Zware mortierbeschieting
van Amerikaanse buitenpost
Vervoersstaking
in New York duurt voort
Aantal doden in Feyzin gestegen
tot dertien
Dr. Adenauer
negentig jaar geworden
GEZINSDRAMA
IN PAPENDRECHT
HET WEER
FRANKRIJK WERKT MEE AAN
NIEUWE E.E.G.-TARIEFVERLAGING
DONDERDAG 6 JANUARI 1966
22e Jaargang - No. 6600
Protest tegen
gifgassen
Schade van 100 miljoen dollar per dag
„Doelmatig"
Bataljon rebellen
aangevallen
De Amerikaanse
verliezen in 1965
1MM*»111 u
JAARCIJFERS
VAN DE R. P. S.
STEWART
NAAR WASHINGTON
PROF. FOLLIS
VERDRONKEN
BRAND BIJ DE N.D.S.M.
VELE GEWONDEN IN ZIEKENHUIZEN
VUURBOL
WAARGENOMEN
Verzoening
met de Joden
Kaarsrecht
Hoogwater
Zware hamer
Goed huwelijk
Weerbericht
Zon- en
Maanstanden
FrtnfcerÏHgfcfi abonnement: TERNEUZEN
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01Ï50 2073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs 'f 7,20 per kwartaal; per
maand 2,40; per week 58 ct. Losse nrs 12 ct.
DE
Uitgeefster N.V. v/h Firma P. 3. van de Sande te Temeuze*
Advertentieprijs per mm 18 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur voormiddag.
De vietcong heeft in de nacht
van dinsdag op woensdag bij zware
mortierbeschietingen van een Ame
rikaanse buitenpost te Khe Sank
bij de Laotiaanse grens een aantal
barakken vernietigd. Er zijn slacht
offers gevallen onder de Ameri
kaanse en Zuidvietnamese bezet
ting van het kamp, dat 200 kilo
meter noordwestelijk van Da Nang
ligt-
Deeerste beschieting vond
plaats na het invallen van de duis
ternis, maar de opstandelingen
'trokken zich na twee uur terug
toen Amerikaanse vliegtuigen de
omgeving bombardeerden en be
schoten.
De vietcong is de laatste dagen
ook actief in het gebied rond
Quang Ngai, waar buitenoosten
regelmatig worden aangevallen.
In de provincie Hau Nghia onge
veer 30 kilometer ten westen van
Saigon, hebben Zuidvietnamese oa-
rachutisten dinsdag vier verpleeg
sters van de opstandelingen gear
resteerd.
Het Zuidvietnamese oorlogska-
De vakbondsvertegenwoordi-
gers van het stakende vervoer
personeel in New York hebben
woensdag een oproep van bur
gemeester Lindsay om hangen
de de onderhandelingen over
een nieuw arbeidscontract de on
dergrondse en autobusdiensten
te hervatten van de hand gewe
zen. Een woordvoerder van vak
bondsfunctionarissen verklaarde:
„Geen contract, geen werk".
7 als bekend wensen de sta
kers een loonsverhoging van 30
procent" efTeén vierdaagse werk
week van 32 uur. Inwilliging
van deze eisen zouden voor het
bedrijf dat met grote tekorten
werkt, extra-uitgaven van 180
miljoen dollar per jaar beteke
nen. Van een aanbod om in
twee jaar tijd de salarissen met
in totaal 25 miljoen dollar op
te trekken, wil de vakbond niet
weten. Vakbondsleider Quill en
,!acht van zijn medewerkers zit
ten sinds dinsdag in de gevan-
.genis, omdat zii hebben gewei
gerd een gerechtelijk bevel om
•het werk te hervatten op te
volgen.
De moeilijkheden voor het
verkeer in de stad waren woens
dag niet zo groot als op voor-
r nde dager,, doordat de foren
sen die per auto naar hun werk
kwamen, wat vroeger van huis
waren gegaan. De staking die
op nieuwjaarsdag begon, enkele
uren nadat burgemeester Lind
say zijn ambt had aanvaard,
kost aan handel en industrie
naar schatting 100 miljoen dol
lar per dag.
QUILL WERD
GEBOREN
IN IERLAND
Michael Quill, de dinsdag ge
arresteerde leider van de trans-
portbond in New York, die latei-
na een vermoedelijke hartaanval
naar een ziekenhuis werd over
gebracht, is uit Ierland afkom
stig. Hij werd in 1905 in Kil-
garvan in het graafschap Kerry
geboren en maakte later deel
uit van het Ierse republikeinse
leger.
In 1926 emigreerde hij naai
de Verenigde Staten, waar hij
in de staal- en kolengebieden
van Pennsylvanië religieuze ar-,
tikelen verkocht. Hij had nog
verscheidene andere baantjes tot
hij in 1934 met enkele andere
Ieren de bond van transportar
beiders stichtte.
Het einde van de staking bij het
vervoerbedrijf is nog niet in
zicht. Bij de remises staan lange
rijen metro-treinen opgesteld.
binet heeft besloten het nachtelijk
uitgaansverbod van vier uur gedu
rende de Zuidvietnamese nieuw
jaarsviering van 20 tot 24 januari
te halveren, zo hebben regerings
kringen gezegd.
Volgens het Noordvietnamese
persbureau zijn 28 door de viet
cong gevangen genomen Zuidviet
namese soldaten onlangs vrijge
laten. Het persbureau meldt voorts
dat in de provincie Can Tho 30.000
Zuidvietnamezen hebben gedemon
streerd tegen het gebruik van gif
tige chemicaliën door de Amerika
nen.
Generaal Wheeler, de voorzitter
van het Amerikaanse comité van
chefs van staven, heeft na een reis
door het verre oosten in Hawaii
gezegd de hervait.ing van de bom
bardementen op Noord-Vietnam te
zullen aanbevelen als de Noord-
vietnamezen weigeren te onderhan
delen. Wheeler die ook Vietnam
bezocht, zei dat de aanvallen door
B-52-bommenwerpers op de viet
cong „do.elmatig" zijn. Het bom
barderen van Noord-Vietnam met
deze grote toestellen z,ou hij
„alleen vragen als dit noodzakelijk
is".
Amerikaanse straalbommenwer-
pers verrasten een bataljon opstan
delingen die een onbeschutte vallei
in de omgeving van Hoee oversta
ken. De Amerikaanse toestellen
wierpen vijftien ton bommen en
volgens de bemanningen van ver
kenningsvliegtuigen werden vele
van de 350 vietcong-lcden gedood.
Eerder waren Zuidvietnamese
eenheden naar het gebied overge
bracht, waar een sterke concentra-
ie van de -rebellen was gemeld.
De Amerikanen hebben in bet
afgelopen jaar bij de strijd in Viet
nam 1365 man verloren. In de voor
gaande jaren tezamen kwamen er
225 Amerikanen bij acties om het
leven. De getalssterkte van de
Amerikaanse strijdkrachten in
Vietnam steeg van 23.000 man aan
het einde van 3964 tot 181.392
eind 1965, aldus een bekendmaking
van het ministerie van defensie.
>i V'iW,
o, m «- m Së Kl If if
In 1965 bedroeg' het netto
spaaroverschot bij de rijkspost
spaarbank 202 miljoen tegen
193,6 miljoen in 1964.
Ingelegd werd het vprig jaar
1398 miljoen en opgenomen 1196
miljoen. Met de bijgeschreven
ren.. (134 miljoen) steeg het
inleggerstegoed tot 4216 miljoen
op 31 december j.l.
In het verslagjaar bedroeg de
gemiddelde verblijftijd der spaar-
gelden bij de R.P.S. 3.38 jaar.
Het totaal aantal spaarreke
ningen nam in 1965 met 100.000
toe en bedraagt thans 5,7 mil
joen.
De Britse minister van bui
tenlandse zaken Michael Ste
wart, zal 27 januari naar Wash
ington vliegen om zich op de
hoogte te stellen van de laatste
ontwikkelingen in de Vietna
mese crisis. Stewart zal worden
vergezeld van minsiter van
defensie Healey die besprekin
gen gaat voeren over nauwere
samenwerking tussen Engeland,
de Verenigde Staten, Australië
en Nieuw-Zeeland bij de verde
diging van het verre oosten, zo
is van goedingelichte zijde ver
nomen. Vei-wacht wordt dat
Healy 31 januari naar Canberra
zal doorreizen om met Austra
lische en Nieuwzeelandse minis
ters over hetzelfde onderwerp
van gedachten te wisselen.
Stewart zal na zijn besprekin
gen in de Verenigde Staten rap
port uitbrengen aan premier
Wilson, voor deze 21 februari
naar Moskou vertrekt.
De sectie door de patholoog
anatoom dr. J. Zeldenrust op het
lijk van de 56-jarige Ameri
kaanse prof. Richard Follis, die
dinsdagmiddag uit de Heren
gracht nabij het Thorbeckeplein
werd opgedregd, heeft de steeds
herhaalde opvatting van de Am
sterdamse recherche van bureau
Singel bevestigd: de Amerikaan
is hoogstwaarschijnlijk door ver
drinking om het leven gekomen.
Er zijn geen sporen van mis-
driif aangetroffen.
Alleen op zijn beide onder
benen circa 20 cm boven de voe
ten werden enige bloeduitstor
tingen geconstateerd. De oor
zaak hiervan wordt toegeschre
ven aan een reeds bestaande
theorie van de recherche: n.l.
dat de Amerikaan is gestruikeld
over het lage hekwerk dat is
aangebracht om te voorkomen
dat auto's de gracht inrijden.
Woensdagavond om ongeveer
kwart over elf is brand uitgebro-
kne in de timmerwinkel van de
Nederlandse Dok- en Scheeps
bouw MaatscWipij op de werf
oost té Amsteream.
De oorzaak van de brand is nog
niet bekend. De vuurgloed was
aan de overzijde van het IJ op de
De Ruijterkade duidelijk zicht
baar.
De brandweer rukte met een
viertal motorspuiten uit. De Ha-
vendienstl, die als blusboot is uit
gerust, en toevallig in 'de buurt
van de werf voer, was als eerste
ter plaatse.
Het was de tweede grote loods-
brand gisteren in de hoofdstad.
de auto te zijn geweest die de ont
snapte gaswolk binnenreed en
waarschijnlijk met de vonk van zijn
bougies een geweldige steekvlam
veroorzaakte.
De man, afkomstig uit een na
burig dorpje, liep zware brandwon
den op.
Tegen kwart voor negen woens
dagochtend is men er in geslaagd
de laatste vlammen te doven op de
raffinaderij Rhóne-Alpes in het ten
zuiden van Lyon gelegen plaatsje
Feyzin, waar dinsdag brand uit
brak toen ontsnapt butaangas vlam
vatte.
Het aantal doden als gevolg van
deze ramp was woensdagmorgen
tot 13 gestegen, terwijl in de zie
kenhuizen in de omgeving 63 men
sen met brandwonden waren opge
nomen. Drie van hen verkeerden
nog in levensgevaar.
De stoffelijke resten van zeven
slachtoffers heeft men teruggevon
den. Zij staan opgebaard in een
chapelle ardente in het gemeente
huis van Feyzin.
Het allereerste slachtoffer van
de brand blijkt de bestuurder van
Dit is het moment dat de eerste
butaangastank in de olieraffina
derij Rhóne-Alpes in Feyzin,
enkele kilometers van Lyon
ontplofte. Later vlogen nog en
kele andere tanks de lucht in.
Er ontstond een enorme vuur
zee, die door bijna duizend
brandweerlieden moest worden
bestreden.
Op dinsdag 4 januari, om
streeks vijf minuten over acht
's morgens, is in de -«ehtend-
schemering een zeer heldere
vuurbol waargenomen.
Het voorwerp is zo helder als
de volle maan en bewoog zich
met grote snelheid langs de
noordelijke hemel. De sterre-
wacht te Utrecht, afdeling meteo
ren, verzoekt waarnemers van
het verschijnsel hun gegevens
zoals de baan langs de hemel,
hoogte en richting, helderheid,
tijd en tijdsduur van het ver
schijnsel per briefkaart mee te
delen.
De Franse minister van bui
tenlandse zaken, Alain Peyre-
fitte, heeft woensdag na de
wekelijkse kabinetsvergadering
in Parijs medegedeeld dat het
nieuwe Franse douanetarief on
verwijld zal worden uitgewerkt
en gepubliceerd.
De ministers van buitenlandse
zaken, financiën en economische
zaken hebben in de kabinets
vergadering van woensdag ver
slag uitgebracht over de maat
regelen die zijn getroffen om de
tlariefverlaging van 10 procent,
die met ingang van dit jaar bin
nen de E.E.G. van kracht moet
worden, in te voeren.
De tariefverlagingen zullen
van kracht worden als ze in de
Franse staatscourant zijn gepu
bliceerd. Dit kan nog wel enige
dagen op zich laten wachten,
aangezien er heel wat werk
nodgi is voor het decreet van
circa 300 pagina's volledig is uit
gewerkt.
Dr. Konrad Adenauer, voorma
lig bondskanselier van West-Duits-
land en thans nog voorzitter van
zijn partij, de c.d.u., is woensdag
negentig jaar geworden. Hij woon
de 's morgens een mis bij die door
een van zijn zoons, een priester,
werd gecelebreerd.
De plechtigheid vond plaats in
de kapel van een ziekenhuis in
Bonn, waar de nonnen een zelfge
maakt lied zongen, dat ais titel
droeg „Lied van de dappere man".
In het bondsdaggebouw nam de
vergenoegd glimlachende Adenauer
gelukwensen in ontvangst van een
groot aantal leden van het corps
diplomatique, voorafgegaan door
de pauselijke nuntius, aartsbis
schop Bafile, die hem een portret
van de paars met diens handteke
ning aanbood. De Amerikaanse
ambassadeur overhandigde een
persoonlijke gelukwens van presi
dent Johnson, waarin deze ver
klaarde dat Adenauer voor het
Amerikaanse volk een symbool van
het nieuwe Duitsland was gewor
den. Bondskanselier Erhard die ge
lukwensen van de regering over
bracht, verzekerde de oude staats
man, dat zijn werk in dezelfde
geest zal worden voortgezet. Hij
overhandigde hem als geschenk
een oud-Russisch ikoon.
Van de socialistische partijleider
Brandt kreeg Adenauer een brief,
die deze als lid van de toenmalige
Pruisische staatsraad in 1926
schreef aan de scheidende minister
van binnenlandse zaken Severing.
Adenauer heeft dinsdagavond
in een vraaggesprek voor de tele
visie gezegd, dat Duitslands toe
komst moeilijk zal zijn zonder ver
zoening met Frankrijk en het Jood-
De betrekkingen tussen
en de bondsrepubliek
se volk.
Frankrijk
hadden zich niet zo ontwikkeld als
hij zich had voorgesteld, maar men
moest blijven trachten deze be
trekkingen te verbeteren
„Wat de Joden betrof was een
verzoening noodzakelijk, omdat de
Duitsers zoveel onrecht en zoveel
misdaden tegen de Joden hadden
begaan".
Adenauer kreeg ongeveer 5000
geschenken, waaronder negentig
flessen port uit 1876, zijn geboorte
jaar. Kaarsrecht als altijd schudde
de jarige tijdens de receptie in het
parlementsgebouw honderden han
den van ministers, diplomaten, per
soonlijke vrienden en journalisten.
De ontvangst kreeg een ongedwon
gen karakter toen zijn klein- en
achterkleinkinderen tussen de gas
ten rond dartelden. Een groep
volksdansers uit C-adenabbia, zijn
Italiaanse vakantie-oord, gaf een
voorstelling.
Na de receptie woonde de oud-
bondskanselier een speciale kabi
netsvergadering te zijner ere bij,
gevolgd door een diner dat presi
dent Lübke hem aanbood en een
fakkelserenade door een legerband.
De kabinetsvergadering werd bij
gewoond door alle nog in leven
zijnde leden van zijn vier regerin
gen.
DONDERDAG 6 JANUARI
Breskens
v.m.
0.45
n-m.
1.0S
Terneuzen
1.20
1.43
Hansweert
2.00
2.23
Walsoorden
2.10
2.33
VRIJDAG
7 JANUARI
v.m.
n.m.
Breskens
1.31
1.54
Terneuzen
2.06
2 29
Hansweert
2.46
3.09
Walsoorden
256
3.19
In Papendrecht deed men woens
dagmorgen de gruwelijke ontdek
king, dat de 41-jarige metaalarbei
der P. G. zijn vrouw en twee kin
deren en zichzelf om het leven had
gebracht.
De dood van de man werd het
eerst ontdekt. Men vond hem ver
dronken in het water achter een
metaalbedrijf aan het Westeind in
Papendrecht. Nadat het stoffelijk
overschot van de man was gebor
gen begaf een arts zich naar de
woning om de echtgenote op de
hoogte te stellen.
Hij kreeg echter geen gehoor.,
De gordijnen waren gesloten. Om
dat hij dit vreemd vond, drong hij
het huis binnen. Tot zijn ontzetting
vond hij de stoffelijke overschot
ten van de 38-jarige mevrouw G.
en haar twee kinderen, een 12-
jarige jongen en een 10-jarig meis
je. Zij Bleken met een hard voor
werp op het hoofd te zijn geslagen.
De rijkspolitie te Papendrecht en
het parket te Dordrecht stelden
terstond een onderzoek in. Hoewel
men ten aanzien van tal van aspec
ten van dit drama vooralsnog in
het duister tast, meende men te
kunnen vaststellen dat de man zijn
vrouw en kinderen dinsdagavond
of 's nachts om het leven heeft ge
bracht en daarna de hand aan zich
zelf heeft geslagen.
Het drama moet zich volgens de
officier van justitie te Dordrecht,
mr. W. A. de Saint Aulaire, dins
dagavond tegen bedtijd hebben af
gespeeld. Volgens de officier most.
G. al lang met de lugubere plan
nen hebben rondgelopen. De uit
voering van zijn voornemens be
gon dinsdag, toen G. een zware
hamer van zijn bedpijf meenam
naar huis. Juist voor zijn vrouw
naar bed wilde gaan, sloeg hij haar
in de slaapkamer neer. Daarna
volgden de twee kinderen die al in
hun bedjes lagen. Vervolgens zette
G. zich aan tafel in de huiskamer
om een afscheidsbrief te schrijven.
Toen hij daarmee klaar was, verliet
hij het huis om naar het bedrijf te
gaan, waar hij al jaren werkte en
van waar hij de moker had meege
nomen.
Omstreeks kwart over één kwam
hij daar aan. Na de moker op zijn
plaats terug te hebben gezet, ging
G. naar de geul achter het bedrijf.
Daar sloeg hij de hand aan zich
zelf. Later werd op die plaats de
jas en de pet van de metaalbewer
ker gevonden.
Papendrecht is geschokt over
het gebeurde. Niemand begrijpt
hoe G., vader van een keurig ge
zin, zo heeft kunnen handelen.
Voor zover bekend liet het huwe
lijk niets te wensen over.
De recherche van de rijkspolitie
is ondanks het feit dat de zaak
duidelijk lijkt, nog bezig met eert
onderzoek onder leiding van kapi
tein Lanting. Dr. J. Zeldenrust
heeft de sectie verricht.
TEMPERATUREN
OM HET VRIESPUNT
Het centrum van een zeel»
krachtig hogedrukgebied ligt bo«
ven Duitsland en verplaatst zich
thans nog maar weinig in ooste
lijke richting. Het blokkeert de
mogelijkheid voor de zeer koude
lucht boven Scandinavië om naa*
het zuiden uit te stromen.
Deze zeer koude lucht het
vroor in Scandinavië in de laasta'
dagen 20 tot 35 graden Celsius
wordt thans in de richting van
Finland en Rusland gedrongen
door zachte oceaanlueht, die door
een zeer diepe depressie bij IJs
land poolwaarts wordt gestuwd.
Onze omgeving ligt aan de
westflank van het krachtige
hogedrukgebied boven midden-
Europa. Zwakke tot matige zuid
oostelijke winden voeren hier
koude en droge lucht uit Duits
land aan. 's Nachts vriest het ech
ter licht, omdat bewolking, af
komstig van frontensystemen bo
ven d'ë Britse eilanden, in de ho
gere luchtlagen is doorgedrongen
en de nachtelijke uitstraling tem
pert.
Tengevolge van deze wolkenvel
den loopt de temperatuur echter
overdag niet veel op en blijft in
de buurt van het vriespunt of
komt er slechts enkele graden
boven.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Wolkenvelden
Droog weer met wolkenvelden,
maar ook enkele opklaringen.
Zwakke tot matige wind tussen
oost en zuid. Temperaturen om
het vriespunt tot enkele graden
boven nul.
Jan.
6
8.47
16.45
15.37
8.24
7
8.47
16.46
1.6.49
9.28
8
8.46
16.47
18.15
10.15
9
8.46
16.49
19.46
10-48
10
8.45
16.50
2U6
11.13
