Russische maankundige
over landing van Loena-9
Belgische premier Harmei
biedt ontslag aan
Belgische mijnwerkers
aanvaarden
regeringsvoorstellen
Vliegramp in Japan
MUL
RADIO DE KOOK
ARTSEN HANDHAAFDEN STAKINGS-
DREIGING
de
Gasverwarming
3,6 MILJOEN GULDEN VOOR DE
HONGERSNOOD IN INDIA
MAANFOTO'S
JODRELL BANK ONTVANGT
ZATERDAG 5 FEBRUARI 1966
22e Jaargang - No. 6622
NEGERS
IN KAAPSTAD
VEROORDEELD
HPT WPPQ
Maanbodem
niet zacht
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
frank«riBgfc$ tbttmem«nt; TERNEUZEN
DiMetww-HooMfêdaetsur! van de Sand®
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs ƒ7,20 per kwartaal; per
maand 2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12 ct.
DE VRUE ZEEUW
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuze»'
Advertentieprijs per mm 18 ct: minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot r..m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
XAiv.y
De plaats waar Loena-9
terechtkwam is geschikt voor
een landing en het verzamelen
van wetenschappelijke, informa
tie. Dit heeft een Moskouse
maankundige, Yoeri Pskovsky,
vrijdag in een vraaggesprek met
het Russische persbureau Tass
verklaard.
Het betrokken maangebied is
ter plaatse tamelijk gemakkelijk
te overzien, hoewel er ook heu
vels en kraters zijn. Bij de hui
dige vvfie-maanstand kan men
de landingsplaats van de aarde
af met behulp van een normale
veldkijker waarnemen, aldus
Pskovsky. Het interplanetaire
station, zo zei hij, kwam neer
in de buurt van twee kraters.
Een ervan draagt de naam van
de Duitse astronoom Marius. De
andere werd genoemd naar de
17de eeuwse wiskundige Reiner.
De doorsnee van deze krater is
naar schatting ruim dertig kilo
meter. De Marius-krater is iets
groter. Net als in september 1959,
toen een Russisch ruimtevaar
tuig voor de eerste maal de
maan bereikte, verwachtten wij
een botsing, die de radioverbin
ding zou verbreken. Toen het
station ditmaal op de maan was
geland, begon de radio te wer
ken, aldus de Russische ge
leerde.
In Leningrad verklaarde pro
fessor Wldimir Ilratt, de leider
van het Poelkovo-observatorium.
dat, hoewel men nog niet bezig
is „koffers te pakken" voor een
tocht naar de maan, de deskun
digen toch reeds een duidelijk
beeld hebben hoe een observato
rium daar zou moeten worden
ingericht. Volgens Kratt zullen
de verblijven voor de maanrei-
zigers en het instrumentarium,
in verband met het neerkomen
van meteorieten, onder het maan
oppervlak moeten worden ge
bouwd. Slechts de instrumen
ten die voor waarnemingen aan
de oppervlakte van de maan
nodig zijn zullen bovengronds
blijven. Voor te verwachten
reparaties zal merv werkplaatsen
bouwen.
De Sowjetrussische ruimte
vaarder German Titov voorspel
de dat men dieren' naar de maan
zal sturen alvorens er mensen
heen gaan. Hij vermoedde, dat
zich daarbij honden zullen be
vinden.
Zoals men zich herinnert heb
ben de Russen verscheidene ma
len honden de ruimte in ge
stuurd. De astronaut geloofde,
dat men eerst een of meer be
mande vluchten om de maan zal
maken, alvorens over te gaan
tot de maanlanding van een
mens.
Drie negers zijn vrijdag in
Kaapstad veroordeeld tot ge
vangenisstraffen variërend van
11 tot 20 jaar wegens het op
touw zetten van een organisatie
voor uitzending van mensen
naar het buitenland ter oplei
ding tot guerrillastrijder of sa
boteur.
Het proces begon in maart
vorig jaar. De openbare aankla
ag* hftd de doodstraf geëist,
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
Premier Harmei van België heeft
vrijdagavond het ontslag van zijn
ruim zes maanden oude katholiek-
socialistische kabinet aan koning
Boudewijn aangeboden, omdat het
geen akkoord heeft kunnen berei
ken met de artsen.
Belgische para-commando's
zijn vrijdagavond begonnen met
zich terug +e trekken uit het
kolenbekken
burg, waar
mijnwerkers
hun staking
in Belgisch-Lim-
vrij dagmiddag de
hebben besloten
te beëindigen. Op
een vergadering in Waterschei
werd door een duizendtal mijn
werkers met overgrote meerder
heid het voorstel van de re
gering goedgekeurd, waarin de
sluiting van de mijn van Zwart
berg weliswaar wordt gehand
haafd maar het tempo ervan zal
GESLAAGDE
RUSSISCHE
MAANLANDING
Moskou: Na de geslaagde „zach
te" maanlanding van de Russi
sche Luna-9meldden de Rus
sische kranten dit succes met
vette koppen op de frontpagina.
worden vastgesteld aan de hand
n de mogelijkheid tot plaat
sing van de getroffen arbeiders
in andere takken van industrie.
Vrijdagavond was het volko
men rustig in de driehoek Wa-
tersehei-Zwartberg-Winterslag,
waar vier dagen eerder botsin
gen tussen tegen de sluiting van
de mijn betogende arbeiders en
de ordepolitie twee doden en
tientallen gewonden veroorzaak
ten. Vakbondleiders verklaar
den vrijdagavond te verwachten,
dat na de garanties van de re
gering voor de toekomst van de
mijnwerkers, die door de sluiting
worden getroffen de toestand in
het weekeinde weer normaal zal
zijn. Het werk zal niet vóór
maandag worden hervat omdat
eerst een aantal veiligheids
maatregelen voor de hervatting
van de aktiviteit moeten worden
genomen. Terwijl het werk in de
mijn van Zwartberg maandag
zal worden hervat, keerde reeds
vrijdag de normale toestand
terug in de mijnen van Water
schei en Winterslag.
In de schoot van de regering wa
ren diepgaande meningsverschillen
ontstaan tussen de katholieke en
de socialistische ministers over de
inwilliging van de eisen van de
Belgische artsenfederatie.
Bovendien was er een conflict
ontstaan tussen de premier zelf en
de socialistische minister van so
ciale zaken, H. Brouhon, die ree*ls
eerder deze week met ontslag
heeft gedreigd. Brouchon had een
veto aangekondigd over een beslis
sing in de commissie voor toezicht
op de naleving van de ziekte- en
invaliditeitswet, waarbij de socia
listische leden waren overstemd en
voor de socialistische ziekenfond
sen onaanvaardbare eisen waren
Ingewilligd van de artsen. De on
dervoorzitter van de Belgische so
cialistische partij, J. van Eynde,
kondigde enkele dagen geleden
aan, dat het aftreden van minister
Brouchon het heengaan van alle
socialistische ministers zon beteke
nen. Diens conflict met de eerste
minister was ontstaan omdat deze
diens bevoegdheid bestreed om
zelfstandig over bet veto te be
slissen.
Geruchten over een kabinets
crisis deden reeds geruime tijd de
ronde in Brussel. Aangenomen
wordt dat het besluit om het ont
slag aan 'te bieden is vertraagd
door de tragische gebeurtenissen
in het kolenbekken in Belgisch-
Limburg, waar twee mijnwerkers
maandag werden gedood hij beto
gingen tegen de aangekondigde
sluiting van de mijn te Zwartberg.
De Belgische artsenfederatie
heeft vrijdag geweigerd de aange-
i
kondigde stakingsaanzegging met
één week uit te stellen om de re
gering meer tijd te geven om tot
een oplossing te komen in het con
flict over de nieuwe overeenkomst
ter uitvoering van de ziekte- en
invaliditeitswet.
De Belgische regering had daar
om verzocht omdat de gebeurte
nissen in het kolenbekken van
Belgisch-Limburg de afgelopen da
gen alle aandacht had gevraagd.
Het Belgische kabinet is vrijdag
ochtend begonnen met de bespre
king van een mogelijke oplossing
voor de moeilijkheden, die zijn ont
staan nadat geen akkoord kon wor
den bereikt tussen de ziekenfond
sen en de Belgische geneesheren
over de vernieuwing van de op 1
januari verlopen akkoorden. In het
bijzonder de socialistische zieken
fondsen verzetten zich niet alleen
tegen een verhoging van de hono
raria van de artsen met 25 pro
cent, maar ook tegen de eis dat de
volledige kosteloze geneeskundige
hulp zoals die in een aantal
socialistische klinieken wordt ver
leend wordt afgeschaft en rem
geld wordt ingevoerd voor die
groepen verzekerden, die volgens
de ziekte- en invaliditeitswet
recht hebben op gratis medische
hulp.
Dit „remgeld" is naar de mening
van de artsen nodig om misbruik
van de medische hulpver'ening te
voorkomen door de van betaling
vrijgestelde groepen zoals wedu
wen, wezen, invaliden en gepen
sioneerden.
De artsenfederatie handhaafde
de aangekondigde stakingsaanzeg
ging die aanstaande zondag
avond te middernacht van kracht
wordt nadat verder besprekin
gen met een uit drie ministers be
staande commissie in de loep van
vrijdag geen oplossing voor de
meningsverschillen had gebracht.
Een vliegtuigongeluk bij Japan
heeft vrijdag waarschijnlijk aan 133
mensen het leven gekost Een
straalvliegtuig van de AH-Nippon
Airlines, een Boeing 727, stortte
een minuut voor de landing op de
internationale vlieghaven van To
kio neer. Het is de grootste vlieg
ramp in de geschiedenis waarbij
één enkel vliegtuig was betrokken.
Het grootste ongeluk voordien
gebeurde in 1962 in Parijs, toen 130
inzittenden van een Boeing'van
Air France het leven lieten, kort
na het opstijgen. Honderdzesender
tig doden werden geteld nadar in
december 1960 boven New York
een DC-8 en een Superconstellation
in botsing waren gekomen. Enkele
doden behoorden toen niet tot de
inzittenden. Zij werden op de
grond door wrakstukken gedood.
Alle inzittenden van het onge
luk van vrijdag waren Japanners.
Het toestel was opgestegen van
het Japanse eiland Hokkaido. Er
wordt door schepen en vliegtuigen
nog naar overlevenden gezocht.
Tot nu toe heeft men in de baai
van Tokio één lijk en een vleugel
van het vliegtuig gevonden.
De meeste passagiers kwamen
terug van een bezoek aan Sapporo
op Hokkaido, waar da jaarlijkse
tentoonstelling van sneeuwfiguren
wordt gehouden.
Schepen hebben de 48 km brede
baai afgezocht, maar geen over
levenden kunnen vinden temidden
van de wrakstukken die op het
rustige zeeoppervlak dreven.
Zes uur nadat het radiocontact
met de machine verbroken was,
werd de romp van het toestel on
der het oppervlak van de baai aan
getroffen en werden 21 lijken aan
getroffen. Alle' inzittenden van de
Boeing, de bemanning incluis, wa
ren Japanners.
(Adv.)
AANHOUDEND ZACHT
Een begrip voor
Erkend Gasfitter
Op een der foto's is een donkere
schaduw te zien, die van het ruim
teschip zelf. De buitengewoon dui
delijke foto's waren omstreeks
16.35 Gmt ontvangen. Tien minuten
daarna werden nog meer foto's op
genomen, vijf minuten later oeëin-
digde de Loena-9 de uitzending.
Een ding is zeker dit zijn de
tailfoto's van het maanoppervlak,
aldus sir Bernard Loveli.
Op de foto's zijn voorwerpen van
slechts enige centimeters lang te
onderscheiden. Ik denk dat er zelfs
kiezelsteentjes op te zien zijn, zei
Lovell. Het overseinen van een
foto duurde zes minuten.
Het Sowjetrussische rvgerings-
blad Izwestia is vrijdagavond niet
verschenen, vermoedelijk omdat
men bezig is met een speciale edi
tie waarin de foto's worden gepu
bliceerd. Het nummer wordt, he
denochtend verwacht.
Het feit dat de I.oena-9 zacht op
de maan is neergestreken bewijst
dat de bodem daar niet beslaat uit
maan werkplaatsen zullen zijn in
gericht die interplanetaire raketten
in elkaar zetten en van brandstof
voorzien. Het opstijgen vanaf de
maan is veei gemakkelijker dan op
aarde omdat alles daar veel lichter
is en er geen dampkring bestaat
die een remmende werking uit
oefent. Een beginsnelheid van drie
kilometer per seconde is dan reeds
voldoende.
Wat er op de foto's die de Loe
na-9 heeft verzonden te rien is,
blijft nog een open vraag. De Mos-
kouse televisie zei tegen de kijkers
dat de beelden te gelegener tijd
zullen worden getoond. De kunst
maan heeft voorts speciale Sowjet
russische kentekens op de maan
gebracht Een daarvan bestaat uit
een vijfhoek van licht metaal met
rood email. In het midden staat
een cirkel met daarin in relief het
Sowjetrussische wapen. Een ande
re is een rode wimpel met in een
der hoeken het Sowjetrussische
wapen en daaronder de woorden
Unie van Sowjet Socialistische Re
publieken.
Het persbureau Tass maakte la
ter bekend, dat de aangekondigde
foto's beelden zijn, die men van de
aarde af heeft gemaakt en die de
De Nederlandse regering heeft
besloten 3,6 miljoen gulden ter
beschikking te tellen voor leni
ging van de hongersnood in
India.
Het ministerie van buiten
landse zaken in Den Haag heeft
vrijdag het volgende meegedeeld:
Nadat de regering reeds ter
stond na de alarmerende berich
ten omtrent de voedselsituatie in
plaats aangeven waar de Loena-9
is geland. Het betreft dus geen
foto's die van de maan naar de
aarde zijn overgeseind, zoals men
aanvankelijk veronderste'de. Van
Russische zijde verklaarde men
niet te weten of er door Loena-9
zelf gemaakte foto's van de maan
zullen worden genubliceerJ.
India in december j.l. 100.000
gulden ter beschikking had ge
steld, heeft het kabinet besloten
alsnog een aanvullende bijdrage
van 1 miljoen Amerikaanse dol
lars, zijnde 3.6 miljoen Neder
landse guldens, te schenken. De
ambassadeur van India in Den
Haag is van een en ander-op de
hoogte gesteld,
Met de regering van India zal
overleg worden gepleegd over
de juiste wijze van besteding.
Enige deskundige internationale
missies onderzoeken thans welk
soort voedsel, mede in het licht
van de reeds ontvangen aanbie
ding, prioriteit zou moeten krij
gen.
Ook de F.A.O. en het wereld-
voedselfonds volgen de situatie
nauwkeurig. De coördinatie van
de verschillende hulpakties vindt
plaats in New Delhi, waar ook
het verder overleg plaats zal
hebben.
Nog steeds loopt de vorstgrens
van Noorwegen langs de Deense
westkust over Berlijn naar de
Zwarte Zee. Ten noorden hier
van komt zelfs overdag strenge
vorst voor. Dit in tegenstelling
met de landen ten zuidwesten
van de vorstgrens, waar over
dag temperaturen van 4 tot 9
en in Zuid-Frankrijk en Spanje
zelfs 14 tot 18 graden Celsius
voorkomen, In deze weerssi-
tuatie komt niet veel verande
ring.
Een nieuwe aclieve depressie,
die vrijdagavond ten noorden
van de Azoren lag, trekt snel in
noordoostelijke richting naar de
Britse eilanden en zal later op
nieuw zachte lucht naar ons land
brengen. De wind is hierbij over
wegend zuidwestelijk en is matig
tot vrij krachtig. Wel komt er in
de aangevoerde lucht veel be
wolking voor, waaruit af en toe
wat lichte regen kan vallen. Het
blijft echter zacht voor de tijd
van het jaar.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Zacht
Overwegend zwaar bewolkt met
nu en dan wat regen of motre
gen. Matige tot krachtige zuid
westelijke wind. Aanhoudend
zacht weer.
Vlooswijkstraat 7-9
Terneuzen
ZATERDAG 5 FEBRUARI
v.m. n-m.
Breskens 1.20 1.46
Terneuzen 1.55 2.21
Hansweert 2.35 3.01
Walsoorden 2.45 3.11
ZONDAG 6 FEBRUARI
v.m. n.m.
Breskens 2.10 2.35
Terneuzen 2.45 3.10
Hansweert 3.25 3.50
Walsoorden 3.35 4.00
MAANDAG 7 FEBRUARI
v.m. n.m-
Breskens 2 57 3.24
Terneuzen 3.32 3.55
Hansweert 4.12 4.39
Walsoorden 4.22 4.49
Febr.
5
8.14
17.35
17.09
6
8.13
17.36
18.43
7
8.11.
17.38
20.14
8
8.09
17.40
21.43
9
8.07
17.42
23.07
10
8.05
VIM
Het observatorium van Jodrell
Bank ontvangt van 17.55 uur Ned.
tijd af foto's van de Loena-9 die
sir Bernard Lovell de meest sen-
satlonale beelden noemt die ooit
in Jodrell Bank zijn opgevangen.
Verbazingwekkend goed. noem
de directeur Lovell de toto's. Het
zijn de meest sensationele die wij
ooit op Jodrell Bank hebben ont
vangen.
Er is een stuk van de maan op
te zien waarop de rotsen duidelijk
uitkomen. Op welke schaal de
foto's genomen zijn is nog niet dui
delijk. Wanneer wij een reeks
foto's hebben zullen wij meer bij
zonderheden kunnen vaststellen.
een laag stof, maar eenvoudig po
reus is en tweemaal zo licht is als
water, hebben Sowjetrussische ge
leerden vrijdag tijdens een door de
t.v. uitgezonden persconferentie
gezegd. De ruimtevaarder Yoeri
Gagarin, die ook aanwezig was,
meende dat -de Sowjet-TJnie nu
wel als eerste een inan op de maan
kan brengen. Omdat daar geen
lucht is zou men eerst een verken
ningsvlucht kunnen maken rond
de maan op zeer geringe hoogte,
van tien tot vijftien kilometer. Zo
laag is op aarde niet mogelijk, de
dampkring dwingt ons minstens
130 km hoog te vliegen.
Prof. Yoeri Pskovsky uit Mos
kou zei tegen Tass dat eens op de