PROVINCIAAL NIEUWS
iets voer haar fiets!
EEN SOW VII 45.099 TON
OP DE REDE
Beursoverzicht
Vleesprijzeis
moeten omlaag
Marktberichten
Pagina 2
Terneuzen
Axel
Cacfaand
Hulst
Koewacht
Oosthursi
Plrüs^ittine
Retranchement
Sluis
IJzendijke
'n geschenk voor moeder?
NOG KAN HET NIET SCHUTTEN
Burgemeester Rijpsira reikte (bceken)prijzen uit
Veilig verkeer
vraagt aandacht
van de kerken
EX
EXTRA
TRA
RA
RA
RA
RA
RA
MOTOR OIL j RA
RA
tXl RA
EXTRA
EXTRA
BESCHERMING
DE VvRHF /i' M'iW
Maandag 8 dinsdag 9 november 1965
Statenkring Hulst C.H.U.
Vrijdagavond a.s. zal het Tweede-
Kamerlid mr. H. K. J. Beernink in
het gebouw „De Schakel" voor de
statenkring Hulst van de C. H. U.
het woord voeren over de huidige
actuele problemen.
jaarlijkse feestavond
zwemclub „De Schelde"
Vrijdagavond vond in de bo
venzaal van hotel „Centraal"
het jaarlijkse Scheldebal plaats,
een feestavond voor leden en
donateurs van de zwem- en po
loclub „De Schelde". Behalve
de Scheldeband, uit de heren
Muller, Dieleman en Dorrepaal,
traden dit jaar ook de „Trolles"
op, zodat jong en oud volledig
aan hun trekken kwamen op de
dansvloer.
De voorzitter van de zwem
club, de heer M. van Kerkvoort,
had weer handen vol werk met
het uitreiken van de medailles
voor de klubkampioenschappen,
die in de afgelopen zomer ge
houden zijn.
De wisselbeker voor de spor
tieve prestaties (met de nadruk
op sportief en niet op prestaties)
ging dit jaar bij de dames naar
mej. Marleen Donze. Bij de he.
ren kwamen hier twee leden in
aanmerking n,l, Leen van
Doorn, die hiermee zijn exem
plaar definitief in bezit kreeg,
terwijl een nieuw aangeschafte
beker voor 1965 in de prijzen-
kast van Michiel de Pooter te
rechtkwam.
In de loop van de avond maak
te de heer Van Kerkvoort de
benoeming bekend van de sek-
retaris, de heer L. Baert, tot ere
lid der vereniging. De voorzitter
speldde hem het ere-insigne der
vereniging op en overhandigde
hem de bijbehorende oorkonde.
De heer Baert, die sinds 1954 se-
kretaris is, treedt n.l. per 31 de
cember a.s. af.
Het gezellig samenzijn, hoofd
zakelijk bedoeld als kontakt-
avond in het lange gesloten
seizoen van deze specifieke zo-
mervereniging, werd voortgezet
tot in de kleine uurtjes.
Directeur P.T.T.-kantoor
Tot directeur van het postkan
toor te Axel is benoemd de heer
P. F. Standaert, voorheen in ge
lijke functie werkzaam te Lobith-
Tolkamer.
Jubileumtentoonstelling
van de sportfokkersclub
„Ter Verbetering"
De sportfokkersclub „Ter Ver
betering" heeft in de voormali
ge garage van de firma Essel-
brugge in de Prins Hendrik
straat haar 40e tentoonstelling
van konijnen en pluimvee ge
houden. Er waren meer dan 300
dieren ingezonden van goede
kwaliteit.
De heren J. van Bokhoven uit
Waalwijk en J. H. Havelts uit
Heerlen keurden de konijnen.
De heren J. A. van Gils uit Wad-
dinxveen en P. Ramondt uit
Sas van Gent namen het pluim
vee voor hun rekening.
Het was voor de keurmees
ters geen eenvoudige taak. De
organisatie was als gewoonlijk
goed verzorgd en zeer vele lief
hebbers en belangstellenden
hebben aan deze tentoonstelling
een bezoek gebracht.
De voornaamste uitslagen wa
ren: Mooiste konijn van de ten
toonstelling: een blauwe voed
ster (jong) van Th. Machielsen
te Zaamslag; het mooiste konijn
grote rassen een witte Vlaamse
reus (voedster jong) van D. de
Putter te Axel; het mooiste ko
nijn kleine rassen: een tam
zwart konijn (voedster jong)
van W. Deij te Hoek; het mooiste
konijn dwergras: Marter Sepia
(ram jong) van A de Visser te
Ritthem en het mooiste konijn
jeugdklasse: een Belgische haas
(ram) van M. van Hese te Axel.
Winnaar in de Alaska-Hava-
naclub werd M. W. Verhelst;
mooiste kriel was een wyandot-
te-hen van W. A. de Valk te Ra
penburg. De mooiste sierduif
tenslotte was de Lahore, rode
doffer loud) v»»» M. C. Domini-
cus te Nieuwdorp.
Optreden dansgroep
„de Heiste Klakkertjes"
Zaterdagmiddag gaf de dans
groep de Heitse Klakkertjes op
uitnodiging van het streekeen-
trum Axel een geslaagde demon
stratie. In afwachting van deze
groep brachten de fanfare „Ho
sanna" en de drumband diverse
nummers ten gehore.
Toen de groep was ongesteld,
werd eerst een muzikale rond
wandeling gemaakt waarna een
optreden volgde van hun folklo
ristische volksdansen.
Deze groep bestond uit een
50-tal visserskinderen, gestoken
in typische klederdracht en met
zwarte klompen aan. Zij wer
den begeleid door een blaas-
orkest, eveneens in visserskle-
dij. Het streekcentrum heeft met
het laten optreden van deze
groep een goede greep gedaan.
Voor de eerstkomende zater
dagen lopen er met verscheidene
gezelschappen nog onderhande
lingen.
fëosctaik^elSe
Zoon doodde vader
De negentienjarige timmerman
I. J. K. heeft in de nacht van zater
dag op zondag zijn vader, de 49-
jarige J. K. in Boschkapelle na een
heftige woordenwisseling gedood.
Even na middernacht kregen
vader en zoon ruzie over het feit,
dat de jongen ontslag bij zijn baas
had genomen. Al twistend begaven
ze zich naar buiten. Daar greep
de jongen een lange houten hamer
en sloeg er zijn vader mee op het
hoofd. Deze werd daardoor levens
gevaarlijk gewond. De ijlings te
hulp geroepen arts, dokter Elen-
baas uit Zaamslag, liet de man on
middellijk naar het ziekenhuis in-
Hulst overbrengen. Zondagmorgen
overleed het slachtoffer aan zijn
verwondingen.
De jongen heeft een bekentenis
afgelegd. Vandaag zou hij voor de
officier van justitie in Middelburg
worden geleid
„Hedenesse" organiseert
weekends voor
jonge volwassenen
Het vormingscentrum „Hede
nesse" te Cadzand organiseert in
de eerste maanden van 1966 een
viertal weekends voor jong-vol
wassenen (20-30 jaar). De data
voor deze weekends zijn 29 en 30
januari; 26 en 27 februari; 26 en
27 maart en tenslotte 15-17 april.
Er zullen diverse belangwek
kende onderwerpen aan de orde
komen, waarvan wij noemen: de
joodse oorsprong van het chris
tendom; het antisemitisme; het
verschijnsel Israël; de concilie
uitspraak over de Joden; Thora-
studie enz. Deze onderwerpen
zullen door deskundige inleiders
worden behandeld. Hiervoor wer
den reeds toezeggingen ontvan
gen van de reizende opperrabijn
E. Berlinger; ds. W. H. Zuidema,
gereformeerd predikant voor het
gesprek met Israël in België; ds.
S. Gerssen, secretaris van de raad
voor de verhouding tussen Israël
en de hervormde kerk, terwijl er
voorts, contacten zijn met een r.k.
geestelijke en de Israëlietische
gemeente te Antwerpen. Naast de
inleidingen staan er speelfilms
op het programma. Het laatste
weekend zullen de cursisten een
bezoek brengen aan de synagoge
in Antwerpen.
Vogel'rentoonstell ing
De plaatselijke afdeling van
de bond van vogelliefhebbers
heeft in zaal „De Ster" een ten
toonstelling gehouden. Hiervoor
was veel belangstelling. Er wa
ren prachtige vogels aange
voerd, in diverse soorten en
klassen. Keurmeester Kraak
had geen gemakkelijke taak om
de 105 kanaries in de diverse
kleurslagen te keuren. Als grote
winner kwam hier uit de bus de
zilveragaat-kanarie van E.
Biesbroeck met 88 punten. Kam
pioen bij de parkieten werd de
grasparkiet van J. Brasspenning,
e eneigen kweek, met 87 pun
ten. Bij de tropen was het E. v.
d. Walle die mèt oranje kaakje
85 punten behaalde. Bij de kwar
tels was het J. Braspennning die
het hoogste aantal punten ver
kreeg. Hij kreeg er 89 op zijn
beoordelingskaart. Hij werd te
vens algemeen kampioen van de
tentoonstelling. Deze fokker be
haalde ook de eerste prijs met
de mooiste stammen eigen
kweek, namelijk 352 punten met
zijn Chinese kwartels. Het was 'n
geslaagde tentoonstelling voor
de afdeling Hulst
Zilveren jubileum
De heer A. D. E. Mattelé, com
mies ter secretarie der gemeen
te Koewacht, tevens ambtenaar
van de burgerlijke stand der ge
meente Overslag, herdacht het
feit dat hij 25 jaar geleden zijn
loopbaan als gemeente-ambte
naar begon.
Op 2 november 1940 kwam hij
op de secretarie te Overslag. Op
1 augustus 1942 ging de heer
Mattelé naar Koewacht als klerk,
waarna hij op 15 december 1942
werd benoemd tot 2e ambtenaar.
Per 1 maart 1950 volgde zijn
benoeming tot commies ter se
cretarie. Het jubileum werd her
dacht in het gemeentehuis te
Koewacht in aanwezigheid van
mevr. Mattelé, het college van
burgemeester en wethouders, de
gemeente-ontvanger en het se
cretarie-personeel.
Burgemeester G. C. M. Die-
rick feliciteerde de heer Mattelé
namens het gemeentebestuur en
bood hem de traditionele envelop
pe met inhoud aan. Mevr. Matte
lé werd in de bloemetjes gezet.
De secretaris, de heer A. A.
Geerards, feliciteerde de heer en
mevr. Mattelé namens het secre
tarie-personeel en bood de jubi
laris een schilderij aan.
Na een gezellig samenzijn
dankte de 'heer Mattelé voor de
gelukwensen en de geschenken.
Daarna had een receptie plaats
in de feestzaal „De Schepper"
welke druk werd bezocht.
„Hslpt elkander"
De oudervereniging „Helpt El
kander", een organisatie van
ouders en vrienden van geeste
lijk of lichamelijk gehandicap
ten, wil komen tot oprichting
van een afdeling West Zeeuws-
Vlaanderen. Daartoe Vindt vrij
dagavond in de Burgerzaal van
het gemeentehuis te Oostburg
een bijeenkomst plaats waar het
woord zal worden gevoerd door
de heer Van Gelder over de
doelstellingen van de vereni
ging. De heer Van Gelder is di-
"tpur van de stichting „Helpt
Elkander". De heer Van Beur-
I den zal een causerie houden over
de taak van de sociale pedagoog.
Na de pauze hebben de aan
wezigen de gelegenheid vragen
te stellen aan een forum, waar
van de heer J. L. van Leeuwen',
burgemeester van Oostbpre,
vooFzitter is. Tevens maken deel
uit van dit forum de heren Varft
Gelder, Van Beurden, Klaassen,
hoofd van de school voor B.L.O.,
de heer Bliek uit' Terneuzen,
voorzitter van de afdeling „Helpt
Elkander" aldaar en de heer
Dekker, voorzitter van de be
schuttende werkplaats te Oost
burg.
Heemkundige kring
maakt excursie
Een groot aantal leden van de
heemkundige kring in West
Zeeuws-Vlaanderen kwam bij
een te Sint Margriete in België
waar ze door het gemeentebe
stuur van die plaats werden ont
vangen. De heer A. A. Hoolhorst,
wnd. voorzitter van de kring,
sprak een begroetingswoord en
burgemeester P. van Hijfte gaf
een overzicht van de toestan
den in zijn gemeente. De heer
J. Ch. Cornelisse uit IJzendijke
hield een pleidooi voor de open
stelling van meer grensposten in
de streek. Dit zou de economi
sche en culturele toenadering in
hoge mate bevorderen. Na de
inleidende woorden werden de
gasten uit Nederland rondgeleid
door het prachtige krekenge-
bied. Er werd een bezoek ge
bracht aan Waterland-Oudeman
en het oude bedevaartsoord van
Sint Jan in Eremo en de tocht
eindigde met een rondleiding in
de kerk te Watervliet.
Gemeenteraad
Het grootste gedeelte van de
-dezer dagen gehouden raadsver
gadering onder voorzitterschap
van wnd burgemeester Van
Ooteghem was gewijd aan het
uitbreidingsplan Noord.
Bij de ingekomen stukken was
o.m. de goedkeuring van het
raadsbesluit tot verkoop van
6660 m2 grond voor de bouw
van 24 ratiowoningen. De raad
besloot met algemene stemmen
tot het aanvragen van voor
schotten ingevolge de Woning
wet en een jaarlijkse bijdrage
in het exploitatietekort van de
nog te bouwen ratiowoningen.
Het gemeentebestuur hoopt dat
nog deze maand met de bouw
hiervan kan worden begonnen.
De verkoop van gemeentegron
den in het plan Noord gaat goed.
Ook in deze raadsvergadering
werd besloten tot verkoop van
grond, t.w. aan W. Blomme en
L. Haers. Eveneens in genoemd
plan werd besloten tot grond-
ruiling met Aug. de Graeve.
Met algemene stemmen stelde
de raad een krediet beschikbaar
van 12.000 voor gedeeltelijke
aanleg van openbare verlichting
in plan Noord. Ook hiermede
hoopt men spoedig te kunnen
aanvangen.
Aan F. Rammeloo werd een
perceeltje grond in erfpacht ge
geven in de Havenstraat.
Als vertegenwoordiger in de
schoolartsendienst Zeeuws-Vlaan
deren werd gekozen de heer Van
Ooteghem en als plaatsvervan
ger wethouder Van Hecke.
De vergoeding voor het kleu
teronderwijs over 1964 werd
vastgesteld op 564 gulden.
Het was lang geleden dat de
raad in een zo'n korte vergade
ring bijeen was.
Voor Tönderzorg
In Retranchement werd geduren
de het derde'kwartaal van dit jaar
enige keren gekollekteerd voor de
vereniging „Kinderzorg" te Middel
burg. Het totale bedrag was
83,26.
Toneelstudie
De toneelvereniging „Ons Ge
noegen" heeft het toneelspel „Men
sen langs de vloedlijn" van Klaas
Smelik in studie genomen. Het zal
worden opgevoerd bij de uitvoering
van het muziekgezelschap „Ons
Genoegen".
Afscheid schoolhoofd
Vrijdag wordt er officieel af
scheid genomen van de heer C.
J. A. Bukkens, hoofd van de
jongensschool. De heer Bukkens
is sedert 1 september met pen
sioen gegaan en heeft van 1947
tot heden in Sluis gewerkt. Des
morgens is er een mis en over
dag is er voor de kinderen op
school feest. In de avonduren is
er een bijeenkomst en een re
ceptie voor genodigden.
Engelse reisbureaus
bekeken Sluis
Burgemeester P. F van Hoote-
gem ontving in de raadszaal van
het stadhuis een groot aantal En
gelse reisbureau-agenten van de
Trade Travel Association. Deze
agenten zijn op het ogenblik in
congres bijeen te Oostende.
Na de officiële ontvangst werd
thee met cake aangeboden door de
plaatselijke V. V. V. in hotel „Het
Hof van Brussel".
Intocht St. Nicolaas
De officiële intocht van Sint
Nicolaas zal te Sluis plaats vin
den op zaterdag 27 november.
Hij komt dan met zijn knechten
uit België de grens over en
brengt o.m. een bezoek aan het
gemeentebestuur en de stichting
Rozenoord.
Kandidaatsexamen
Aan de katholieke universiteit
te Nijmegen is dezer geslaagd
voor het kandidaatsexamen wis-
en natuurkunde, de heer J. H.
M. Hendrikse te IJzendijke.
(Adv)
Zaterdag rond het middaguur
bood de Schelde met het door de
felle oostenwind schuimkoppende
water en de mild schijnende herfst
zon een nog mooier tafereel dan
de dagen ervóór. In de put lagen
nog veel schepen hun beurt af te
wachten om te schutten voor de
opvaart naar Gent.
In de middensluis werd de „Ca-
tharina" geflankeerd door de Mont"
gomery van v. d. Graafs bergings
maatschappij, geschut om naar de
werf ter reparatie te worden ge
bracht. Het schip bood met de ge
broken vlaggestok, open ruimen en
veel vuil en modder een trieste
aanblik.
Aan de westsluis heerste grote
bedrijvigheid. Daar is het in de
loop van de vrijdagnacht en zater
dagschutting gelukt de beneden en
boven de sluis liggende grotere
zeeschepen te verwerken, bene
vens een deel van de binnenvaart.
STORMBAL EN RODE VLAG
Bij de stormbal hing aan het
„loódsenwachthavenhoofd" nog de
rode vlag. Van de schepen die bui
tengaats waren, zou de eerste in de
zaterdagnachtschutting opvaren,
terwiil de binnenvaart het leeuwen-1
deel kreeg.
Naar aanleiding van het bericht
in onze zaterdageditie over,hetj
onderwaterwerk van de duikers
vernamen we dat één van hen
's morgens was ondergedoken en i
pas laat in de namiddag boven I
water kwam.
Lu Ann Lemaster van de Dow Elementary School, ondergebracht in het pebouw
van de Zonneschool aan de Van Steenbergenlaan, was één van de velen die uit
handen van de burgemeester een prijs in ontvangst mocht nemen.
Tot besluit van de kinderboe
kenweek, die dit jaar tot motief
had „Mens en Dier", heeft bur
gemeester Rijpstra in de raads
zaal de prijzen voor de etalage
wedstrijd uitgeruikt. Behalve de
komst van Barend de Beer met
zijn dierlijk gevolg, die bij de
opening van de boekenweek door
wethouder De Vos was verwel
komd, was de tekenwedstrijd
een tweede hoogtepunt. Een
groot aantal tekeningen door
kinderen van de Terneuzense en
Sluiskilse scholen (soms met
veel fantasie vervaardigd) wa
ren in de etalages van de boek
handelaren Littooy, Van de San-
Een prestatie, die vermelding
verdient.
BIJ DE BOOTSLIEDEN
Bij de bootslieden was het ook
alle hens aan dek. De boodschap
pendienst met de buitengaats lig
gende schepen per „speedboot"
wp-kte in hoog tempo.
De speedboot is wel een ander
transportmiddel dan de vroegere
pramen op de riemen. Zo'n speed
boot eist vaarkunst, vooral wan
neer hij als een steigerende pony
over de ruwe golfslag huppelt zoals
zaterdag het geval was.
Maar de loodsen en waterklerken
die van de watertaxi's gebruik ma
ken, vertrouwen zich met een ge
rust hart aan de „chauffeurs" toe.
Misschien zonder rijbewijs, maar
met de stuurvaardigheid die het
werk van hen eist.
Maandagmorgen in de vroegte
nog steeds bedrijvigheid buiten
gaats, maar van een ander soort
dan de afgelopen week. Uitgezon
derd een nog voor de opvaart
wachtende Rus lag er ter lossing
het 44.661 ton metende Noorse
rchin, de „Ross-Cape", in de vroe
ge morgen naar de ankerplaats ge
sleept door de „Holland" van Mul-
ler's rederij en waren drie machtige
kranen van Ovet cie lading kolen al
aan het overslaan in lichters.
44,661 ton. Nu nog te veel om
te schutten, maar over enkele ja
ren, wanneer de nieuwe zeesluis
in gebruik zal zijn genomen, zal
ook dit beeld, bet lossen van sche
pen op de rede van Terneuzen, tot
het verleden behoren.
Omruil aandelen E.M.S. in
converteerbare obligaties
Met spanning heeft de beurs
vanmiddag uitgezien naar het
communiqué van de E. M. S
Even na de officiële opening kon
men via de „tikker" vernemen,
dat tot 15 december 1965 nomi
naal 100 aandeel E.M.S. kan
worden omgewisseld in nominaal
300 6 procent converteerbare
obligaties. De beurs acht dit
voorstel het beste wat de maat
schappij onder de gegeven om
standigheden voor aandeelhou
ders had kunnen doen.
Ook vandaag werd geen no
tering in de aandelen opgemaakt
om het publiek eerst kennis te
laten nemen van bovengenoemd
voorstel. De heer Zwolsman
wil aandeelhouders uit de risico
dragende aandelensfeer halen.
Een advieskoers kon moeilijk
worden verkregen. Toch was een
koers te beluisteren van 210 of
hoger.
Kon. Olie kon zich op 152,50
bijna 1 gulden verbeteren. Er be
stond voor dit olie-aandeel vraag
van lokale zijde alsmede koop
orders voor Zwitserse rekening.
Philips en Unilever moesten met
koersverlies genoegen nemen
door Amerikaans aanbod in een
dunne markt. Unilever werd
verhandeld op circa 126,70. Phi
lips op circa 118,60 (119,80). K.L.
M. werd lager geadviseerd door
dat dit fonds in een lager Wall-
street circa 2 dollar moest prijs
geven. De handel was gering
mede in verband met de gebeur
tenissen in Rhodesië.
Holl Amerikalijn en Scheep
vaart-Unie waren lager, Kon.
Boot en Van Nievelt iets hoger.
In verband met de brand bij
„Vettewinkel" waarbij de schade
op 1 miljoen wordt geschat,
werd voor het aandeel van deze
maatschappij een iets lagere ad
vieskoers opgegeven.
De verkoopprijzen van de voor
naamste soorten ïundvlees zullen,
indien de inkoopprijzen gelijk blij
ven, in november en december
aanmerkelijk moeten dalen in de
vleesverkopende bedrijven, waar de
daling van de inkoopprijzen tot nu
toe niet of niet voldoende is door
gegeven in de eindprijzen. Overleg
tussen het ministerie van econo
mische zaken en het bedrijfschap
voor het slagersbedrijf heeft tot
deze conclusie geleid. Dit blijkt uit
een mededeling, die het bedrijf
schap aan de vleesverkopende be
drijven heeft gedaan. Het bedrijf
schap acht het van dé grootste be
tekenis, dat de genoemde prijsbe
weging gerealiseerd wordt.
De mededeling heeft alleen be
trekking op rundvleesprijzen. Voor
de prijzen van varkensvlees is men
nog niet tot een besluit gekomen.
Volgens het bedrijfschap ligt de
zaak hier moeilijker, doordat de
prijzen van varkensvlees sterker
fluctueren en afhankelijk zijn van
de export.
de en Ververs, in vele andere
zaken en in de bibliotheken ten
toongesteld. De kinderen moch
ten raden wie de eerste prijs
had verdiend en hiervoor wa
ren boeken beschikbaar gesteld.
Namens de gezamenlijke boek
handelaren sprak de heer M. P.
Meeusen (boekhandel Littooy)
een dankwoord aan het adres
van het gemeentebestuur en aan
allen, die aan het welslagen van
deze week hadden meegewerkt.
De heer Meeusen gaf uiting aan
zijn tevredenheid over het ver
loop van een en ander en hoop
te dat het volgend jaar nog beter
zou zijn.
Burgemeester Rijpstra noem
de dit een feestelijke dag, zowel
voor het gemeentebestuur als
voor de kinderen. „Bij officiële
gebeurtenissen valt het niet dik
wijls voor, dat er zoveel kinde
ren in de raadszaal bijeen zijn,
zo merkte mr. Rijpstra op. Hij
zei verder dat al die kinderen
in een snelgroeiende stad als
Terneuzen de hoop voor de toe
komst zijn. Mr. Rijpstra toonde
zich dankbaar tegenover dege
nen, die tijd en geld beschikbaar
hadden gesteld voor deze be
langrijke gebeurtenis en spe
ciaal wilde hij dank brengen
aan de heer Van Hulst, die nog
maar zo kort in dienst veel werk
heeft verzet. Hij noemde 't be
langrijk dat ook de bibliotheken
waren ingeschakeld en zei te
hopen, dat Terneuzen binnen
niet al te lange tijd een nieuwe
en betere bibliotheek zal heb
ben.
De uitslag van de etalagewed
strijd was:
SLUISKIL;
1. Fons de Brouwer
2. Jeannette van Avermaete
3 Fons Breepoel.
TERNEUZEN:
1. Floor de Nijs
2. Frank van Cleemputte
3. Henny Geensen.
Het verbond voor veilig ver
keer heert de kerken gevraagd,
de kerkgangers op zondag 21
november te wijzen op hun
grote verantwoordelijkheid voor
de veiligheid op de weg. De
kerken ontvangen gratis een af
fiche „Ook verkeer vraagt naas
tenliefde" na aanvrag bij het
verbond.
Achtergrond van het verzoek
is de wens van koningin Wilhel-
mina, dat men zich jaarlijks zou
bezinnen op de verkeersonvei
ligheid en daarbij de slachtoffers
zou gedenken. De regering bracht
deze wens over aan het verbond
voor veilig verkeer, dat deze
bezinning graag wil laten samen
vallen met het jaarlijks congres
van het verbond. Dat is dit jaar
op 23 november.
BEROVING VAN
CASSETTE MET CIRCA
ƒ5800
Twee onbekende mannen heb
ben zaterdagavond op het Rokin
te Amsterdam een bediende van
een Amsterdamse N.V. op straat
neergeslagen en beroofd van
een cassette met een inhoud van
5500 gulden en 300 Duitse mar
ken, De bediende wilde de cas
sette juist opbergen in de nacht
kluis van de Amsterdam-Rotter
dam bank toen hij besprongen
werd door twee mannen. Zij
wisten hard wegrennend met de
geldkist te ontkomen. Tot nu toe
ontbreekt de recherche elk
spoor van de daders.
Siamese tweeling
geopereerd
Enkele uren nadat een chi
rurg zaterdag een vrijdagavond
in Florence geboren Siamese
tweeling had gescheiden, is een
van de twee jongens overleden.
De jongens waren met hun mid
del aan elkaar gegroeid en de
chirurg moest snel opereren om
dat hun toestand slecht was.
Professor Carrai die de twee
lingen scheidde, zei dat zij de
lever samen deelden, hoewel dit
niet betekende dat ze maar één
lever hadden. Eén van hen had
bovendien een hartafwijking.
(Adv)
GRAANBEURS ROTTERDAM
Heden werden op de Rotterdam
se graanbeurs de volgende prijzen
genoteerd af boerderij: Groene
erwten tot 44; Schokkers tot
49; Capucijners tot 71; Bruine
bonen tot 105.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden in totaal aangevoerd 1960
dieren, zijnde 1225 slachtrunderen
en 735 varkens.
De noteringen waren als volgt:
Slachtrunderen: extra kwal. 4,10
—ƒ4,45, le kwal. ƒ3,75—ƒ4,05,
2e kwab 3,30—3,60, 3e kwal.
3,103,30; Varkens: extra
kwal. ƒ2,23—ƒ2,25, le kwal.
ƒ2,21—ƒ2,23, 2e kwal. ƒ2,19—
2,21, 3e kwal. 2,15—2,17; Stie
ren 3,804.40; Worstkoeien
33,25; Slachtzeugen 1,70
1,80 Alles per kg.
Overzicht: Slachtrunderen: aan
voer ruimer, handel levendiger en
prijzen iets stijver; Varkens: aan
voer als vorige week, kalme handel
en prijzen gedrukt.
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM
Klei-aardappelen voor het bin
nenland: Eigenheimers 40 mm opw.
17,5020,50; Bintjes 35 tot 50
mm opw. 1617; Bintjes 40
mm opw. 17—19,25; Furore 40
mm opw. 1619; Meerlander
40 mm opw. 16.5017,50.
Klei-aardappelen voor de export:
Bintje 35 mm opw. in twee maten
gesorteerd 1818,75; Alpha 45
mm opw. 17,50.
Zand-aardappelen voor het bin
nenland: Libertas 40 mm opw. 12;
Zand-aardappelen voor de ex
port: IJsselster 35 mm opwaarts
EI ,50; Bintje 35 mm opw. 13-;
Climax 35 mm opw. ƒ11; Patrones
35 mm opw. ƒ11
Voer-aardappelen 24,75.
Stemming: binnenland rustig,
export flauw.
Prijzen berekend per 100 kg en
op de handelsvoorwaarden vast
gesteld voor de verkoop van con?
sumptie aardappelen op wagon;
schip of auto.
t
4
