PROVINCIAAL NIEUWS
TWEEDAAGS GEVECHT IN DE
MEKONG-DELTA
Zondagdiensten
Hij koos de
Algemene
Bank Nederland
voor aangepast
sparen
Algemene
Bank Nederland
HET VATICAAH AHONIEM DEDREIGD
Concilie besluit:
Joden niet verantwoordelijk voor
Christus' dood
STOP'N TIJGERIN UW TANK!
Terneuzen
Axel
Biervliet
Breskens
Hulst
Philippine
GAS
VERWARMING
Fa.VERLINDE
TERNEUZEN
Ook belasting
verhoging
in België?
De Sowjet-
russische
ruimtevaart
A. Spaarboekje.... 3,5°/o*
B. Spaarrekening.. 3,5°/o
C. Spaardeposïto...4j 5°/o
Agenda
^atërcfag'lf) oktober 1965
DE VRfTF 7F.Fir\V
Pagina 3
Kappersvakexamen
Bij het te Breda gehouden
examen, afgenomen door de vak-
raad in het kappersbedrijf, slaag
de mej. Ria van Kerkvoorde voor
het vestigingsdiploma damesvak.
Voor het vestigingsdiploma
herenvak slaagden de heren P. v.
d. Hout te Axel, F. Cappaert te
Sas van Gent en T. Remery te
Terneuzen.
Gemeenteraad
De gemeenteraad van Terneu
zen komt dinsdagavond 19 okto
ber a.s. in openbare vergadering
bijeen. De agenda is stellig een
der beknopste die de raadsleden
ooit ter behandeling hebben ge
kregen. Na de beëdiging van het
nieuwe raadslid de heer H. Rib-
bens komt aan de orde een voor
stel van B. en W. tot het aan
gaan van een vaste geldlening,
groot 250.000, met de Bank voor
Nederlandse Gemeenten tegen
een koers van 99'A en een ren
te van 614
Deze lening is door G.S. toege
wezen voor het laatste kwartaal
van de financieringsperiode 1964
—1965.
Aanleg buisleidingen
in zuid-Nederland
Dezer dagen is het overleg
over de aanleg van buisleidingen
afgesloten tussen het landbouw
schap, de D.S.M. Transport Maat
schappij N.V. (een dochtermaat
schappij van de Staatsmijnen) en
DOW Chemical Internationaal
N.V.
De D.S.M. zal een benzinelei
ding leggen van Botlek naar Ge
leen terwijl Dow Chemical een
leiding voor het transport van
aethyleen van Pernis naar Ter
neuzen heeft ontworpen. Het ad
vies- en constructiebureau Tebo-
din is met de uitvoering belast.
Binnenkort zullen de acquisi
teurs van Tebodin de betrokken
grondeigenaren bezoeken en hun
een contact ter tekening aanbie
den. De inhoud van het contract
alsmede de schadevergoedings
bedragen, ook voor de grondge
bruikers, zijn zodanig dat het
landbouwschap meent de betrok
kenen te mogen adviseren de
overeenkomst aan te gaan.
Babyhuis „Casita"
Donderdagmiddag werd een
aantal genodigden in de gelegen
heid gesteld de symbolische ope
ning bij te' wonen van het baby
huis „Casita" aan de Axelse-
straat.
Hiermede vestigt deze straat
opn.iewyr de aandacht op zich,alp
■winkelwijk van nieuw Terneu
zen.
De voorzitter van „Handelscen
trum Nieuw Terneuzen", de heer
J. den Toonder, duidde hierop,
toen hij, na in het midden van de
zaak, een lint te hebben doorge
knipt, zei dat deze speciaalzaak
.•een juweel is, toegevoegd aan de
krans van zaken in de Axelse-
straat, die de slagader is in het
winkelcentrum van nieuw Ter
neuzen.
De naam van de zaak zal een
begrip worden voor Terneuzen.
Het is een .unicum met een ver
fijnd assortiment.
Exploitante van dit schitterend
winkelpand/ waar de artikelen
-iiet ideaal van jonge en aanstaan
de moeders zullen worden, is de
firma Th. Huisman uit Oostburg.
Het otiBverp werd gemaakt
floor .architect Rozenkrans uit
postburg. De gebroeders Simons
ie. Terneuzen bouwden het pand.
- Zes boerderijen
in onrendabel gebied
aangesloten op het
P.Z.E.M.-net
Vrijdag z'ijn een zestal boer
derijen in de zogenaamde onren-
'dabele gebieden, te weten aan de
Langeweg, Kruisweg en Koe-
'houtstraat aangesloten op het
elektriciteitsnet van de P.Z.E.M.
Hierdoor blijven in het district
Axel nog slechts enkele niet-
'aangeslotenen over.
Aanvulling
korps rijkspolitie
Met ingang van 18 oktober a.s.
zal het korps rijkspolitie te Axel
met. twee manschappen worden
'uitgebreid. Van deze datum af
zijn overgeplaatst naar AxeJ
wachtmeester J. Vreeke, thans te
's-Heer-Arenskerke, en de ad-
spirant Erhard van de school
voor opleiding der rijkspolitie te
Arnhem.
Kollekte
De Zeeuwse kollekte heeft in
Axel 364,50 opgebracht.
Raadsvergadering
De raad der gemeente Biervliet
vergadert maandag a.s., des mor
gens om 9 uur.
Op de agenda staat het ver
strekken van een aanvullend
krediet van 40.759 voor de be
stratings- en rioleringswerken in
het uitbreidingsplan ten zuiden
van de Schoollaan, alsmede van
de verbetering en gedeeltelijke
verbreding van de Braakman
laan. Voorts komt aan de orde
ring zal een bezoek worden ge
bracht aan de spaarbekkens van
de waterleidingmaatschappij.
's Middags volgt dan nog een
bezoek aan het pompstation te
St. Jansteen.
Gemeenteraad
De raad der gemeente Breskens
komt maandagavond a.s. in open
bare vergadering bijeen. Op de
agenda staan o.a. enkele subsi
die-aanvragen, een verzoek van
het N.V. Bouwfonds Nederland
se Gemeenten om zekerheid te
stellen voor de heer P. Dobbe-
laere te Sluis, en voorstellen
aangaande de ratiobouw. Voor
gesteld wordt 80 woningen te
bouwen, voor de eerste 40 wo
ningen de benodigde rijksvoor
schriften aan te vragen en het
college van B. en W. te machti
gen het heien der palen op te
dragen.
Bezoek aan B.B.-post
De leden van de gemeenteraad
hebben een bezoek gebracht aan
de commandopost van de B.B. In
deze post werden zij verwel
komd en rondgeleid door het
hoofd van de B.B. in Zeeuws-
Vlaanderen, de heer Catsman uit
Terneuzen.
Programma turnvereniging
De turnvereniging D.I.O. te
Breskens heeft het winterpro-
gramma vastgesteld. In het na
jaar zal een openbare les worden
gehouden voor de ouders der tur
ners en turnsters. Men zal dan
in de gelegenheid zijn eventuele
problemen naar voren te brengen
of vragen te stellen. Eind 1965
zullen er vaardigheidsproeven
worden afgenomen door jury
leden van de K.N.G.V. voor het
verkrijgen van een officieel turn-
diploma. De adspirantleden zul
len deze proeven afleggen in het
voorjaar van 1966. Voorts zal er
in 1966 worden deelgenomen aan
een wedstrijd in provinciaal ver
band.
In het a.s. voorjaar zal bij gun
stig weer een buitendemonstratie
worden gegeven, waarbij zal
worden gedemonstreerd door de
heren P. Vermeersch en F. de la
Ruelle uit Sas van Gent.
Sportcommissie
In het gemeentehuis van Bres
kens heeft burgemeester Eekhout
de commissie voor beheer en on
derhoud der sportaccomodaties
geïnstalleerd. De burgemeester
herinnerde eraan op welke wijze
de sportverenigingen vroeger
hebben moeten werken. Spreker
wees op de nieuwe sportvelden
met de gebouwen, die veel meer
accomodatie geven dan vroeger.
De commissie is samengesteld
als volgt: W. v. d. Hooft, voorzit
ter; C. Erasmus, vice-voorzitter;
J. Boekhout, sekretaris; leden
J. v. d. Lijcke, C. Vergouwe, J.
Quaars en Th. Cambier.
De heer v. d. Hooft bracht
dank aan het gemeentebestuur
voor het vele werk dat in het be
lang van de sportverenigingen is
gedaan.
Aanvoer vismijn
Aan de vismijn te Breskens zijn
in de week van 4 t/m 9 oktober
aangevoerd:
585 kg bot, 1206 kg schar, 1507
kg schol, 4413 kg tong, 55 kg
griet, 126 kg tarbot, 68 kg rog,
15.752 kg kabeljauw, 35 kg haai,
240 kg poon, 182 kg wijting, 240
kg piakreel, 72 kg haring, 27.815
kg exportgarnalen, 1953 kg pel
lerijgarnalen, 8460 kg pufgarna-
len en 1047 kg doorgedraaide vis.
Geslaagd
De heer J. G. M. Hemelaar te
Hulst slaagde dezer dagen aan
de katholieke hogeschool te Til
burg voor het kandidaatsexamen
in de economische wetenschap
pen.
Kandidaatsexamen
Aan de katholieke hogeschool
te Tilburg slaagde deze week voor
het kandidaatsexamen economi
sche wetenschappen de heer
R. C. E. Barbé te Philippine.
(Adv.)
Zuidvletnamese troepen hebben
bij een gevecht van twee dagen in
de Mekong-delta 168 vietcong-
strijders gedood, zo zeiden militai
re kringen in Saigon vrijdag. Een
vietcong-eenheid ter sterkte van
een bataljon had tegen een vijfvou
dige overmacht standgehouden en
zware verliezen toegebracht aan
een regeringsbataljon en matige
verliezen aan de troepenmacht als
geheel.
Een Amerikaanse woordvoerder-
in Saigon heeft meegedeeld, dat
de poging van de vietcong om vrij
dag een nationale algemene sta
king van een uur te doen houder,
ter nagedachtenis van een verleden
jaar terechtgestelde vietcong-man
op een „volledig fiasco" is uitge
lopen. Naar zijn zeggen bleek uit
berichten uit de provinciale hoofd
steden dat aan de oproep geen ge
volg was gegeven. Dit zou er vol
gens de woordvoerder op kunnen
wijzen dat de vietcong het contact
met het volk verliest.
Bij de strijd om het Soeoi-Ia-
Tinhdal, 440 km ten noordoosten
van Saigon, hebben de Amerika
nen, naar vrijdag werd meegedee'd,
zes hefschroefvliegtuigen verloren.
De Amerikaanse en Zuidvietna-
mese troepen hadden de vallei na
verwoede gevechten veroverd en
daarbij naar Amerikaanse schat
ting 119 vietcong-guerillastrijders
gedood. Later hebben de Ameri
kanen en de Zuldvietnamezen zich
uit de vallei teruggetrokken.
(Adv.)
MIST EIST
SLACHTOFFERS
IN BELGIE
Ook België heeft deze herfstda
gen te kampen met dichte mist,
met alle gevolgen van dien: op
de autoweg hij Waver vond een
kettingsbotsing plaats, waarbij
50 auto's betrokken waren. Drie
wagens, aan het einde van de
queue, vlogen in brand en wer
den totaal vernield. Eén persoon
werd gedood en drie zwaar ge
wond.
tel. 2176 Havenstraat 8
(bij de markt)
Tienjarig meisje
omgekomen
De 10-jarige Johanna van Gel-
lekom is vrijdagmiddag in de
Spaarndammerstraat in Amster
dam met haar fiets onder de
aanhanger van een vrachtwagen
terechtgekomen en ter plaatse
overleden.
Het ongeluk is vermoedelijk
ontstaan doordat het meisje op
het moment dat de vrachtwagen
haar passeerde, schrok en begon
te slingeren. Zij kwam daarbij
met haar stuur in aanraking met
een geparkeerde auto en viel
vervolgens onder de aanhanger.
Na brandstichting
gearresteerd
Verdacht van brandstichting
heeft de Tielse politie de 30-jari-
ge Tielenaar W. D. G. V. aange
houden. In de nacht van woens
dag op donderdag omstreeks één
uur werd de brandweer van Tie]
gealarmeerd voor een uitslaande
brand in de Vinkenstraat. Aan
vankelijk liet de situatie zich
ernstig aanzien, want gedurende
enige tijd laaide het vuur hoog
op uit de oude woning, die in een
rij was gebouwd. De brandweer
slaagde er echter vrij spoedig in
het vuur te localiseren op de bo
venverdieping.
Tijdens het blussen was het de
brandweerlieden opgevallen, dat
er verscheidene brandhaarden
waren aangelegd, waarvan en
kele echter niet in brand zijn
geraakt. Toen bovendien bleek,
dat de bewoner van het huis ner
gens te vinden was, rees het ver
moeden dat men hier met brand
stichting te doen had.
In de loop van donderdag werd
V. in een auto, waarin hij de
nacht had doorgebracht, aange
troffen. Door de politie aan de
tand gevoeld, bekende hij de
brand te hebben gesticht. Ruzie
met zijn vrouw was de aanlei
ding daartoe. V. zal voor de of
ficier van justitie in Arnhem
worden geleid.
Dodelijk verkeersongeluk
Gisteravond is de 66-jarige
heer D. Salm Uit Purmerend op
de Purmerweg aangereden door
een hem achteropkomende per
sonenauto, bestuurd door een in
woonster uit Haarlem. De Pur-
merender werd van zijn fiets ge
smakt en belandde in de sloot
naast de weg. Toen men hem op
het droge haalde waren de
levensgeesten geweken. De be
stuurster van de personenauto
werd verblind door het licht van
een tegenligger, De fiets had
geen brandend achterlicht.
TERNEUZEN:
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
maandagochtend 8 uur wordt de
praktijk der artsen waargenomen
door dokter P, J, Nijsten, Willem
de Zwijgerlaan 17, telefoon 2324.
Apotheek geopend: M. B. M. Ha-
mann, Noordstraat 69, tel. 2060.
Zondagdienst Kruisverenigingen
Groene en Wit-Gele Kruis: zuster
E. G. Vogelaar, v. Steenbergen!.
67, telefoon 3360.
AXEL:
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
maandagochtend 8 uur wordt de
praktijk der artsen waargenomen
door dokter W. G. C. Kok, Oranje
straat 19, telefoon 555.
DIERENARTS:
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagnacht 12 uur wordt de
praktijk der dierenartsen in Axel,
Sas van Gent en Zaamsiag waar
genomen door dierena:ts J. F. de
Haas, Axelsestraat 108 te Zaam
slag, telefoon 01153--36c.
In Brussel nemen de geruch
ten toe, dat ook de Belgische re
gering zal moeten besluiten tot
belastingverhogingen om tot een
sluitende begroting te kunnen
komen voor 1966. De minister
president, prof. P. Harmei, heeft
donderdag met afgevaardigden
van de twee regeringspartijen
de Christelijke volkspartij en
de socialistische partij de fi
nanciële toestand besproken. Na
afloop weigerde hij te antwoor
den of er hogere belastingen zul
len komen. „Wij spraken niet al
leen over de uitgaven, maar ook
over de staatsinkomsten", zei hij
slechts.
Volgens sommige berichten,
die vrijdag de ronde doen, zou de
begroting voor het komende jaar
een tekort van 23 miljard frank
tonen, dat alleen door nieuwe be
lastingverhogingen en leningen
kan worden gedekt. Hoewel nog
geen beslissing zou zijn genomen
en op de regering trouwens gro
te druk wordt uitgeoefend om te
trachten door bezuinigingen de
uitgaven te verminderen, wordt
aangenomen dat niet alleen indi
recte belastingen zoals die op
benzine en tabak, maar ook de in
komstenbelastingen en andere di
recte belastingen zullen worden
verhoogd. Reeds enige tijd wordt
trouwens al gesproken van een
verhoging van de benzineprijs in
België met een frank (7,2 cent)
per liter.
Verwacht wordt dat de beslis
sing van de regering wordt be
kendgemaakt voordat het Belgi
sche parlement de tweede dins
dag in november weer bijeen
komt.
De minister van financiën,
prof. G. Eyskens, heeft de vorige
maand verklaard zijn portefeuille
terbeschikking te zullen stellen
indien het onmogelijk zou blijken
tot een sluitende begroting te ko
men. Verwacht wordt overigens,
dat het budget idle mijlpaal van
200 miljard Belgische frank 15
miljard gulden zal bereiken.
Een der Sowjetrussische ruimte-
vaartgeleerden, prof. Petrowitsch,
heeft vrijdag in een vraaggesprek
mte het persbureau Tass verklaard
dat de Sowjet-Unie ingespannen
werkt aan de ontwikkeling van
aandrijfraketten die eens weten
schappelijke expedities naar de
planeten van ons zonnestelsel mo
gelijk moeten maken. Getracht
wordt deze zo te bouwen dat een
zo groot mogelijke nuttige lading
in een vooraf berekende baan kan
worden gebracht. De ruimtevaar
tuigen zullen in de toekomst zo
groot zijn dat het huidige type
Woschod daarbij net zo klein lijkt
als een roeiboot bij een oceaansto
mer,
Petrowitsch werkt reeds 35 jaar
aan het construeren van aandrij-
raketten. Hij zei dat de Sowjet-
Unie al van het begin van de ruim
tevaart de machtigste raketten be
zit. Het nu ontwikkelde systeem
proton was Volgens hem onover
troffen.
De Russische geleerde meent dat
de ruimteschepen in de toekomst
met draagvlakken zullen worden
uitgerust, waarmee zij bij hun
terugkeer van een lange vlucht een
zachte landing kunnen maken.
(Adv.)
De Algemene Bank Nederland biedt dri©
mogelijkheden van veilig en vertrouwd sparen,
Tot f.1000.- per maand direct opvraagbaar} voor/
grotere bedragen opzeggingstermijn van één maand
Maximum tegoed f. 50.000,-. j
Tot f. 1000,- per maand direct opvraagbaar} voor
grotere bedragen opzeggingstermijn van één maand
Maximum tegoed f. 50.000,- voor particulieren en I,
f. 100.000.- voor verenigingen en stichtingen.
Eerste storting tenminste f. 1000,-. Drie maanden op» i
zegging voor bedragen tot f.5000,-; zes maanden
voor hogere bedragen.
Maximum tegoed f,50.000,- voor particulieren, en"1
h vog® vere.nigiijggn enjstichtingeg;
(Nederlandsche HandeUMaatschappïj Oo Twanteshs Bank)
Er zal een bom ontploffen in
de Sint Pieter. Dit anonieme drei
gement is vrijdag ontvangen door
het Vaticaan. Van Vaticaanse zijde
is meegedeeld, dat de politie in de
basiliek en op het plein ervoor
direct na ontvangst van het dreige
ment is versterkt. Het is nog niet
bekend of er per telefoon of per
brief is gedreigd.
Op 22 september 1962, drie we
ken voor de eerste zitting van het
Vaticaanse concilie zou beginnen,
ontdekte men in de Sint Pieter een
zelfgemaakte brandbom met ont
stekingsapparaat.
Op 14 juli van dat jaar was er
al een kleine eigengemaakte bom
ontploft bij de apsis in de basiliek.
Het marmeren monument voor
paus Clemens de tiende en een or
gel werden toen beschadigd.
Op 17 februari van dit jaar ont
plofte er een eigengemaakte bom
bij de zuilengalerij op het Sint-
Pietersplein vóór de houten deur
die naar de kazerne van de Zwit
serse garde leidt. Diverse ruiten
sprongen.
Het dreigement kwam tijdens
de stemming in de Sint Pieter.
Een ontploffing deed zich niet
voor. De concilievergadering
werd niet onderbroken en van het
dreigement werd geen medede
ling gedaan. De politie verklaar
de de zaak niet ernstig te nemen.
„Zo nu en dan ontvangen we
dreigbrieven", zei een politie
woordvoerder.
onMnMnminiflimniiiimittKiiiiiiiiONiimiiimBiiflMiiiniiH^111"""""
Het Vaticaanse concilie heeft
vrijdag met 1875 tegen 188 stem
men bepaald dat alle Joden niet
collectief verantwoordelijk kun
nen worden gesteld voor de
kruisdood van Christus.
De desbetreffende verklaring
in het schema over de Joodse en
andere niet-christelijke gods
diensten luidt ais volgt:
„Ofschoon de Joodse autoritei-
de verkoop van diverse percelen
"n het uitbreidingsplan.
vaa deze vergade
ten en zij die hun leiding volg
den, op het ter dood brengen van
Christus aandrongen, kan niet
temin datgene wat in zijn lijden
gebeurde, niet alle toen levende
Joden zonder onderscheid noch
de Joden van vandaag worden
aangerekend."
Ook een andere belangrijke
passage van het schema werd
goedgekeurd en wel met 1821
tegen 245 stemmen. Deze pas
sage luidt:
„Hoewel, de kerk het nieuwe
Godsvolk is, moeten de Joden
niet worden voorgesteld als door
God verworpen of vervloekt als
of dit uit de heilige schrift
volgt."
Eerder had er gestaan, dat het
Joodse volk nooit moest worden
voorgesteld als „schuldig aan
Godsmoord". Deze versie is ech
ter geschrapt.
Het gehele schema werd met
1763 tegen 250 stemmen en 10
blanco goedgekeurd.
REACTIE VAN DE
WERELDRAAD
De wereldraad van kerken
heeft vrijdag de verklaring van
het Vaticaanse concilie over de
Joden met instemming begroet.
De wereldraad liet weten dat de
verklaring een duidelijke weer
gave is van een bijbelse waar
heid, die in alle kerken verduis
terd is, namelijk dat de godde
lijke openbaring in de eerste
plaats via het Joodse volk tot
de mensen is gekomen. Antise
mitisme, aldus de wereldraad, is
bijgevolg een verloochening van
het christelijk geloof zelf. De
wereldraad verheugt zich er
over dat alle kerken nu een
nieuwe houding zoeken tegen
over het Joodse volk, mede mei
het doel de vele in het verleden
gemaakte fouten te heiêiejien.
s HEDEN
Terneuzen: Luxor-Theater, 3
u.: „Het wonder van het leven"
Zuidersportpark, 3 uur: Ter-
neuzense BoysHoek.
Café „Kolkzicht', 7.30 uuri
Prijskaarting.
ZONDAG 17 OKTOBER
Terneuzen: Luxor-Theater, 2.30
uur: „Onder pïratenvlag'; 5 en
8 uur: „Het wonder van het
leven'.
Café Bison, 3 uurj Prijspie-
ken.
MAANDAG 18 OKTOBER
Terneuzen: Luxor-Theater, 5
uur: „Onder piratenvlag".
DINSDAG 19 OKTOBER
Terneuzen Luxor-Theater, 8
uur: „Onder piratenvlag".
RUMOER RONDOM
MEVROUW PERON
Donderdagavond zijn in de na
bijheid van het vakverenigings
gebouw „Licht en Kracht" in dé
Argentijnse hoofdstad, waar me
vrouw Xsabelle Peron vertoeft,
anti-peronistische betogingen ge
houden. De politie verjoeg dé
schreeuwende betogers met
traangas, maar de demonstran
ten keerden terug en wierpen 'n
straatversperring op van voertui
gen waardoor het verkeer werd
gestremd. De politie maakte toen
gebruik van een brandspuit en
verrichte arrestaties.
Volgens waarnemers wilden de
anti-peronisten beletten, dat me
vrouw Peron deelneemt aan een
bijeenkomst op 17 oktober ter
herdenking van de peronistische
revolutie van 1945.
GEVECHTEN
BIJ SERA WAK
Een woordvoerder van de po
litie in Serawak heeft gezegd, dat
gisteren 17 Indonesische militai
ren zijn gesneuveld of gewond
bij een aanval van een patroille
van de Maleisische politie. Een
Maleisische politieman werd ge
dood. Zijn lijk werd door de Indo
nesiërs meegevoerd. De gevech.-
len vonden plaats op een punt
aan de grens tussen Serawak en
Indonesië waar de grens onduit
deiijk is aigekökend.
