Lamsvlees
BEURSOVERZICHT
L. P. WIJFFELS
schoner uitgeschoren/langer glad-geschoren/sneller klaar met scheren
i
Burgerlijke Stand
Loop der Bevolking
Gemeente
Terneuzen
SPROOKJESBOEKEN
FRANCOIS DEKKER,
Stalen Huistrappen
Hobbyhuis VERMAST
HEDEN
Fa. IJSEBAERT
KOMPLOT ONTDEKT
IN GUATEMALA
Boekhandel VAN DE SANDE f
Nog nooit was scheren tegelijkertijd zo glad, zo gerieflijk en scheerhoofden - 0.06 mm dun. Het resultaat: iedere dag op-
plezierig als met de nieuwe Philishave 1000 S met de revolutio- nieuw dat prettige schoongeschoren gevoel,
naire vinding: magische scheer-uit-cirkels. Wonderbaarlijk
uitscheren zonder dat de gezichtshuid iets te lijden heeft. BilII IQC Bllll IdlBlYI* lAftft S
Dat is het geheim van de cirkelvormige groeven in de verende I'll I lil I'd I^HIIilBIlBWB IWWw w
4 Nieuw: extra-glad,
extra-snel geschoren
met de magische
scheer-uit-cirkels in de
verende scheerhoofden
met precisie
geslepen tot een dikte
van slechts 0.06 mm
Nieuw: voltagekiezer
voor 110 en 220 volt
Nieuw: fraai stalen
klapcassette,
antraciet /rood
Nieuw: Eurosteker,
die in elk Europees
Stopcontact past, met
of zonder randaarding
I - -
raguia o
uci vni|Ci ZjEjCjU rt
Donderdag 16 december 1965
Heden overleed tot onze droefheid in het Gasthuis
te Middelburg onze geliefde Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broer, Behuwdbroer en Oom
Weduwnaar van Catharina C. de Fe ij ter,
in de ouderdom van ruim 77 jaar.
Goes: W. F. DEKKER
A. M. P. DEKKER—VAN RIET
Henriëtte, Karin
Terneuzen: S. J. DEKKER
T. N. DEKKER—DE QUELERIJ
Rita, Marian
Vlissingen: E. DEKKER
G. DEKKER—TIMMERMAN
Terneuzen: W. DE FEIJTER—DEKKER
M. DE FEIJTER
Bram, Ingrid
Nijmegen: F. DEKKER
L. J. C. DEKKER—STOKHOF
Terneuzen: P. DEKKER
C. TH. M. DEKKER—AMMERLAAN
Colinda
Koudekerke, 15 december 1965.
Verpleeginrichting „Ter Poorte".
Condoleantie-adres: Koninginnelaan 21, Terneuzen.
De teraardebestelling zal plaats hebben op zater
dag 18 december a.s., des namiddags te 2 uur op
de Algemene Begraafplaats te Terneuzen, na voor
afgaande rouwdienst in gebouw „Pro Rege" (De
Jongestraat), aanvangende te 1.30 uur.
Hierbij geven wij kennis
van ons voorgenomen hu
welijk op maandag 20 dec.
a.s.
JOHN TIJSSEN
en
INEKE ORLEBEKE.
Receptie van 67 uur in
restaurant „De Braakman",
Recreatieterrein.
Toekomstig adres:
Larixstraat 72, Terneuzen.
DANKBETUIGING.
Langs deze weg dank ik
een ieder die mijn 75ste
geboortedag voor mij tot
een onvergetelijke dag ge
maakt hebben.
Wed. T. DE BOKX—
DIELEMAN.
Terneuzen, 10 dec. 1965.
Hogendijk 42.
Thuiswerk! Per week tien
tallen guldens bijverdie
nen. Inlichtingen (post
zegel insluiten) GOOD
WILL, Postbus 322, 's-Her-
togenbosch.
Nieuwstraat 15, Terneuzen
Vlooswijkstraat
Huur nieuwe televisie met
alle programma's voor een
gering bedrag per maand.
Geen vooruitbetaling. Al
tijd recht van koop. Van
daag besteld, morgen bij
u thuis. Bel (óók 's avonds)
M'burg 3973 of Goes 5397
of Zierikzee 2540 of Axel
338 of Sluis 277.
Nieuw
Philishave
met scheer-uit-cirkels
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engels pond 10.0610.16
Amerikaanse dollar
3.58%3.62%
Canadese dollar 3.32%3.37%
Franse frank (100) 73.4073.90
Belgische frank f 100) 7.207.25
Duitse mark (100) 89.3590.85
Zweedse kroon (100) 69.2070.20
Zwitserse frank (100)
83.30—83.80
Italiaanse lire (10.000
56.50—58.50
Deense kroon (100) 51.9052.90
Noorse kroon (100) 50.0051.00
Oostenrijkse schilling (100)
13.94-14.04
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.92—6.07
PER TANDEM
NAAR AFRIKA
Woensdagmiddag is uit Olden-
barneveldlaan 82 in Den Haag,
een bevriend adres waar hij
gastvrijheid genoot, de 30-ja-
rige Canadese journalist Er-
nest Hillen met zijn ongeveer
even oude echtgenote per tan
dem met aluminium aanhang
wagen naar Afrika vertrokken.
Het echtpaar denkt twee jaar
weg te blijven. Het doel is een
bezoek aan onderontwikkelde
gebieden, waarover Hillen in
opdracht van Unesco en diver
se bladen reportages wil schrij
ven. Hij is redacteur van de
„Family Herald" in Montreal
(Canada), welk blad hem
twee jaar verlof voor deze
reis heeft gegeven.
AFSLUITING BLIKSTRAAT
Vanaf 20 december a.s. zal de
Blikstraat in verband met de
uitvoering van werkzaamheden
gedurende ongeveer 2 maanden
voor het doorgaande verkeer
worden afgesloten.
In verband daarmede zal het
verkeer vanaf de kom Terneu
zen naar Sluiskil geen gebruik
kunnen maken van de Mr. F. J.
Haarmanweg, doch dient gere
den te worden via de Industrie
weg en de Rijksweg langs de
oostelijke kanaalzijde. Een en
ander zal ter plaatse door bor
den etc. worden aangegeven.
Terneuzen, 15 december 1965.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
H. RIJPSTRA, Burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, Secretaris.
VOGELWAARDE
Geboren: 5 dec. Gino Petrus
Carlo, z. van Johannes L. C.
Neve en Maria J. Collét.
Overleden: 11 dec. Eduardus
A. Lauret, 54 j., echtg. van Ma
ria L. de Rijk.
VOGELWAARDE
Gevestigd: D. van Mullem, van
Clinge; R. M. Scheerders, van
Hontenisse; I. M. M. Scheerders-
Inghels, van Hontenisse; H. B.
L. M. de Bruijcker, van Honte
nisse; A. Neve, van 's-Hertogen-
bosch.
Vertrokken: J. F. Bouchaut,
naar Kruiningen; C. M. de Buck-
van der Veeken, naar Hulst; S.
M. R. KerckhaertSponselee,
naar Sas van Gent.
Ontwerp-bestemmingsplan
„Rozenstraat".
De Burgemeester van Terneu
zen maakt bekend, dat vanaf 20
december 1965 gedurende één
maand ter gemeente-secretarie
voor een ieder ter inzage ligt
het ontwerp-bestemmingsplan
„Rozenstraat" tevens herziening
van het bestemmingsplan „Zuid','
zoals dit is vastgesteld bij be
sluit van de gemeenteraad d.d,
19 september 1957 no. 2688, goed
gekeurd door Gedeputeerde Sta
ten van Zeeland d.d. 15 april
1958, onder no. 3155/235, 3e af
deling.
Genoemd ontwerp-plan betreft
het geven van de bestemming
„openbare of bijzondere gebou
wen met bijbehorende erven
(O.B.G.)" aan het terrein ge
legen in de hoek Azaleastraat,
Geraniumstraat en Rozenstraat.
Gedurende bovenvermelde ter
mijn van één maand kan een
ieder schriftelijk bij de gemeen
teraad bezwaren indienen tegen
het ontwerp.
Terneuzen, 17 december 1965.
De Burgemeester voornoemd,
H. RIJPSTRA.
In Guatemala is bekendge
maakt dat een „grootscheeps
komplot van de internationale
communistische beweging" aan
het licht is gekomen. De samen
zwering had tot doel, zo zegt een
officieel communiqué, de ver
kiezingen te verhinderen die vol
gend jaar maart moeten worden
gehouden. „De regering heeft de
nodige maatregelen genomen met
het oog op mogelijke terreur- en
sabotagedaden van de subver
sieve beweging", aldus de be
kendmaking.
DE INSCHRIJVING
OP OBLIGATIES
UNILEVER
Woensdag heeft Unilever verre
weg de grootste belangstelling
voor zich opgeëist. Niet voor de
aandelen, die overigens op 111,60
prijshoudend in de markt lagen,
maar door de inschrijving op de
nominaal ƒ225 min, 6 proc. obli
gaties van dit concern tegen 98
procent. Dit bedrag maakt deel
uit van de lening groot 300 min.
Toen deze lening werd aangekon
digd, was het beursklimaat mise
rabel. Dit had het ongebruikelijke
gevolg dat enkele buitenlanders,
behorend tot de „selling group",
welke een post van circa 100
min heeft toegewezen gekregen,
een moment hebben getracht de
nog niet verkregen stukken in
Amsterdam op de markt te bren
gen tegen een koers van 97%.
Dit bracht toen over het wel of
niet slagen van de lening grote
onzekerheid, temeer daar de zes
proc. lening B. N. G. a pari voor
het eerst in de geschiedenis van
deze bank een „flop" werd. De 6
proc. lening luchthaven Schiphol
mislukte evenals die van de ge
meente Breda. Intussen heeft het
beursklimaat zich verbeterd en
is de geldmarkt ruimer gewor
den. De beurs is dan ook van
mening dat die Unilever-lening
zal slagen, zij het met de bekende
„hakken over de sloot".
Op de mineurstemming van
dinsdag volgde gisteren een ge
ring koersherstel voor de inter
nationale waarden. Dit ging ge
paard met weinig handel. Prak
tisch alle hoofdfondsen lagen
prijshoudend in de markt. Alleen
AKU moest na de opening een
drietal punten prijsgeven door ge
ring lokaal aanbod. Van Ameri
kaans aanbod viel niets te be
speuren.
Walstreet sloot dinsdag voor
de meeste fondsen iets hoger. De
stemming voor de Nederlandse
fondsen was er licht verdeeld,
waarbij KLM een kleinigheid van
de forse koerswinst op maandag
moest prijsgeven.
Ook in de scheepvaartsector
werden weinig zaken tot stand
gebracht. Scheepvaartunie zakte
wederom een punt. De stemming
voor de leidende cultures was
licht verdeeld, die voor de staats
fondsen aan de vaste kant. Dit
maal overtrof de vraag in deze
hoek het aanbod.
EMS blijft grote omzetten ver
tonen. Dinsdag ging in dit fonds
voor nominaal ƒ141.000 om met
een koersverbetering van tien
punten tot 192. De beurs ver
wacht binnenkort mededelingen
over deze maatschappij. Machine
fabriek Hensen werd iets lager
geadviseerd op de minder gun
stige gang van zaken.
Beursindices
(1953 100)
13/12 14/12 15/12
Int. conc. 470.9 465.4 464.3
Industrie 299.8 299.9 300.0
Scheepvaart 134.6 134.9 133.7
Bank-enverz. 174.1 173.6 174.8
Handel enz. 159.0 158.0 156.6
Algemeen 334.5 332.1 331.5
Nabeur skoersen
AKU: (365%)
Hoogovens: (413)
Kon. Olie:
145.20—146.50 gl (145.35)
Philips:
112.90—113.50 gl (112.85)
Unilever:
110.50—111.20 gl (111.55)
K.L.M.: 240 (236)
f
y
SPROOKJES VAN GRIMM ƒ13,90
V
SPROOKJES VAN ANDERSEN ƒ13,25 'j'
NIEUWE SPROOKJES UIT
ALLE LANDEN8,70 X
DE OUDE SPROOKJES ƒ13,50
s
SPROOKJES UIT 1001-NACHT 8,90
x
SPROOKJESBOEK
GODFRIED ROMANS ƒ13,90
Verder verschillende sprookjesboeken a 4,25
in cl. luxe cassette
-
PUMPS
\6.50 - Philishave 1000 S f 59.50 Philishave 2000
1 Lg-j-t
Sf 79.50
Snoerloze Philishave f'39.95 Philishave 120 S f
12090
Gouden armbanden
Gouden collier met
wj hanger en munthangers
"a Gouden zegel- en monogramring
jj| Gouden manchetknopen
Gouden damessteenringen
Gouden oorbellen
Desiree verlovingsringen, elke
breedte.
Ook in fantasie en met briljanten.
Wij graveren direct, dus klaar
terwijl U wacht
Gouden horloges
Gedipl. horlogemaker
Juwelier