Legpuzzels
DE BREE
(Duclejaaróavond
HEMA Terneuzen
DE ONDERGANG VAN CJHR
Een goed uiteinde...
en een goed begin!
J V.
VOETBALPROGRAMMA
KALFSCROQUETTEN
NU 5 STUKS VOOR ƒ1,-
E. A. IJSEBAERT N.V.
Percelen bouwland
administratieve kracht
FOTOALBUMS
Pagina 3
Borman en Lovell
stonden nu en dan
,op hun hoofd"
Feijenoord-Ajax
zaterdag op de tv
Het huwelijk van
prinses Beatrix
ARIE DE LEEGE
ARIE DE LEEGE
L. M. BROOD
N.V. Waterleiding Maatschappij „Zeeuwsch Vlaanderen"
N.V. Industriewatervoorziening „Zeeuwsch Vlaanderen"
Molen
„Windlust"
Chr. Scheurkalenders
VAN AKEN
VAN DE SANDE
Vrijdag 31 december 1963
DE VRIJE ZEEUW
VAN DE K.N.V.B. VOOR
ZONDAG 3 JANUARI 1966
Betaald voetbal
BEKERWEDSTRIJDEN
Groep 1
V eendamHeerenveen
GVAV—SC Cambuur
Groep 3
FC TwenteGraafschap
Tubantia—AGOVV
Groep 3
ZwartemeerZwolse Boys
PECHeracles
Groep 4
Go Ahead—NEC
WageningenVitesse
Groep 5
FC Den BoschFortuna '54
VVVWilhelmina
Groep 6
Roda JC—MVV
SittardiaLimburgia
Groep 7
PSVBaronie
EindhovenHelmondia '55
Groep 8
Willem II—RBC
NAC—NOAD
Groep 9
EDOBlauw Wit
DWSHaarlem
Groep 10
AjaxFC Zaanstreek
ZFCVolewijckers
Groep 11
RCHVolendam
TelstarAlkmaar
Groep 12
VeloxHilversum
DOSGooiland
Groep 13
ExcelsiorElinkwij k
HVCXerxes
Groep 14
ADO—DHC
Groep 15
Sparta—SVV
DFC—Hermes DVS
De astronauten^ van de Gemi-
ni-7, Frank Borman en James
Lovell, hadden in de eerste 24
uur van hun veertiendaagse
ruimtevlucht af en toe het ge
voel dat ze op hun hoofd ston
den, maar dat schaadde hun
orinteringsvermogen niet, aldus
heeft dr. Charles Berry, me
disch leider van het Gemini-pro-
gramma, woensdag voor de
Amerikaanse vereniging voor de
bevordering der wetenschap ge
zegd, Overigens had die vlucht
aangetoond dat de mens in de
ruimte de machine kan evena
ren. Ook de bemanningen van
de andere Gemini-cabines had
den een ervaring zoals Borman
en Lovell gehad, al was dit niet
zo precies door hen beschreven.
Het Russische persbureau Tass
meldde eerder deze maand uit
Moskou dat twee wetenschappe
lijke leden van de driekoppige
De mogelijkheid is niet uitge
sloten, dat de competitiewedstrijd
Feijenoord-Ajax, vastgesteld op
9 januari, een dag zal worden
vervroegd en dan op het televi
siescherm te zien zal zijn. Ajax
noch Feijenoord noch de N.T.S.
wilden dit bericht bevestigen,
wel dat er plannen in die richting
zijn geopperd.
Amateurs
West II - Eerste Klasse B
OvermaasPapendrecht
MusschenVUC
CVV—UVS
bemanning van het Russische
ruimteschip Woscfiod-één ook
een ervaring als Borman en Lo
vell hadden op hun vlucht op
12 oktober die daardoor werd
verkort. Dr. Berry schreef twee
weken geleden in Houston de
door de twee Russische geleer
den ondervonden fysieke onge
makken toe aan gebrek aan
oefening, aangezien de piloot
ruimtevaarder van de Woschod-
één geen ernstige moeilijkheden
had gehad.
Volgens dr. Berry tonen de
verzamelde gegevens omtrent
hartslag, temperatuur en stra
ling op de vlucht van de Gemini-
7 aan dat de mens gemakkelijk
twee weken in de ruimte kan
doorbrengen.
48. De uitgang van de mijn,
waaruit Aram was ontsnapt, lag
dicht bij de omwalling van de
stad. Het was duidelijk, dat
Maya's krijgers die zich nooit
eerder van de berg hadden ge
waagd, graag zo spoedig moge
lijk wilden terugkeren.
„Komt", zei Harald dus, „laat
ons gaan".
„Ik ga niet mee", zei Aram,
„ik wil geen deel hebben aan de
komende strijd tussen Maya en
de Kan-Uhr; daarom was ik
immers de berg ontvlucht!"
Nauwelijks had hij dit gezegd,
of de mannen omringden hem
zwijgend.
„Zo", zei Aram langzaam, „ik
ben dus een gevangene?"
„Het is Maya's uitdrukkelijke
wens, dat wij u terugbrengen",
zei Harald en weer kwam die
vreemde, met jalouzie vermeng
de blik in zijn ogen. Hij lachtte
spottend, doch ditmaal gold de
spot hemzelf. „En ik wil nu een
maal al haar wensen vervullen",
voegde hij er bitter aan toe.
Arams eerste impuls was, om
zijn zwaard te trekken. De over
macht zou echter te groot zijn en
bovendien wilde hij niet strij
den tegen degene, die hem juist
voor de tweede maal het leven
had gered. Dus liet hij zijn
zwaard in de schede en ging
mee, zonder verder tegen te
stribbelen.
Eén der krijgers was reeds
vooruit gesneld, om Maya de
redding van Aram te melden.
Zij liet echter niet blijken, of zij
hierover verheugd was en ver
toonde zich niet, toen de troep
terugkeerde. Wel was daar Lode,
de geheimbewaarder, die Harald
opgewonden tegemoet snelde.
„Ik heb het gevonden!", riep hij,
alle andere gebeurtenissen in
zijn blijdschap vergetend".
„Hij zoekt voor mij enkele
geheimen op van de oude mys
terieuze wapens, waarover de
Uhr-bewoners in vroeger tijden
beschikten", verklaarde Harald
op Arams vragende blik, „maar
hij schijnt ze zó goed bewaard te
hebben, dat hij ze niet meer kan
vinden".
„Ik héb ze teruggevonden!",
riep Lode een weinig veront
waardigd. „Volg mij, dan zal ik
u overtuigen!"
r
HATUBfiZUiVEB
OPWEKKEND VEfiKWlKKEND"
In de staatscourant is een ko
ninklijk besluit geplaatst, waarin
wordt bepaald dat het huwelijk
van prinses Beatrix en de heer
Claus von Amsberg zal worden
voltrokken in Amsterdam. De
koningin heeft het besluit op 24
december getekend.
De tekst luidt als volgt: „Wij
Juliana, bij de gratie Gods, konin
gin der Nederlanden, prinses van
Oranje-Nassau, enz., enz., gelet
op artikel 2, eerste lid van de
rijkswet van 8 december 1965
(stb. 525), houdende toestem-
ming tot het aangaan van een
huwelijk door hare koninklijke
hoogheid prinses Beatrix, hebben
goedgevonden en verstaan
Het huwelijk van onze dochter
prinses Beatrix Wilhelmina Arm
gard der Nederlanden, prinses
van Oranje-Nassau, prinses van
Lippe-Biesterfela met Claus
George Willem Otto Frederik
Geert von Amsberg zal worden
voltrokken in de gemeente Am
sterdam.
Onze minister van justitie is
belast met de uitvoering van dit
besluit, hetwelk zal wórden ge
plaatst in de Nederlandse staats
courant".
Heden overleed na een kortstondige ziekte, onze
geliefde en zorgzame Man, Vader, Schoonzoon,
"Broeder, Behuwdbroeder en Oom
de Heer
Echtgenoot van Geertruida F. de Blaeij,
in de leeftijd van 49 jaar.
Mevrouw G. DE LEEGEDE BLAEIJ
PIET - TRUDIE.
Terneuzen, 30 december 1965.
Axelsestraat 199.
De teraardebestelling zal plaats hebben op maan
dag 3 januari 1966 a.s. om 2.30 uur, na vooraf
gaande rouwdienst om 2 uur in gebouw „De Scha
kel", Kerkhoflaan.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis
te geven van het overlijden van onze mede
firmant
Zijn nagedachtenis zal steeds in onze herinnering
blijven voortleven.
L. DE BLAEIJ
J. DE BLAEIJ
M. DE BLAEIJ
Terneuzen, 30 december 1965.
Misschien wilt U er eens
meer van weten. U kunt
het gratis boekje
GEBOORTEREGELING
aanvragen bijTRAFFIC,
postbus 132, Deventer.
Postzegel t.w.v. 30 ct. in
sluiten.
Te koop: Wandelwagen,
in prima staat. Vondelstr.
20, Terneuzen.
ROMANS
Boekhandel VAN DE SANDE
Koop NU IJSEBAERT'S kaljscroquetter voor
de feestdagen. Verrukkelijk van smaak en niet
duur. Nog even frituren en klaar
SPECIALE AANBIEDING:
UW SLAGER
Rijschool .CONTACT'
AUTOVERHUUR
ZONDER CHAUFFEUR
k „Contact" voor een betere
rij-opleiding.
k U wordt gehaald en thuisge
bracht.
k Rijlessen a 8,per uur.
k Nieuw en modern lesmateriaal
k Theorie met kleurendia's.
Vraag vrijblijvend inlichtingen bij:
TERNEUZEN: LARIXSTRAAT 42 (t.o. Philips)
Telefoon 4010 (b.g.g. 2630)
GARAGE MANNAERT
Axelsestraat 19 - Telefoon 2220
ZAAMSLAG: Restaurant „DE KRAGHE"
Telefoon 2630
De notarissen D. H. de Graaf te Axel en G. L. de Kok
te IJzendijke, zullen op vrijdag 7 januari 1966 des na
middags om 15.00 uur (drie uur) in de Stadsherberg
aan de Weststraat 1 te Axel, krachtens artikel 1122 B.W.
in het openbaar in één zitting verkopen:
gelegen in de Beoosten Blijpolder te Koewacht nabij
Axel, in de navolgende kavels:
a. de percelen kad. bekend Koewacht sectie A num
mers 106 en 107, tezamen groot 7.45.00 ha,
b. de percelen bouwland uitmakende:
het gehele perceel Koewacht sectie A nummer
105, groot 3.70.50 ha.
de noordelijke helft, groot 34.90 aren van het per
ceel Koewacht sectie A nummer 303,
en een noordelijk gedeelte ter grootte van 28.50
aren van sectie A nummer 104,
c. de percelen bouwland uitmakende:
het gehele kadastrale perceel gemeente Koewacht
sectie A nummer 105bis, groot 18.34 aren,
de zuidelijke helft, groot 34.90 aren van het per
ceel Koewacht sectie A nummer 303,
en het na kavel b resterende gedeelte ter grootte
van 3.75.60 ha van het perceel sectie A num
mer 104.
De kavels a en b, b en c, a, b en c zullen ook ge
zamenlijk worden aangeboden.
Aanvaarding in genot der pachtpenningen met ingang
van 1 januari 1966.
Lasten voor de kopers van 1 januari 1966 af.
Alle percelen zijn tot 30-9-1967 verpacht aan F. P. van
Hoeve te Axel, voor ƒ2.652,78 per jaar.
Betaling koopsom binnen 30 dagen na de toewijzing.
Betaling onkosten binnen 6 dagen na de toewijzing.
Meerdere inlichtingen ten kantore van genoemde nota
rissen.
HUUR nieuwe televisie
met alle programma's
voor een gering bedrag per
maand. Geen vooruitbeta
ling. Altijd recht van koop.
Vandaag besteld, morgen
bij U thuis.
Bel fóóx 's avonds) M'burg
3973 of Goes 5397 of Zie-
rikzee 2540 of Axel 338 of
Sluis 277.
BOEKHANDEL
VANDESANDE
GENEESKUNDIG
ADVIES
of hulp betreffende moei
lijkheden in huwelijks- en
geslachtsleven.
Geboortebevordering.
Geboortebeperking.
Geneeskundig onderzoek
voor het huwelijk.
Inlic'» ingen en afspraken
voor consult in het Dr. J
Rutgershuis, Groene Kruis-
gebouw v. Steenbergen
laan. Terneuzen, Telefoon
01150—2981.
Spreekuren iedere tweede
en vierde dinsdag van de
maand van 19.00 tot 20.00
uur spreekuur dokter; van
20.60 tot 21.00 uur spreek
uur zuster.
Nederlandse Vereniging
voor Seksuele Hervorming
Afd. O. Z-Vlaanderen
Sekretariaat:
Lindenlaan 3, Terneuzen
Telefoon 01150—3433.
Vuurweik
Timmer- en Hobbyhuis
Verl. v. Steenbergenlaan 5
Terneuzen Telef. 2971
en
Terneuzen, Axelsestraat 79, telefoon 01150—3645
Vragen voor het Pompstation Braakman te Philippine een
in het bezit van het praktijkdiploma boekhouden.
Leeftijd minimaal 25 jaar.
Salaris afhankelijk van genoten opleiding en ervaring nader' overeen
te komen.
Sollicitaties binnen veertien dagen na het verschijnen van dit blad te richten
aan de Direkteur van de N.V. Waterleiding Maatschappij „Zeeuwsch Vlaan
deren", Terneuzen, Axelsestraat 79.
HOEK
G. N.
Nog enkele soorten
Maranatha, Voorhoeve enz.
Grote maandkalenders.
Ringagenda's, Zakagenda's
Boek- en
Kantoorboekhandel
Brouwerijstr. 2, Terneuzen
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
C. J. MEERTENS
Elektrische schoen- en
gareelmakerij
Noordstraat 19 Hoek
Tel. 01154—303
GELUKKIG 1966
Wij wensen U allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
D. TROOST,
Zaamslag, Axelsestraat 165
Zuuwseh-Vlaamsch»
Tramweg-Maatschappij N.V.
Hierdoor wordt bekend
gemaakt, dat onze tarie
ven met ingang van
1 januari 1966 wor
den gewijzigd.
Deze tariefswijziging is
goedgekeurd door de Rijks-
hoofdinspekteur van het
Verkeer te Middelburg, bij
beschikking van 29 decem
ber 1965, nummer 7 (lc).
Terneuzen, 30 dec. 1965.
DE DIREKTEUR.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
