OPENBARE SCHOOL VOOR 1I.L.0.
„DE BRANDING" TE TERNEDZEN
GEOPEND
Kantongerecht Terneuzen
PORSELEINEN MASKER
HET
ASPIRIN
OVERZICHT
KINDER-
guldens voor een
oude pan terug!
Woensdag 2 maart 1960
DE VRIJE ZEEUW
.Pagina 8
OVERSTROMINGEN
IN OOST-JAVA
ftOUW SCHOOL VOOR
FOTOGRAFIE
BEGONNEN
Doet de koorts dalen.
Stilt de pijn.
Ideale dosering.
ZITTING VAN 1 MAART 1966
van de gang van zaken bi] het bedrijfs
leven in het gebied van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
in Zeeuwsch-Vlaanderen over 1965
to Het Benelux*
goederenverkeer
Garagehouder door klant
ernstig mishandeld
of 10 of 20
HERSENSCHUDDING
Twee voetgangers liepen op 30
oktober op het rijwielpad van de
Terneuzense straat te Zaamslag
toen de bromfietser J. R. D„ even
eens te Zaamslag, daar kwam aan
gereden. D. stond thans terecht
omdat hij een van deze beide voet
gangers had aangereden. Hij ze'de
zich niets meer te herinneren van
hetgeen er gebeurd was. De val
met de bromfiets had hem een her
senschudding bezorgd.
Voor getuigenverhoor werd deze
zaak aangehouden.
DURE DAG
De uit Koewacht afkomstige C.
M. H. was 00 14 december te Hulst
Bij overstromingen in het sre-
bied van Kediri in Oost-Java zijn
minstens 20.000 mensen dakloos
geworden. In Kediri staat het
water twee meter hoog. Van
slachtoffers is tot dusver geen
melding gemaakt, aldus het pers
bureau Antara.
De heer Van Vugt leidt de bur
gemeester en de inspecteur rond
door de geheel gemoderniseerde
school.
Op de foto van rechts naar links:
inspecteur Frantzen, burgemees
ter Rijpstra en de heer Van Vugt
in het handenarbeidlokaal.
<Adv.)
BAYER
Voor de tweede maal stond L. G.
V. te Huist terecht die ervan werd
beschuldigd op 25 juli als geleider
van een met twee paarden bespan
nen wagen onvoldoende verlichting
te hebben gevoerd en voorts twee
pony's achter de wagen zodanig te
hebben vastgelegd, dat deze bij zij
delings uitwijken de verlichting
wegnamen.
Deze zaak nam veel tijd in be
slag door het uitvoerig getuigen
verhoor en het vaak scherpe ver
weer van de verdachte. Deze moest
door de kantonrechter mr. C. .1. M.
van Hees meer dan eens tot de
orde worden geroepen zich te be
heersen in zijn kwalificaties van de
getuige a charge, de rijkspolitieman
wachtmeester-verbalist Th. de
Koek uit Hulst. Deze laatste Ver
klaarde in tegenstelling tot ver
dachte dat de paarden achter in
ruime middelen, die het mogelijk
hadden gemaakt dit alles tpt stand
te brengen. Ze zijn goed besteed.
Geld dat zo is geïnvesteerd, brengt
zeker z'n rente op. Spreker wilde
niet nalaten van deze plaats en bij
deze gelegenheid een eresaluut aan
de leerlingen te brengen die heel
lange tijd tussen cement, stof en
planken hebben gewerkt. Ze had
den een kans om in deze chaos een
„chaos" te scheppen, maar zij de
den het niet, waaruit de heer Van
Vugt concludeerde, dat de jeugd
niet zo inhoudloos is als sommigen
wel eens beweren.
Hierna werd de school door de
aanwezigen bezichtigd. Vooral de
mensen „uit het vak" spraken hun
bewondering uit over de inrichting.
OPVANGSCHOOL
Na de bezichtiging stonden twee
Z.V.T.M.-bussen gereed om het ge
zelschap naar de Oudelandse Hoe
ve te brengen waar een aanvang
werd gemaakt met de bouw van
een der opvangscholen door een
gebruikelijke symbolische hande
ling.
Burgemeester Rijpstra plaatste
zich achter de handles van een
dragline en geflankeerd door de
heer Frantzen verplaatste hij met
een ommezwaai van 180 graden
een hoeveelheid grond.
Een receptie in de raadszaal be
sloot deze voor het onderwijs in
Terneuzen wel heel belangrijke
dag.
(Slot)
Loop der bevolking' in de gemeenten in Zeeuws-Vlaanderen
in het jaar 1965.
Gemeente
Ver-
Bevolk. Gebo- Over- Geves- trok- Bevolk.
31-12-64 ren leden tigd ken 31-12-65
1965
1965
1965
1965
Aardenburg
3783
53
43
134
129
3798
15
Axel
8109
159
65
479
323
8359
250
Biervliet
1895
38
13
66
80
1906
11
Breskens
3784
70
26
164
164
3828
44
Cadzand
1104
13
13
42
112
1034
70
Clinge
3678
65
35
94
101
3701
23
Graauw c.a.
1363
21
22
35
46
1351
12
Groede
1810
34
27
84
78
1823
13
Hoek
2469
46
26
88
100
2477
8
Hontenisse
5258
90
62
198
253
5231
27
Hoofdplaat
1212
9
6
64
36
1213
1
Hulst
6095
120
76
413
391
6161
66
IJzendijke
2681
40
25
94
169
2621
60
St. Jansteen
3921
66
34
108
169
3892
29
Koewacht
2468
40
35
80
96
2457
11
Nieuwvliet
417
1
7
29
38
402
15
Oostburg
3887
75
52
250
216
3944
57
Overslag
276
6
7
2
4
273
3
Philippine
1254
15
12
35
48
1244
10
Retranchement
506
9
8
'19
23
503
3
Sas van Gent
4656
82
46
300
262
4730
74
Schoondijke
1993
38
21
64
79
1995
2
Sluis
2654
38
25
131
139
2659
5
Terneuzen
18135
396
140
1557
825
19123
988
Vogelwaarde
3405
52
31
102
137
3391
14
Waterlandkerkje
496
6
3
14
31
482
14
Westdorpe
2327
38
36
132
132
2329
2
Zaamlslag
3122
58
26
121
120
3155
33
Zuiddorpe
808
11
17
39
32
809
1
Zuidzande
840
11
8
34
58
819
21
Totaal
944406
1700
947
4972
4421
95710
1593
289
plaats van naast de wagen waren
bevestigd aan een dwarsstang.
V.: „Ik heb aan mijn wagen geen
achterstang zitten".
Op de bewering dat de wacht
meester de wagen had opgemeten
op het erf van de verdachte op
vlak terrein zei V.: „Wat staat
u toch te dazen Ik heb geen vlak
terrein".
V. zei verder dat de politieman
eerst drie dagen na het ongeval
waarbij een automobilist tegen de
achterkant van de wagen was ge
reden met opmetingen was be
gonnen, toen de wagen met slappe
banden in een kuil op zijn erf
stond.
De wachtmeester bestreed dit.
V.: „U moet niet zo liegen
Getuige: „Ik neb de wagen or>
vlak terrein opgemeten".
V.: „Weer een grove leugen".
Kantonrechter: „Als u zich niet
goed gedraagt, gaat u eruit en
wordt uw zaak buiten uw tegen
woordigheid verder behandeld".
De gedaagde werd hierop wat
kalmer, maar kreeg het niet gemak
kelijk toen twee getuigen het re
laas van de wachtmeester dat de
pony's achter de wagen in plaats
van ernaast waren vastgebonden
kwamen bevestigen. Het is afge
sproken werk met de politie, zei hij
nog.
Er was een getuige die stelde dat
er aan de staart van iedere pony
een lamp had moeten hangen.
Verdachte: „Nu weer aan de
staart?"
Hierop volgde een kort bekvech
ten tussen deze getuige en de ver
dachte waarop de kantonrechter
een sussend: „Kom, kom, kom"
liet horen.
Tenslotte achtte de officier van
justitie mr. Th. Lebret het feit dat
V. onvoldoende verlichting had ge
voerd bewezen. Verder ook dat de
pony's achter de wagen waren
vastgemaakt. Hij noemde dit een
gevaarlijke onderneming, die
vraagt om ongelukken.
Hij vorderde voor de eerste over
treding ƒ15 of 3 dagen hechtenis,
voor de tweede 25 of 5 dagen.
De kantonrechter achtte het pri
mair ten laste gelegde niet bewe
zen en sprak V. hiervan vrij. Voor
het tweede feit veroordeelde hij
hem tot een boete overeenkomstig
de eis.
GEEN RIJBEWIJS
Mevr. A. B. te Terneuzen reed
op 2 oktober door de stad zonder
in het bezit te zijn van een rijbe
wijs. Bovendien reed zij hierbij zo
dicht langs een andere auto dat
deze licht werd beschadigd. Als
excuus voor het ontbreken van een
rijbewijs voerde gedaagde over
macht aan.
Maar dat kon mr. Van Hees niet
aannemen. „Overmacht"? vroeg hij
verbaasd. Werd u gedwongen door.
motieven waaraan u geen weer
stand kon bieden zonder rijbew'js
te rijden?"
„Taxi's zijn goedkoper dan u
denkt, in ieder geval goedkcoer
dan een boete", poneerde mr. Lp
bret en vorderde voor het eerste
feit het rijden zonder rijbewijs
80 of 16 dagen: voor de aan
rijding 20 subs. 4 dagen
De veroordeling luidde resp.
50 of 10 dagen en 15 of' 3 dagen.
in de Stationsweg tegen een gepar
keerde auto aangereden, toen h'j
wegens tegemoetkomend verkeer
niet kon passeren.
Hij was niet verschenen, maar
had een dure dag: hij werd veroor
deeld voor de civiele kosten tot
een bedrag van 105 en kreeg een
boete opgelegd van 50 resp. 10
dagen hechtenis. De eis van de
officier was 75 ol: 15 dagen.
Ook niet verschenen was de Ter-
neuzenaar M. M. A. die op 29 de
cember te Hoek in de Koudepolder-
sestraat tegen een geparkeerde
wagen was aangereden. De boete
was hier eveneens 50. De civiele
schade waartoe hij eveneens werd
veroordeeld, bedroeg 127.
F. H. te Hulst zeide op 21 decem
ber „in een slip" te zijn geraakt
waardoor hij met zijn personenauto
op de Hulsterweg eerst in de berm,
vervolgens het rijwielpad en ten
slotte in een sloot was terechtge
komen.
Mr. Lebret eiste voor deze ca
priolen 75 boete of 15 dagen
hechtenis. Het vonnis luidde f 50
of 10 dagen
KLEIN GRUT
M. V. te Terneuzen had op 30
december met zijn bromfiets de
bocht in de Blokken te veel naar
links genomen. V. had er wel een
verontschuldiging voor: Hij moest
rekening houden met het aflopend
verkeer van het hoge bruggetje en
kon door het naderen van een
tegenligger niet tijdig meer naar
rechts. Het advies van de kanton
rechter was: ook op deze plaats
altiid gewoon rechts blijven rijden.
Eis 30 of 6 dagen: uitspraak
20 of 4 dagen hechtenis.
Ook op de kruising Dijkstraat
Westkolkstraat te Terneuzen is het
uitkijken geblazen. De chauffeur P.
A. H. te Terneuzen weet er van
mee te praten. Hij moest f 30 boete
betalen omdat hij er op 20 decem
ber een lichte aanrijding veroor
zaakte met een andere automobi
list.
De eis was 40; dit alles subs
6 en 8 dagen.
Mevr. C. J. van O. te Hontenisse
zette er de spurt in volgens de
politie naar schatting 100 km
toen zij op 21 december op de Hul
sterweg een bocht passeerde. Zij
bracht haar zoontje naar school.
Beter had zij in dit geval hiervoor
een taxi kunnen charteren. Nu
moest zij 20 boete betalen. De eis
was 25, resp. 4 en 5 dagen hech
tenis.
A. L. te Axel werd ervan be
schuldigd op 14 mei te Terneuz"n
in de F. van F.edenstraat geen
voorrang te hebben verleend aan
een naderende bestelwagen. Hij
botste hierdoor tegen het rechter
spatbord aan. L. zeide in de me
ning te hebben verkeerd dat hijzelf
voorrang had omdat de auto hem
tegemoetkwam.
De oficier eiste tegen de jonge
man een boete van f 15 of 3 dagen.
De kantonrechter sprak hem vrij.
(Adv.)
Maandagmiddag is de openbare
school voor u.l.o. aan de Walstraat
te Terneuzen na een lange tijd van
verbouwing in gebruik genomen.
Burgemeester Rijpstra sprak bij
de opening z'n erkentelijkheid uit,
dat de heer L. F. J. H. Frantzen,
inspecteur van het lager onderwijs
in de inspectie Goes, de uitnodiging
om de school te openen had aan
vaard. Hij noemde het een eer dat
de inspecteur aanwezig was en
daarmee de betekenis van de ope
ning accentueerde.
De burgemeester vond het pret
tig, dat op deze dag een andere
kant van het gemeentelijk gebeu
ren werd belicht, waaruit blijkt dat
niet alleen industrie en woning
bouw de aandacht opeisen. Hij be
dankte allen die aan de totstand
koming van „De Branding" hadden
meegewerkt, in 't bijzonder de heer
Roelands van bouw- en woningtoe
zicht en de heer M. L. van Vugt,
hoofd der school.
OPENING ALS AFSCHEID
Inspecteur Frantzen vond het op
zijn beurt een eer hier aanwezig te
kunnen zijn, waarbij hij de ope-
TWEEDE KAMER
ning van de school tevens als een
afscheidsdaad beschouwde, daar
voor het u.l.o. een afzonderlijke
inspectie is ingesteld. Zoals de
school hier staat, aldus de inspec
teur, kan zij wedijveren met vele
scholen in ons land.
DE BRANDING
Deze naam is zeer toepasselijk,
aldus de heer Frantzen. Men ziet
de branding op de Schelde uit dit
gebouw vandaan, maar tevens is
de naam in figuurlijke zin van toe
passing. Immers, het u.l.o. heeft
altijd in de branding gestaan, maar
het is aangeslagen. Dit blijkt uit
het feit, dat er in 1965 vijftigdui
zend examencandidaten waren
tegen 423 in 1915.
Er was felle concurrentie met de
driejarige h.b.s. Hierdoor kwam de
leerstof centraal te staan. En nog
steeds zitten we in een stroomver
snelling. Het gaat nu minder om
de menselijke kwaliteiten dan om
de produkliviteit. Niet wat de mens
is maar wat hij produceert, is
hoofdzaak. In dit verband vond
spreker het een hoopgevend ver
schijnsel, dat nu meer aandacht
wordt geschonken aan de aestheti-
sche en creatieve vakken en hij
had grote waardering voor hen, die
dit tot stand brengen.
De school is er niet alleen om
kennis te consumeren, de school
moet ook opvoedingsinstituut zijn.
HART WIJD OPEN
Staatssecretaris mr. J. H. Gros
heide van onderwijs en weten
schappen heeft dinsdag in Den
Haag de eerste paal geslagen
voor de school voor fotografie
en fototechniek.
De school verrijst in de woon
wijk Mariahoeve. De bouwsom
is becijferd op f 2,7 miljoen. Het
schoolgebouw dat eind 1967 ge
reed zal zijn, biedt plaats aan
220 leerlingen. De school is thans
in noodgebouwen.
5 „Ik ben geen spion," begon
Aram, „ik ben een schipbreuke
ling en ik heb een zware reis..."
Doch de ander legde hem met een
snauw het zwijgen op.
„Bindt hem," beval hij kort en
alsof er niets gebeurd was, wend
de hij Aram de rug toe.
„Wat staat gij daar te kijken,
slomo honden", riep hij tof de
mannen, die nog steeds rond de
stenen verhoging stonden, „snel
wij moeten hier weg zijn, als de
dag aanbreekt", en terwijl de be
wakers Aram met leren riemen
de handen op de rug snoerden,
zag de jonge krijger hoe de an
dere kerels zich inspanden om be
weging te krijgen in de zware
rijk gebeeldhouwde stenen deksel
boven op de verhoging. En plot
seling drong het tot hem door,
wat dit alles te betekenen had.
Hij bevond zich in een grafgewelf
en die mannen waren bezig het.
graf te openen. Ademloos keek
hij toe. De riemen sneden in zijn
vlees en veroorzaakten een bijna
onhoudbare pijn, doch zijn bewa
kers lieten hem thans tenminste
met rust en stonden zelf vol
spanning te kijken, hoe de enor
me grafsteen langzaam, van zijn
plaats werd geschoven. Met een
laatste vereende krachtsinspan
ning wentelden de kerels de zwa
re deksel van de kist. Aram's be
wakers waren te zeer verdiept
in het lugubere schouwspel om
op hem te letten. Hij rekte het
hoofd om in het graf te kunnen
zien. En bijna ontsnapte hem een
kreet van verrassing.
Het op 25 mei 1964 te Brussel
ondertekende verdrag tot we
derzijdse bijstand tussen de Be-
nelux-landen inzake de omzet
belasting is gisteren door de
tweede kamer goedgekeurd.
Het verdrag bevat bepalingen
over het over en weer verschaf
fen van inlichtingen over grens
overschrijdende goederen binnen
het Beneiuxgebied. De uitwisse-
Inig van gegevens zoals in het
verdrag is neergelegd draagt er
toe bij de heffing van omzetbe
lasting en van overdrachttaxe te
verzekeren door middel van ad
ministratieve controle. De be
doeling van het verdrag is voor
al het oponthoud van goederen
aan de grens te verminderen.
In Nijmegen heeft een twin
tigjarige woonwagenbewoner de
zeven jaar oudere garagehouder
G. M. uit Haalderen (gem. Bem-
mel) zo ernstig toegetakeld, dat
de man in zeer zorgwekkende
toestand in een Nijmeegs zieken
huis is opgenomen.
De woonwagenbewoner, koop
man van beroep, had zijn auto
laten spuiten bij de garage in
Haalderen. Zaterdagmiddag
haalde hij de auto daar weg, zon
der te betalen. De garagehouder,
die de rekening vereffend wilde
zien, reed direct naar Nijmegen
en zag de koopman daar in. de
auto rondtoeren.
Hij reed hem klem en sprong
uit zijn wagen. Ook de koopman
kwam zijn auto uit, gewapend
met een ijzeren staaf. Met grote
kracht sloeg hij de garagehouder
enkele malen op het hoofd en
nam daarna de vlucht.
Een toevallig passerende arts
bracht het slachtoffer direct
naar een ziekenhuis, waar ope
ratief werd ingegrepen. De toe
stand van het slachtoffer is nog
zeer ernstig.
De koopman kon in de loop
van het weekeinde in het woon
wagenkamp worden aangehou
den.
VRIJSPRAAK
Men moet er naar streven de
leerlingen de maatschappij in te
sturen met een hart, dat wijd open
staat voor de medemens, zo be
sloot de inspecteur, die hiermee de
school voor geopend verklaarde.
De heer M. A. Hage, voorzitter
van „Volksonderwijs" afdeling
Zeeland, bracht namens die vereni
ging z'n gelukwensen over.
De heren J. Blok en J. A. v. d.
Plank spraken resp. namens het
N.O.V. afdeling Oost Zeeuws-
Vlaanderen en de oudercommissie.
Laatstgenoemde deed z'n felicita
ties vergezeld gaan van een ge
schenk n.l. een electronisch orgei,
na de „onthulling" geïntroduceerd
door de heer KosterDeij.
De heer P. Dingemanse sprak
namens de vorige oudercommissie;
de heer P. A. Ocké namens de col
lega's; de heer J. Verwilghen uit
naam van de andere scholen voor
u.l.o.
Mej. R. v. d. Plank bood namens
de schoolclub een symbolische
vlag aan.
GELD GOED BESTEED
De heer Van Vugt was het ge
meentebestuur dankbaar voor de
Burgemeester Rijpstra „bedient"
de dragline, geflankeerd door een
lachende inspecteur Frantzen.
In het plan „Oudelandse Hoeve"
wordt de eerste opvangschool ge
bouwd.
C. F. B te Zaamslag reed op 13
september in de Van Woestijne
straat te Nieuw-Namen en passeer
de hier, na eerst goed te hebben
uitgekeken, een stilstaande auto.
Plotseling hoorde hij achter zich
een geweldig getoeter en zag hu
vlak naast zich een auto over de
kop slaan en in een sloot terecht
komen.
De tenlastelegging als zou deze
verdachte toen hij werd ingehaald,
niet behoorlijk naar rechts zijn uit
geweken, achtte de officier niet
bewezen. Hij vroeg daarom ontsla»
van rechtsvervolging. Voor het
tweede hem ten laste gelegde feit.
het passeren terwijl een andere
auto dicht was genaderd, vroeg de
officier vrijspraak
De kantonrechter sloot zich in
beide gevallen hierbij aan.
100 BOETE BIJ VERSTEK
„Daar valt niet tegen te boksen'
zei H. D. de B. uit Zaamslag
toen hij de tegen hem gerichte vor
dering van 40 of 8 dagen van de
officier hoorde. Toch viel er nog
wel wat aan te doen: de kanton-
echter veroordeelde De B. tot 30
of 6 dagen.
Hij was op 18 november met een
betonmixer op de verkeerde ma
nier uit de Kerkdreef te Axel weg
gereden en had hierdoor ander ver
keer in gevaar gebracht. Tot dat
andere verkeer behoorde o.a. mej.
J. de F. te Axel, die met haar auto
tegen de mixer aanbotste. Zij was
hierbij niet vrij van schuld. Deze
verdachte was niet verschenen en
werd bij verstek overeenkomstig de
eis veroordeeld tot 100 boet.e
subs 20 dagen hechtenis.
(maandag 14 maart
de allerlaatste dag)
Doet er niet toe hoe oud en ver
sleten: voor elke oude kookpan,
steelpan,fluitketel of melkkoker,
hebt U recht op een sensatio
nele inruilkorting van 20% op
een echte Sola-Elite pan van
Zweeds edelstaal. Onverwoest
baar en blijvend mooi bij koken
op gas (ook het felste aard
gas!) en elektra. Kromtrekken
kan niet. Aanbranden ook niet.
Roesten? Nooit! Garantie?
Levenslang! Kom gauw kiezen.
Na 14 maart is het afgelopen.
