Ik ben blij met dit stuk papier
HET PORSELEINEN MASKER
Pagina 4
DE tHITE ZEEUW
Woensdag 15 juni 1966
Voetbal
„UITVERKOOP"
BIJ FEIJENOORD
Transfenaieuws
Italië—Bulgarije 6—1
WIELRENNEN
Televizierploeg
voor de ronde
van Frankrijk
Tiemen Groen maakt val
tijdens training
Gimondi en Adomi
niet in de Tour de France
Duivensport
Kamperen
Vliegtuigbotsing
in Engeland
Bescherming van
verdachten in de V. S.
VORSTELIJKE -
BEGRAFENIS
VOOR EEN AAP -
Blij, tevreden en voldaan. Want een polis van levensverzekering is
'niet zomaar "een stuk papier". Het is een onverbrekelijke belofte.
Het verandert een drukkende last in een gevoel van voldoening. Ik
heb vrouw en kinderen. Ze zijn nu beschermd, ook als ik niet meer
voor ze zou kunnen zorgen. Elke premiebetaling hernieuwt die be*
scherming. Dat geeft rust en voldoening.
Uw bondgenoot, uw hele (even lang.
JACK RUBY NIET
GEESTELIJK
GESTOORD
VEEL WARMTE-
SLACHTOFFERS
IN INDIA
Treinongeluk
in Griekenland
MISTBESTRIJDING
PROCES
IN BOEDAPEST
De Russische
parlements
verkiezingen
LUCHT
VERONTREINIGING
IN ITALIË
BEJAARDE
WIELRIJDSTER
OMGEKOMEN
OMSLACHTIGE
LIEFDES
VERKLARING
De staking van
havenarbeiders
in Qubec
Feijenoord houdt „uitverkoop".
Naast de maandag j.L gepubli
ceerde transferlijst, waarop o.a.
ex-internationaal Frans Bouw
meester voorkwam, hebben vijf
andere spelers, bij wie vier van
het eerste elftal, bericht gekre
gen dat hun contract niet zal
worden verlengd. Als aanvul
ling op de transferlijst staan nu:
Guus Haak, Piet Fransen, Cock
Luyten, Henny Weering en Piet
Vrauwdeunt.
Fransen (ex-GVAV), Weering
(ex-FC Twenthe) en Luyten
(ex-NAC) werden aan het be
gin van het vorige seizoen aan
getrokken, Haak kwam driejaar
geleden van ADO naar Feije
noord en Vrauwdeunt is een
eigen kweek van de stadionclub.
Manager Guus Brox kon nog
geen enkele mededeling doen
over eventuele nieuwe spelers.
„Wij zijn volop aan het onder
handelen, maar niets is nog de
finitief".
De doelverdediger van de Bre
dase eredivisieclub NAC, Peter
van de Merwe, heeft zich op
eigen verzoek op de transferlijst
laten plaatsen.
Eveneens op eigen verzoek liet
de Amsterdamse international
Rinus Israël van DWS zich op
de transferlijst plaatsen. Als re
den gaven ze beiden op dat ze
meer willen verdienen.
Italië heeft dinsdag in een
oefenwedstrijd voor de wereld
cup het Bulgaarse voetbalelftal
'verslagen met 61 (20). As-
paroukov redde de eer voor Bul
garije met een doelpunt in de
53e minuut.
Kees Pellenaars heeft dinsdag
Jn Etten (N.-Br.) de Televizier
ploeg voor de ronde van Frank
rijk bekend gemaakt. De volgen
de tien renners zullen op 21 juni
in Nancy aan de start verschij
nen: Kees Haast (Rijsbergen),
Leo van Dongen (Made), Huub
Harings (Scheulder), Gerben
Karstens (Leiden), Huub Zilver-
.berg (Goirle), Henk Nijdam
l(Zundert), Bas Maliepaard (Wil
lemstad), Jos van der Vleuten
(Mlerlo Hout), Rik Wouters
KBaarle Hertog)'. Jo de Roo
(Schore).
Eerste reserve is Bart Zoet
(Sassenheim).
De wereldkampioen amateur
achtervolgers, Tiemen Groen, die
nu geselecteerd is voor de ronde
van de toekomst, heeft dinsdag
'tijdens de training in de om
geving van zijn woonplaats Fol-
lega een vrij ernstige val ge
maakt. De Fries liep blessures
aan knie en elleboog op en heeft
moeten afzien van het deelne
men aan de grote prijs van Me-
lun in Frankrijk.
Sensationeel nieuws uit Italië:
Felice Gimondi (tourwinnaar van
vorig jaar) en Vittorio Adomi
(winnaar ronde van Italië 1965)
zullen niet aan de ronde van
Frankrijk van dit jaar, die op 21
juni in Nancy van start gaat, deel
nemen. Een medisch onderzoek,
waarvan de (resultaten maandag
in Parma aan de leiding van de
wielergroepering Salvarani werden
bekendgemaakt, wees uit dat bei
de Italiaanse vedetten zowel
lichamelijk als geestelijk niet voor
de volle honderd procent fit zijn,
waarna werd besloten de inschrij
ving van Salvarani in te trekken.
Eerder had de winnaar van de
ronde van Italië van dit jaar, Gian
ni Motta, al laten weten dat hij
niet als kopman van Molteni zou
vertrekken. Zijn motief: „Ik kan
in zo'n korte tijd niet twee eve
nementen van een dergelijk zwaar
kaliber rijden."
Er blijven nu nog dertien ploe
gen van elk tien renners over.
PRIJSVLUCHT UIT
ANGERVILLE
„Strijd in Vrede" - Groede
De postduivenver. „Strijd in
Vrede" te Groede hield een prijs-
vlucht uit Angerville. Inleg 114.
Snelheid eerste duif 1232 m;
laatste prijswinnende duif 1009
m.
1. 2. 3. 7. 9. Jac. Becu; 4. J. de
Boeck; 5. 8. G. Dusarduijn; 7. J.
Risseeuw; 10. L. v. d. Wege.
PRIJSVLUCHT UIT
MOESCROEN
„Strijd in Vrede" - Groede
De postduivenver. „Strijd in
Vrede" te Groede hield een prijs-
vlucht uit Moescroen. Inleg 71.
Snelheid eerste duif 1223 m;
laatste prijswinnende duif 1058
m. (Oude duiven.)
1. G. Dusarduijn; 2. H. Elfe-
Een 81-jarige weduwe in
Durban, Marion Ashdown
gaat kamperen. Haar
schoonzoon, bij wie zij in-
woont, kan haar niet lan-
ger hebben en :n de rust-
huizen is ook geen plaats.
Op een begraafplaats be-
zit zij een stukje grond
van enkele vierkante me-
ters. Daar wil zij een tent
neerzetten om, samen met
haar parkiet een nieuw
leven te beginnen.
Twee lichte vliegtuigen een
militair en een particulier
zijn dinsdagmorgen boven Grims
by aan de monding van de Hum-
ber in het noordoosten van En
geland, in botsing geraakt.
Twee mensen zijn om het
leven gekomen. Er zijn vijf over
levenden.
Het opperste gerechtshof van
de V. S. heeft maandag strikte
regels vastgesteld betreffende
het ondervragen van verdachten
door de politie. Het uitgangs
punt is het vijfde amendement
van de grondwet, dat aan elke
burger het recht geeft te weige
ren antwoord te geven op vra
gen waardoor zijn positie zou
kunnen worden verzwakt. Nu is
bepaald dat een verdachte ook
kan weigeren te antwoorden, als
hij niet de beschikking heeft
over een advocaat. Als hem de
middelen daartoe ontbreken, zal
hem een advocaat worden toe
gewezen, voordat hij wordt on
dervraagd.
De nieuwe regels zijn met vijf
tegen vier stemmen door het op
perste gerechtshof aanvaard. De
minderheid betoogde dat men
geen „gevaarlijk experiment"
moet beginnen, nu de misdadig
heid in het land een steeds gro
ter probleem vormt. Politieorga
nisaties hebben direct tegen de
nieuwe bepalingen geprotes
teerd.
Meer dan 7.000 rouwenden
in West-India hebben dins
dag een aap met vorste
lijke eer ter aarde besteld.
Zij geloven dat het dier
een incarnatie is van de
hindoeaapgod Hanoeman.
Het thans bijgezette dier is
korte tijd geleden met een
levensgezellin te Dhran
gadhra in de staat Goeje-
rat verzeild geraakt en
koos domicilie bij de tem-
pel van Hanoeman. Het
duurde niet lang of het
dier kwam jammerlijk om
het leven, doordat het in
aanraking kwam met een
elektrische stroomdraad.
Er werd een inzameling
gehouden voor de crema-
tie van de aap en er zal een
tempel verrijzen ter nage-
dachtenis aan het dier.
De „weduwe" van de om-
gekomen aap liep in de -
rouwstoet mee.
rink; 3. 5. 9. Joh. v. d. Wege; 4.
J. Merk; 6. 10. J. Vermeulen; 7.
O. de Zutter; 8. C. de Poorter.
Jonge duiven. Inleg 226. Snel
heid eerste duif 1238 m; laatste
prijswinnende duif 911 m.
1. 3. L. v. d. Wege; 2. O. de
Zutter; 4. 8. H. Simpelaar; 5. J.
Elfrink; 6. Schautt de Roo; 7. J.
Vermeulen; 9. R. Zeegers; 10. J.
de Boeck.
PRIJSVLUCHT UIT
BEAUMETZ
„Nog Sneller" - Breskens
De postduivenver. „Nog Snel
ler" te Breskens hield een prijs-
vlucht uit Beaumetz voor jonge
duiven. Inleg 332. Snelheid eer
ste duif 1233 m; laatste prijswin
nende duif 1053 m.
1. CornellsQuaars; 2. 8. J. v.
Gijs; 3. M. Quaars; 4. M. Faas;
5. J. Oosterling; 6. J. Faas de R.;
7. 9. P. Blaakman; 10. J. Zegers.
Oude duiven. Inleg 104. Snel
heid eerste duif 1284 m; laatste
prijswinnende duif 1125 m.
1. W. Bruijnooge; 2. G. v. Grol;
3. 10 I. de Jonge; 4. J. Zeegers;
5, 7. J. Carels; 8. J. v. d. Broecke;
9. H. de Krijger.
PRIJSVLUCHT UIT
ORLEANS
„Nog Sneller" - Breskens
De postduivenver. „Nog Snel
ler" te Breskens hield een prijs-
vlucht uit Orleans. Inleg 47.
Snelheid eerste duif 1222 m;
laatste prijswinnende duif 1091
m.
1. 5. 6. J. v. Gijs; 2. J. Carels;
3. I. Riteco en Zn.; 4. 9. J. de
Meester; 7. J. Klaaysen; 8. Iz.
Klaaysen; 10. W. Fenijn.
LEVENSVER
NEDERLANDSE VERENIGING TER BEVORDERING VAN HET 1EVENSVERZEKBR1NGWEZEN UTRECHT.
Jack Ruby is bij zijn volle ver
stand. Tot deze uitspraak kwam
maandag een jury in Dallas, Texas,
in het proces tegen de man die Lee
Harvey Oswald de vermoedelij
ke moordenaar van president Ken
nedy van het leven beroofde.
Het onderzoek naar de geestes
gesteldheid van de 55-jarige nacht
clubeigenaar werd ingesteld op last
van het hof van appèl in Texas, dat
Ruby's hoger beroep tegen de hem
opgelegde doodstraf niet wil be
handelen alvorens zijn toereke
ningsvatbaarheid wettelijk is vast
gesteld.
Ruby voerde ter zitting korte tijd
het woord. Hij verklaarde nooit te
hebben beweerd dat hij geestelijk
gestoord was. De jury had tien mi
nuten nodig om tot haar conclusie
te komen. De rechtbank had voor
dien vijf getuigen gehoord: vier be
wakers van de gevangenis waar
Ruby is gedetineerd en de gevan
genisarts. Allen verklaarden dat zij
de indruk hebben gekregen dat Ru
by bij zijn volle verstand is. De ge
tuigen waren opgeroepen door het
openbaar ministerie. De verdedi
ging had geen getuigen gedagvaard.
De hittegolf in noord-India
heeft tot dusver meer dan 500
mensenlevens geëist. Alleen al
in de staat Bihar overleden 313
personen aan een zonnesteek.
Men vreest dat dit cijfer nog zal
stijgen omdat op het platteland
de registratie van slachtoffers
trager geschiedt. In de staten
Bihar en Oettar Pradesj bedroeg
de gemiddelde temperatuur de
afgelopen weken 45 graden C.
Reeds vroeg in de volgende
morgen liet minister Tsjeng zich
bij de keizer aandienen. Bui
gend naderde hij de heerser,
doch van achter het masker zag
Lu Nan onmiddellijk het ge
mene lachje op Tsjeng's gezicht
en meteen was hij op zijn hoede.
Onderdanig schoof de minister
hem een perkamenten rol toe,
waarop een rij namen stonden.
„Dit zijn de namen van de
twaalf deserteurs," verduidelijk
te hij. „Het lijkt mü het beste,
wanneer wij hen laten ophangen
om een voorbeeld te stellen. An
ders zullen er nog veel meer uit
het leger weglopen!"
De jonge keizer kon nauwe
lijks een huivering onderdruk
ken. Moest zijn handtekening
twaalf mensen doden. Wan
neer hij niet tekende, zouden de
samenzweerders onmiddellijk
argwaan krijgen. Zij dachten nog
steeds met Tong te maken te
hebben en deze zou, als hun
stroman, zonder meer zijn goed
keuring aan de vonnissen ge
hecht hebben.
Hij keek naar zijn minister,
die met een sluwe uitdrukking
in de ogen zijn antwoord af
wachtte. Zouden de schurken
reeds iets vermoeden? Dan zou
zijn weigering hun vermoedens
bevestigen en Lu twijfelde er
geen ogenblik aan, of zij zouden
trachten hem uit de weg te rui
men.
„Wil uw hoogheid tekenen?"
herhaalde Tsjeng zijn verzoek.
Plotseling had Lu Nan zijn
besluit genomen. Terwijl hij van
zijn zetel rees, kwamen de woor
den helder en vastberaden over
zijn lippen: „Ik zal deze dood
vonnissen niet tekenen!"
Op 190 km ten noorden van
Athene zijn dinsdag twee trei
nen op elkaar gereden met het
gevolg dat vier mensen de dood
vonden en negen werden ge-'
wond.
De verkeersautoriteiten van de
Amerikaanse staat New Jersey
bestuderen de mogelijkheid om
mist te bestrijden op de wijze die
boeren in noord-Chili toepassen.
De constructie die de Chileense
boeren hebben bedacht, bestaat
uit vertikaal staande houten lijs
ten die bespannen zijn met dikke
nylondraden. Het water van de
mist zet zich af op deze draden,
loopt daarlangs naar beneden en
vervolgens via een buizenstelsel
naar een bevloeiingssysteem.
In New Jersey wil men derge
lijke raamwerken draaiend op
vrachtauto's monteren om zo 'n
weg mistvrij te maken.
In Boedapest is een proces
gaande tegen twaalf jonge Hon
garen die worden beschuldigd
van samenzwering met het doel
een opstand in de hoofdstad te
ontketenen. Zij zouden van plan
zijn geweest te beginnen met een
aanval op een politiebureau. De
twaalf jongelui, in de leeftijd van
zeventien tot eenentwintig jaar,
zouden voorts een aanval hebben
beraamd op een gevangenis in
Boedapest om de daar verblij
vende politieke gevangenen te
bevrijden. Zij werden volgens het
Hongaarse persbureau M.T.I.
echter gesnapt voordat zij hun
voornemens konden uitvoeren.
Met wapens, die zij bij de over
val op het politiebureau zouden
buitmaken, wilden de jongelui
het radio- en televisiestation van
Boedapest in bezit nemen.
Het proces zal waarschijnlijk
verscheidene dagen duren.
Blijkens de voorlopige cijfers
hebben bij de zondag j.l. gehou
den parlementsverkiezingen in
dj Sowjet-Unie 142.440.862 kie
zers hun stem uitgebracht, het
geen neerkomt op 99,94 pet van
het kiezerskorps. De officiële
kandidaten voor de raad van de-
unie behaalden 99,75 pet, die
voor de raad van nationaliteiten
99,67 pet van het aantal uitge
brachte stemmen.
De verkiezingen voor de beide
huizen van de opperste Sowjet
de- raad van nationaliteiten en
de raad van de unie worden
om de vier jaar gehouden.' Alle
1517 kandidaten voor de opper
ste Sowjet waren de afgelopen
maanden reeds gekozen op bij
eenkomsten in fabrieken en op
boerderijen. De officiële verkie
zingsuitslag zal op 15 juni a.s.
worden bekendgemaakt.
In de Italiaanse havenplaats
La Spezia hebben tweehonderd
mensen door chloordampen ver
giftiging opgelopen. Honderd
vijftien mensen liggen in een zie
kenhuis ter observatie. De dam
pen zijn maandagnacht ontsnapt
uit een buis van een elektrische
centrale.
De 71-jarige mevr. Morra uit
Bergen op Zoom is maandag
avond bij haar woonplaats ver
ongelukt. Zij stak op de fiets
een voorrangsweg over en werd
door een vrachtauto gegrepen.
Zij is ter plaatse overleden.
De student Alan Ruffman uit
Halifax in Nova Scotia, die te
bleu was om zijn geliefde, Lina
Christiansen, in de staat New
York, een aanzoek te doen,
meende er iets op gevonden te
hebben. Hij stelde zijn huwelijks
aanzoek op schrift en deed die in
een fles, die hij van een schip
in de Hudsonsbaai overboord
wierp.
Na elf maanden spoelde de
fles na een tocht van 6.500 km
in Cornwall (West-Engeland)
aan. Een vakantieganger nam de
moeite de brief van de schuch
tere minnaar naar Linda op te
sturen en onlangs werd Alan ver
rast en tevens verrukt toen hij
een telegram ontving van Linda
met alleen het woord „ja".
De onderhandelaars voor de
4250 stakende havenarbeiders
van de Canadese provincie Que
bec zjjn het met de werkgevers
eens geworden over een arbeids
contract voor twee jaar, dat
voorziet in een loonsverhoging
van 80 cent per uur.
De havenarbeiders wier sta
king het scheepvaartverkeer op
de St. Laurens sinds 9 mei heeft
ontwricht, hebben ook de garan
tie gekregen, dat de werkploe
gen voor de duur van het con
tract niet ingekrompen worden.
