken naast u
neer belieft te leggen, kan ik
verder ook niets doen."
„Dat is me ook geen gemak
kelijk heerschap," commenta
rieerde de stenograaf. „Ik heb
van mijn leven nog nooit iemand
gezien die zo gauw is aange
brand. Maar het is wel zoals u
zegt, inspecteur, theorieën heb
ben ze allemaal, maar ais het op
feiten aankomt..."
(Wordt vervolgd.)
maar later op de middag kregen
geringe koersdalingen de over
hand. In deze sector ging prak
tisch niets om. Voor het eerst
kwamen de V/2 procent obliga
ties Peek en Cloppenburg met 'n
advieskoers van 101 tot 101%.
De uitgiftekoers was 99. De toe
wijzingen op de inschrijvingen
voor deze lening is. aldus de
beurs, één proeent met een maxi
mum van 2000. De Nederlandse
Gasunie tracht ondershands tot
'n bedrag van 250 min te lenen
met een rentevoet van 7% pro
cent tegen 99%. Van dit bedrag
zou 100 min zijn geplaatst.
Ook in de lokale afdelingen
waren de orders op de..vingers
van één hand te tellen. Grpjte
koersafwijkingen kwamen?'rin
deze afdelingen niet voor. 5
Beursindices
11/7 12/7 13/7
Int. conc. 418.7 415.9 412.6
Industrie 280.4 279.4 279.4
Scheepv. 117.2 116.3 115.3
Bank en verz. 148.2 149.1 148.6
Handel 145.5 145.9 145.0
Algemeen 302,6 301.2 299.7
Nabeurskoersen.
A.K.U.: 329.00—330.00 (331.00)
Hoogovens: (335.00)
Kon. Olie: 138.30—139.40 (140.05)
Philips: 100.10—101.30 (101.70)
Unilver 86.30— 89.00 90.35)
K.L.M.: (475.00)
Oud pand ingestort
Een als pakhuis in gebruik
ziinde oude woning aan de
Nieuwekerkstraat in Dordrecht
is dinsdag ingestort. Twee auto's
die naast het pand stonden, wer
den vernield. Slechts een stuk
muur bleef staan. Het werd door
de brandweer omgehaald. Het
pand ligt in het saneringsgebied
van Dordrecht,
Oekrainse leiders
godsdienstige sekte
veroordeeld
Drie leiders van een pinkster
gemeente in de Oekrainse stad
Nikolahev zijn tot vijf jaar ge
vangenisstraf veroordeeld omdat
zij hun volgelingen lichamelijk
en geestelijk letsel hadden be
rokkend, aldus het blad Prawda
Oekrainy.
Volgens het blad hadden de
drie leiders hun volgelingen ver
boden kranten te lezen, naar
bioscoop of theater te gaan, tele
visie te kijken of naar de radio
te luisteren. De kerkdiensten
hadden tot gevolg dat één man
ernstig ziek werd, een vrouw
aan vallende ziekte ging lijden
omdat ze te ingespannen bad en
dat bij een andere vrouw het
centrale zenuwstelsel werd be
schadigd. Vier kinderen waren
geestelijk gestoord.
(Adv.)
f
