Frankrijk blijft bereid tot
besprekingen
SCHOENEN
LAARZEN en
PANTOFFELS
J AH RIEMENS
FOTO-ALBUMS EN BOEKEN
DE BREE
toch komt de winter
goede kachels vindt U bij
F. Verstraeten en Zn., v.h. Verstoot
voorheen Versloot
HET EUROPESE
RUIMTEVAARTPROGRAMMA
BEURSOVERZICHT
metselen zonder specie
Vrijdag 8 oktober 1965
Pagina 7
Bilateraal
overleg
Den Haag en
Bonn ontkennen
Vóór de operatie
van Johnson
Krantenstaking
in New York
duurt voort
De schoenenzaak die U 't meest benadert
BOEKHANDEL VAN DE SANDE
Teuernzen
TEMEER- EN HOBBYHUIS
En dan om zomerwarmte in de winter te
verkrijgen is een goede kachel nodig, en
Kachels voor OLIE, KOLEN en GAS
Voor gezellig, gemakkelijk en zuinig stoken
DE VRITE ZEEUW
De Franse regering is te
allen tijde bereid tot ge-
dachtenwisselingen met de
andere landen van de Euro
pese economische gemeen
schap, maar alle toekomsti
ge besprekingen moeten
terdege worden voorbereid,
aldus heeft de Franse mi
nister van buitenlandse za
ken, Couve de Murville,
donderdag gezegd in de
commissie voor buitenland
se zaken van de Franse na
tionale vergadering.
Blijkens een door het persbu
reau A.F.P. aangehaald commu
niqué, dat na de commissieverga-
dêring werd uitgegeven, zei de
minister bij het bespreken van
de mogelijkheden van hervatting
van de normale gang van zaken
in de E.E.G., dat zulks alleen
maar gebaseerd kan zijn op een
juiste waardering van de rol der
instellingen, met name wat be
treft de beslissingen die de mi
nisterraad zal moeten nemen.
Ook is het noodzakelijk dat de
voltooiing van een gemeenschap
pelijke landbouwmarkt wordt
voortgezet.
Verdgr zei de minister, dat al
leen intergouvernementeel over
leg 'n oplossing kan brengen. Bij
de besprekingen die te gelege-
nertijd zullen worden gehouden,
zullen alle deelnemers een rea
listische houding moeten aanne
men en tonen dat zij van goeden
wille zijn, aldus het communi
qué.
Eerder donderdag had het
persbureau Reuter uit Parijs ge
meld in kringen die nauwe be
trekkingen met de commissie on
derhouden, te hebben vernomen
dat minister Couve de Murville
had gezegd dat Frankrijk en de
vijf andere landen van de E.E.G.
reeds begonnen waren met bila
teraal overleg over de crisis in
de gemeenschappelijke markt.
Verdere bijzonderheden had de
minister niet meegedeeld, aldus
werd in genoemde kringen ge
zegd.
Zowel in Den Haag als in Bonn
heeft een woordvoerder van het
ministerie van buitenlandse za
ken gezegd niets van dergelijke
bilaterale gesprekken te weten.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van buitenlandse zaken
in Den Haag zei desgevraagd
naar aanleiding van het bericnt
uit Parijs als zou de Franse rege
ring bilaterale gesprekken heb
ben aangeknoopt met haar vijf
partners in de E.E.G. over de cri
sis in de gemeenschappelijke
markt, dat de ministers.1 van bui
tenlandse zaken die de assemblée
van de Verenigde Naties bijwo
nen, telkenjare van de gelegen
heid gebruik maken om bilate
raal of in groter kring met hun
ambtgenoten over de meest uit
eenlopende onderwerpen met el
kaar van gedachten te wisselen.
Vermoedelijk heeft het genoem
de bericht betrekking op deze
contacten. Van andere bilaterale
gesprekken, geëntameerd door de
Franse regering, met de overige
E.E.G.-partners is op het minis
terie van buitenlandse zaken
niets bekend, aldus de Neder
landse woordvoerder.
De woordvoerder van het
Duitse ministerie van buiten
landse zaken zei dat er geen bij
zondere bilaterale besprekingen
tussen Frankrijk en de bonds
republiek Duitsland over een op
lossing van de crisis in de E.E.G.
zijn geweest. Wel houden de
twee landen op ambassadeursni
veau en in het kader van het
Frans-Duits verdrag contact,
maar speciale contacten over
deze kwestie zijn er niet geweest,
aldus de Duitse woordvoerder.
LIJFSTRAFFEN OP
IERSE SCHOLEN
De leerlingen van de Ierse
internaten kunnen voortaan geen
vervolging meer instellen tegen
hun leraren, wanneer deze de
orde willen handhaven met een
„rietje". Officieel is besloten de
wet op de „lijfstraffen" te doen
vervallen. De lijfstraf was uit
sluitend voorbehouden aan de
directeur van het internaat en
bestond uit het toedienen van
enkele slagen met een „rietje"
op de hand. De Ierse leraren on
dervonden echter steeds grotere
moeilijkheden bij het handhaven
van hun gezag. Nu de lijfstraf
weer gedeeltelijk is toegestaan,
heeft de regering verzocht daar
uitsluitend gebruik van te ma
ken wanneer vastbeslotenheid en
goedheid geen resultaat blijken
op te leveren.
De Europese vereniging voor
ruimtevaart wil begin volgend
jaar op een grote conferentie
plannen gaan studeren voor
het in een baan brengen van een
„hangende" communicatiekunst
maan die 24 uur per dag kan
worden gebruikt. De „Europa 2"
zou op een lanceerplaats aan de
equator worden afgevuurd en be
staan uti de'Britse „Blue Streak"
met een tweede trap die werkt
op vloeibare waterstof en zuur
stof.
De raad van de E.L.D.O. hield
woensdag in Parijs een bijeen
komst onder voorzitterschap vdn
de Westduitse professor Gunther
Bock om de voortgang van het
„Europa 1" project te bespreken.
Dit voorziet in lancering van de
eerste Europese kunstmaan van
de Australische basis Woomera
in 1968.
Volgend jaar moeten twee Blue
Streak-raketten met loze twee
de en derde trap en kunstmaan
worden gelanceerd. In het laat
ste kwarcaal van 1966 zullen in
de Sahara twee Coralie-raketten
worden beproefd. Ook in Les
Landes in zuidwest-Frankrijk
zullen twee Coralie-raketten aan
proeven worden onderworpen.
Verwacht wordt dat in 1967 de
eerste volledige drietrapsraket
zal worden gelanceerd.
De raad komt in november
en december bijeen om over de
financiering te sperken. Een
woordvoerder zei dat de begro
ting voor komend jaar is verze
kerd en dat de regeringen van
ae leden daarvoor verplichtingen
op zich hebben genomen. Ver
wacht wordt dat 1,3 miljard gul
den nodig zal zijn.
Koe stagneert treinverkeer
Op het enkelspoorbaanvak
LeidenWoerden is woensdag
avond gedurende twee uur geen
treinverkeer mogelijk geweest,
nadat een koe tegen een trein
was gelopen. De koe was dood
en het treinstel ook, want de
remmen bleken te zijn geblok
keerd. Technici van de spoor
wegen moesten eraan te pas ko
men om het euvel te verhelpen.
Daarmee waren zij tot half elf
bezig. De passagiers werden in
middels tussen Leiden en Bode
graven met bussen vervoerd.
INTERNATIONALS
VRIENDELIJKER
SCHEEPVAART
WAARDEN FLAUW
De stemming voor de meeste
hoofdfondsen is gisteren vriende
lijk geweest ten opzichte van het
k voorgaarMg.soltniveau. Kon. Olie, ,.R
«.■verbeteral bp 144,30 bijna een
jj: gulden. Philips liep op van 117,80
tot 118,20 (117,40).
Unilever deed het wat kalmer
aan op 134,70 (134,30). A.K.U.,
Hoogovens en K.L.M. werden op
de slotkoersen van woensdag ge
adviseerd. Het was stil in de
hoeken van de hoofdfondsen.
Het wachten is kennelijk op
het resultaat van de galoperatie
van president Johnson, 's Mor
gens werd als laagste koers in
Kon. Olie gedaan 143,60, Philips
117,50 en in Unilever 134,40. De
beroepshandel ging tot dekkings
aankopen over, hetgeen van in
vloed was op de stemming.
Wallstreet had woensdag bij
de opening flink aanbod te ver
werken op de aangekondigde
operatie van de Amerikaanse
president. De koersen gingen om
laag maar later op de dag trad
Op het Witte Huis kan men
niet merken dat president John
son, die vandaag aan zijn galblaas
geopereerd zal worden, twee we
ken lang aan bed gekluisterd zal
zijn. Johnson heeft ook nog een
druk program af te werken voor
hij naar het marinehospitaal in
Bethesda gaat. In het ziekenhuis
is men druk bezig met de voorbe
reidingen. Op de tweede verdie
ping zijn vertrekken voor hem
ingericht. Toen hij in januari in
dit ziekenhuis werd opgenomen,
werd hij naar een veel hoger ge
legen verdieping gebracht. De ge
heime dienst zou dit niet erg
prettig hebben gevonden, omdat
het bij een verblijf „aan de top"
moeilijk zou zijn hem te redden
als er brand zou uitbreken. Op 't
Witte Huis treft men voorberei
dingen om te „emigreren". Zo
zijn de geheime dienst, het pers
bureau en het secretariaat van
de president doende materiaal
over te brengen naar het zieken
huis. Men is ecchter niet onge
rust. De artsen hebben duidelijk
te verstaan gegeven, dat de ge
zondheidstoestand van Johnson
zodanig is, dat hij niet bang hoeft
te zijn voor de operatie. Boven
dien hebben de statisttieken uit
gewezen dat er maar weinig men
sen sterven tijdens of aan de ge
volgen van een galblaasoperatie.
DE SLEPER
„SCHELDE" IN ACTIE
De sleper „Schelde" van L.
Smit heeft donderdagochtend
vastgemaakt aan het Britse m.s.
„Sea Empress" (bijna 10.000 brt.)
dat 300 mijl oost van Ponta Del-
gada met machineschade rond
dreef. Het schip was op weg van
Sorel naar Odessa met een la
ding graan. De „Schelde" zal de
„Sea Empress" naar de haven
van Funchal slepen. De schepen
worden daar over drie a vier da-
•»en verwacht
een herstel in met als uiteinde
lijk resultaat dat de slotkoersen
een lichte afbrokkeling te zien
gaven.
De scheepvaartsector was
flauw gestemd. Hieraan moet
echter direkt worden toegevoegd,
dat de koersdalingen in deze
sector gepaard gingen met wei
nig aanbod. De koersverliezen
-bedroegen twee tot drie punten.
De leidende cultures waren prijs
houdend zwak; dit op geruchten
over de op handen zijnde nieuwe
staatslening.
In de lokale afdelingen werd
in aandelen van de exploitatie
maatschappij Schevéningen (E.
M.S.) voor niet minder dan nom.
216.000 omgezet. De koers gaf
toen onveranderd op 170 met de
bemreking „gedaan en bieden".
Of deze grote omzet iets uit
staande heeft met de bemoeingen
van de heer Zwolsman inzake de
gebeurtenissen van de Vl.A.M.-
aandelen, viel niet te achterha
len.
Beursindices
(1953 100)
5/10 6/10 7/10
Int. conc. 521.7 517.3 519.5
Industrie 323.5 323.1 322.8
Scheepv. 141.4 140.7 138.9
Bank en verz. 190.9 191.2 190.1
Handel enz. 164.7 164.7 164.9
Algemeen 365.3 363.4 364.0
A.K.U.:
Hoogovens:
Nabeurskoersen
(440Va)
(504%)
(144.20)
Kon. Olie;
144.30—144.90 gl
Philips:
118.30—119.40 (118.00)
Unilever;
134.80—135.10 (134.90)
Stemming; vast.
De bij de „New York Times"
werkzame leden der Newyorkse
persvereniging waarbij zowel
journalisten, als administratief
personeel zijn aangesloten die
sinds 22 dagen in staking zijn in
verband met een geschil met de
directie van dit dagblad over
automatisering der werkzaamhe
den, hebben woensdagavond j.l.
aanbevelingen tot oplossing van
het geschil verworpen...De aan
bevelingen waren gedaan door
Theodore Kheel, de door de bur
gemeester van New York aange
wezen bemiddelaar.
Er is niet medegedeeld wat de
aanbevelingen inhielden. Kheel
dacht niet dat de burgemeester
nieuwe bemiddelingsvoorstellen
zou doen.
Als gevolg van de staking ver
schijnen zes der acht Newyork
se dagbladen niet. Aanvankelijk
verscheen er bij het uitbreken
der staking nog slechts één krant
in New York, daar zes andere
uit saamhorigheid met de direc
tie van de „New York Times"
besloten de publikatie eveneens
te staken. Sindsdien is de „New
York Herald Tribune" van dit
standpunt teruggekomen, zodat
er thans twee New Yorkse dag
bladen uitkomen.
top
stijl
vindt u in onze aanbièding voor herfst
en winter van
Lange Kerkstraat 14, Tel. 2636, Terneuzen
Als waardering voor uw aankopen in
onze zaak ontvangt u ZILVERZEGELS
en
moderne
interieurs
Verl. van Steenbergenlaan 5 Terneuzen Telef. 2971
LENTE IN HET NAJAAR
't Is buitengewoon. Dat zeggen
wij met U. En ongetwijfeld zijn
er mensen die zeggen: „de
kachel kunnen we nu nog mis
sen". Maar
f
Alle inlichtingen over olie-,
kolen- en gaskachels kunt U uit
voerig bij ons verkrijgen. Onze
kollektie is, met zijn meer dan
60 modellen een unicum op ver-
warmingsgebied.
Onze jarenlange ervaring staat
er borg voo rdat U bij uw aan
schaf van een nieuwe olie-,
kolen- of gashaard een goed ad
vies krijgt, terwijl plaatsing zal
geschieden door vakkundig per
soneel, zodat U in alle opzichten
tevreden bent en met een gerust
hart de winter in kunt gaan.
F. Verstraeten en Zn
DIJKSTRAAT 7-9
TERNEUZEN
TELEFOON 01150-2056
