Eerste uitwedstrijd voor Terneuzense
roodzwarten
Meer dan 4 miljard!
UNICEF
HEEFT HULST EEN KANS TEGEN
ZEELAND SPORT?
VOETBALPROGRAMMA'S
Het Labourcongres
DE ZOON VAN ARAM
Pagina 5
Coöp. Boerenleenbank «Terneuzen»
RAIFFEISENBANK
GEMEENTE TERNEUZEN
het kinderfonds van de Ver. Naties
Zaterdag 2 oktober 1965
DE VRIJE ZEEUW
De roodzwarte Terneu-
zenaars hebben zichzelf en
hun uitgebreide supporters-
schare een aangename ver
rassing bezorgd door in
twee wedstrijden niet min
der dan elf goals te maken.
Het is te hopen dat hun
benen die weelde kunnen
dragen. Ze waren verleden
jaar immers ook zo goed be
gonnen
De eerste uitwedstrijd van dit
seizoen tegen VOAB zal morgen
aantonen of die eerste uitslagen
meer dan „uitschieters" zijn ge
weest. Wij rekenen op een over
winning die mogelijk moet zijn
omdat VOAB amper boven de
middenmoot uitkomt enom
dat er in het Terneuzense spel
duidelijk meer vaart is gekomen.
Het zou een ruggesteun zijn voor
de komende strijd tegen Axel.
Zeeland Sport en Hulst kun
nen hun draai niet vinden. Beide
ploegen hebben een teleurstel
lende start laten zien. Het kan
morgen in Vlissingen op een
puntenverdeling uitlopen, waar
bij we Hulst een klein kansje op
de zege niet willen onthouden.
Een verwachting die we baseren
op de allesbehalve sterke ver
dediging waarover de Vlissingers
dit jaar beschikken.
Axel krijgt het kwaad tegen
de Veerse Boys, maar een gelijk
spel zit er met een beetje goede
wil wel in.
DERDE KLASSE D
Vogelwaarde en Dosko geven
hier momenteel de toon aan. Het
felle ploegje uit Boschkapelle
heeft naar onze mening een uit
stekende kans ook de uitwed
strijd tegen de Grenswachters tot
een goed eind te brengen.
Doskos wint zo goed als zeker
in Kloosterzande. Het zou overi
gens prettig zijn als Hontenisse
de buurjongens van Boschka
pelle een handje kon toesteken
door Dosko minstens een punt
af te snoepen.
Sluiskil zal alle zeilen moeten
bijzetten om zich in de 3e klasse
te handhaven. Tegen de Kaaise
Boys ligt er theoretisch een
kansje op een gelijk spel, maar
wij vrezen dat de Brabanders de
volle buit zullen opeisen.
VIERDE KLASSE H
Het versterkte Steen stuurt de
boys uit Lewedorp zonder twij
fel met lege handen terug naar
Zuid-Beveland. Verder wint
Clinge van Oostburg, terwijl ook
Breskens de Hansweertse Boys
weinig illusies zal laten.
De Corn Boys gaan in Souburg
een nieuwe nederlaag tegemoet.
Van BiervlietZeelandia valt
weinig te voorspellen. Als we
letten op de tot dusver behaalde
resultaten, beschikken de Mid
delburgers over de beste papie
ren.
ZATERDAGVOETBAL
A.Z.V.V. doet het prachtig.
Ook de Meeuwen zullen er van
middag aan moeten geloven. Dat
wordt dan de vierde zege in suc
cessie voor de Axelse zaterdag
voetballers. Een mooi geschenk
Tvoor aanvoerder Piet Haak die
zijn 250e wedstrijd in het eerste
elftal speelt. (Is dat straks geen
kampioenschap waard?)
De Terneuzense Boys die even
als hun roodzwarte stadgenoten
elf maal scoorden in twee wed
strijden, winnen o.i. zonder moei
te van Smerdiek. We mogen dit
seizoen van de Boys nog veel
verwachten.
Hoek is favoriet in de uitwed
strijd tegen Kats.
I.C.V.: „Vrijheid Spaanse
vakbeweging
propagandastunt"
„In het Spanje van generaal
Franco is niets veranderd. De
trieste werkelijkheid is, dat de
onderdrukking er nog steeds
hoogtij viert en dat de arbeiders
daar nog altijd de voornaamste
slachtoffers van zijn," aldus heeft
het internationaal christelijk vak
verbond gereageerd op bewerin
gen van Spaanse autoriteiten, dat
in Spanje een „liberalisering"
van de vakbeweging op til zou
zijn. Het I.C.V. kan daaraan „met
de beste wil van de wereld" geen
geloof hechten.
De zogenaamde liberalisering
komt volgens het I.C.V. neer op
een vreselijke onderdrukking,
waarvan voornamelijk de chris
telijke arbeiders het slachtoffer
zijn. De beweringen van de
Spaanse autoriteiten worden be
stempeld als een propaganda
stunt, die erop gericht is in krin-
van de vrije internationale vak
beweging verwarring te stich
ten.
Adv.!
4.000.000.000,
Dat is het totaal spaartegoed bij de boerenleen
banken, aangesloten bij de Coöp. Centrale Raif-
feisenbank te Utrecht. Ruim 4 miljard gulden.
Ook U kunt profiteren van de gunstige voor
waarden.
Er ligt een spaarboekje voor U klaar bij de
WALSTRAAT 7
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 6
AXEL
VAN DE K.N.V.B. EN
Z.V.B. VOOR ZATERDAG
2 EN ZONDAG 3 OKT.
BETAALD VOETBAL
Eredivisie
Telstar—PSV
Go Ahead—MVV
HeraclesAjax
SpartaElinkwijk
DWSFeijenoord
Fortuna '54F.C.Twente
ADO—Willem II
DOS—GVAV
Eerste divisie
CambuurHoll. Sport
N ACSittardia
VVV—Blauw Wit
DHCVolendam
V olewijckersXerxes
NEC—'Velox
EindhovenRBC
Tweede divisie A
VeendamF.C. Zaanstreek
GooilandZwolse Boys
TubantiaGraafschap
ZwartemeerWageningen
PEC—AGOW
ZFCHilversum
H V CHeerenveen
Tweede divisie B
DFC—Hermes DVS
NO ADRoda JC
F.C. Den BoschEDO
ExcelsiorRCH
LimburgiaWilhelmina
SWBaronie
Fortuna VI.Helmondia '55
AMATEURS
Eerste klasse B
PapendrechtVU C
UnitasVlissingen
GoudaNeptunus
OvermaasUVS
MusschenSVW
CVV—DCV
Eerste klasse E
HelmondDe Valk
DESK—Boxtel
Sparta '2—TOP
UNA—TSC
BrabantiaRKC
MiddelburgSpechten
Tweede klasse B
SteenbergenInternos
AllianceODIO
V O ABTerneuzen
AxelVeerse Boys
RKVVU—Rood Wit W
Zeel .Sport—HVV '24
Derde klasse D
HontenisseDosko
RoosendaalSC Gastel
SluiskilKaaise Boys
Meto—NSV
Moe '17Goes
GrenswachtersV ogelwaarde
Vierde klasse H
Clinge—Oostburg
BiervlietZeelandia
SteenLewed. Boys
RCS—Corn. Boys
AardenburgIJzendijke
BreskensHansw. Boys
Reserve 2e klasse C
Zeel. Sport 2Hulst 2
MOC 2—Goes 2
Dosko 2Corn. Boys 2
Roosendaal 2Terneuzen 2
Reserve 3e klasse C
Clinge 2Breskens 2
Hontenisse 2Middelburg 3
Rood Wit 2Meto 2
Vlissingen 3Steenbergen 2
ZATERDAGVOETBAL
ZUID I - 3e klasse
ArnemuidenSeolto
SprangW oudrichem
Aalburg—SVV '54
DinteloordGunners
AZVVMeeuwen
4e klasse B
Tern. BoysSmerdiek
KrabbendijkeRillandia
KatsHoek
WolfaartsdijkNieuwland
Afdeling Zeeland
Zondagcompetitie
le klas A
Groede 1Schoondijke 1
Noormannen 1Jong Ambon 1
Walcheren 1Domburg 1
Reserve le klas
Terneuzen 3Oostburg 2
Biervliet 2Zeelandia 2
Vogelwaarde 2Middelburg 4
Goes 3Zeel. Sport 3
Vlissingen 4—RCS 2
2e klas A
Schoondijke 2Hoofdplaat 1
Aardenburg 2IJzendijke 2
HVV '24 3—Koewacht 2
Ria W 1Sluiskil 2
Graauw 1Axel 3
3e klas A
Corn. Boys 3Sluiskil 3
Terneuzen 4Hoofdplaat 2
Vogelwaarde 3Hontenisse 3
Graauw 2Clinge 3
Ria W 2Hulsterloo 1
3e klas C
Breskens 3Groede 2
Noormannen 2Jong Ambon
Walcheren 3Domburg 2
Schoondijke 3Zeelandia 3
Zaterdagcompetitiè Z.V.B.
le klas
Kapelle 1Wemeldinge 1
Beren 1Wissenkerke 1
Kloetinge 1Nieuwdorp 1
2e klas B
Arnemuiden 2Wolfaartsdijk 2
Waarde 1—SVD 1
Yerseke 2Borssele 1
Heinkenszand 1Rillandia 2
Kloetinge 2Tern. Boys 2
3e klas E
Kapelle 2—SSV 1
Rillandia 3Hoek 2
Tem. Boys 3Zaamslag 2
BENDELEIDER
IN COLUMBIA
DOODGESCHOTEN
Telmo Avilio Fernandez, bij
genaamd de „Schaar", de Colum-
biaanse bendeleider die in april
de industrieel Harold Eder zou
hebben ontvoerd en vermoord,
is donderdag na een achtervol
ging door militairen in het
departement Tolima doodgescho
ten. „Tijeras" (de Schaar), die
talloze misdaden op zijn gewe
ten had, noemde zich lid van de
liberale revolutionaire beweging.
Woensdag was zijn voornaamste
lijfwacht door de politie neerge
schoten.
Ingevolge het bepaalde in ar
tikel 43, juncto artikel 16, van
de Drankwet (Stb. 1931, no. 476),
brengen wij ter openbare kennis
dat is ingekomen een verzoek
om een verlof-A van de heer LI
GEN KUEN, wonende te Ter
neuzen, voor de benedenzaal van
het perceel Markt 16, alhier.
Binnen twee weken nadat deze
bekendmaking is geschied, kan
ieder tegen het verlenen van het
gevraagde verlof-A schriftelijk
bij ons college bezwaren indie
nen.
Terneuzen, 1 oktober 1965.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
H. RIJPSTRA, Burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, Secretaris.
NEDERLANDSE
ZEELUI
GEARRESTEERD
De politie in Marseille heeft
drie Nederlandse zeelui gearres
teerd, omdat zij een Franse taxi
chauffeur hebben mishandeld.
Het slachtoffer had zich ge
mengd in een ruzie van de drie
zeelieden met een andere taxi
chauffeur. De gearresteerden, de
20-jarige A. van D. en de 21-
jarige D. van H. en M. ten K.
maken deel uit van de beman
ning van het Nederlandse vracht
schip „Towa" van de maatschap
pij Vrachtvaart in Rotterdam.
DRUK PROGRAMMA
VOOR AMERIKAANSE
RUIMTEVAARDER
JOHN GLENN
De Amerikaanse ruimtevaar
der kolonel John H. Glenn, die
als onderdeel van een reis naar
enkele Westeuropese landen, van
zaterdagmorgen 9 tot dinsdag
morgen 12 oktober in Nederland
zal verblijven, zal een drukbezet
programma hebben af te werken
ondanks het uittrekken van een
vrije zondag voor toeristisch ge
not.
Na zijn aankomst op Schiphol,
zaterdag 9 dezer om tien uur
's morgens en na de uiteraard
onvermijdelijke conferentie met
vertegenwoordigers van pers,
radio en t.v., reist de eerste
ruimtevaarder die ooit Neder
land bezocht, door naar Soester-
berg, waar hij zal aanzitten aan
een lunch, aangeboden door de
directeur van het nationaal lucht-
vaartgeneeskundig centrum.
In de loop van de middag
wordt kolonel Glenn in Den Haag
verwacht, waar* hij tot dinsdag
morgen zijn intrek in een hotel
zal nemen.
De daarna volgende dagen zul
len dan zijn gewijd aan bijeen
komsten met o.m. figuren van
de Nederlandse vereniging voor
ruimtevaart en prof. dr. ir. H.
J. van der Maas, hoofd der af
deling vliegtuigbouwkunde van
de technische hogeschool in
Delft.
Als toerist zal kolonel Glenn
per auto Kinderdijk, Gouda en
Amsterdam bezoeken, evenals
Rotterdam, in welke plaats hij
tevens een bezoek aan burge
meester Thomassen zal afsteken.
De zondagochtend is voor een
deel gewijd aan het bijwonen
van een kerkdienst in de Ameri
kaanse protestantse kerk in Den
Haag.
Op dinsdagmorgen vliegt de
Amerikaanse bezoeker van het
vliegveld Ypenburg bij Den
Hahg door naar Genua.
Premier Smith over kansen
op een vergelijk met
Engeland
Premier Ian Smith van Rho-
desië heeft vrijdag gezegd te ge
loven dat er nog steeds een kans
is met de Britse regering tot
overeenstemming te komen over
de onafhankelijkheid van zijn
land. De Rhodesische regerings
leider, die volgende week naar
Londen komt, was echter niet op
timistisch gestemd.
In een vraaggesprek voor de
televisie in Salisbury zei Smith,
dat zijn regering ongetwijfeld
tot eenzijdig verklaren van de
onafhankelijkheid zal overgaan
wanneer hij met lege handen uit
de Britse hoofdstad zou terug
keren.
Britse regéringskringen zeiden
gisteren, dat men premier Smith
duidelijk zal maken dat een een
zijdige onafhankelijkheidsverkla
ring ernstige gevolgen zou heb
ben. Men denkt onder meer aan
economische maatregelen. De
liberale woordvoerder inzake
aangelegenheden die het geme
nebest raken, Jeremy Thorpe,
verklaarde gisteren dat de afge
vaardigden van de liberale par
tij in het parlement de regering
zullen steunen wanneer zij tot
economische sancties tegen Rho-
desië mocht besluiten.
Gezaghebbende Britse kringen
zeiden vrijdag dat de regering
in deze aangelegenheid op de
steun van zijn bondgenoten bin
nen en buiten de Navo rekent
en dat zij aanneemt dat Enge-
lands medeleden van de Ver
enigde Naties een eenzijdige on
afhankelijkheidsverklaring van
Rhodesië eveneens niet zullen
erkennen.
Overal op onze aardbol zijn
ontwikkelingsplannen aan de
gang. Hoe is het gesteld met de
belangen van de kinderen daar
in? De kinderen zijn de volwas
senen van morgen het is van
het grootste belang dat de zorg
voor het kind bijzondere aan
dacht krijgt.
Om voor de belangen van de
kinderen op te komen hebben
de volken van 118 landen zich
verenigd in UNICEF.
Elk kind heeft recht op goede
voeding, gezondheid en onder
wijs. Maar in veel landen is dit
recht nog lang geen werkelijk
heid. 600 miljoen kinderen krij
gen niet wrt ze nodig hebben. Uit
naam van hen spreekt UNICEF
tot u. In meer dan 100 landen
worden op het ogenblik met hulp
van UNICEF ruim 500 program
ma's uitgevoerd voor betere voe
ding, gezondheid, onderwijs en
medische hulp.
U kunt Unicef helpen
door UNICEF-kaarten te ko
pen en te verzenden.
Daardoor versterkt u de kas
van UNICEF en bevordert u de
verbreiding van de UNICEF-
gedachte ten behoeve van de
kinderen van onze wereld.
Als u tien jaar geleden al
UNICEF-wenskaarten heeft ge
kocht, is het jongetje, dat u toen
door uw bijdrage van framboesia
heeft helpen genezen, nu een ge
zonde jongeling, die zijn land
niet tot last hoeft te zijn, maar
ervoor kan werken. De onder-
GROET EEN VRIND EN HELP EEN KIND l
voede baby, die toen met uw
steun melk heeft gekregen, is nu
flink opgegroeid en gaat naar
school.
De kaarten die u dit jaar koopt
stellen UNICEF in staat
onderwijzers en verpleegsters
op te leiden,
meer gezondheidscentra en
melkfabrieken in te richten,-
reizende gezondheidsteams te
vormen, die medische hulp en
voedingsvoorlichting geven.
U kunt UNICEF helpen zijn
doel te bereiken. Dat doel is dat
eens alle kinderen veilig ter
wereld komen, gezond kunnen
opgroeien en goed voorbereid in
het leven staan.
De kaarten zijn verkrijgbaar in
de apotheek-Klaassen, Noordstr.
54, Terneuzen.
Leiders van de Britse labour-
partij hebben vrijdag op het par
tijcongres in Blackpool een nieuw
succes geboekt, doordat de ver
gadering besloot een kritisch ge
stelde ontwerp-resolutie inzake
de nationalisering van de staal
industrie ter bestudering aan het
dagelijks partijbestuur voor te
leggen. Hierdoor is het vierde en
laatste, punt, waarover de linker
vleugel het met de regering niet
eens is, min of meer geruisloos
geregeld. Linkse socialisten zijn
van oordeel, dat de regering te
weinig voorrang geeft aan een
wettige regeling voor de natio
nalisatie. Anderzijds bestaat de
kans dat de regering in deze
kwestie de nederlaag zou lijden,
als rechtse labourafgevaardigden
tezamen met de conservatieven
en de liberalen tegen zouden
stemmen.
De drie andere omstreden pun
ten waren de beperkingen van
het aantal immigranten uit ge-
menebestlanden, de buitenland
se politiek met name de steun
aan de politiek van de V. S. ten
aanzien van Vietnam en de
economische koers, waarbij de
regering eventuele loonsverho
gingen niet de algemene produk-
tiviteitstijging te boven wil laten
gaan.
Het congres is vrijdag geëin
digd. Partijleiders waren tevre
den over de gang van zaken. Met
instemming hadden zij geconsta
teerd, dat de afgevaardigden de
gewoonte beginnen te verliezen
om als oppositie te denken. Het
was het eerste congres sinds 14
jaar dat de labourleiders als re
geerders hun beleid moesten
verdedigen.
ZEEPOST
Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De
data, waarop de correspondentie
ter post moet zijn bezorgd,
staan
achter de naam van het
schip
vermeld.
Argentinië;
m.s. „Zaanland"
6-10
Australië:
m.s. „Orcades"
6-10
m.s. „Tourcoing"
9-10
Brazilië:
m.s. „Aludra"
3-10
m.s. „Cap Palmas''
4-10
Canada:
m.s. „Harpefjell"
6-10
Chili:
m.s. „Büchenstein"
3-10
Kenya, Oeganda, Tanganjika:
m.s. „Pierre Loti"
3-10
Ned. Antillen:
m.s. „Sinon"
5-10
Nieuw-Zeeland:
m.s. „Schie Lloyd"
4-10
m.s. „Hertford"
7-10
Suriname:
m.s. „Marathon"
6-10
Verenigde Staten
van Amerika:
s.s. „Nieuw Amsterdam"
6-10
Zuid-Afrika (Rep.)
m.i.v. Zuidwest-Afrika:
CHINA EN PAKISTAN
Het Indiase dagblad „States
man" zegt uit betrouwbare bron
vernomen te hebben, dat China
aan Pakistan in het geheim een
krediet van 30 tot 70 miljoen
pond heeft verleend voor ver
vanging van de militaire uitrus
ting die bij de oorlog tussen India
en Pakistan verloren is gegaan.
China zou deze deviezen ver
kregen hebben door goud te ver
kopen op de Londense markt, zo
schrijft de krant.
m.s. „Capetown Castle" 3-10
Inlichtingen betreffende de
verzendingsdata van postpak
ketten geven de postkantoren.
32 Hier zitten we nu, als ratten
in een val," merkte Bazijn op „en
het ergerlijke is, dat wij eigen
lijk van te voren wisten, dat het
een. val was.'1
„Zeker," zei Aram, die onver
stoorbaar doorging, de boeien
van Ronald los te snijden, „maar
het lokaas van deze val was mijn
zoon en ik zou naar de onderwe
reld zijn gegaan om hem terug
te halen."
Razijn haalde berustend de
schouders op, „wij hebben naar
ons gevoel gehandeld,"zei hij, „en
dan kom.t het verstand meestal
niet aan het woord. Nu zal de
schatkaart wel de prijs voor onze
vrijheid zijn!"
„Juist", klonk plotseling een
stem en, omhoog blikkend, za
gen zij Morgahn staan, „ge hebt
die kaart niet willen geven in ruil
voor de vrijheid van uw zoon,
doch nu zijt gij allen in mijn
macht. Ik heb reeds een bood
schapper naar vrouwe Perguye
gezonden, die haar wel zal we
ten te overtuigen, dat zij de kaart
thans beter af kan geven."
„Zij zal de kaart niet geven,"
zei Aram rustig, „zelfs al zou zij
het willen."
„Verklaar u nader!" beet Mor
gahn hem toe.
„Wel,' zei Aram langzaam, „zij
kan die kaart niet afgeven, want.,
ik heb haar in mijn bezit!"
„Gjj?" herhaalde Morgahn,
COOP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
Veiling van 1 oktober 1965.
GROENTEN
Per 100 stuks: Sla I 12,10, II
4—9,20.
Per stuk: Bloemkool A 7393 ct,
A II 46—73 ct, B II 32—52 ct:
Groene komkommers B 32 ct, C 12
ct; Witte komkommers B TI 12 ct;
Meloenen II 631 ct, III 630 ct:
Knolsederij 1113 ct.
Per bos: Selderij 19 ct.
Per kg: Andijvie 817 ct; Kas-
snijbonen 160169 ct; Stoksnij-
bonen 117118 ct; Princ. bonen I
130 ct, II 67—105 ct; Saxa II 65—
69 ct; Widusa II 100108 ct; Irene
II 8995 ct; Rode kool 16—17 ct;
Savoye kool 1819 ct; Waspeen
B 15 ct; Prei A II 1228 ct; Sprui
ten B II 53 ct; Spinazie I 53 ct, H
3547 ct; Pronkbonen I 117123
ct, II 4996 ct; Uien 18 ct; Witlof
B 151—171 ct, B II 126 ct, afw.
9196 ct; Tomaten A 42—45 ct,
A II 31—35 ct, B 45—51 ct, B II
33 ct, C 30 ct.
AARDAPPELEN
Per 100 kg: Bintjes bonken
ƒ18,60, I 11.60—13,10; Eigen
heimers I 16,10.
ZACHT FRUIT
Per doos: Aardbeien I 7680 ct
II 32 ct.
HARD FRUIT
Per kg: Appelen Cox Orange I
m. 80 80—81 ct, m. 75 75—86 ct,
m. 70 77—85 ct, m. 65 68—71 ct
m. 60 5558 ct, m. 55 4346 ct,
III grof 3545 ct, fijn 16 ct, II D
16 ct, kroet 1426 ct; James Grie
ve II m. 75 36—41 ct, m. 70 33--
46 ct, m. 65 30—36 ct, m. 60 29—-
30 ct, III grof 2728 ct, fijn 21
34 ct, II D 22—23 ct.
Peren. Conférence II m. 65 65
ct, m. 60 60 ct, m 55 4952 rt,
III grof 3741 ct, fijn 1430 ct
II D 3435 ct; B Louis I m. 70
73 ct, m. 65 71—72 ct, m. 60 70—
71 ct, m. 55 67 ct, m. 50 54 ct. III
grof 44—46 ct, fijn 12—30 ct. II D
2021 ct; Beurré Hardy I m. 75
109 ct, m. 70 109 ct, m. 65 102 ct.
m. 60 92,5 ct, III grof 50 ct, fijn
15 ct, II D 38 ct, kroet 12 ct; B. A.
Lucas I m. 80 60—61 ct, m. 75 71
•72 ct, m. 70 74—75 ct, m. 65 67
„laat zien!"
Aram greep in zijn buis en na
derde de verhevenheid, waarop
Morgahn stond. Hij had bliksem
snel een plan beraamd, doch Ba-
zijn stond hem in de weg. Als die
nu maar tijdig opzij ging... plot
seling sprong hij omhoog en
greep Morgahn die zich voorover
had gebogen, bij de pols. En
hiermee deed hij precies, wat
Aram zelf van plan was geweest... —68 ct; St. Remy III grof 39 ct.