De nieuwe
grote Winkler Prins
encyclopedie
IE
B
n
BEURSOVERZICHT
K
s
Bij het elfde
kampioenschap
van Ajax
Marktberichten
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
Illllllllllllllll
pompen
Maandag 16 en dim dag 17 mei 1966
DE VRIJE ZEEUW
Patfna 7
Staking van
Britse zeelieden
begonnen
RUSSISCHE
RUIMTEHONDEN
Twintig jaar voor Franse
valsemunter
f Fazant stak over drie
auto's op elkaar
Jongen verdronken
Bewegingsvrijheid van
Ian Robertson beperkt
Militairen met auto
tegen boom
BEURS
ONGEANIMEERD
EN GEDRUKT
ÜPROER IN HAMBURGS
HUIS VAN BEWARING
IN KIEM GESMOORD
Record
En nu
de Europa-cup
P. de Gruyter en Zoon N.V.
WINKELBEDIENDE
NU IN 20 DELEN
uitgebreider, moderner en mooier utigevoerd dan ooit
DE ENCYCLOPEDIE VOOR UW LEVEN
1000 vooraanstaande wetenschapsmensen en deskundigen'-SB^BSderland eh
België werken mee aan deze grootste en volledigste algemene encyclópediè
ooit in het Nederlands taalgebied verschenen
ONGEKEND RIJKE INFORMATIE
100.000 onderwerpen en artikelen, waarvan 35.000 met een literatuur
opgave 75.000 registerwöorden 12.000 functionele platen, foto's
en tekeningen 2.000 tabellen en schema's 350 aardrijkskundige,
cultuurhistorische en historische kaarten
EEN 20-VOUDIG VORSTELIJK BEZIT
15.000 blz„ in 20 voorname banden me1 goud bestempeld
PRIJSVOORDEEL VAN MINSTENS ƒ100,—
vóórintekenprijs door de hoge oplaag slechts 49,50 per dee!. Na verschij
nen van deel I dit voorjaarzal de nieuwe intekenprijs minstens ƒ5,
per deel hoger worden. Wanneer u nü intekent, geniet u dus een prijsvoor
deel van minstens ƒ100,
IN ABONNEMENT VOOR 10— PER MAAND
u betaalt regelmatig ƒ10,per maand en blijft dan vrijwel geheel met het
schema van verschijnen in de pas. Op deze wijze krijgt u deze beroemde
encyclopedie haast ongemerkt in uw bezit
MAAK GEBRUIK VAN DEZE PRETTIGE REGELINGEN
ZEND ONDERSTAANDE BON OMGAAND IN I
IEDERE WEEK EEN BEZOEK WAARD
NOORDSTRAAT 57 TERNEUZEN
62.000 Britse zeelieden zijn
vanmorgen (maandag) in staking
gegaan. Het is de eerste officiële
staking bij de Engelse koopvaar
dij in vijfenvijftig jaar. De sta
kers die een minimumloon van
140 gulden per week en vermin
dering van hun arbeidstijd van
56 tot 40 uur per week eisen. Bij
de aanvang der staking lagen in
de haven van Londen tweeenvijf
tig Britse en vijftig buitenlandse
schepen. In andere Britse havens
liggen ongeveer tweehonderd
schepen.
De eerste zeelui die in staking
gingen waren die van de 20.352
ton metende Arlanza die in Lon
den ligt, en de bemanning van
een bananenboot, die zich in
Southampton bevindt. Zij wei
gerden vijf uur voor het officiële
tijdstip waarop de staking zou
beginnen, opnieuw aan te mon
steren.
Premier Wilson voerde de
hele zondag besprekingen over
noodmaatregelen die hij denkt te
nemen.
Verwacht wordt dat .de sta
king zeker drie weken zal du
ren. Na een dag of tien kan er
al gebrek komen aan groente,
fruit en vlees. De leiders van de
stakers zeggen, dat men de sta
king wel drie maanden kan vol
houden als het nodig is.
Premier Wilson zal zich van
avond via radio en televisie tot
de bevolking richten.
De regering is van plan Britse
schepen door marinevaartuigen
te laten verslepen óm in de ha
vens ruimte te maken voor bui
tenlandse vrachtvaarders.
De twee Russische honden die
dit voorjaar 22 dagen in de ruim
te doorbrachten, hebben geleden
aan uitdroging, gekrompen spie
ren en aan kalkgebrek.
Volgens een door Tass gepu
bliceerd artikel van de kosmo
naut Boris Jegorov en andere
ruimtedéskundigen leidt een
langdurig verblijf in de ruimte
bij dieren tot functionele veran
deringen, welke nog enige tijd
na terugkeer op aarde voortdu
ren. Zij verdwijnen geleidelijk.
De honden die aan boord van
Kosmos-110 van 22 maart tot 16
april om de aardbol draaiden,
liepen na hun terugkeer anders
en zij verrichtten gewone bewe
gingen op tamelijk onzekere
wijze. Na ongeveer tien dagen
trad verbteering in, aldus Jego
rov die voorts meedeelde dat de
oorzaak van deze veranderingen
nog niet bekend is. Hij waar
schuwde dat de uit experimenten
met diéren verkregen gegevens
slechts met grote voorzichtig
heid vfior menselijke ruimte
vaarders kunnen worden ge
bruikt. „Maar er moeten wetten
zijn die op allen van toepassing
zijn", aldus de kosmonaut.
DEMKA-BRUG
De kraan, die op de hoofdliggers
van de in aanbouw zijnde Dem-
kabrug staat voor het monteren
van de boog, is omgedraaid. Ge
durende dit karwei, dat bijna de
gehele dag duurde, was de
scheepvaart geheel gestremd.
De man die de „Leonardo da
Vinei" onder de valsmunters
wordt genoemd, de 54-jarige
Fransman van Poolse afkomst
Czeclaw Bojarski, is zaterdag in
Parijs tot een gevangenisstraf
van 20 jaar veroordeeld. Hij had
bekend bankbiljetten te hebben
nagemaakt tot een waarde van
in totaal 2.38 min francs (onge
veer l'/a min gulden).
Bojarski zei tegen de rechter
dat hij de staat een grote dienst
had bewezen door meer geld in
omloop te brengen. Elke keer
dat het in andere handen over
gaat, krijgt de staat er immers
belastinggeld van, zo sprak hij
onder gelach van de aanwezigen.
De politieman die hem arres
teerde zei: „Wij hebben er 13
jaar over gedaan om hem te ont
maskeren. Voor zijn kwaliteiten
als artiest neem ik mijn petje
af". Een medeplichtige van Bo
jarski werd veroordeeld tot vijf
jaar voorwaardelijk, een tweede
medeplichtige de man die Bo
jarski aanbracht werd vrijge
sproken.
Een fazant, die de weg over
vloog, is er de oorzaak van ge
weest, dat zondagmorgen op de
rijksweg in Wieringerwerf drie
auto's op elkaar botsten. De auto
die stopte, werd van achteren
aangereden door een andere, wel
ke na de botsing op de andere
rijbaan nog eens door een tegen
ligger werd geraakt. De auto
werd vernield en de beide inzit
tenden, een dame uit Zurich
(Friesland) en haar 85-jarige
moeder moesten door een arts
worden behandeld.
De beide andere auto's werden
ernstig beschadigd.
De 12-jarige Riny van den
'.roek van de Berkhoek onder
e gemeente Boekei, is zondag
middag door verdrinking om het
even gekomen. De jongen was
s middags met een vriendje met
en ponypaardje van huis ge-
aan. De ouders misten de jon
en toen hij 's avonds niet kwam
opdagen. .Vakantiegangers van
Zeventig met betoögborden ge
wapende studenten hielden van
daag de wacht bij de ingang van
de universiteit van Witwaters-
rand in Johannesburg. Zij pro
testeerden op deze wijze tegen
het opleggen van beperkte bewe
gingsvrijheid krachtens de wet
tegen het communisme aan stu
dentenleider Ian Robertson.
De studenten zijn van plan voor
de rest van de week te blijven
posten als onderdeel van een
orotestcampagne die de studen
ten weken willen volhouden. De
campagne is op touw gezet dooi
de nationale unie voor Zuidafri-
Hij mag ingevolge de hem opge-
rassen open staande organisatie
het bungalowvakantiecentrum
„De Vliegberg" vonden de kleren
van de jongen in de loop van de
avond bii een nabij gelegen vij
ver. De gehele avond en nacht
werd gedregd, echter zonder re
sultaat. Vapmiddag rond half
drie heeft dè rijkspolitie te Wa
ter het lijkje gevonden.
■waarvan Robertson Voorzitter is. I
Hij mak ingevolge de hem opge
legde regeringsban deze functie
de komende vijf jaar niet uit
oefenen.
Het bestuur van de organisatie
heeft inmiddels om een onder
houd met minister van justitie
Vorster verzocht.
Tengevolge van een auto-on
geluk zijn vannacht drie militai
ren ernstig en één licht ge
wond. Het zijn sergeant A. f
Hulshof, afkomstig uit Lichten
voorde, soldaat le kl. W. Stut-
tenhaar uit Almelo en soldaat H.
Schipper uit Vriezenveen, allen
20-jarige dienstplichtigen. Licht
gewond werd de eveneens 20-ja-
rige dienstr>'V'-'ige soldaat G. H.
Olthof uit Borne.
Zij reden de afgelopen nacht op
de weg van Holten naar Bath-
men met een busje tegen een
boom. Omtrent de oorzaak van
het ongeval tast men nog in het
duister. Allen werden overge
bracht naar het Prinses Irehe-
ziokenhuis in Almelo.
De perspectieven voor deze
beursweek van vier dagen (don
derdag is beursplein 5 wegens
Hemelvaartsdag gesloten) waren
nogal aan de sombere kant. Dit
bleek al aanstonds bij de ope
ning van de markt toen over de
gehele linie een ongeanimeerde
en gedrukte stemming voor de
aandelen overheerste. Van eni
ge kooplust was niets te bemer
ken en de koersen vertoonden
dan ook in alle hoeken lichte
afbrokkelingen.
Er waren trouwens geen fac
toren, die de animo om iets te
ondernemen in de hand konden
werken. De Amerikaanse en
Europese beurzen zijn al enige
tijd weinig rooskleurig gedispo
neerd en in Amsterdam lijdt de
markt onder een gevoel van wei
nig hoopvolle vooruitzichten,
mede onder invloed van de ka-
pitaalschaarste en de nog altijd
stijgende rentevoet. Opmerkelijk
is tevens dat voor zover er guns-
In het centrale huis van be
waring te Hamburg heeft de po
litie zaterdagavond een dreigend
oproer met traangas onderdrukt.
De gevangenis kwam onlangs in
opspraak door het bekend wor
den van gevallen van mishande
ling. De politie zei dat de moei
lijkheden begonnen toen drie ge
vangenen het meubilair in hun
cellen kort en klein begonnen te
slaan. Dit was kennelijk het sein
voor enkele honderden andere
gevangenen op hun celdeuren te
gaan bonzen en een luid gejoel
aan te heffen. Er werd alarm ge
slagen, waarop twintig politie
mannen te hulp snelden. Zij
pompten traangas in de cellen
van de drie aanstichters, van wie
er een zich onmiddellijk over
gaf. De deuren van de twee an
dere cellen moesten worden
opengebroken. De orde was in
twee uur hersteld.
Een van de drie raddraaiers
werd in „de klok" geplaatst, de
z.g. afkoelingscel waar in 1964
naar onlangs werd beweerd een
gevangene door bewakers zou
zijn doodgeslagen. De berichten
over wrèedhedèn in het huis van
bewaring leidden in februari j.l.
tot bet ontslag van de directeur.
tig nieuws uit het bedrijfsleven
te voorschijn komt, dit weinig
invloed op de aandelenkoersen
uitoefent.
Wat het koersverloop betreft
de internationale waarden kon
den zich moeilijk handhaven en
boekten lichte verliezen. Kon.
Olie stond ca. 137 hetgeen een
verlies van een halve gulden be-
tewkende. Unilever ging terug
tot beneden 94. Ook Philips
raakte een halve gulden kwijt.
AKU was nauwelijks prijshou
dend en Hoogovens werd gead
viseerd op 361. Overal was de
handel van minimale afmetin-
gen.
De scheepvaartmarkt kon aan
een gedrukte tendens niet ont
komen hoewel Scheepvaart-Unie
na opening op 128% zich herstel
de tot 129%. Voor Kon. Boot en
Nievelt-Goudriaan bleef het ope-
ningverlies echter gehandhaafd.
Voor aandelen KLM, die vrijdag
gedaan werden op 385, werd
vanmiddag een advieskoers ver
nomen van 360 a 365. Later no
teerde dit fonds 375.
In de lokale fondsen was de
affaire gering. De mededeling
gedaan in de jaarvergadering
van Thomassen en Drij ver-Ver -
blifa over de gang van zaken
in het lopende boekjaar maakte
een goede indruk. Nederlandse
staatsfondsen konden aan een
lichte afbrokkeling niet ontko
men. De markt sloot ongeani
meerd en algemeen op een iets
lager niveau.
BEURSINDICES
(1953 100)
Intern, conc.
Industrie
Scheepvaart
Bank- en verz.
Handel enz.
Algemeen
12/5
430.1
295.7
121.1
148.8
153.2
314.1
13/5
428.5
294.3
120.4
148.7
152.3
312.7
14/5
425.3
291.2
119.5
149.7
151.2
310.2
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier dinsdag gel
dend in Amsterdam, luiden
Engels pond 10.0910.19
Amerikaanse dollar 3.613.65
Canadese dollar 3.353.40
Franse frank (100) 73.90—74.40
Belgische frank (100) 7.087.13
Duitse mark (100) 90.0590.55
Zweedse kr. (100) 70.0071.00
Zwitserse fr. (100) 83.9084.80
Ital. lire (10.000) 57.50—59.50
Deense kroon (100) 52.0053.00
Noorse kroon (100) 50.2051.20
Oostenrijkse schilling (100)
14.02—14.12
Portugese esc. (100) 12.602.75
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
5.98—6.13
(Adv.)
I
Niet de 55.000 gelukkigen die
zich in het bezit hebben weten te
stellen van een hooggenoteerd
kaartje voor de als „finale" ge
doodverfde wedstrijd Ajax-Feijen-
oord van woensdagavond a.s. in
het Olympisch stadion, hebben
Ajax kampioen zien worden, doch
de 12.000 bezoekers die de Ajacie-
den zondagmiddag naar het zon
overgoten Diekman-stadion van
Enschede hadden getrokken. Vroe
ger dan verwacht werd heeft Ajax
zijn elfde landstitel veroverd.
De trotse reeks die een onaan
tastbaar record vormt, begint in
1918. Daarna veroverde de club
uit de Meer in 1919, 1931, 1932,
1934, 1937, 1939, 1947, 1957, 1960
en 1966 de hoogste voetbaleer van
Nederland. Vooral bij T kampioen
schap van 1960 werd veel van de
zenuwen van spelers en supporters
geëist. Het was een seizoen met
wisselende kansen. Na 34 wedstrij
den eindigden Feijenoord en Ajax
op de 22e mei 1960 beide met 50
punten. Een beslissingswedstrijd in
het Olympisch stadion zou daarna
de kampioen aanwijzen. Tot kort
voor de rust hield Feijenoord voor
54.000 toeschouwers die op een
heroïsch gevecht rekenden, stand.
Toen was het met de Rotterdamse
tegenstand gedaan. Met 5—1 stel
de Ajax het kampioenschap veilig.
Drie van de elf spelers die voor de
Amsterdammers de tiende titel
veroverden, hebben ook dit sei
zoen een belangrijk aandeel in de
triomfen van de Aiacieden gehad.
Het zijn Bennie Muller, Sjaak
Swart en Ko Prins.
De club die op 18 maart 1900
werd opgericht, is de meest succes-
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM
Klei-aardappelen voor het bin
nenland: Bintjes 35 tot 50 mm
opwaarts ƒ33ƒ35; Bintjes 40
mm opw. 3639; Furore 40
mm opw. ƒ43ƒ47.
Voeraardappelen ƒ3,50ƒ6,25.
Export Bintjes 35 mm opw. in
2 maten gesorteerd 3537.
Importaardappelen
Poolse 2627 incl. baal.
Noorse ƒ2737 incl. baal.
Stemming: binnenland rustig,
export kalm.
Prijzen berekend per 100 kg
en op de handelsvoorwaarden
vastgesteld voor de verkoop van
consumptie-aardappelen op wa
gon, schip of auto.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden heden aangevoerd 1225
slachtrunderen.
De prijzen waren als volgt
Slachtrunderen: 3,354,80;
Stieren: (alle kwal. lev. gew.)
3,85-/ 4,35; Worstkoeien: 3,35
3,50. Alles per kg.
Overzicht. Slachtrunderen: aan
voer ruimer, handel kalm, af
loop traag, prijzen iets gedrukt.
GR/VANBEURS ROTTERDAM
Heden werdén op de Rotterdam
se graanbeurs de volgende prijzen
genoteerd af boerderij:
Groene erwten tot. ƒ41; Schok
kers tot 43,50; Capucijners tot
f 51,50; Bruine bonen tot 115.
volle Nederlandse club van de laat
ste 50 jaar. Van de 67 titels sedert
R. A. P. in 1898 de eerste kam
pioensmedaille veroverde, staan er
zoals gezegd elf op naam van
Ajax. Op de „ranglijst" benaderen
Feijenoord enhet Haagse
H.V.V. de hoofdstedelijke forma
tie nog het dichtst. Beide clubs
bleken goed voor acht titels.
Met belangstelling ziet heel
sportminnend Nederland nu uit
naar de verrichtingen van Ajax in
de strijd om de Europa-cup.
i
PARKEERTERREIN
te Terneuzen
heeft plaatsingsmogelijkheid voor
Leeftijd vanaf 15 jaar.
Bij gebleken geschiktheid is uitgroei naar een
hogere funktie mogelijk.
Wij bieden
- goed loon
- 4 fl/o vakantietoeslag
- winstdelingsregeling
vijfdaagse werkweek
gratis bedrijfskleding
extra korting op de aankoop van de Gruyter's
artikelen
Voor aanmelding en nadere inlichtingen kunt U (dage
lijks) terecht van' 8.0018.00 uur en zaterdag 28-5-'66
van 09.0011.00 uur bij de bedrijfsleider van ons ver
zendhuis, Jozinastraat te Terneuzen.
