Paus terug in Rome na een bezoek
van Wh uur
aan de „aardse stad van de vrede"
Vermoorde Indonesische
generaals met militaire
eer begraven
STOP
'N TIJGER
IN UW
TANK!
HET WEER
£sso.
RADIO DE KOOK
MOOROEN
IN CANADA
Ernstig
spoorwegongeluk
in Zuid-Afrika
WOENSDAG 6 OKTOBER 1965
21e Jaargang - No. 653"
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstandc
n
STAATSMAN
GROMIKO BOOG
VERMOEID
BEDEVAARTGANGER
VOOR DE VREDE
DANKBAAR
PLEITBEZORGERS
LIEFDEVOLLE HULP
PAUS EN JOHNSON
WISSELDEN
GESCHENKEN UIT
PAUS ZOU NAAR CHINA
WILLEN
ARRESTATIE NA
MELDING;
BOM AAN BOORD
VAN VLIEGTUIG
DE „ÏZVESTIA" OVER
REIS VAN DE PAUS
Rebellen
nog actief
in Midden^Java
DjGkiakarta
gevallen
Helden
van de natie'
President Johnson
moet operatie
ondergaan
GELUKWENS
VAN SOEKARNO
AAN CHINA
Chinese
beschuldiging
Frafrëfsrïng '63 abonnement: TBR If BOZEN
pireeteOT-Hoofareasetem: L vafi 8# SaniJt
Redactie» en
Administratie-adres: Smidswaï
Telefoon: 01150 2078
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs 6,60 per kwartaal; per
maand 2,20; per week 53 et Losse nrs 11 ct.
DE VRUE ZEEUW
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sandete Terneuzen.
Advertentieprijs per mni 16 et; PsïnfeKtms p»
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" '(géén handels-
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meei
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adrej
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummei
tot 10 uur v.m.
De door de rebellen vermoorde
zes Indonesische generaals en een
eveneens om het leven gebrachte
luitenant zijn dinsdag in Djakarta
met militaire eer begraven.
De lijken der zeven vermoorden
werden, verscheidene dagen nadat
zij door Oentoengs opstandelingen
waren ontvoerd, zwaar verminkt
in een put aangetroffen. Radio-
Djakarta meldt dat in verband met
de moord verscheidene leden van
communistische frontorganisatie 5,
waaronder jeugd- en vrouwengroe
pen, zijn gearresteerd.
De begrafenisplechtigheid op 't
militaire kerkhof van Kalibata
werd geleid door de minister van
landsverdediging en opperbevel
hebber van het leger, generaal Na-
soetion. De rebellen hebben ook
gepoogd Nasoetion te ontvoeren.
Hij wist evenwel zij het gewond te
ontkomen.
Dinsdagochtend, ruim een et
maal nadat hij van het Romein
se vliegveld Fiumicino was ver
trokken voor een bezoek van
flertien-en-een-half uur aan New
York en de zetel van de ver
enigde naties aldaar, was paps
Paulus de zesde weer op terug
reis naar de „geestelijke stad
van de vrede" zoals hij zelf in
zijn rede voor het wereldforum
Rome noemde.
De ontmoeting van deze stad
met de „aardse stad" van de vre
de (New York), zo karakteri
seerde de paus in zijn rede het
bezoek waartoe de uitnodiging
reeds twee jaar geleden door
secretaris-generaal Oe Thant was
gedaan.
De vrede in de wereld en de
middelen om daartoe te geraken
vormden dan ook het centrale
thema niet. alleen van 's pausen
toespraak in de algemene verga
dering van de V. N., maar ook
van zijn gesprekken met presi
dent Johnson in het Waldorf-
Fraai najaarsweer
duurt voort
Boven de Oostzee ligt een
standvastig hogedrukgebied, dat
het weer in het grootste deel van
Europa bepaalt. Aan de zuid
flank van dit luchtdrukmaximum
stroomt met een oostelijke tot
zuidoostelijke wind continentale
lucht naar onze omgeving. Het
weer van woensdag zal dan
nok slechts weinig van het weer
type van dinsdag verschillen.
Vermoedelijk zullen de maxi
mumtemperaturen iets lager zijn,
omdat in Duitsland, waar de
lucht vandaan komt, de maxi-
mumtemparaturen dinsdag iets
minder hoog waren dan maan
dag.
Dinsdag bereikte het kwik op
veel plaatsen in ons land een
maximumwaarde van 22 graden.
In midden Frankrijk liep de tem
peratuur zelfs op tot 26 graden.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Zonnig weer
Zonnig weer met maximum
temperaturen van 18 tot 22 gra
den. In de eerste ochtenduren
echter plaatselijk mist. Zwakke
tot matige wind tussen oost en
zuidoost.
WOENSDAG 6 OKTOBER
Breskens 11.12 11.25
Temeuzèn 11.47
Hansweert 12.27 0.40
Walsoorden 12.37 0.50
DONDERDAG 7 OKTOBER
v.m. n.m.
Breskens 11.47 12.03
Terneuzen 0.22 12.38
Hansweert 1.02 1.18
Walsoorden 1.12 1.28
Okl.
06
07
09
6.49 18.07
6.50 18.04
6.52 18.02
6.51 18.00
17.21
17.38
18.06
18.06
1.35
2.46
5.10
5.10
Astoriahotel en met Oe Thant
en van zijn preek bij de plech
tige mis in het Yankeestadion
waarmee het programma van
zijn bezoek, het eerste dat een
paus aan Amerika bracht, maan
dagavond laat werd besloten.
Als hoofd van de grootste chris
telijke kerk ter wereld maar
tevens als hoofd van de soeve
reine Vaticaanse staat wist paus
Paulus met zijn bekende een
voud van optreden de figuur van
geestelijk wereldleider en die
van staatsman in één persoon te
verenigen. Met het bekende ge
baar van beide handen de me
nigte langs de route van het
vliegveld naar de Sint Patrick-
kathedraal groetend en voortdu
rend zegenend, was hij aanvan
kelijk voor deze duizenden de
kerkleider die meer nog met
ontroering en eerbied dan met
luidruchtig vertoon werd be
groet. Maar al spoedig trad de
staatsman naar voren, bij het
eerste onderhoud in de geschie
denis op Amerikaanse bodem
tussen de paus en de president
van de V. S., dat ruim drie kwar
tier duurde op de 35ste verdie
ping van het Waldorf-Astoria.
Een frêle witte figuur op het
spreekgestoelte in de machtige
zaal van de algemene vergade
ring der verenigde naties werd
paus Paulus, na zijn rede waar
in hij de politieke beginselen tot
een synthese bracht, door de af
vaardigingen van 117 landen,
blanke en gekleurde en van zo
velerlei politieke idealen, toege
juicht.
Daarna, zich onderhoudend
met de ministers van de vier
grote wereldmachten, hoog ook
de Russische minister van bui
tenlandse zaken, Gromiko, hof
felijk en glimlachend voor de
paus en wisselde vriendelijke
woorden met hem.
Bij de ontvangst van leiders
van protestantse en Joodse ge
meenschappen in de kerk van
de heilige familie was het weer
de kerkelijke herder die de oecu
menische gedachte naar voren
bracht. En dat ideaal van de
broederschap hernam de paus
als geestelijk leider opnieuw in
het Yankee-stadion, waar hij het
middelpunt vormde van de be
langstelling van zo'n negentig
duizend aanwezigen bij de avond
mis onder het licht van machti
ge schijnwerpers, aan een een
voudig altaar dat midden op het
veld was neergezet. In zijn
preek, in wit misgewaad en met
witte mijter, een groot smeed
ijzeren kruisbeeld in de linker
hand, richtte paus Paulus nog
maals tot het gehele Amerikaan
se volk in al zijn ras- en geloofs-
schakeringen een oproep tot vre
de zoals hij dat enkele uren te
voren tot de staatslieden in de
V. N. had gedaan. Hij moest ken
nelijk moeite doen om zijn ver
moeidheid en een opkomende
verkoudheid te onderdrukken.
Paus Paulus de zesde is dins
dag te ongeveer twaalf uur per
vliegtuig uit New York in Rome
teruggekeerd.
De paus werd begroet door de
Italiaanse christen-democratische
eerste-minister Moro, de plaats
vervangende socialistische vice-
premier Nenni en buitenlandse
diplomaten.
De paus hield op het Romein
se vliegveld een toespraak, waar
in hij verklaarde dat hij de ver
enigde naties had bezocht om de
verzekering te geven dat de r.k.
kerk „altijd aan de zijde staat
van de bouwers aan de vrede".
De paus die zichzelf een „bede
vaartganger van de vrede" noem.
de, zei dat hij „de werken van
en het onderhandelen voor de
vrede" had willen aanmoedigen.
„Onze reis is een ongebruike
lijke bedevaartgang geweest. Het
betrof hier een vredesmissie. On
ze reis had geen andere bedoe
ling en werd om geen andere
reden gemaakt", aldus het hoofd
der r.k. kerk.
De paus vervolgde: „Aan het
einde van onze reis zouden wij
willen zeggen dat wij geroerd
zijn door de aandacht, die aan
onze nederige woorden is ge
schonken".
Hij gaf uiting aan zijn dank
baarheid en waardering voor de
secretaris-generaal der verenig
de naties en voor de individuele
vertegenwoordigers „van deze
verdienstelijke organisatie en de
treffende aandacht ,die aan onze
nederige woorden is geschon
ken".
De paus had ook woorden van
dank voor „het uitbundige en
godsvruchtige welkom, dat de
Amerikaanse katholieken hem
hebben bereid. Hij zond hun en
hun zieleherders zijn liefdevolle
groeten, die tevens bestemd zijn
voor het gehele Amerikaanse
volk".
„De geestdrift, die wij van de
Amerikanen bij ons korte ver
blijf in hun gastvrije land heb
ben ondervonden, heeft ons als
het ware namens alle ons dier
baar zijnde volken ter aarde dui
delijk gemaakt hoe krachtig in
de harten van alle mensen de
vredeswil leeft", aldus de paus.
De paus is drie kwartier na
zijn aankomst op het Romeinse
vliegveld in het Vaticaan aan
gekomen.
Tienduizenden mensen ston
den achter de afzettingen op het
Sint-Pietersplein samengepakt
om de paus te verwelkomen. Een
rode loper was uitgelegd over
de trappen van de basiliek. Te
kwart voor één begonnen de
klokken van da Sint Pieter te
luiden toen de open auto nader
de, waarin de paus met de schou
dermantel over de witte toog
rechtop stond, wuivend en zege
nend. Toen hij uitsteeg, werden
hem door twee kinderen bloe
men aangeboden. Daarna begaf
de paus zich naar de basiliek
waar de concilievaders na de
gewone vergadering van 's och
tends de paus afwachtten.
De in de basiliek aanwezigen
applaudisseerden uitbundig toen
de paus binnentrad en zich naar
zijn zetel aan de presidiumtafel
begaf.
Kardinaal Lienart van Rijssel
bracht in het Latijn de hulde
der vaderen aan de opperherder
over. Hij verzocht toestemming
New York: Paus Pavlus VI tij
dens zijn toespraak tot de Alge
mene Vergadering van de Ver
enigde Naties. Op de achtergrond
van links naar rechts: secretaris
generaal Oe Thant. de voorzitter
Fanfanien de vice-secretaris van
de Algemene Vergadering C. V.
Narasimhan.
de door paus Paulus voor de
verenigde naties gehouden rede
op te nemen in de akten van
het concilie.
Daarna nam de paus, ook in
het Latijn, het woord. „In naam
van Christus hebben wij tot de
mensen van goede wil gespro
ken", zei hij. „Nu moeten wij
nog meer dan voorheen werkers
aan de vrede zijn. Wij zullen
onszelf tot pleitbezorgers van
rechtvaardigheid maken".
Nog nimmer heeft die evan
gelische boodschap een zo uitge
breid en aandachtig gehoor ge
had, aldus de paus, die er aan
herinnerde dat het concilie zich
thans beraad over de rol van de
kerk in de moderne wereld en
zei dat de kerk een plicht tot
liefdevolle hulp aan de ontwik
kelingslanden had.
Verklarend dat het niet zijn
bedoeling was zich op politiek
of economisch gebied te bege
ven, vervolgde de paus: „Wij
kunnen en moeten meehelpen
aan het vestigen van de vrede
door middel van onverdroten
morele steun en eventueel door
werkzame liefdadigheid, ook
materieel en reëel."
De bisschoppen applaudisseer
den na de korte toespraak van
de paus die, nadat gezamenlijk
het „Angelus" was gebeden te
voet de Sint Pieter verliet om
zich naar zijn kamer op de vier
de verdieping van het Vaticaan
te begeven.
President Johnson heeft de
paus bij zijn bezoek aan N
York een kleine gouden werd
bol ten geschenke gegeven. D
inscriptie luidt: „Aan zijne hei
ligheid paus Paulus de zesde
van Lyndon B. Johnson - 4 ok
tober 1965".
De paus heeft de Amerikaanse
president een werk van Filoca-
mo, de herijzenis van Christus
voorstellend, geschonken. Aan
vice-president Humphrey en aan
minister Rusk schonk hij klei
nere schilderijen van Considori.
Burgemeester Wagner van New
York heeft de paus tot erebur
ger van zijn stad verklaard.
Paus Paulus heeft tegenover
verslaggevers op zijn vlucht
naar New York gezegd, bereid
te zijn een reis naar China te
maken ter wille van de vrede.
Ook was hij bereid een reis te
maken met het doel een bijdra
ge te leveren tot het tot stand
brengen van vrede in Vietnam.
De paus voelde ook veel voor
het denkbeeld van een tweede
uitvoeriger bezoek aan de V. S.
(Adv
TANK DUS NIEUWE ESSO EXTRA
In een telefooncel in Boston
is een man gearresteerd die het
kantoor van een luchtvaartmaat
schappij had gemeld dat aan
boord van het vliegtuig waar
mee de paus naar Rome terug
keerde, een bom was geplaatst.
Volgens een mededeling van
de politie was de man, de 36-
jarige kok Arthur Brouillard,
aangehouden nadat een employé
van de luchtvaartmaatschappij
het F.B.I. had opgebeld. De em
ployé had de kok net zo lang
aan de praat weten te houden
tot de politie bij de cel arri
veerde.
Brouillard had gezegd dat de
bom zou ontploffen, als het toe
stel zich boven de Atlantische
Oceaan zou bevinden.
Paus Paulus wenst vrede in
Vietnam, „maar hij heeft geen
enkel concreet voorstel gedaan",
zo schrijft het Russische rege-
ringsblad „ïzvestia" in een com
mentaar op het bezoek'van de
paus aan de verenigde naties.
Het blad heeft grote passages
uit de toespraak van de paus
gepubliceerd.
„ïzvestia" schrijft voorts dat
men in de Verenigde Staten
heeft getracht het pauselijk be
zoek uit te buiten. De rooms-
katholieke leiders met aan het
hoofd kardinaal Spellman zien
•in het bezoek een erkenning van
hun toenemende rol in de katho
lieke wereld en president John
son „heeft getracht zijn ontmoe
ting met paus Paulus te gebrui
ken om het prestige van Wa
shington te vergroten", aldus het
blad.
Het Sowjetrussische persbu
reau „Tass" gaf een lang en
gunstig commentaar op de rede
van de paus in de V. N. Het zei
onder meer dat de verklaringen
die de paus heeft afgelegd, „on
getwijfeld een positieve bijdrage
vormen ter versterking van de
internationale vrede",
„De vermoorde officieren heb
ben het land twintig jaar trouw
gediend. Het Indonesische leger
zal zijn taak, bestaande uit het be
veiligen van de natie en het ver
zekeren van de voortgang der re
volutie, voortzetten", aldus Nasoe
tion in zijn grafrede.
Radio-Maleisië meldde dinsdag
dat er nog steeds in midden-Java
wordt gevochten. Overblijfselen
van Oentoengs troepen schijnen
zich daar bij communistische groe
pen te hebben gevoegd.
Volgens de Maleisische radio-
omroep beheersen de rebellen en
kele steden en dorpen in de om
geving van Djokjakarta.
Generaal Sarbini, de bevelheb
ber van de in midden-Java geleger
de Dieponegoro-divisie, verzeker
de dat dit gebied van „avontu
riers" zal worden gezuiverd. „Een
heden, die naar de rebellen waren
overgelopen, zijn weer naar het
leger teruggekeerd", aldus gene
raal Sarbini.
Radio-Maleisië meldt nog dat
president Soekarno voor vandaag
een dringende kabinetsvergadering
heeft uitgeschreven in zijn paléis
in Bogor (het voormalige Buiten
zorg), ongeveer 65 kilometer ten
zuiden van Djakarta.
Radio-Maleisië meldt uit onge
noemde bron te hebben vernomen,
dat de Indonesische para-militaire
communistische troepen, die achter
de leider van de staatsgreep, kolo
nel Oentoeng, staan, zich naar
Midden-Java terugtrekken om zich
bij andere rebellen-eenheden te
voegen teneinde het hoofd te bie
den aan een aanval van gezagge-
trouwe Indonesische troepen. Ko
lonel Oentong zou reeds in Mid
den-Java, het bolwerk van de com
munisten, zijn.
Radio-Maleisië meldt voorts, dat
luitenant-kolonel Soehirman van
het Dieponegororegiment, zich in
het gebied van Djogjakarta en
Magelang ophoudt. (Kolonel Soe
hirman zou zich eveneens achter
de putschisten geschaard hebben.
De stad Djokjakarta is gisteren
opnieuw in handen van de opstan
delingen gevallen, zo heeft radio-
Djakarta omgeroepen. Het is de
derde maal in achtenveertig uur
dat de stad in andere handen is
overgegaan.
De opstandelingen hadden de
stad maandag veroverd en des
nachts was Djokjakarta door ge-
zaggetrouwe troepen heroverd.
Deze troepen zijn nu weer door de
opstandelingen verdreven. Het be
richt van radio-Indonesië is in
Koeala Loempoer onderschept.
President Soekarno schijnt het
politieke initiatief weer in handen
te hebben genomen en heeft een
decreet uitgevaardigd, waarin hij
de viering van de dag van de
strijdkrachten tot 10 november uit
stelt.
Verder heeft Soekarno in een
door radio-Djakarta uitgezonden
verklaring hulde gebracht aan de
generaals, onder wie generaal Jani,
het hoofd van de generale staf van
het leger, wier verminkte lijken in
een put nabij de Djakartaanse
luchtmachtbasis Halim werden ge
vonden. De president heeft deze
slachtoffers tót „hélden van de na
tie" uitgeroepen.
Maarschalk Omar Dani, bevel
hebber van de Indonesische lucht
macht, heeft een dagorder uitge
geven waarin hij „ce verraders die
de naam van de luchtstrijdkrach
ten afbreuk hebben gedaan", met
zware straffen bedreigt.
Radio-Djakarta heeft voorts ge
meld, dat de minister van buiten
landse zaken, dr. Soebandrio, een
bijeenkomst van het operationele
opperbevel onder leiding van ge
neraal Achmadi heeft bijgewoond.
(Adv."
President Johnson heeft dins
dagavond meegedeeld dat hij vrij
dag een galblaasoperatie moet
ondergaan.
„Wij wensen vurig dat de
vriendschappelijke betrekkingen
van samenwering die tussen on
ze twee landen bestaan altijd
rechtstreeks onder uw gezag
vallen", heeft persident Soekar
no gezegd in boodschappen aan
de Chinese president, Lioe Sjao
Sji, en de Chinese premier, Tsjoe
en Lai, ter gelegenheid van de
16e verjaardag van de volksre
publiek China. Aldus heeft het
persbureau Nieuw China dins
dag gemeld.
De Amerikaanse luchtmacht
heeft de afgelopen dagen ver
schillende malen vissersboten
voor de Chinese kust gemitrail
leerd en gebombardeerd, waar
door het leven van de vissers in
gevaar werd gebracht en zij hun
werk moesten onderbreken.
Dit meldt het persbureau
Nieuw China. Op 4 oktober was
een vissersboot door twee Ame
rikaanse jagers aangevallen en
dinsdag hadden twee Ameri
kaanse jagers vissersboten met
mitralleurs beschoten.
Het persbureau noemt deze
aanvallen „vergrijpen tegen het
internationale recht" en zegt dat
de Amerikaanse regering ver
antwoordelijk is voor dit „pro
vocerende optreden".
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
In het gebied van Montreal zij»
de lijken van vijf vermoorde men.
sen gevonden, van wie er drie
met ongebluste kalk waren ver
minkt om identificering te voor
komen. De minister van justitie
van de provincie Quebec zei dins
dag dat twee van de doden waar
schijnlijk betrokken waren ge
weest bij gevallen van fraudu
leus bankroet en brandstichting,
die door de autoriteiten werden
onderzocht. De minister achtte
het zeer wel mogelijk dat in de
omgeving van Quebec en Mon
treal de lijken van nog zes of ze
ven slachtoffers van de onder
wereld zullen worden gevonden
Het doel van de moorden zou
zijn, mensen die rechtstreeks of
indirect bij de genoemde misdrij
ven betrokken waren, het zwij
gen op te leggen.
In Noord-Natal in Zuid-Afrika
zijn maandag meer dan 100 Afri
kanen om het leven gekomen en
enkele honderden gewond, door
dat bij Effingham Road drie rij
tuigen van een passagierstrein
uit de rails liepen. Het Zuidafri-
kaanse persbureau Sapa bericht
te dat woedende passagiers na
het ongeluk twee blanke spoor
wegbeambten aanvielen, van wie
er een werd doodgeslagen. Meer
dan 40 ambulances namen aan
het reddingswerk deel.
Het was het ergste spoorweg
ongeluk in Zuid-Afrika sinds ja
ren. De trein die vol zat met on
geveer 1500 arbeiders dde 's mid
dags terugkeerden naar de Afri
kaanse nederzetting Kwa Masjoe.
ontspoorde op ongeveer 15 km
van Durban.