Dank zij de zomer werd
Koninginnedag ie Terneuzen een
stralend feest
Feestelijkheden op Koninginnedag
te Axel
ASPIRIN® BAYER
Viering Koninginnedag le
Sluiskil
Koninginnedag te Zaamslag
FOTOGRAFIE
Julumaat
GESCHENK
VAN DE
WEEK VAN DE
DE OVERSTROMINGEN
IN TEXAS
Verkoudheid? ASPIRIN®
helpt snel en zeker.
Miljoenen mensen
vertrouwen erop.
Uitslagen
kinderspelen
BOUWVAKVAKANTIE
1967
feest voor de jeugd
Kleuren
Sportevenementen
Od de uitslagen komen, wij in
ons volgend nummer terug.
Vroülke namiddag
Avondprogramma
Veel werk
13de KERN-DUTKBOOT
VAN DE VER. STATEN
DOODDE 81-TARICE
BELG ZITN VROUW?
Overstromingen als gevolg van
zware regenval hebben in de Ame
rikaanse staat Texas tot dusver
aan 24 mensen het leven gekost. In
het gebied van Dallas kwamen
twaalf mensen om en eenzelfde
aantal in een noordelijker streek.
De schade wordt geraamd op ver
scheidene miljoenen dollars.
De evacuatie van bewoners van
Dallas en Fort Worth wordt be
moeilijkt doordat vele wegen onder
water staan. Het peil van de rivie
ren blijft stijgen. De zware regen
val die donderdag j.l. begon, zou
volgens de weersverwachtingen
aanhouden.
Axel heeft dit jaar koninginne
dag weer op grootse wijze gevierd,
Om half negen haalden de drum
bands de schoolkinderen op om
deze naar de Markt te begeleiden.
Om negen uur begon het klokge
lui van het carillon van het ge
meentehuis en de klokken van de
verschillende kerken. Leden van de
drumband Axel bliezen een ope
ningsfanfare. Drie leerlingen der
scholen hesen de vlag voor het ge
meentehuis, waarna de schooljeugd
begeleid door Hosanna een aubade
verzorgde.
Burgemeester M. K. van Dijke
sprak de vele aanwezigen op de
Markt toe en dankte de kinderen
voor hun zang.
(Adv.)
DAAR STAAT
ACHTER
De wagen, volgeladen met leerlingen van de chr kleuterschool,
was één der best verzorgde groepen die aan de oranje-optocht
deelnamen.
Van dit alles werden door een
filmploeg van de N.T.S. opnamen
gemaakt die 's avonds in het j'our-
naal werden getoond.
Van 10 tot 12 uur werden op het
Szydlowskiplein kinderspelen ge
houden, waarvoor een grote deel
name bestond en die een vlot ver
loop hadden. Muzikaal werden de
spelen opgeluisterd door Concordia
en Hosanna.
Om 2 uur vertroK van het Szyd
lowskiplein een optocht, bestaande
uit wagens, groepen en vele indi
viduele deelnemers.
Van 8 tot 6 uur werd op het
voetbalterrein aan de Buitenweg
een voetbaltournooi georganiseerd
door de personeelsvereniging van
het gemeentepersoneel (V.A.G.A.)
Aan dit tournooi werd deelgeno
men door elftallen van het ge
meentepersoneel Hulst, de douane
en Meterfabriek Terneuzen.
In de le ronde versloeg de v.a.g.
a. de Hulstenaren met 10. De
douanen wonnen met 31 van de
Meterfabriek. In de verliezersron-
de versloeg Hulst de Meterfabriek
met 1—0. De V.A.G.A. won de
eindstrijd met 62 van de douane
en werd tournooiwinnear.
Wethouder C. van Bendegem
reikte als voorzitter van de sport
stichting de bekers aan de aan
voerders uit.
Van 4 tot 6 uur werd op het
Sydlowskiplein een handicaprace
voor bromfietsen gehouden, terwijl
tegelijkertijd een oriëntatierit voor
de jeugd per fiets door Axel was
uitgeschreven. Daarna volgden
demonstraTies van de sportvereni
ging Voorwaarts en de judoclub
Delta.
Om half negen startte voor de
tweede maal de optocht, nu met
feestelijke verlichting. Om tien
uur werd de taptoe verzorgd door
Hosanna met de drumband; Con
cordia met drumband en de drum
bands Axel en Thalia.
Het was als geheel een goed
programma dat de Oranjevereni
ging op deze met zon overgoten
koninginnedag heeft georganiseerd.
VLAGSTEKEN
Vak A. Jongens 6 en 7 Jaar: 1.
C. Brumendsen; 2. J v. d. Velde;
3. J. Weggand; 4. B. Cortvriend; 5.
K. van Langevelde.
Vak B. Meisjes 6 en 7 jaar: 1. C.
Verda.asdonck; 2. C. Dieleman; 3.
M. Viner; 4. R. Boeding; 5. A. Ver
straten.
Vak C. Jongens 8 en 9 jaar: T. P.
van Driel; 2. A. v. d. Velde; 3. P.
den Ext er; 4. G. Jansen; 5. F. Han-
nij.
30 april t/m 7 mei
Gratis
bij uw fotohandelaar:
de
(Adv.)
Een praktisch apparaatje om altijd op
fotopad mee te nemen. De fotomaat
onthoudt alle gegevens over de film in
uw camera. Haal dit cadeau deze week
en hang het aan camerariem of fototas.
Het bestuur van de stichtim-
"^ntraal orgaan voor de bouw
nijverheid heeft meegedeeld, dat
■oor 1967 als vakantieperiode voor
de bouwnijverheid is aangewezen
de neriode aanvangende op 3 iuli
1967 en eindigde op 14 juli 1967.
De zon na zoveel weken van
afwezigheid heeft niet willen
ontbreken op de verjaardag van
koningin Juliana, die ook in Ter
neuzen op feestelijke wijze werd
gevierd.
Zaterdagmorgen kondigden de
trompetten van het tamboer- en
pijperkorps „Irene" van verschil
lende plaatsen over onze gemeente
het feest aan. Rond 9 uur hadden
zich de kinderen van de 5e en 6e
klasse van de lagere scholen op de
Markt opgesteld om een aubade te
brengen. De gemeentelijke autori
teiten en het feestcomité hadden
plaats genomen op de kiosk die
werd geflankeerd dcor de „Harmo
nie Terneuzen" en de drumband
„Irene". Dit gedeelte van de Markt
werd afgezet door een stevig hek
werk, geheel belangeloos door een
Terneuzens bedrijf beschikbaar ge
steld. Met pianobegeleiding door
mr. .T. v. d. Brugge zongen de kin
deren. De aubade werd besloten
met het zingen van twee couplet
ten van het Wilhelmus, dat door de
aanwezigen werd meegezongen.
Loco-burgemeester. M. de Vos
dankte allen die hadden meege
werkt om, deze feestdag te organi
seren en hij zei het op hoge prijs
fe - stellen- -dat dit initiatief door
samenwerking van verschillende
groepen uit de bevolking was
voortgekomen,
Met feestcomité dat moeite noch
Borgen had gespaard om de feest
dag zo goed mogelijk te doen sla
gen, had een programma samenge
steld waarmee kinderen en vol
wassenen zich konden amuseren.
Nauwelijks was het officiële ge
deelte voorbij. of er werd een
feestprogramma voor de kleinsten
aangediend en naar de reacties te
oordelen hebben "ook de volwasse
nen zich een uurtje best vermaakt.
Op de ldosk was een poppenthea
ter van Kemeline opgesteld en
daar traden ooi^H Ben Lux met
lijn gooehelshow. Dopple Domoor,
down, Dicky1 de sprekende pop
met muzikale.,interi
Baby den Toonder. f"
- V'
Met féêttCömitl
Op de markt was hef een drukte "n een lawaai u belang
tijdens het middagprogramma beat-muziek ten beste werd
gegeven.
V
Két
gemeentebestuur 4 op het stadhuis
ontvangen en7 nam vervolgens
Maats op de kiosk om Het optreden
bij te wonen :\vart een magnifieke
show die werd gegeven door "de
drumfanfare „Excelsior" en de ma-
jorettengroep „Romako" uit Rot
terdam. Honderden woonden dit
kleurige schouwspel op de Markt
bij en ook honderden volgden deze
muzikale gasten op hun tocht langs
het Julianaziekenhtjls en da drie
bejaardentehuizen.
De atletiekvereniging „Schelde-
sport" onder leiding van de heer
Johannisse organiseerde sportwed
strijden op de sintelbaan waaraan
300 leerlingen van het lager en het
voortgezet onderwijs deelnamen.
Alles verlien vlot en ook hiervoor
bestond vee' belangstelling.
Veel animo was er ook voor het
..rad van avontuur", een program
ma waarvan de afwerking om vier
uur begon. Dank zij de „raddraai
er-conferencier Oswald Martens,
de muzikale omliisting door „The
Concords" uit Sluiskil en „The
Crescents" uit Terneuzen, het
kwartet Frans Bonnen met zang
van Christian, bekend van de Bel
gische radio en tv, werd het een
feest van muziek, humor en vro-
ïjkheid. Dat er zo'n grote belang
stelling was, behoeft niemand te
verwonderen want de leden van
ïandetecenfcrum Terneuzen
zen gezorgd. De leden van het
tamboer- en pijperkorps „Irene"
verkochten de loten en de organi
satie en regie was in handen van
de samenwerkende personeels
verenigingen.
Inmiddels was ook de uitslag
bekend geworden van de etalage
wedstrijd. De eerste publiekorijs
was voor Novita (Axelsestraat) en
de tweede prijs voor Ververs' boek
handel (Noordstraat). De jury
kende de eerste prijs toe aan de
heer W. Bliek (Noordstraat). Deze
prijs werd door de loco-burgemees
ter, de heer M. de Vos, aan de heer
Bliek uitgereikt.
Op drie punten werden de lam
pionoptochten opgesteld. Eén groep
vertrok van de Esdoornlaan, een
tweede groep van de Willem
Kloosstraat en de derde groep van
de Vlooswijkstraat. De honderden
kinderen werden vergezeld door
een muziekgezelschap.
Samen met het pijperkorps
„Irene" verzorgde de „Harmonie
Terneuzen" een taptoe op de
Markt, die door het gemeentebe
stuur en feestcomité en vele hon
derden belangstellenden werd
gadegeslagen. Nog drukker werd
het toen men zich ging opmaken
voor het afsteken van het vuur
werk op de z.g. begroeide pier dat,
begunstigd door een mooie lente
avond, als zeer geslaagd kan wor
den beschouwd.
Het organiserend comité heeft
een enorme hoeveelheid werk moe
ten verzetten voor het zover was
dat het gehele programma op rol
letjes liep. Ongetwijfeld hebben zij
vee! medewerking gehad van aller
lei instanties zeker van de ge
meentelijke overheid en de politie
maar ook van het H.C.T., vele
bedrijven en particulieren. Een
woord van waardering is dan ook
verdiend. Er is bewezen dat ook in
Terneuzen mogelijkheden aanwezig
zijn, als men met enthousiasme
een Initiatief gaat uitwerken.
Ook dit jaar is het koninginne-
feest te Sluiskil op grootse wijze
gevierd, 's Morgens om half negen
brachten kinderen van de lagere
scholen een aubade od het plein
van de openbare school aan de
Spoorstraat. Deze aubade werd
aangehoord door loco-burgemees
ter De Vos en een aantal gemeen
telijke autoriteiten. Na de zanghul-
de kwamen de kleuters en de leer
lingen van de laagste klassen aan
bod. Zij brachten op spontane
wijze enige liedjes ten gehore. Alle
kinderen mochten een tractatie in
ontvangst nemen. Van half tien
tot twaalf uur gonsde Sluiskil van
de activiteiten rondom speurtocht
en kinderspelen op zes verschil
lende punten. Om half twee trok
ken de kleinsten naar het patro
naat, waar zij anderhalf .uur aan
genaam werden beziggehouden
door de goochelaar Ali Ben Lux en
de muzikale clown Baby ,%den
Toonder. Tegelijkertijdbestreden
de drie schoten elkaar in kastie-
wedstrijden op het veld bij het
politiebureau. De St'. Antonius-
school toonde zich de meerdere
van de beide andere scholen.
Om drie uur vond de prijsuitrei
king plaats. De beer C. Compiet,
oudste raadslid uit Sluiskil, over
handigde de wisselbeker aan de
aanvoerder van het winnende kas-
tie-team. De prijs voor de leerling
met het hoogste aantal punten
voor speurtocht en spelen viel te
beurt aan EH Bakker. Hij mocht
van de heer Complet de zr. Maxl-
miüana-trofee in ontvangst nemen.
De verdere uitslagen waren:
Speurtocht en spelen derde klas:
Nick Verhelst, 96 pnt; Arno de
Ruyter, 95 pnt; Frank Jacobs, 92
pnt; Jaap Ramondt, 90 pnt; Vivian
van Aerde, 89 pnt; Carla de Kra
ker, 87 pnt; Ankie Borgman, 84
rat; Anja Dieleman, 82 pnt; Jaap
Eekhout, 82 pnt; Ineke van de
Velde, 82 pnt.
Vierde klas: Herman Schelstrae-
te, 94 pnt; Dominique Comman
deur, 91 pnt; Ronnie Giele, 83 ont;
Greet van Straten, 85 nnt: Ina Cor-
veleyn, 84 pnt; Ella Willemse. 84
pnt; Paul Nonneman, 83 pnt; Mark
Gijsel, 83 pnt; Ineke Doolaee. 83
pnt: Llzet. van Avermate, 83 ont.
Vilfde klas: Jean-Pierre Cousin.
97 pnt; Gabrielle van Heyster, 96
pnt; Saskia Destombes, 94 pnt; Jos
Uantfl!'TCy'*Egt«mont5'94 pnt: Sjaan"Vlaan
der, 93 pnt; Riet Scheele, 93 ra<-
Jan van Nispen, 91 pnt; Wim Ba'
ker, 91 pnt; Rudie Ivens, 90 pnt'
Mia Willemsen, 87 pnt.
Zesde klas: Eli Bakker, 108 pn*
(wisseltrofee); Hans Dieleman, 10-
pnt; Richard van Overmeere. 100
pnt; Adri Haak, 99 ont: Mar-
Schelfhout 99 pnt; In grid Die
trich, 99 pnt; Els de Caluwé, 98
pnt; Jacintha van Esbroeck, 98
pnt; Monique Cortvriendt, 96 pnt:
Cor Pattist, 95 pnt.
De festiviteiten werden om 8
uur voortgezet met een lampion
optocht, gevolgd door het festival
„Durven en doen".
Voor dit onderdeel bestond
enorme belangstelling. De organi
satie was bij de heer C. Luycks-in
goede handen. Het programma ver
meldde zestien onderdelen. Winna
res van het gehele festival werd
het Sluiskilse zangeresje Vivian
Hughes. Zij mocht voor haar pres
tatie een reiswekker en een show
pop in ontvangst nemen.
De verdere uitslagen in de ka-
tegorie individuele teeners waren:
1. Vivian Hughes; 2. Jo Albicher;
3. Bram de Croo; 4. Diana Schob
ben; 5. Marie-Louis Eggermont; 6.
Dorothy Frijser; 7. Beppie Kint; 8.
Ineke Gielen; 9. Annemieke de
Caluwé.
De teener-groep Bradida kreeg
als enige in deze categorie een
eerste prijs. Bij de toneelgroepjes
werd het groepje Schelstraete
nummer 1 en het duo Simoen num
mer twee.
Bij de zangduo's voor kinderen
kreeg het duo Gielen de eerste en
het duo Van Troost de tweede
prijs. Bij de kategorie individuele
kinderen was de uitslag als volgt:
1. Els de Caluwé; 2. Ria Buying.
Begeleiding en muzikale omlijsting
waren bii „The Concords" in ver
trouwde handen.
Zaterdag is te Newoort Nws de
dertiende Amerikaanse kernduik
boot en de derde die met polaris-
raketten is uitgerust, te water ge
laten,
Met het vinden van het stoffelijk
overschot van de 81-jarige ere-
advicaat-generaal ridder Raymond
de Longrée is een echtelijk drama
afgesloten, dat België de afgelopen
daeen heeft beziggehouden.
De bejaarde man werd er van
verdacht op 15 april zijn 81-jarige
echtgenote, barones Juliette Sloet
van Oldrultenborgh, met messte
ken om het leven te hebben ge
bracht. Hij was spoorloos totdat
donderdagavond 2ijn lijk uit de
Maas bij Luik werd opgehaald.
Vermoed wordt dat de man na zijn
daad een einde aan zijn leven heeft
gemaakt.
Ridder de Longrée stamde uit
een familie, die in de achttiende
eeuw door keizer Jozef II in de
adelstand werd verheven. Zijn
echtgenote was van Nederlandse
afkomst. Haar familie stamt uit de
14e eeuw.
De ere-advocaat-generaal die
vijftig jaar geleden zijn loopbaan
begon bij de rechtbank in Luik,
stond bekend als een zonderling.
Hij leefde als een vrek en was ge
woonlijk gekleed in tot op de
draad versleten kleren zonder zich
iets van kritiek van anderen aan
te trekken.
De laatste tijd was hij terneer
geslagen als gevolg van de ziekte,
waaraan zijn echtgenote al Jaren
deed.
Een spannend moment tijdens de behendigheidswedstrijd op
de fiets. Zal het emmertje met water do roekeloze deelnemer
treffen?
De feestviering op de verjaar
dag van koningin Juliana was
voornamelijk gericht op de jeugd.
In de voormiddag kwamen de
leerlingen van de lagere scholen
bij elkaar in de verenigingsge
bouwen, waar ze konden genieten
van een filmprogramma en een
opdraehtenspei. Tevens maakte
daar de heer J. van Cadsand de
prijzen bekend van de tekenwed
wedstrijd naar aanleiding van het
huwelijk van prinses Beatrix, die
hij met de heer P. de Bodt had
beoordeeld. De bijna 70 inzendin
gen waren onderverdeeld in drie
groepen naar leeftijd.
In de groep der jongsten wer
den de Driizen als volgt toege
kend: l.'Sjaak Guiljam; 2. Hen-
nie Dekker; 3. Freek Overdulve
(eervolle vermelding).
Middelste leeftijdsgrop: 1. Hans
Houg: 2. Gonnie van der Ree; 3.
Ina Verschelling (eervolle ver
melding).
Oudste leeftijdsgrop: 1. Sarie
Rouw; 2. Cobie Heida; 3. Ria
Dieleman (eervolle vermelding).
In de namiddag werd begonnen
met schoolvoetbalwedstrijden on
der leiding van de heer F. Diele
man. De door de oranjevereni
ging beschikbaar gestelde wissel
beker ward na en spannende
wedstrijd tussen de school voor
C.V.O. en de geref. school pas
door middel van strafschoppen
in het voordeel van de laatste
toegekend.
Ondertussen werd op het Plein
een behendigheidsparcours uitge
zet voor fietsen voor jongens en
meisjes in de leeftijd van 13 tot
15 jaar. De uitslagen hiervan wa
ren: jongens: 1. Peter Oele; 2.
Siaak Verberkmoes; 3. Theo
Haak: 4. Ko den Hamer en 5.
Wim Vonk. Meisjes: 1. Riet Jan
sen; 2. Miep Dekker; 3. Riet Ver-
brugge; 4. Suzan van Dronge-
len; 5. Leun den Hamer en een
troostprijs voor üe pechvogel Ca-
trien van Tatenhove.
Voor de wielerkoersen waren
er 9 dames en 16 herendeelne
mers. Vooral voor de laatste viel
de opgave tegen, maar de oor
zaak hiervoor moet worden ge
zocht in de competitiewedstrij
den die de voetbalvereniging op
die tijd uit en thuis moest spelen.
Toch werd het een programma
punt dat de belangstelling van
het publiek ruimschoots kreeg.
De organisatoren onder aanvoe
ring van de heer R. J. van de
Veke konden heel wat premies
beschikbaar stellen.
Uitslagen: meisjes (5 ronden):
1. Ri-t Verbrugge; 2. Riet Jan
sen 3. Catrien van Tatenhove en
4. Miep Dekker.
Jongens: 1 Kees van de Wege;
2. Rinus Zeeers:. 3. Bram Herre-
hout; 4, Ko Haak: 5. Jan de Vos;
6. Ko Dekker; 7. Daan Dieleman
en 8. Thea Haak.
In de avonduren maakte „De
Volharding" een rondwandeling
door het dorp en verzorgde daar
na een concert op de muziektent.
BLOKRACE
Meisjes 10 t/m 12 jaar: 1. Gerda
Bakker; 2. Reina Dieleman; 3.
Suze Lefeber; 4. Ineke de Feijter;
5. Gerda Overdulve; 6. Marian
TJsebaert; 7. Gerda Beeldens; 8.
Anneke de Nijs; 9. Astrid Schelle-
man; 10. Jacquelien Lokker.
Jongens 10 t/m 12 jaar: T. S. den
Exter; 2. A. Neve; 3. R. Maas; 4.
S. Goossen; 5. J. v. d. Bilt.
ORIENT ATIER1T
1. Michlel de Feijtër; 2. Wilfy
Willemsen; 3. Ria de Block; 4.
Bram v. d. Velde; 5. Jan de Waard,
BROMFIETSHANDICAPRACE
I'. J. Brands; 2. Th. van Esbroek;
3. C v. d. Have; 4. P. van Eene
naam.
Vak D. Meisjes 8 en 9 jaar: 1. M.
Duyn; 2. L. Verstraten; 3. I. van
de Velde; 4. M. Weesepoel; 5. J,
Kraker.
ZAK5TAAN
