Gemini-lancering afgelast
Wederzijds wantrouwen
in Zuid-Vietnam
„Overheid, matig
uitgaven
uw
COLA
DRINK
Stafford en German
waren al aan boord
AGENA-RAKET
VERLOREN
GEGAAN
HET WEER
r
Weer
vuurgevechten
in Da Nang
RADIO DE KOGK
ENGELSE ZEELIEDENSTAIXNG
NUTTELOOS EN SCHADELIJK
VOOR HET LAND
SB
Prof. De Roos:
'n ster matras
Debat over
loon- en prijsbeleid
J
WOENSDAG 18 MEI 1966
22e Jaargang No: 6692
Hoogwater
Zon- en
Weken uitstel
Teleurgesteld
Nieuwe raket
MEDEDELING
Amerikanen
onder vuur
Geen spoedig
einde
Pond sterling
gedaald
Vóór alles vrede
rr
Amerikaanse
regering verbolgen
Nieuw
lekker j
pittig
f1
meesterlijk!
Tweede Kamer
DE STRIJD IN LAOS
PwelMftteNS atoKMaaesiiTeKmrzXN
Oif «elect -geftM-^dtwewf t/vn Send*
Redeeüe- en
Administratie-adree* Smidswal
Telefoon: 01190 2073
GtrontHMmer: 38150
Abonnementsprijs ƒ7,20 per kwartaal; per
maand ƒ2,40: per week 58 ct. Losse nrs 12 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster NV. v/h Firma P- 3. van de Safide te Ternenrev
Advertentieprijs per mtn 19 ct: minimam per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertentiee" (géén handels-
advertenties) 5 regels ƒ1,10. Iedere regel meer
22 et. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot can. 2 uur.
Voor het geeomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 unr voormiddag.
De lancering van het Ameri
kaanse ruimteschip Gemini-9 is af
gelast, nadat het radiocontact met
de tevoren afgeschoten doelraket
van het type Agena verloren xvas
gegaan. Bij gebrek aan radiocon
tact kon men niet vaststellen of de
raket in een baan om de aarde was
gekomen.
(Adv.)
medegedeeld door het K. N. M. I.
te De Bilt, geldig tot hedenavond
Minder warm
Meer bewolking met plaatselijk en
kele buien. Zwakke tot matige
zuidwestelijke wind. Minder warm,
vooral in het binnenland.
WOENSDAG IS MEI
Breskens 00.34 12.55
Terneuzen 01.10 01.31
Hansweert 01.44 01.05
Walsoorden 01.53 01.14
DONDERDAG 19 MEI
Cadzand 0.40 1.03
Breskens 1.05 1.28
Terneuzen 1.41 2.04
Hansweert 2.15 2.38
Walsoorden 2.24 2.47
VRIJDAG 20 MEI
Breskens 1 -36 2.00
Terneuzen 2.12 2.36
Hansweert 2.46 3.10
Walsoorden 2.55 3.19
Maanstanden
ZON
op onder
De Agena was al met een vertra
ging van een kwartier van Cape
Kennedy afgeschoten. Dit kwam
doordat het vullen van de brand
stoftanks niet zo vlot was ver
lopen. Om 16.15 uur Ned. tijd ging
de Agena de lucht in. Het was de
bedoeling dat de Gemini-9 om
17.54 uur zou volgen. Op het pro
gramma stonden allerlei proeven
in verband met de Agena.
De ruimtevaarders Thomas Staf
ford en Eugene Cernan bevonden
zich al aan boord van de Gemini,
toen de vlucht werd afgelast. Zij
hadden met de Agena-raket con
tact moeten maken en de twee ap
paraten aan elkaar vastmaken.
Voorts had Cernan de Gemini moe-
ten verlaten voor het verrichten
van allerlei werkzaamheden, ter
wijl Stafford intussen het contact
tussen de Gemini en de Agena
moest verbreken. Vervolgens zou
den de twee apparaten in formatie
hebben gevlogen met een onder
linge afstand van omstreeks 36
meter. Cernan had daarna tot taak
naar de Agena te gaan. Stafford
had dan de Gemini naast zijn col
lega moeten manoeuvreren als een
oefening voor het redden van een
astronaut in de ruimte. Vervolgens
moest Stafford nog tweemaal pro
beren de Gemini aan de Agena te
koppelen. Het was de bedoeling
dat de Gemini vrijdagochtend naar
de aarde zou terugkeren en landen
in de Atlantische Oceaan ten zui
den van de Bermuda-eilanden.
Aangenomen wordt dat de
Agena-raket in de oceaan terecht
is gekomen. Toen de raket werd
afgeschoten, scheen alles goed te
gaan, maar er is kennelijk iets mis
gegaan.
De NASA moet nu beslissen of
Stafford en Cernan met de Gemini-
9 op een nader vast te stellen da
tum de voorgenomen proeven met
een nieuwe Agena zullen uitvoe
ren, dan wel zullen proberen con
tact t* maken met de Agena die
in maart in een baan om de aarde
werd gebracht tijdens de vlucht
van de Gemini-S. Deze vlucht
moest toen voortijdig worden af
gebroken, doordat na het koppe
len van de Gemini-8 met de Agena
het geheel zo hevig ging tollen dat
er gevaar ontstond voor de twee
inzittenden. Tenslotte is het ook
nog mogelijk Stafford en Cernan
te laten werken met een nieuwê
speciale „rendez-vous-raket", dié
pas enkele maanden geleden is ge
construeerd. Het zou evenwel nog
dagen en wellicht weken duren,
voordat men dit apparaat in ge
reedheid heeft gebracht.
De astronauten Tom Stafford (r.)
en Eugene Cernan, gefotogra
feerd op Kaap Kennedy tijdens
een van de vele besprekingen
welke hun vlucht in de ruimte
i het Gemini-9 project voor
af zijn gegaan.
Mei
MAAN
op onder
04.44 20.30 03.52 17.0S
1$ 04.42 20.31 04.05 18.23
19 04.41 20.33 04.20 19.41
LAGERE TEMPERATUREN
Het hogedrukgebied dat het zo
merse weer heeft gebracht trekt
weg in oostelijke richting. Dinsdag
middag ontwikkelden zich in de
oostelijke helft van het land en
kele onweersbuien. Inmiddels be
weegt een oceaanfront over Enge
land langzaam naar het oosten.
Dit front kan Nederland vandaag
bereiken, zodat op meer bewol
king moet worden gerekend. De
tenmeratuur zal vooral in het bin
nenland minder hoge waarden be
reiken dan dinsdag
Toen zij het nieuws van de
afgelasting hoorden, schreeuw
de Stafford „O, onzin", terwijl Cer
nan volstond met de jammerklacht
„O nee, o nee". Voor Stafford was
het de derde maal in zeven maan
den dat een ruimtevlucht waaraan
hij zou deelnemen, werd uitge
steld. Op 25 oktober j.l. ontplofte
op de lanceerplaats een Agena-
raket, toen de Gemini-6 zou wor
den gelanceerd. Op 12 december
zat Staffórd met Walter Schirra in
de, ruimtecabine Gemini-6, toen als
gevolg van een defect bij de start
de draagraket oo haar plaats
bleef staan, doordat automatisch
de brandstoftoevoer werd gesloten.
Op 15 december ging deze vlucht
toch door. Bij die gelegenheid
brachten Schirra en Stafford een
rendez-vous tot stand met de Ge-
mini-7.
Dr George Muller, het hoofd van
het programma voor bemande
ruimtevluchten, heeft bekendge
maakt dat de Gemini-9 straks zal
gaan werken met de speciale ren-
dez-vous-raket, een „augmented
target docking adaptor" (ATDA1.
die met de grootste spoed werd
geconstrueerd na het ontploffen
vna de Agena-raket op 25 oktober.
Dit project heeft één miljoen dol
lar gekost of ruim 3,5 miljoen gul
den. De ATDA kan ongeveer het
zelfde prestefren als een Aaena-
maar de raket heeft geen hoofd
motor en is niet zo wendbaar. Toch
kan het voorgenomen programma
er mee worden uitgevoerd, aldus
dr. Müller.
In betrouwbare kring werd na
der meegedeeld dat de moeilijk
heden zich hebben voorgedaan in
het hydraulische systeem van een
der twee aanjaagtrappen van de
Agena-raket.
Een onderdeel van een seconde
vóór het afstoten van de eerste
trap begon een van de aanjaag-
raketten sterk over te hellen,
waardoor de Atlas-Agena raket in
een draaiende beweging kwam.
In verband met Hemel
vaartsdag zal ons eerst
volgend nummer verschij
nen op vrijdagmorgen.
(Adv.)
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
In Da Nang dat zondag door re
geringsgetrouwe Zuidvietnamese
mariniers is bezet, zijn dinsdag
ochtend vroeg weer vuurgevechten
uitgebroken.
Aan de oostzijde van de Danang-
rivier, waar een compagnie mui
tende „rangers" ligt, werd hevig
geschoten met lichte wapens.
Elders in de stad was het rustig.
Mariniers patrouilleerden daar
maandagavond en op sommige
kruispunten waren mitrailleurs op
gesteld.
Een sterke eenheid van de Ame
rikaanse eerste divisie cavalerie is
Premier Wilson heeft maan
dagavond in een toespraak voor
de televisie een dringend beroep
gedaan op de Britse zeelieden
hun staking, die maandagoch
tend begon, te beëindigen. Hij
noemde de staking nutteloos en
schadelijk voor het land.
De regering' was nog niet van
plan de noodtoestand uit te roe
pen. maar zi.i -£V niet aarzelen
dit ta doen als de toestand dat
zou vereisen. De regering, aldus
Wilson, zal alles in het werk
stellen om het hoofd te bieden
aan een tegen staat en gemeen
schap gerichte actie. Hij zei dat
de eisen van de stakers, wanneer
zij worden ingewilligd, de loon-
en prijspolitiek der regering in
gevaar zouden brengen. Wilson
waarschuwde de handel de si
tuatie niet uit te buiten door de
prijzen onnodig op te drijven.
De marine wordt gereed gehou
den om te zorgen voo rde aan
voer van noodzakelijke behoef
ten naar landstreken die van de
aanvoer per schip afhankelijk
zijn.
Inmiddels was op de eerste
dag van de staking geen enkel
teken te bespeuren, dat op een
spoedig einde van de actie wees.
Volgens de vakbond van de
zeelieden wordt het stakingspa
rool voor honderd procent na
geleefd.
De Britse spoorwegen lieten
maandag vijf boottreinen van
Londen naar Dover vervallen
toen de bemanningen van de
Britse Kanaalboten in staking
waren gegaan. Een Franse veer
boot zal de dienst Duinkerken
Dover varen, terwijl de diensten
HarwichHoek van Holland en
Esbjerg door Nederlandse en
Deense schepen worden onder
houden.
De greep van de scheepvaart
staking op de Britse economie is
vaster geworden, wat blijkt uit
het feit, dat sommige prijzen
zijn gestegen en de koers van
maandag 55 km ten noordwesten
van Qui Nonh dat is 470 km
ten noordoosten van Saigon
hevig onder vuur genomen door
een bataljon van de vietcong dat
zich had ingegraven. De strijd
heeft zes en een half uur geduurd.
Er zijn aan beide zijden zwarè ver
liezen geleden.
Tich Nhat Hanh, directeur van
het instituut voor sociale studies
van de boeddhistische universiteit
te Saigon, heeft oo een persconfe
rentie in New York gezegd dat de
bevolking van Zuid-Vietnam vóór
alles naar vrede verlangt. Zij heeft
geen vertrouwen in generaal Ky.
De meeste Zuidvietnamezen ge
loven volgens Tich Nhat Hanh niet,
dat de vredespogingen van presi
dent Johnson oprecht zijn.
Naar zijn zeggen begrijpen de
Amerikaanse soldaten niets van de
Vietnamese cultuur. Zij maken vee!
fouten. Als zij wat te veel gedron
ken hebben, aarzelen zij niet op
de bevolking te schieten. Zij zien
het pond sterling is gedaald tot
zijn laagste niveau van de laat
ste negen maanden.
De bank van Engeland heeft
reeds op de tweede dag moeten
ingrijpen om het pond te steu
nen, nadat de koers daarvan ge
daald was tot 2,7094 dollar.
Op de eerste dag van de sta
king stegen de prijzen van
groente, aardappelen en fruit
door een golf van hamsteraan
kopen, maar dinsdag was dit al
weer minder geworden. Alleen
ingevoerd rund-, lams- en var
kensvlees was nog duurder.
De zeeliedenstaking in Enge
land: bij de ingang van een van
de Londense dokken posten sta
kende zeelieden, gewapend met
plakkaten. Dit is de eerste maal
sinds 1911 dat de Engelse zee
lieden in staking zijn ter ver
betering van hun primaire ar
beidsvoorwaarden.
(Adv.)
De Amsterdams* hoogleraar
prof. dr. F. de Roos vindt dat al
leen wanneer voldoende mati
ging op het gebied van de over
heidsuitgaven en de particuliere
Investeringen, de lonen en de
consumptieve uitgaven wordt be
tracht, het mogelijk is ernstige
verstoringen te voorkomen en
een voortzetting van de econo
mische expansie te bereiken.
Prof. De Roos sprak in Utrecht
op de jaarvergadering van de
coöperatieve centrale Raiffeisen-
bank. Hij acht de overheidsbe
stedingen een zorgelijke zaak.
Op zich zelf zal een uitbreiding
van de collectieve voorzieningen
slechts zonder inflatoire tenden
ties kunnen plaatsvinden, als de
particuliere bestedingen door
bijvoorbeeld belastingheffing
worden teruggedrongen.
Het lijkt dat dit bij het hui
dige niveau van belastingheffing
niet meer mogelijk is, omdat zo
wel indirekte als direkte belas
tingen worden afgewenteld. Ex
tra-belastingheffing versterkt
dan de inflatoire tendenties.
VOORTGEZETTE
ECONOMISCHE GROEI
Op lange termijn lijken de
vooruitzichten voor de Neder
landse volkshuishouding gunstig.
De factoren die in het recente
verleden de groei veroorzaakten,
vertonen geen tekenen van af
nemende activiteit in de wester
se volkshuishoudingen. Wanneer
bovendien de hulp aan ontwik
kelingslanden en het, conjunctu
rele beleid in de Verenigde Sta
ten in aanmerking wordt geno
men, lijkt de verwachting van
een voortgezette economische
groei op langere termijn gewet
tigd.
De perspektieven op korte
termijn vindt hij iets minder gun
stig. Het proces van inflatie, dat
zich overal in West-Europa voor
doet, bedreigt onze volkshuis-
houding. Zowel door bestedings
als door kosteninflaties wordt de
Nederlandse concurrentiepositie
benadeeld. Voor de economische
groei is dat een ernstige zaak,
omdat juist de exporten voor
onze volkshuishouding van groot
gewicht zijn, aldus prof. De
Roos.
geen verschil tussen een onschul
dige Vietnamese boer en een lid
van de vietcong. Tich Nhat Hanh
sprak het vermoeden uit dat de
Amerikanen meer onschuldige boe
ren hebben gedood dan leden van
de vietcong.
De Amerikaanse regering die
steeds heeft aangedrongen op een
vreedzame regeling van de poli
tieke crisis in Zuid-Vietnam, zou
zeer verbolgen zijn over premier
Ngnejen Cao Ky's besluit geweld
tegen zijn tegenstanders te gebrui
ken.
Amerikaanse functionarissen de
den maandag duidelijk uitkomen
dat zij in Ky's optreden een be
dreiging voor de hoop op een orde
lijke terugkeer naar een burger
regering zien.
Deze reactie zou niet moeten
worden beschouwd als het kiezen
van partij ten gunste van de boed
dhisten, maar als een uiting van
ongenoegen over de wijze waarop
de regering in Saigon zich distan-
cieert van een politieke oplossing,
zoals de V. S. voorstaan om natio
nale eenheid te bereiken.
De grootste zorg van Ameri
kaanse functionarissen in Was
hington is de mogelijkheid dat de
politieke crisis tot een chaos zal
leiden, waardoor de oorlog tegen
de vietcong zal worden verlamd.
Naar verluidt zou president
Johnson zijn betrekkingen met
premier Ky aan een nieuw onder
zoek onderwerpen in verband met
het feit dat Ky de Amerikaanse
pogingen afwijst alle godsdienstige
en politieke groepen te helpen tot
elkaar te komen en zonder moei
lijkheden weer tot een burger
bewind te geraken.
.'(Adv.)
'n Hew predukt
Op verzoek van de Tweede Ka
mer zal volgende week woensdag
25 mei in de kamer een debat wor
den gehouden over het loon- en
prijsbeleid.
Hiertoe is gisteren besloten bij
een ordedebat, waarin de commu
nistische afgevaardigde Bakker er
op aandrong op korte termijn een
dergelijk debat te houden. Hij wees
erop dat tegenwoordig „overleg
met Jan en alleman wordt ge
pleegd", terwijl de kamer van
niets weet. Zijn verzoek om reeds
vandaag dit debat te houden, werd
door de kamer afgewezen. De frac
tieleiders van de vijf grote poli
tieke partijen gaven er de voor
keur aan eerst schriftelijke infor
maties over het kabinetsbeleid af
te wachten.
Mniister Veldkamp zegde toe,
dat de kamer zo snel mogelijk zal
worden ingelicht, nadat het kabi
net de besluiten terzake zal heb
ben genomen. „Wij zullen de ka
mer onverwijld informeren", aldus
de bewindsman. Uit de discussie
werd duidelijk dat het standpunt
van de regering vrijdag a.s. be
kend zal zijn.
Laotische regeringstroepen heb
ben zondag het vliegveld van
Moeong Hiem in het. noordoos
ten van Laos heroverd op dé
strijdkrachten van de Pathet Lao
zo is maandag van militaire zij
de in Vientiane meegedeeld.
Troepen van de Pathet Laos
veroverden dit vliegveld in
maart.