Wij moorden de
natuur uit
CEtaianr-sPELDJE
DE ZOON VAN ARAM
KERKELIJKE HULPACTIE VOOR
INDIA EN PAKISTAN
Radio en Televisie
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
TIJDENS BEZOEK VAN DE PAUS
KOSTEN EEN MILJOEN DOLLAR
5 oktober 1965
DE VRTTE ZEEUW
Pagina 7*-
IMSeük in
plastic zakjes
PAKISTAANSE KLACHT
RUSK BIJ GROMIKO
POLITIERECHTER
TE MIDDELBURG
OVERPEINZING VOOR DIERENDAG
ALS HET
BIJNA TE LAAT IS,
GAAN WE
BESCHERMEN.
Veranderingen door
de mens
On de bres
233
BELGISCHE BURGERS
IN KONGO SINDS 1964
OMGEKOMEN
KIST GOUD VERMIST
Voor hulp aan de duizenden
noodlijdenden in het oorlogsgebied
van Pakistan in India begint het
werelddiakonaat van de gerefor
meerde kerken in ons land een gro
te actie. Aan alle 830 gereformeer
de kerken is gevraagd op zondag
10 oktober een inzameling te hou
den voor hulp in Pakistan en India.
Een voorschot van f 75.000 is
reeds naar Pakistan gestuurd. Dit
is voor eerste hulp zoals medicij
nen, voedsel, kleding. In totaal zal
minstens anderhalf miljoen gulden
nodig zijn om de vluchtelingen die
alles verloren, te helpen. Ook an
dere kerken in de wereld dragen
hieraan bij.
Via de zending en via het we-
relddiakonaat onderhouden de ge
reformeerde kerken nauwe betrek
kingen met Pakistan.
Er werken landbouwkundigen,
artsen., leraren, een theoloog en een
verloskundiee, die ziin uitgezonden
door de zending of de wereldhulp
actie. Bij Lahore zet drs. Steen
winkel uit Lisse zich speciaal in
voor het vluchtelingenwerk.
Op een enkele na bevinden alle
Nederlanders zich dicht bij de ge
bieden waar gevochten is. De hulp
wordt aan alle noodlijdende men
sen gegeven ongeacht de gods
dienst.
De relatie met India is veel jon
ger. Vorig jaar eerst begon het we-
relddiakonaat hier met steun aan
de omvangrijke programma's in de
vluchtelingenkampen. Door het
huidige conflict met Pakistan is
het voor India toch al bijna on
draaglijke vluchtelingenprobleem
nog groter geworden.
Een Haags consumptiebe-
drijf gaat binnenkort melk leve
ren in plastic zakjes. De machine
waarmee de zakjes worden ge
vuld iedere seconde een zakje
van een liter zal eerst van 13
tot 20 oktober te zien zijn op de
vakbeurs van machines voor de
chemische en de voedings- en
genotmiddelenindustrie „Mache-
vo" in Utrecht. Direct daarna
zullen de klanten van het Haag
se bedrijf (V n Grieken) met de
nieuwe verpakking kunnen wor
den bediend.
Het verpakken van melk in
plastic zakjes is een Franse
vondst, maar de machine die
door het Haagse bedrijf zal wor
den gebruikt is van Zwitserse
makelij. Met hulp van het
kunststoffeninstituut T.N.O. en
het plastic laboratorium van de
Shell is een zakje ontworpen,
dat uit twee lagen polyenthyleen
bestaat: een witte en een zwart
witte buitenkant beschermt de
melk tegen warmte. De zwarte
binnenzijde geeft bescherming
tegen het licht.
Aan de afnemers zal een kan
netje worden geleverd, waar de
zakjes in kunnen worden ge
plaatst. Slijters die reeds met het
nieuwe systeem kennis hebben
gemaakt, verwachten volgens het
Haagse bedrijf dat hun omzet
binnen enkele maanden voor
drie kwart uit plastic zakjes zal
bestaan. Een belangrijk punt
daarbij is, dat de melk voor
dezehY prijs kan worden ge
leverd als melk in flessen.
De Pakistaanse afgevaardigde
bij de verenigde naties heeft
secretaris-generaal Oe Thant
vrijdagavond een brief gezonden
waarin hij zegt dat Indische
strijdkrachten de Pakistanen in
het gebied van Tsjamb in Kasj
mier hebben aangevallen.
Volgens de brief wordt in het
DINSDAG 5 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Het levende woord; 7.15
Lichte gram. en akt. (7.307.32
Nieuws); 7.55 Overweging; 8.00
Nws); 8.10 Lichte gram. (8.30
8.32 Nws); 8.40 V. d. huisvrouw;
9.35 Waterst.; 9.40 Schoolradio;
10.00 Klass. en moderne orkest
werken; 10.50 Lichtbaken, lezing;
11.00 V. d. vrouw; 11.30 Lichte
gram.; 11.50 Volaan.... vooruit,
praatje; 12.00 Angelus; 12.03 Roe
meense volksmuz.; 12.20 Voor de
boeren; 12.27 Med. t.b.v. land
en tuinbouw; 12.30 Nws; 12.40
Akt. of gram.; 12.50 Gram. en
praatje; 13.35 V. d. plattelands
vrouwen; 13.45 Muziek kent geen
grenzen; 14.55 Populaire gram.;
16.00 V. d. zieken; 16.40 Onder
weg: Godsdienstig progr. voor
oudere luisteraars; 17.00 V. d.
jeugd; 17.45 V. d. padvinders;
17.50 Overheidsvoorlichting: Lo-
geergelegenheid in de Neder
landse Antillen, lezing; 18.20 Uit
zending van de C.H.U.; 18.30
Radio Volks Universiteit, lezing;
19.00 Nws; 19.10 Akt. Aanslui
ten: Conciliejournaal; 19.30 Pro-
menade-ork.; 20.00 Utrechts stu
dentenkoor; 20.35 Liederenreci-
tal; 20.45 Moderne Franse ka-
mermuz.; 21.30 Kerkorgelconc.;
21.55 Gewijde muz.; 22.15 Zie, ik
maak alles nieuw, progr. over
godsdienstige vorming thuis en
op sdfeool; 22.30 Nws; 22.40 Epi
loog; 22.45 Lichte gram.; 23.55
Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgym.; 7.20 Lichte
gram.; 7.50 Dagopening; 8.00
Nws; 8.10 Lichte gram. (Om 8.25
De groenteman); 8.45 Morgen
wijding; 8.55 Klass. gram.; 9.00
V. d. zieken; 10.00 V. d. kleu
ters; 10.10 Lichte gram. (Om
11.00 Nws); 12.00 Metropole or
kest; 12.27 Med. voor land- en
tuinbouw; 12.30 Overheidsvoor
lichting: Uitz. v. d. landbouw;
12.40 Lichte orkestmuziek; 13.00
Nws; 13.10 Radiojournaal en
beursber.; 13.30 Altviool en or
gel; 13.55 Muzikale lezing; 14.40
Schoolradio; 15.00 Avrodite: pro
gramma v. d. vrouw; 15.40 Ope-
rettemuz. (16.00 Nws); 16.15 V.
d. jeugd; 17,15 New York calling,
praatje; 17.20 Lichte gram. v. d.
jeugd; 18.00 Nws; 18.15 Radio
journaal; 18.25 Johan Willem
Friso kapel; 18.55 V. d. kleuters;
19.00 Gesproken brief uit Parijs;
19.05 Gamelan: Indonesisch pro
gramma; 19.35 Het Orff-Schul-
werk - op school en in gezin:
muz. lezing: 19.55 Nieuws; 20.00
Nord-Ring Tour 1965: licht muz.
progr.; 21.00 Dansmuziek; 21.20
Radar: radioperiodiek; 21.50 Pro-
menade-ork.; 22.25 Ik geloof dat,
praatje; 22.30 Nws; 22.40 Radio-
journ. en beursber.; 23.00 Dans
en jazzmuz.; 23.55 Nieuws.
BRUSSE (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Gram.; 12.10 Tuinbouwkro-
niek; 12.15 Lichte muziek; 12.40
Weerber., med. en s.o.s. voor de
schippers; 12.45 Buitenl. pers
overzicht; 12.50 Beursber. en
progr.-overz.; 13.00 Nws; 13.20
Kamermuz.; 14.00 Schoolradio;
(15.00—15.03 Nws); 15.45 Nota-
bene; 16.00 Nws; 16.03 Beursbe
richten; 16.09 Duitse les; 16.24
Lichte muz.; 17.00 Nws, weerbe
richt en med.; 17.15 Lichte muz.;
17.45 Blaaskapel; 18.00 Nieuws;
18.03 V. d. soldaten; 18.20 Paar-
densportber.; 18.30 Lichte muz.;
18.45 Sportkroniek; 18.52 Gram.;
19.00 Nws en radiokron.; 19.40
Zang; 19.50 Syndikale kroniek;
20.00 Klass. muz.; 20.30 Operette
muz.; 21.00 Nordring 1965, amu-
sementsprogr.; 22.00 Nieuws.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 10.45—11.35
Schooltelevisie; 19.00 Nws in het
kort; 19.01 Klaas Vaak; 19.05
Journaal voor gehoorgestoorden;
19.33 Walter and Connie - En
gelse les voor gevorderden (les
1); 19.47 Hout - van boom tot
bouwwerk, documentaire; 20.00
Journaal; 20.20 Parlementaire
spiegel; 20.40 Have gun, will tra
vel, tv-film; 21.05 Interpellatie:
vraaggespr. met bekende Neder
landers; 21.40 Boksen
22.30 Journaal; 22.45 Teleac
NEDERLAND II; 20.00 Nieuws
in het kort; 20.01 Patrouillewa
gen 54, politiefilm; 20.26 De oude
draaidoos; 21.00 Muz. progr.;
progr.; 21.30 De Ander, korte
speelfilm; 21.55 Extra; 22.10
22.15 Journaal; 22.1522.35 Pro
testanten met mijter en krom
staf, filmreportage uit Zweden.
BELG. TV (VI.): 14.05 School
televisie; 19.00 Zandmannetje;
19.05 Filmmuseum van de scha
terlach. De lijfwachten, filmkl.;
19.20 Intern, jeugdkroniek; 19.30
Tienerklanken; 19.59 Weerber.;
20.00 Nws; 20.25 Bonanza, tv-
Western; 21.15 Omtrent Congo;
22.00 Religieus progr.; 22.30
Nieuws.
WOENSDAG 6 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Dagopening; 7.20 Klassieke
gram.; 7.45 Radiokrant; 8.00
Nws; 8.10 Geestelijke liederen;
8.30 Nieuws; 8.32 Lichte gram.;
9.00 V. d. zieken; 9.35 Waterst.;
9.40 V. d. huisvrouw; 10.10 Klass.
gram.; 10.30 Morgendienst; 11.00
Klass. pianomuz.; 11.30 Lichte
gram.; 12.27 Med. t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nws; 12.40 Va
riant - Radio-snelbuffet; 13.30
Amusementsprogr.; 14.00 Snel
trein ingesloten, hoorspel; 15.00
Kamerork.; 15.50 Bijbelvertel-
ling v. d. jeugd; 16.00 V, d. jeugd;
17.00 Hoorspel v. d. jeugd; 17.15
Jazzperspectief; 17.45 Draaiorgel-
muz.; 17.50 Overheidsvoorlich
ting: De politie nu; 18.00 Neder
lands kamerkoor; 18.30 Het Spek-
trum: nieuws uit de prot, chr.
organisaties; 18.50 Nieuwe gram.;
19.00 Nieuws; 19.10 Radiokrant;
19.30 Op de man af, praatje;
19.35 Muz. van het Leger des
Heils; 19.50 Wereldprogr.; 20.00
Omroepork.; 21.20 Ontdekkings
reis naar Tropisch Afrika, cause
rie; 21.35 Metropole-ork.; 22.00
Sport; 22.10 Gram. of med.; 22.15
Avondoverdenking; 22.30 Nws;
22.40 Moderne kamermuz.; 23.00
Wat gebeurt er in tropisch Afri
ka?, lezing; 23.15 Nieuwe gram.;
23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws,
ochtendgym. en soc. strijdlied;
7.23 Uitgeslapen: lichte gram. en
reportages (7.30 Van de voor
pagina); 8.00 Nws; 8.10 Uitgesla
pen (verv.); 9.00 Van alle mark
ten thuis, praatje; 9.05 Semi-
klass. orgelspel; 9.35 Koorzang;
9.40 Schoolradio; 10.00 Lichte
gram.; 10.45 V. d. kleuters; 11.00
Nws; 11.02 Op de koffie: voor de
vrouw; 11.40 Fluit en piano;
12.00 Licht instr. septet; 12.22
Voor het platteland; 12.27 Med.
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Lichte orkestmuz.; 13.00 Nieuws;
13.10 Dingen van de dag en ka
lender; 13.25 Harmonie-orkest;
13.45 Gesproken portret; 14.00
Carillonbespeling; 14.10 Radio-
kamerork.; 15.00 V. d. jeugd;
(16.00 Nws); 17.00 V. d. zieken;
17.30 Uitz. van de K.V.P.; 18.30
Licht muk.-progr.; 19.00 Voor de
kinderen; 19.10 Jazzmuz.; 19.30
Artistieke staalkaart; 20.00 Nws;
20.05 Trammelant in loeren aan
de hor, amusementsprogr.; 21.00
Soc. comm.; 21.15 Tango Rumba
ork.; 21.45 De rode roos voorop:
documt. over honderd jaar socia
lisme en cultuur; 22.15 Lichte
muz.; 22.30 Nieuws; 22.40 Act.;
22.55 Instr. trio en hoornkwartet;
23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.05 Lichte muz.; 12.40 Weerbe
richt, meded. en s.o.s. voor de
schippers; 12.45 Buitenl. pers-
overz.; 12.50 Beursber. en pro-
gramma-overz.; 13.00 Nws; 13.20
Kamermuz.; 14.00 Nieuws; 14.03
Schoolradio; 14.20 Kinderkoren;
14.30 Waarom wij niet?; 14.50
Meisjeskoor; 15.00 Nieuws; 15.03
Lichte muz.; 15.15 V. d. kinde
ren; 16.00 Nws; 16.03 Beursber.;
16.09 Engelse les; 16.24 Jazzmuz.
v. d. jeugd; 17.00 Nws en med.;
17.15 Meisieskoor; 17.30 Orkest
klanken; 18.00 Nws; 18.03 V. d.
soldaten; 18.30 Lekenmoraal en
filosofie; 18.50 Sportkron.; 18.55
Gram.; 19.00 Nws en med.; 19.40
Gram.; 19.45 Kinderweelde, uit
zending van de bond voor grote
en jonge gezinnen; 20.00 Openb.
kunstbezit; 20.15 Ballet; 20.30
Kamermuz.; 22.00 Nws en ber.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 17.00—17.35
V. d. kinderen; 19.00 Nws in het
kort; 19.01 Klaas Vaak; 19.05
Franse les (les 1); 19.20 Parijs-
New York: Franse kroniek; 19.35
Mickey Rooney-show; 20.00 Jour
naal; 20.20 Achter het nieuws;
20.45 Tel uit je winst, quiz; 21.20
De zeven hoofdzonder, muz. spel;
22.00 De toekomst van toen, do
cumentaire over Nederland en
de Nedelanders in de achter ons
liggende halve eeuw; 23.00 Jour
naal.
gebied hevig gevochten. De Ver.
Naties-waarnemers zün inge
licht.
Een woordvoerder van het
Pakistaanse ministerie van de
fensie had vrijdag gezegd dat de
strijd bij Tsjamb zich tot andere
gebieden zou kunnen uitbreiden.
HHIIHIIIIIIII
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Dean Rusk,
heeft vrijdagavond een onder
houd van drie uur met zijn Rus
sische ambtgenoot Gromiko ge
had. Het gesprek vond plaats op
uitnodiging van de Russische
minister in de zetel van de Rus
sische delegatie :i de verenigde
naties.
Na afloop zei Rusk dat ge
sproken was dver ontwapening
en de Europese veiligheid. Over
Vietnam en de ontwikkelingen
in Indonesië was niet gesproken.
Rusk noemde het onderhoud „een
nuttige uitwisseling van stand
punten".
Het was de tweede ontmoeting
die d eministers deze week met
elkaar hadden.
NEDERLAND II: 20.00 Nieuws
in het kort; 20.01 Dieren kijken;
20.20 't Is zó bij de luchtmacht,
tv-film; 20.45 Wijzer worden, do
cumentair progr.; 21.10 The
Dutch swing college band; 21.35
Attentie; 22.00 Voordr.; 22.10
Journaal.
BELG. TV (VI.): 17.00 Jeugd-
televisie; 19.00 Zandmannetje;
19.05 De wereld is klein: India;
19.30 Sportkroniek; 19.55 De
weerman; 20.00 Nws; 20.25 A
woman of no importance, toneel
spel; 21.45 Medium; 22.15 Nws.
EEN AUTO OM NAAR
SCHOOL TE GAAN
De 19-jarige J. v. d. A. te Clin-
ge had van zijn vader een auto
gekregen om er mee naar Ter-
neuzen te rijden, waar zoonlief
lager technisch onderwijs volg
de. Vrij geregeld reden er school
makkers met hem mee. Toen het
eind van het schooljaar naderde,
maakten ze een onvoorzichtige
afspraak. Voor elke vrijstelling
die ze kregen, moest er een rond
je op tafel komen. Dat gebeurde
ook, maar het had gevolgen. De
jeugdige automobilist had te veel
bier geconsumeerd, negeerde een
stoplicht van de politie en slipte.
De officier was niet erg te
spreken over het gedrag van v.
d. A. Hij eiste veertien dagen
voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd verder een jaar ontzeg
ging en ƒ300 boete of 30 dagen.
De politierechter vonniste con
form de eis.
HIJ KWAM TERUG VAN
EEN WIELERWEDSTRIJD
Een 48-jarige chauffeur uit
Schoondijke, zekere J. de W.,
had in juli in Terneuzen een
wielerwedstrijd bijgewoond. Na
afloop was er hier en daar wat
„nagekaart". Toen hij wegreed,
laveerde hij met zijn auto door
de Terneuzense straten. Een
bloedproef leverde 2,25 promille
als resultaat op. De officier wees
de verdachte erop dat deze met
een bromfiets al eerder wegens
een dergelijk feit was bekeurd.
De eis luidde veertien dagen en
een jaar ontzegging. De politie
rechter sloot zich aan bij de cel
straf, maar bracht de tijd van
ontzegging terug tot vier maan
den.
ONDER DE TArEL
De 57-jarige bouwarbeider H.
te Aardenburg „bestuurde" in
juni tussen Oostburg en Eede
een auto, terwijl hij danig onder
invloed verkeerde. Hij was uit
eindelijk in een sloot beland.
Een bloedproef wilde hij aan
vankelijk wel toestaan maar bij
de dokter thuis kwam hij daar
op terug. Het was voor de be
wijsvoering ook niet direkt
nodig, want de man viel bij de
dokter onder de tafel.
Nadat twee wachtmeesters van
de rijkspolitie hun verklaringen
hadden afgelegd, vorderde de of
ficier acht dagen plus een jaar
ontzegging. De politierechter die
met de officier van mening was
dat zulk rijden niet ongestraft
kon blijven, vonniste conform de
eis.
iflOKiiHinffliniiimiiiiiBBwasiiHtwfiwiiDiniiiiiitHiiiwiiiiiiiiiiHii
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
■huif
Strenge winters hebben zelfs de schuwste dieren door honger zó tam gemaakt, dat
zij zich laten benaderen door de mens en uit de hand eten.
Foto: De kleine Martin Shaw, die dit vorstelijke hert voerde in een wildreser-
vaat in het Engelse graafschap Cheshire, was zó onder de indruk van dit prachtige
dier, dat hij voor alle zekerheid toch maar op de auto van zijn vader klom. Het
hert legt eenzelfde schroom aan de dag bij deze ontmoeting.
Het is een droevig feit, maar de natuur
heeft geen groter vijand dan de mens. Wij
zijn het die overal waar wij komen, de na
tuur uit haar evenwicht brengen door ons
ingrijpen; wij zijn het die gehele diersoorten
uitroeien om tenslotte tot onze schrik en
schade te bemerken, dat we onszelf gedu
peerd hebben, want een ontwricht evenwicht
herstelt zich uiterst moeilijk en jarenlang
plukken wij de wrange vruchten van ons
domme gedrag. Wij moeten nooit vergeten,
dat elk levend wezen een functie vervult
in het grote geheel en dat leder onbezonnen
ingrijpen verstrekkende gevolgen kan heb
ben.
In ieder natuurliik milieu bestaat een on
derlinge afhankelijkheid tussen de bodem,
het klimaat en de levende wezens, die er
voorkomen. De plantengroei is onverbreke
lijk verbonden aan de samenstelling van de
bodem en de dieren die er leven, zijn direct
afhankelük van de olantengroei in dat ge
bied. Planten en dieren samen zijn weer
afhankeliik van het klimaat. Elke wi'zMng
in dit geheel heeft een verstoring van het
biologisch evenwicht tot gevolg en alle an
dere levende wezens zullen zich aan deze
verstoring moeten aanpassen en dat gaat in
de regel niet zo gemakkelijk.
Natuurlijk verandert er wel iets door lang
zame wijzigingen in de natuur, maar die vol
trekken zich zo geleidelijk en onopvallend,
dat al wat leeft zich vanzelf zal aanpassen.
Wanneer de mens gaat ingrijpen, dan ge
schiedt een en ander op korte termijn; de ge
volgen zijn daarom ernstiger.
Het meest bedreigd worden de grote zoog
dieren, die nu eenmaal veel ruimte nodig
hebben. Hun areaal krimpt steeds verder in;
straks zal er geen plaats meer voor hen zijn,
tenzij tijdig reservaten van grote(re) afme
ting worden ingesteld. Maar voor een aan
tal soorten is het reeds te laat.
-De moordlust van de mens kent geen gren
zen en om economische redenen of finan
ciële baten ziet hij er niet tegenop bepaalde
diersoorten totaal van de aardbodem weg te
vagen.
Een ieder die het goed meent met de na
tuur en als puntje bij paaltje komt met het
welzijn van de mensheid dient op de bres
te staan voor de natuurbescherming.
Vooral de jeugd dient liefde voor het dier
en eerbied voor al wat leeft te worden bij
gebracht. Niet alleen terwille van eigen mo
raal, maar ook om het laatste beetje pure
natuur dat wii hebben te beschermen en te
behouden, hetgeen een levensbelang is voor
de mens. Door de juiste onvoeding van de
jeugd kan misschien onverantwoordelijk ge
moord worden voorkomen. Slechts door des
kundigen mag noodzakeiiikerwijs worden 'n-
georencn in de natuur, dan houden we nog
iets over.
(Adv.)
gratis bij tube snelfix
tube valponl.10
32. Vergeefs trachtte Morgahn
zich uit Bazijns ijzeren greep los
te rukken. Hij verloor het even
wicht en kwam met een smak
beneden terecht.
„Ziezoo", zei Bazijn, „allen bij
elkaar, dat is gezelliger!"
Versuft richtte Morgahn zich
22.25—'op en wierp hem een duistere
- blik toe. „Hier zult ge voor boe-
Samen leven nu en morgen.
Iten", siste hij.
I „Neen," zei Aram,, zijn zwaard
trekkend, „gij zult boeten, in
dien ge niet dadelijk uw mannen
bevel geeft, deze deur te ope-
nen.
Morgahn aarzelde. „Geef mij
de schatkaart," zei hij tenslotte,
„dan beloof ik u, dat ge onge
hinderd kunt vertrekken."
„Gij belooft," smaalde Aram,
„ik ken u reeds lang genoeg, om
geen waarde aan uw beloften te
hechten. Neen, Morgahn, ge zjjt
thans niet in een positie om
eisen te stellen. Bovendien heb
ik de kaart niet bij mij, ik zei
dat zo-even slechts, om U in de
val te lokken."
Morgahn werd bleek; hij kneep
zijn vuisten samen, tot de knob
bels spierwit werden.
„Kom, kom," zei Bazijn, „wind
u liet zo op, geef nu maar braaf
bevel om de deur te openen,
want het zwaard van mijn vriend
Aram wordt ongeduldig!"
Met moeite bedwong Morgahn
zijn drift. Langzaam hief hij de
handen langs de mond en riep
enige korte bevelen. Dadelijk
klonk het geluid van grendels
en de deur zwaaide open.
„Gij gaat voorop," zei Aram
grimmig, hem de punt van zijn
zwaard in de rug duwend, „en
uw eerste verdachte beweging
zal tevens uw laatste zijn!"
De financiële last welke het
bezoek van paus Paulus de
zesde vandaag aan New York
voor de stad oplevert, is niet on
aanzienlijk. Alleen al voor het
overwerk dat de politiemannen
waarvan er achttienduizend de
geheel dag op straat zullen zijn,
moeten verrichten, moet onge
veer een miljoen dollar worden
uitgetrokken. Verder worden er
speciale verkeersmaatregelen ge
troffen. Zo is aan het publiek
verzocht de eigen wagen zo
veel mogelijk thuis te laten en
het openbare vervoer te benut
ten. Het zakenleven zal stagna
tie ondervinden doordat vracht
auto's en bestelwagens buiten
het centrum van de stad moeten
blijven.
In de grote zwarte „Lincoln"
waarin de paus, door slechts vijf
andere auto's gevolgd, van het
Newyorkse vliegveld naar de St.
Patricks kathedraal een route
van 38 km wordt gereden, zal
verder alleen kardinaal Spell-
man, Newyorks aartsbisschop en
's pausen gastheer, zitten. Deze
rit zal gaan met een snelheid van
19 km per uur zodat de stoet er
precies twee uur over zal doen
om het centrum van Manhattan
te bereiken, waar verscheidene
wegen voor het publiek zullen
zijn afgesloten.
Sinds vorig jaar zijn bij de on
lusten in Kongo 233 Belgische
burgers om het leven gekomen,
199 mannen, 28 vrouwen en 6
kinderen.
Dit antwoordde vrijdag de Bel
gische minister van buitenlandse
zaken, P. H. Spaak, op een par
lementaire vraag „hoeveel Belgi
sche burgers en militairen in
Kongo zijn gedood sinds M.
Tsjombe in 1964 eerste-minister
is geworden".
In de voormalige Belgische ko
lonie zijn voorts vier Belgische
militairen omgekomen, die wa
ren uitgezonden in het raam
werk van de technische bijstand,
mist. Het vliegtuig was op weg Het aantal Belgische onderda-
van Amsterdam naar Laos en fen> dat in Kongo werd gewond,
had in totaal zes kisten goud I is niet bekend,
aan boord. I
Aan boord van een K.L.M.-
toestel, dat zaterdag in Bangkok
landde, wordt een kist met on
gemunt goud van 30 kilo ver-
