Brand na ontploffing in Duitse
olieraffinaderij
NEDERL SPOORWEGEN VERHOGEN
DE TARIEVEN MET 7,2%
Radio en Televisie
SP0RTFIETS VERDRINGT HET
KLASSIEKE MODEL
DE ONDERGANG VAN UHR
VERHOGING VAN DE
OVERHEIDSPENSIOENEN MET 9,5%
fagïna 6
DE VBTJÈ ZEEUW
AVONDRETOURS EN DRIEDAAGSE
ABONNEMENTEN INGEVOERD
Een kwartje meer
Vijfdaagse
NEW YORK—LONDEN
IN 160 MINUTEN
BELANGRIJKE
TUSSENTIJDSE
VERKIEZING
IN ENGELAND
Spaan'e matroos
verdronken
GROTE MILITAIRE
OEFENING
IN DUITSLAND
Recordverkoop van auto's
in de Verenigde Staten
Mond- en klauwzeer
in West-Duitsland
Dodelijk verkeersongeluk
in Zeist
RIJWIELTOERISME NEEMT TOE
Na val te water geraakt
en verdronken
Scheepsgeloei en klokgelui
na huwelijksinzegening
INWISSELING
VAN
KWITANTIEZEGELS
HOGERE
VERFT ,EEGT A R TEVEN
IN ZIEKENHUIZEN
Dodelijk ongeval
bij het lossen
Woensdag 19 Januari 1966
(Adv.)
Na een ontploffing in een olie
raffinaderij van „Caltex" bij Kel-
sterbach in de Westduitse deel
staat Hessen is dinsdagmorgen
brand uitgebroken. De aan de
Main gelegen raffinaderij werd
twee jaar geleden in gebruik ge
nomen.
Het aantal gewonden bedraagt
meer dan zeventig, van wie er 20
ernstig aan toe zijn- De ont
ploffing deed zich voor toen de
meeste arbeiders naar de kantine
waren. De knal was op kilome
ters afstand te horen. Onmiddel
lijk daarna brak brand uit. Bo
ven de raffinaderij hing een ge
weldige rookzuil, die het verkeer
op tïe- weg FrankfortKeulen
onmogelijfflhaakte. De spoorbaan
FrankfortMaintz, die vlak langs
de raffinaderij loopt, was geblok
keerd. De brandweren uit alle na.
burige plaatsen bestreden het
vuur. Dit was echter zo fel, dat
men er rond het middaguur nog
niet in geslaagd was de haard van
de brand te benaderen.
Bij het cetrum van de explosie
vond men later het lijk van een
vrouw.
Op het moment van de ontplof
fing waren ruim 500 arbeiders in
de eigenlijke raffinaderij werk
zaam. Om een overzicht te krij
gen van wie er vermist werden
Met ingang van 4 februari a.s.
zullen de Nederlandse spoorwegen
de reizigerstarieven met gemiddeld
7,2 procent verhogen. Bovendien
worden enkele nieuwe kaartsoorten
geïntroduceerd.
Een enkele reis (eerste en twee
de klasse) wordt 7,5 5 8 procent
duurder, een retour 6 procent. De
algemene abonnementskaarten gaan
7,7 procent meer kosten. Foor de
maand- en weektrajektkaarten
komt de prijsverhoging neer op 8
procent.
Het „vooroorlogse" avondretour
dat in september 1964, de spoor-
wegjubileummaand, een korte
come-back beleefde en waarvoor
toen veel belangstelling en waarde
ring bleek te bestaan, wordt op-
nièuw ingevoerd. De prijs ervan
wijkt iets af van die voor de jubi
leumretours. Het nieuwe avond-
reourtje kost namelijk evenveel als
een enkele reis plus 25 cent. Het
zal behalve op vrijdag en zondag
(avonden die in verband met de
dan heersende drukte moesten
worden uitgesloten) geldig zijn van
18.30 af. De spoorwegen hebben
er al een slogan voor: „Voor een
kwartje méér heen en weer".
Nieuw is ook de introductie van
een vijfdaagse trajectkaart, waar
mee men een aanpassing heeft ver
kregen met de vijfdaagse werk-
Uiterlijk in 1973 zullen straal-
verkeersvliegtuigen de route New
YrkLonden in honderdzestig
minuten afleggen.
De Amerikaase onderminister
van handel, Boyd, heeft dit ver
klaard in een vraaggesprek met
het tijdschrift „U.S. News and
World Report''.
De gemiddelde vliegtijd op de
genoemde route bedraagt thans
zes en een half uur. De nieuwe
iuchtvaartgeneratie zal met snel
heden van driemaal die van het
geluid vliegen. Proeven die voor
een deel door het Amerikaanse
bureau voor lucht, en ruimte
vaart worden gefinancierd, zijn al
enkele jaren gaande. Hiervoor
worden twee militaire prototypen
van de XB-70-A bommenwerper
gebruikt. Aan welk bedrijf de
Amerikaanse regering uiteinde
lijk de verdere ontwikkeling van
het snelvliegende verkeerstoestel
in handen zal geven, wordt in de
loop van dit jaar door de Ame
rikaanse regering beslist.
Wanneer op 27 januari in de
Noordzeehaven Huil een tussen
tijdse verkiezing wordt gehou
den, bestaat de mogelijkheid dat
de meerderheid van Labour, de
regeringspartij, in het Lagerhuis
wordt teruggebracht tot slechts
één zetel. De journalis Richard
Gott, die gekant is tegen de
Britse steun aan de Amerikaanse
politiek inzake Vietnam, heeft
zich namelijk laten inschrijven
als een van de zes kandidaten.
Gott heeft een nieuw partijtje
gesticht en zal waarschijnlijk te
zamen met twee onafhankelijken
slechts een paar honderd stem
men krijgen, maar dat is genoeg
cm de conservatieve kandidaat
de zetel te bezorgen, die destijds
door Labour met een kleine
meerderheid (1.181 stemmen)
was behaald.
Wanneer Labour deze zetel
verliest, zou niet alleen de meer
derheid zeer klein worden maar
zal premier Wilson waarschijn
lijk de gedachte aan algemene
verkiezingen in maart uit het
hoofd zetten en de voorkeur gaan
geven aan verkiezingen in de
herfst.
Van de 630 zetels in het Lager
huis heeft Labour er 314, de con
servatieven 303, de liberalen
negen en is er één vakant. De
voorzitter en twee afgevaardig
den hebben geen stem, zodat de
Labour-meerderheid nu twee
zetel» bedraagt,
week. De vijfdaagse kaart wordt
iets goedkoper dan de huidige
zevendaagse, zodat voor de reizi
gers die dit abonnement in feite
maar vijf dagen gebruikten, geen
priisverhoging optreedt.
Naast het niet in prijs ver
hoogde achtdaagse abonnement
van 40 gulden wordt, eveneens per
I maart, een driedaags toeristisch
abonnement ingevoerd. Hiermee
kan men onbeperkt gebruik maken
van de spoorwegen in het westen
van het land (met als buitengrens
Amsterdam - Hilversum - Utrechf -
Gouda - Rotterdam - Hoek van
Holland) en van de stedelijke bus
sen en trams in Amsterdam, Dsn
Haag en Rotterdam. Dit driedaag
se abonnement gaat 25 gulden
kosten (tweede klasse) of 35 gulden
(eerste klasse).
Ook de tarieven voor bagage ver
voer worden opgetrokken
Tussen de pieren bij Hoek van
Holland is gisteren de 22-jarige
Spaanse matroos J. U. Orbe over
de railing van zijn schip, het s.s.
„Esso Balbao" gevallen, en ver
moedelijk verdronken. Twee
slepers hebben ruim een uur te
vergeefs naar de drenkeling ge
zocht. Het ongeluk gebeurde
toen de matroos bezig was een
touwladder uF te brengen voor
de aan boord komende loods.
Men neemt aan dat hij daarbij
op het gladde dek is uitgegleden.
Van 8 tot 10 februari zal er in
de bondsrepubliek Duitsland 'n
grootscheepse militaire oefening
worden gehouden waaraan in
totaal 30.000 .Duitse en Neder
landse militairen en rond 9.000
voertuigen zullen deelnemen. De
oefening luistert naar de naam
„Hermelijn".
Van Nederlandse zijde zal aan
de oefening deelnemen de in de
bondsrepubliek gelegerde 41e
pantserbrigade. De oefening zal
zich uitstrekken over een 150
kilometer diep gebied tussen
Lünenburg en Göttingen.
De president van General
Motors, James Roche, heeft be
kendgemaakt dat de verkopen
van personenwagens en vracht
wagens in de Verenigde Staten
in 1965 de recordniveaus hebben
bereikt van resp. 9,3 miljoen en
1,5 miljoen stuks. Hij heeft
tijdens de jaarvergadering van
de Automobile Dealers' Associa
tion verklaard dat alles er op
wijst dat 1966 weer een goed jaar
zal zijn, het vijfde achtereenvol
gende. Volgens Roche zal de
jaarlijkse, vraag naar personen
wagens en 'vrachtwagens in de'
Verenigde Staten tegen 1970 de
II miljoen stuks kunnen over
treffen.
kruiste een helikopter boven de
plaats van de ramp. Met behulp
van een luidspreker riep de be
stuurder de arbeiders die bezig
waren mee te helpen bij het red
dingswerk, zich naar een bepaald
punt te begeven om te worden
geregistreerd.
Men heeft vastgesteld dat de
ontploffing zich heeft voorgedaan
in het drukstation van de ethy-
leeninstallatie. Het gas, een ver-
werkingsprodukt van de raffina
derij, wordt via een pijpleiding
onder de Main aan een nabijgele
gen verffabriek geleverd.
De op 16 juni 1964 door de pre
mier van Hessen geopende raffi
naderij geldt als een van de mo
dernste in Europa. De bouwkos
ten bedroegen 230 miljoen mark.
De ruwe olie voor de raffina
derij wordt met als beginpunt
Europoort via de Rotterdam
Rijnpijpleiding naar Frankfort
getransporteerd. De levering be
draagt ongeveer 2% miljoen ton
per jaar.
In West-Duitsland moesten tot
nu toe wegens mond- en klauw
zeer 6000 runderen worden af
gemaakt, aldus het Westduitse
ministerie van landbouw. Met
verscheidene andere regeringen
wordt gesproken over de leve
ring van de 65.000 liter vaccin
die voor de inenting van de 13,5
miljoen Duitse runderen nodig
is.
De 76-jarige J. van Schaik uit
Zeist is dinsdagmiddag om het
leven gekomen toen de bakfiets
waarmee hij over de Driebergse
weg in de richting Zeist reed,
werd aangereden door een ach
teropkomende personenauto, be
stuurd door de 39-jarige ver
tegenwoordiger W. C. O. uit
Doorn. De vertegenwoordiger
zou de bakfiets te laat hebben
opgemerkt.
DONDERDAG 20 JANUARI 1906
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15 lich
te grammofoonmuziek (8.308.32
Nieuws); 8.40 Voor de huisvrouw;
9.35 Waterstanden; 9.40 School
radio; 10.00 Aubade: gevarieerd
muziekprogramma; 11.00 Voor de
zieken; 11.45 Noordzeefestival
1965: Jazz under the stars; 12.10
Leven op het land, lezing, gevolgd
door agrarisch nieuws; 12.27 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuin
bouw; 12 30 Nieuws; 12.40 Deze
week, praatje; 13.15 Stereo: Piano
recital: semi klassieke muziek;
13.45 Voor de vrouw; 14.15 Lichte
grammofoonmuziek; 14.30 Piano
trio: klassieke muziek; 15.00 Bij
beloverdenking; 15.30 Samenzang:
geestelijke liederen; 16.00 Klassie
ke balletmuziek (gr.); 17.00 Voor
de jeugd: 17.15 Kinderzang (gr.);
17.30 Lichte grammofoonmuziek;
17.50 Sportrubriek; 18.10 Neder
landse lichte muziek (opn.); 18.40
Licht programma voor de twinti
gers; 19.00 Nieuws en weerpraatie,
19.10 Radiokrant; 19.30 Jeugdkoor
met begeleiding van strijkensemble
(gr.); geestelijke liederen: 19.45 Op
de man af, praatje; 19 50 Lichte
grammofoonmuziek; 20.10 Boeren
en burgers in Buitenveen, hoorspel
(deel 431; 20.30 Samen uit sa
men thuis, gevarieerd programma;
22 00 Klassieke kamermuziek (gr.);
22.15 Avondoverdenking; 22 30
Nieuws: - 22.40 Boekbespreking;
22.45 Kerkorgelconcert: klassieke
muziek; 23.15 Toonkame.r Veer-
tiendaagse muziekneriodiek in
klank; 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II; 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgymnastiek; 7 20
Lichte grammofoonmuziek; 7.50
Dagopening; 8.00 Nieuws; 8.10
Lichte grammofoonmuziek (8.25
8.30 De groenteman); 8.45 Morgen
wijding; 9.00 Fragmenten uit de
opera L'Italiana in Algeri (gr.);
9.40 Lichte grammofoonmuziek
voor oudere luisteraars; 10.00 Voor
de kleuters; 10.10 Arbeidsvitaminen
(gr.) (11.00 Nieuws); 12.00 Dans-
orkest en zangsolisten; 12.27 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuin
bouw; 12.30 Lichte grammofoon
muziek; 13.00 Nieuws; 13.10 Jour
naal; 13.30 Licht instrumentaal
ensemble en zangsolist; 13.55 Huis
houdelijke zaken, lezing; 14.10
Howland in Holland: gevarieerd
programma; 15.20 Pianorecial:
klassieke en moderne muziek; 15 45
Sereo: Utrechts houtblazers trio:
moderne muziek: 16.00 Nieuws;
16.02 Antieke wortels van modem
bijgeloof, lezing; 16.20 Sooraan en
oiano: moderne muziek; 17.00
Voor de jeugd: 18 00 Nieuws; 18.15
Actualiteiten; 18 20 Uitzending van
de Pacifistisch Socialistische Par
tij. Oud ziin zonder zorgen?; 18.30
Lichte orkestmuziek en solisten;
18.55 Voor de kinderen; 19.00 Ge-
soroken brief; 19 05 Soortparade;
19.30 Countrv and Western music
(gr.): 20.00 Nieuws; 20.05 Land der
muzen: kunstrubriek; 20.20 Radio
kamerorkest en zangsoliste: klas
sieke en moderne muziek; 21.10
De reis naar Amalfi, hoorsnel:
22 30 Nieuws; 22 40 Actualiteiten,
23.05 Nieuws grammofoonplaten;
23.55—24.00 Nieuws.
ifiij
Insiders verwachten dat
1966 een belangrijk jaar voor
het toerisme op de fiets zal
worden, zo wordt in „De
Fiets",- een uitgave van de
stichting „Fiets", opgemerkt.
De belangstelling voor het
toeristisch fietsen in de va
kanties, op vrije dagen en
weekeinden neemt opmerke
lijk toe, gestimuleerd door de
vraag naar verantwoorde,
ontspannende en gezonde
recrëatie. Allerwegen' wordt
gewerkt aan het vervaardigen
van voorlichtingsmateriaal op
dit gebied. In verschillende
streken worden nieuwe'fiets
routes uitgezet en het aantal
geplande kilometers nieuwe
fietspaden is voor dit jaar
groter dan ooit.
In de Nederlandse rijwiel
industrie wordt over de ge
hele linie de inhoud van de
orderportefeuille bevredigend
genoemd. Van magazijnvoor-
raad is voor de courante mo
dellen al sinds lang geen
sprake meer. De nieuwe fiet
sen die dagelijks van de band
komen, worden direkt aan de
detailhandel afgeleverd.
Het ziet er naar uit dat de
sportfiets in Nederland de
zoveel zwaardere klassieke
toerfiets steeds meer gaat
verdringen. In de verkoop
ligt de verhouding thans 7:1.
Een en ander bewijst dat
men aan de fiets steeds meer
eisen gaat stellen met be
trekking tot economisch ener
gieverbruik, snelheid en ge
makkelijke bestuurbaarheid.
Bij het havenbedrijf Vlaar-
dingen-Oost heeft zich dinsdag
middag een bedrijfsongeval
voorgedaan, waarbij de 47-jarige
gehuwde Th. Kauffeld uit Vlaar-
dingen om het leven is gekomen.
Tijdens het laden van pijplei
dingen op een auto viel de man
van de wagen. Hij kwam met
zijn hoofd op de kade van de
Vulcaanhaven terecht en ge
raakte vervolgens te water.
Hoewel hij de zwemkunst mach
tig was en men hem nog enkele
slagen zag doen, verdween hij
spoedig in het diepe water en
verdronk. Naar het stoffelijk
overschot werd gisteravond nog
gedregd.
Het oranjecomité Amsterdam
wil er voor zorgen dat, wanneer
orinses Beatrix en de heer Claus
von Amsberg de Westerkerk
donderdag 10 maart verlaten,
alle in de Amsterdamse haven
liggende schepen zich zullen
laten horen en alle klokken in
de stad zullen beieren ten teken
dat het huwelijk is gesloten.
MOTORRACES OP IJS
Ter Apel: Ter Apel heeft zater
dag de Nederlandse primeur ge
had van motorraces op ijs. Dat
gebeurde op de baan van „De
Polderputten". Deze sport wordt
thans alleen nog in Rusland en
Zweden beoefend. De rijders
bereiken daar snelheden van
meer dan honderd km/uur. In
Ter Apel ging het „iets" lang
zamer
60. Zodra de lonten goed knet
terden, wierp Lode de explosie
ven midden tussen de krijgers,
die het schip van de Kan-Uhr ver
dedigden. Haastig stak hij de vin
gers in de oren en wachtte adem
loos het resultaat af.
Dit liet niet lang op zich wach
ten; met daverende knallen ex
plodeerden de cylinders, een
scherpe, prikkelende rook achter
latend, -
Hoewel de ontploffingen nie
mand verwondden, hadden zij
toch een verpletterende uitwer
king op de albino's, die nog nooit
met het knalpoeder hadden ken-
is gemaakt. Met verschrikte kre
ten weken zij uiteen.
Aram en Harald maakten van
deze verwarring direct gebruik.
„Voorwaarts" riepen zij hun man
nen toe en vóór hun tegenstan
ders zich hadden hersteld, dron
gen zij door de verstrooide verde
diging heen, de loopplank van
het vluchtschip op
Hier ontspon zich een verbit
terde strijd met de bezetting van
het schip, doch nu stonden Aram
en de zijnen niet langer tegen
over een overmacht.
Asam liet de loopplank vernie
tigen, hierdoor de verbinding met
de wal verbrekend, zodat hun
tegenstanders geen versterkingen
meer konden ontvangen.
„En nu: dood aa de Kan-Uhr"
schreeuwde Harald, zijn reusach
tig zwaard opheffend, „voor
Maya, val aan!"
„Voor Maya"! herhaalden de
krijgers, „dood aan de Kan-Uhr!"
Er, met nieuwe bezieling volg
den zij de onstuimige piraat naai
de statiehut, waarin de Kan-Uhr,
die de strijd een tijdlang roerloos
had aangezien, zich met zijn vol
gelingen had teruggetrokken.
De staatssecretaris van finan
ciën heeft in overleg met de
centrale direktie van de P.T.T.
een maatregel getroffen, waar
door kwitantiezegels van 15 ct,
die begin van dit jaar zijn afge
schaft, gemakkelijker tegen con
tanten kunnen worden ingewis
seld.
Met ingang van maandag 24
januari a.s. zal deze inwisseling
van gave en ongeschonden kwi
tantiezegels (voorzien van gom-
laag) mogelijk zijn aan de zegel
loketten van alle postinrichtin-
gen van de P.T.T., met uitzon
dering van de stadspostagent
schappen, en wel tot 1 april a.s.
Van 19 januari af zal de in
wisseling van deze kwitantie
zegels tegen contanten ook mo
gelijk zijn aan alle ontvangkan
toren van de direkte belastingen.
Bij deze ontvangkantoren blijft
de inwisseling mogelijk tot 31
december 1966.
H LVERSUM ni: 9.00 Nieuws;
9.02 Lichte grammofoonmuziek;
10.00 Nieuws; 10.02 Gevarieerd
muziekprogramma (opn.); 11.00
Nieuws; 11.02 Licht gevarieerd
platenprogramma; 12.00 Nieuws;
12.02 Lichte grammofoonmuziek
(12.25—12.30 Actualiteiten); 13 00
Nieuws; 13.02 Melodieën-express:
licht muziekprogramma; 13 2.3
Lichte orkestmuziek (gr.); 14.00
Nieuws; 14.02 Tango-rumba orkest
en zangsolisten; 14.32 Lichte gram
mofoonmuziek; 15.00 Nieuws; 15 02
Licht platenprogramma en tips
voor de vrouw; 16 00 Nieuws; 16.02
Lichte grammofoonmuziek voor de
tieners; 17.00 Nieuws; 17.0218.00
Gevarieerd platenprogramma.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Lichte muziek; 12.40 Weer
bericht. mededelingen en SOS voor
de schippers; 12 45 Buitenlands
persoverzicht; 12.50 Beursberichten
en programma-overzicht; 13 00
Nieuws en weerbericht; 13.20 Ka
mermuziek; 14.00 Nieuws; 14 03
Schoolradio (15 0015.03 Nieuws);
15.45 Gevarieerde muziek; 16 00
Nieuws; 16 03 Beursberichten;
16 09 Franse les; 16 24 Lichte mu
ziek; 17 00 Nieuws weerbericht en
mededelingen; 17.15 Lichte mu
ziek; 17.30 Zang en dans in Vlaam
se gewesten; 18 00 N'euws: 18 03
Voor de soldaten: 18 28 Paarde-
sportberichten; 18 30 Grammofoon
muziek; 1845 Snortrubriek. 18 52
Lichte orkestmuziek: 19 00 Nieuws,
weerbericht en radiokroniek: 19 40
Pianosnel: 19 50 Politieke uitzen
ding; 20 00 Moderne en klassieke
muziek (in de pauze: Boekbespre
king); 22.00 Nieuws en berichten.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I: 14 30—15 05
Voor de vrouw; 18 30 Teleac: Penh
onderweg (les 1): 19.00 Niéuws in
het kort; 19 01 Klaas Vaak: 19 05
De verrekiiker, internationaal
jeugdjournaal: 1915 Van gewest
itot gewest: 19 35 De Lucv show,
tv-film; 20.00 Journaal; 20 20 Zon
der vaste verblijfplaats, tv-snel;
21 45 Concertgebouworkest- klas
sieke en moderne muziek; 22 10
Attent''e; 22 35 Dagsluiting: 22.40
22 Journaal.
NEDERLAND Ik 20 "0 Nieuws
in het. kort; 2T01 Tim Frazer, tv-
f'lm; 20 30 Achter het nws: ?P55
Dan O'Brien, advocaat, tv-f'lrn;
21.45 Kinderen... of wet?, docu
mentair pro"ramma (I); 22.05
22.10 Journaal.
BELGTE (Ned. ui'zend'""k 14 05
—15 10 Schooltelevisie; 19 00 Voor
de kinderen; 19 05 Voor de ieugd;
19 20 Ki'k omhoo": stDrrenkunde
voor iedereen; 19.45 Film en we
tenschap: roesten en verweren,
fdmoie:' 19.55 H!er spreekt men
Nederlands; 19.59 Webbericht;
20 oo Jouvaal: 20 2,5 Teroom en
Renzamien: De lotgevallen van ren
Brusselse spekslager en °en Ant
werpse beenhouwer, be'den dea-
tjids gevestigd te Smt-Jans-Molen-
beek: 21.15 Première: fra-mmten
uit de nieuwste films: 2' 45 Pene
lope: uitzending voor het gezin:
22.15 Journaal.
In verband met de gestegen
personeelskosten en andere kos
tenstijgingen is een algemene
wijziging van de vero'eegtTie-
ven in ziekenhuizen onvermüde-
liik gebleken, zo deelt de stich
ting „centraal orgaan zieken
huistarieven" mee.
De tarietswiiziging is tot stand
gekomen in het kader van de
wet ziekenhuistarieven, in over
leg tussen het ministerie van
sociale zaken en volksgezondheid,
de ziekenfondsraad en het cen
traal orgaan ziekenhuistarieven.
De tariefsverhoging betreft uit
sluitend de z.g. verplee "tarieven.
De tarieven voor büknmende
verrichtingen zullen in het al
gemeen onveranderd blijven.
De tariefsverhoging loont van
ziekenhuis tot ziekenhuis uit
een, maar zal tenminste enkele
guldens per verpleegdag bedra
gen. Voor de overheidszieken-
huizen zal de tariefsverhoging
groter zijn in verband met de
wiiziging van de pensioenwet
1922.
Maandagmiddag is de 34-jari-
ge Marokkaan Lamkademe tij
dens loswerkzaamheden in de
haven van Stein verongelukt
toen hij bekneld raakte tussen
de wand van een schip en een
grijper. De verongelukte die
woonachtig was in het gezellen-
huis Lindenheuvel, was twee
jaar in dienst van de staats
mijnen.
In verband met de verhoging
van de salarissen van de ambte
naren met ingang van 1 januari
j.l. met 4,87 en de verhoging
van de vakantieuitkering van 4
tot 6 zullen de overheidspen-
sioenen een overeenkomstige ver
hoging ondergaan.
Daarnaast zullen de pensioe
nen nog moeten worden verhoogd
in verband met de kleine per 1
juli 1965 in de salarissen der amb
tenaren aangebrachte wijziging
en in verband met de nacalculatie
van de loontrend 1965 (overloop).
Een en ander houdt in dat de
lopende pensioenen per 1 jan. '66
zullen
'r
worden
ver
met 9,52
hoogd.
De minister van binnenlandse
zaken zal zo spoedig mogelijk be
vorderen, dat een wettelijke rege
ling ter zake wordt getroffen.
In afwachting van de totstand
koming van deze regeling zijn de
pensioenverlenende instanties ge
machtigd bij de betaalbaarstelling
van bedoelde pensioenen bij wijze
van voorsciiot met bovengenoem
de verhogingen rekening te hou
den.
De uitkering van het voorschot
zal met terugwerkende kracht
plaatsvinden in het tweede kwar
taal van dit jaar,
