Feijenoord klopt
Madrid met 2-1
Real
VERRASSENDE ZEGE NA
DRAMATISCHE SLOTMOMENTEN
Wilde tonelen in Rotterdamse ,kuip'
RADIO EN TELEVISIE
BEURSOVERZICHT
DE SPORTTOTO
Donderdag 9 september '65
DE VRIfF ZEEUW
Pagina 7
OM DE EUROPESE
BEKER VOOR
LANDSKAMPIOENEN
OM DE EUROPESE
BEKER VOOR
BEKERWINNAARS
NA DE
OVERSTROMINGEN
IN OOSTENRIJK
GEEN DEVALUATIE
VAN DE ROEPIA.
NEDERLANDSE
LAGERE SCHOOL
IN BLOMBERG
Belgen krijgen
volgend jaar een
„rijbewijs"
Gecompliceerd ongeluk
met dodelijke afloop
DE KERKEN HELPEN
ZUID- EN NOCRD-
VIETNAM
SLUITING VAN
PARTICULIERE
UNIVERSITEITEN
IN SEOEL
De eerste slag is een daalder waard. En deze slag was voor Feije
noord in de eerste wedstrijd tegen Real Madrid in de. openingsrnnde
van het toernooi om de Europa-cup. Ondanks de handicap van een na
een half uur aan het hoofd geblesseerde Kraay, die de tweede helft op
de rechtsbuitenplaats meespeelde, en het keiharde, de grenzen van
sportiviteit overschrijdende tegenspel van de Madrilenen, zegevierde
Feijenoord met 21 na bij de rust met I0 te hebben achtergestaan.
Doelpunten van Venneker en
Kraay in de 33e en de 40e minuut
van de tweède helft besloten de
strijd in het voordeel van de Rot
terdammers, aan wie de hulde
voor deze zege echter ontging door
het rumoerige slot van de wed
strijd. De aan de zijlijn oprukken
de Moulijn werd op een dergelijke
grove wijze door Reals rechtsach
ter Miera aangevallen, dat heel
Feijenoord als één man op hem
wilde storten. Mira trachtte te
vluchten, maar zag geen uitweg
meer. Politie-agenten en suppoos
ten schoten toe om de Spanjaard
voor een overigens verdiende af
straffing te behoeden. De Tsjechi
sche scheidsrechter Karol Galba,
die zich te lankmoedig had ge
toond ten opzichte van de onspor
tief spelende Spanjaarden, stond
er machteloos tegenover. Hij zag
slechts één uitweg, de wedstrijd
met een schril fluitsignaal, dat
overigens in het kabaal verloren
gip", te beëindigen.
Real Madrid droop af in een
chaotische aftocht te midden van
de zegevierende tegenstanders van
wie aanvoerder Pieters Graafland
rje bal meenam.
VOLLEDIGE INZET.
De overwinning die Feijenoord
heeft bevochten in de ware zins
des woords, is niet onverdiend, de
omstandigheden in aanmerking
genomen. De Rotterdammers heb
ben gestreden met een volledige
inzet, waartegen Real in het eerste
half uur maar weinig verweer had.
De kansen bleven echter onbenut
en toen na een half uur Kraay
moest uitvallen en kort daarop
Puskas- de Madrilenen een 0—1
voorsprong bezorgde, zag het er
somber uit voor de Rotterdam
mers. Het „geen woorden maar da
den" was echter niet voor dove
mansoren gezongen.
ONGEOORLOOFD
Feijenoord met de viermans-ver-
dediging VeldhoenHaakFran
senRomeijn en Hans Kraay als
rechtsbuiten, wilde zich niet onz-
der meer naar de slachtbank laten
leiden. Met een nog grotere over
gave wierpen de Rotterdammers
zich in de strijd en Rèal Madrid
moest terug. Het viel de Spanjaar
den moeilijk en daarom grepen de
Spanjaarden naar ongeoorloofde
middelen om het oprukkende Feiie-
noord een halt toe te roepen. Le
gio was het aantal vrije schoppen
dat Feijenoord kreeg toegewezen,
maar tenslotte zou niet uit één van
deze bestraffingen, maar uit twee
onverwachte acties de Rotterdamse
winst komen.
Profiterend van dekkingsfouten
in de Spaanse defensie kopte Ven
neker in de 33e minuut uit een
voorzet van Kraay de bal via de
binnenkant van de paal in het
Spaanse doel.
Zeven minuten later werkte
Hans Kraay het leer achter Betan-
court, nadat Kruiver eerst tegen de
lat had gekopt. Feijenoord leidde
met 21 en zou deze winst niet
meer afstaan.
VAN STERRENPLOEG
TOT KNOKPLOEG
Glunderend, ondanks een fikse
hoofdwond boven zijn linkeroog
ontving Hans Kraay in de kleed
kamer de felicitaties van zijn
ploeggenoten. Zijn pijnlijke bulten
betastend veroorzaakt door de
schoen van- Pachin zei hij fronsend:
„Van een sterrenploeg is Real Ma
drid veranderd in een knokploeg.
Het was gewoon unfair wat er op
het veld gebeurde, en daarom ben
ik zo blij dat Venneker die voorzet
van mij inkopte en ik later Piet
Kruiver kon helpen de bal in het
doel te krijgen. Piet is voor mij de
maker 'van het doelpunt want als
hij niet achter de doellijn was gaan
staan op het moment dat ik schoot,
had hij buitenspel gestaan. Koppie,
koppie meneer" en lachend sloeg
hij blonde Piet op de schouders.
NIET BUITENSPEL
Kruiver was overigens de enige
Feijenoorder, die tijdens de tumul-
tueze wedstrijd geen moment het
hoofd had verloren. „Die gein
maakte ik in Italië wekelijks mee.
Mij imponeren ze zo niet. Jammer
genoeg mocht ik in de tweede
hejft niet meteen naar voren
want ik moest linkshalf blijven
spelen. Man,- ik stond me op te
vreten. Vijf of zes keer hadden zc
Venneker en mij al gepakt en dan
wil ik wel eens wat terugdoen."
Was het tweede doelpunt in bui
tenspelpositie gescoord? -Kruiver
dacht van niet. „De bal kwam van
de lat terug, op de rug van een
Spanjaard, ging net langs me heen
en toen schoot Kraay in. Op dat
moment dacht ik, Piet weg wezen
hier, anders keuren ze hem af. En
je ziet, zelfs nu protesteerden ze
nog."
ALS EEN HAAS
MOEST HIJ VLUCHTEN
Coen Moulijn tegen Tiet einde
was mijn pas genezen enkel wel
wat pijnlijk lachte breed over
het incident dat de wedstrijd had
HANS KRAAY:
„De Spanjaarden kwamen met
een knokploeg."
PIET KRUl/ER:
„Die geintjes ken ik al jaren"
afgesloten. „Die knaap rende als
een haas weg. Maar ze hadden
hem gauw te pakken. Door die
schaarbeweging van Piet Fransen
ging hij net zo tegen de grond als
ik. Je had Piet moeten zien uit
vallen, hij ging horizontaal door de
lucht."
Fransen beaamde dit grimmig:
„Jazeker, zo'n man moet meteen
teruggepakt worden. Ze speelden
niet hard maar wel gemeen. En als
je daar nuchter tegenover blijft
staan, ben je nergens meer. Je
moet wel meegaan."
Over gemeenheden klaagde
overigens ook de tweede „nieuwe
ling", Henny Weering. „Op een
gegeven ogenblik kreeg ik een
klap in mijn gezicht, terwijl de bal
helemaal niet in de buurt was. Ja
kijk, dan komt er een reactie, dat
is toch niet leuk meer."
Leuk waren de praktijken van de
Real-defensie niet geweest, daar
over was men het wel eens. Maar
de vreugde over de zege overheer
ste toch in de Feijenoord kleedka
mer.
Het Schotse Kilmarnock, heeft
woensdag in Tirana in een wed
strijd voor de eerste ronde van
het toernooi om de Európese be
ker voor landskampioenen (net
00 gelijkgespeeld tegen Nan-
dori. Voor de eerste ontmoeting
tussen beide clubs waren 30.000
toeschouwers naar het stadion
van Tirana tAlbanië) gekomen.
In het Nepstadion van Boeda
pest plaatste het Hongaarse Fe-
rencvaros zich zonder moeite in
de tweede ronde. De Magyaren
versloegen het IJslandse Keflavik
met niet minder dan 91. Bij de
rust was de stand al 61. De
eerste ontmoeting tussen beide
teams leverde een 41 overwin
ning op voor de Hongaren.
In Istanbul kwamen Gener-
bahde en de Belgische kampioen
Anderlecht voor de eerste "maal
tegen elkaar uit. Deze ontmoe
ting eindigde in een doelpuntloos
gelijk spel.
Dynamo Kiev, de eerste Russi
sche club, die deelneemt aan een
Europese bekertoernooi, heeft
zich woensdagavond op eigen
terrein geplaatst voor de tweede
ronde van het toernooiom de
beker voor bekerwinnaars.
De Russen zegevierden met
40 over het Noord-Ierse Cole-
raine. Bij de rust was de stand
al 3—0. De eerste ontmoeting
was met 61 eveneens in een
Russische overwinning geëindigd.
Standard Luik, de Belgische
vertegenwoordiger in het toer
nooi om de Europese beker voor
bekerwinnaars, won in Cardiff
met 21 van Cardiff City.
ONDERUIT
Tijdens races voor motoxen met
zijspannen in de Deense stad
Esbjerg kwamen twee deelne
mende ploegen met elkaar in
botsing. De vier motorrijders
werden allen gewond; twee van
hen ernstig. De fotograaf 2 „nam"
er twee, een fractie van een se
conde voor zij op de grond vie
len. Vlak daarop werd de rech
ter man door de niet zichtbare
zijspan-combinatie aangereden.
VRIJDAG 10 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Het leven
de woord; 7.05 Lichte gram (7.30
—7.40 Nws; 8.00 Overw.); 8.30
Nws; 8.40 Lichte gram. met in
formatie v. d. vrouw en toeris
tische tips (9.00 Weeroverzicht)
9.35 Waterstanden); 9.40 School
radio; 10.05 In de platensoos:
progr. voor oudere luisteraars
(10.30 Weeroverz); 11.00 V. d.
zieken; 11.40 Licht instr. ens.;
12.00 Angelus; 12.03 Operette
klanken; 12.27 Meded. t.b.v. land
en tuinbouw; 12.30 Nws; 12.40
Aktueel of gram.; 12.50 Gram.;
13.45 Gevar. muz.progr.; 14.30
Populaire gram.; 14.40 Wij stel
len U voor: Jonge musici: Pia
norecital: 15.00 Schoolradio; 15.30
V. d. zieken; 16.30 Metropole-
nrk.; 17.00 V. d. jeugd; 17.30
Lichte gram. voor tieners en
twens; 19.00 Nieuws; 19.10 Act.;
19.30 Vliegende schijven: gram.
d. militairen: 20.20 Por'gy and
Bess, opera; 21.00 Voordr.; 21.25
Omroepkaroerkoor; 21.50 Piano
recital; 22.20 Akt. of gram.; 22.25
P-oekbespr.; 22.30 Nieuws; 22.40
Eoiloog; 22.45 Lichte muz. uit de
Balkan: 23.10 Radio Philharm.
ork.; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws,
ochtendgym. en soc. strijdlied;
7.20 Lichte gram.; 7.25 Van .de
voorpagina: 7.30 Lichte gram,;
8.00 Nws; 8-10 Lichte gram.; 9.00
Te land en te water: een infor
matief progr. voor weg- en wa
terweggebruikers; 9.40 Morgen
wijding; 10.00 Lichte gram.;
11.00 Nws: 11.02 V. d. kleuters;
11.15 V. d. vrouw; 12.00 Licht
orgelspel; 12.27 Med. t.b.v land
en tuinbouw: 12.30 Uitz. v. d.
landbouw; 12.40 Lichte gram.;
12.55 Act.; 13.00 Nws; 13.10 Act.
en gram.; 13.25 Beursber; 13.30
Schakeringen, een reeks progr.'s
over kunst en kuituur in woord
en muz.; 14.30 Licht ork.; 15.00
T.ichte gram.; 16.00 Nws, daarna:
Voordr.; 16.15 Muz. lezing; 16.45
Nieuwsdienst voor nieuwsgierige
kinderen; 16.49 V. d. jeugd; 17.30
Muzikale aanwinsten; 17.50 Act.;
18.00 Nieuws; 18.15 Deze week,
praatje; 18.20 Lichte pianomuz.;
18.30 Jazz-rondo;. 18.50 Naar on
ze mening, critisch commentaar;
19.00 V. d. jeugd; 19.30 Moderne
gram.; 20.00 Nws; 20.05 Radio-
kamerork.; 21.00 't Is allemaal
show: melodieën uit films en
musicals; 21.35 Voordr.; 22.00
Salonork.; 22.30 Nws; 22.40 Ra-
diophilharm. sextet; 23.10 Lichte
gram.; 23.45 Soc. nws in Espe
ranto; 23.55 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Lichte muz.; 12.40 Weer-
ber., med. en s.o.s.-ber.; 12.45
Lichte muziek; 12.50 Beursber.
en progr.-overz.t 13.00 Nws; 13.20
Gevar. muz.; 14.00 Nieuws; 14.03
De Triptiek van Puccini (15.00
Nws); 15.03 Puccini (deel II);
16.00 Nws; Vanaf 16.00 wegwij
zers v. d. automobilisten; 16.03
INTERNATIONALS
MERENDEELS LAGER
Beursplein 5 heeft het gisteren
bij de opening met een licht ver
deelde stemming voor de inter
nationale waarden moeten doen
met kalme handel. Philips bleek
zich aanvankelijk op 119 boven
■liet voorgaande slotniveau te
kunnen handhaven, maar later
daalde de koers tot 118,50. Dit
was de slotkoers van dinsdag.
Philips sloot in Wallstreet ho
ger, dit in tegenstelling tot Uni
lever en K.L.M. die er resp.
en 1 dollar moesten prijsgeven.
Dit droeg er in Amsterdam toe
bij dat Unilever een gulden la
ger was op 134,43, terwijl voor
K.L.M. een vijf gulden lagere ad-
vieskoers op 2o5 werd opgege
ven. Dinsdag maakte de koers
van K.L.M. historie door op f 210
het hoogste niveau aller tijden
te bereiken. Kon. Olie was ze
ventig cent hoger op 138,70. A.K.
U. en Hoogovens gaven weinig
verandering te zien.
In Wallstreet deed de oorlog
tussen Pakistan en India nerveu
ze houders tot verkopen over
gaan. Daartegenover stond ech
ter ruime vraag als gevolg van
gunstig bedrijfsnieuws. Hierdoor
sloot Wallstreet uiteindelijk prijs
houdend. In Amsterdam bleven
de kopers wederom terughou
dend in verband met de politieke
situatie in Azië. Later op de mid
dag daalde de koers van Kon.
Olie tot 137,70.
Ip de scheepvaartsector was de
stemming licht verdeeld waarbij
alleen Paketvaart iets hoger no
teerde. Van Nievelt lag iets
zwakker in de markt. Deze maat
schappij heeft het electrotech-
nisohe installatiebedrijf A. de
poop in Rotterdab overgenomen.
t>e leidende cultures waren eer
der iets gemakkelijker, de staats
fondsen praktisch onveranderd.
In de lokale afdelingen werd
oj» verzoek van het beursbestuur
geen notering opgemaakt in de
gewone aandelen en de 6 pet.
cum pref. winstdelende aandelen
van de Noordhollandsche Exploi
tatiemaatschappij, dit in, verband
met een communiqué dat de
maatschapoii voornemens is het
achterstallige dividend op de
cum pref. aandelen van in to
taal 204 pet uit te keren. Er werd
een biedkoers 'voor deze prefe
rente aandelen opgegeven van
200.
Beursindices
1953 100)
6/9 7/9 8/9
Int. conc. 519.7 519.0 514.3
Industrie 332.0 331.5 331.1
Scheepv. 144.3 143.2 143.0
Bank en verz. 196.6 196.8 196.2
Handel enz. 167.1 167.5 167.1
Algemeen 368.3 367.5 365.3
A. K. U.:
Hoogovens:
N abewskoersen
(446)4)
(506 Va)
(137.50)
(118.30)
Kon. Olie:
137.20—137.50
Philips:
117.70—118.10
Unilever'
134 gb—134.60 (134.40)
Stemming: ongeanimeerd.
Er waren deze week geen mel
dingen van deelnémers aan de
sporttoto met 13 goede uitslagen,
zodat het prijzenbedrag voor de
eerste prijs groot 193.118,75 voor
tweederde naar de tweede en voor
eenderde naar de derde prijs werd
overgeheveld, hetgeen een buiten
kansje is voor diegenen die twaalf
of de eerste acht uitslagen goed
voorspelden.
De tweede prijs van 234 083,33
wordt nu verdeeld tussen vijf toto-
isten en deze ontvangen bruto
46.816,60 per deelnemer.
De derde prijs 117,041,67 zal
worden Verdeeld tussen 71 deel
nemers die ieder 1650,ontvan
gen.
Deze sporttoto had een inleg van
1.064.016,waarvoor 732.448
Nederlanders hun kruisjes op het
formulier invulden.
De Oostenrijkse regering heeft
dinsdag op een buitengewone
vergadering tot hulpmaatregelen
besloten voor de getroffen ge
bieden in Kaernten en Oost-
Tirol, waar naar schatting een
miljard schilling schade is ge
leden. De regering heeft voor
lopig 200 miljoen schilling als
eerste toewijzing beschikbaar
gesteld. Aan president Franz Jo
nas is verzocht een buitengewo
ne parlementsvergadering bij
een te roepen. De diensttijd van
de militairen die op 30 septem
ber met groot verlof zouden
gaan, is met 15 dagen verlengd.
In Oost-Tirol waren ook dinsdag
nog alle beschikbare mankrach
ten aan het werk. Ongeveer 2000
toeristen in Metrei, Virgen - en
Preagraten werden door de
Tauerntunnel naar Mittesill ge
bracht. De afgesneden plaatsen
worden door hefschroefvliegtui-
gen en kolonnes bevoorraad.
In Zuid-Tirol begon het peil
van de Alpenrivieren dinsdag te
akken. De spoorwegverbindin
gen over de Brenner-pas en tus
sen Bozen en Meran zijn nog
steeds verbroken.
Dej Indonesische minister van
handel heeft geruchten tegenge
sproken dat Indonesië de roepia
zou «Devalueren. Hij deelde na een
bespreking met president Soe-
karno'inede dat de regering de
inflatie zal bestrijden door de
produktie op alle gebieden te
vergroten.
In de dagbladen van Djakarta
staat te lezen dat de prijs van
rijst, het voornaamste voedlsel in
Indonesië, sedert het begin van
het jaar is gestegen tot het vier
voudige.
Volgens „Ekonoml National"
is de prijs van witte rijst geste
gen van ongeveer 150 roepia in
januari j.l. tot ruim 600 roepia
nu en die van eerste kwaliteit
„Tjiandsjoer"-rijist tot ruim 700
roepia per kg.
Een duidelijk voorbeeld van de
hoge prijzen in de Indonesische
hoofdstad is die van kerosine 'die
wordt gebruikt als brandstof
voor het klaarmaken van voed
sel. In het begin van het jaar
moest daar 50 roepia voor wor
den betaald, nu 200 roepia per
liter. De officiële wisselkoers van
de roepia ten opzichte van de
flomberg in de bondsrepu-
Tuitsland is ten behoeve
nderen van het personeel
daar gestationeerde derde
groqpgeleide wapens van de
luchtmacht een Nederlandse la-
gergjsohool geopend. Deze school
omyatj vier lokalen, is bedoeld
voorbeen zesjarige opleiding en
heefl^ een capaciteit van 140
plaatsen. Zij is de eerste in het
gebied van de derde groep en de
vijftiende in de reeks voor de
drie f groepen.
Bij! de opening waren aanwezig
luitenant-kolonel W. Bartelings,
commandant van de derde groep;
de heer Bove, hoofd der school;
de burgemeester van Blomberg
en de heer H. W. Huson die is
toegevoegd aan de plaatsvervan
gende secretaris-generaal van de
landmacht.
dollar bedroeg begin van dit jaar
500; nu is dat 4000 en naar ver
luidt wordt er buiten de banken
gehandeld op basis van een koers
van ongeveer 10.000 roepia per
dollar.
Ir. België worden voorberei
dingen getroffen om op 2 janua
ri 1966 te beginnen met de uit
reiking van drie miljoen „rijbe
wijzen". Alle Belgen boven 21
jaarJzullen op eenvoudige wijze
in het bezit kunnen komen van
het'bewijs van rijvaardigheid. Zij
behoeven volgens de overgangs
bepalingen van de wet slechts
een verklaring af te leggen, dat
hun de rijbevoegdheid niet is
ontnomen, dat zij in staat zijn
een voertuig te besturen en geen
kwalen hebben, die hen onge
schikt daartoe maken.
Volgens de definitieve regeling
in de wet, die al in augustus 1963
werd goedgekeurd maar eerst in
mei van dit jaar in het staats
blad verscheen, zullen Belgen
tussen de 18 en 21 jaar boven
dien een theoretisch examen
moeten afleggen, tenzij zij een
bewijs kunnen tonen van een er
kende auto-rijschool.
Deze regeling geldt na de over
gangsperiode voor alle Belgen,
die een „rijbewija" willen halen,
Beursber.; 16.09 Puccini, (dl III);
17.00 Nws en med.; 17.15 Gevar.
muz.; 18.00 Nws; 18.03 V. d. sol
daten; 18.30 Wegwijzers v. d.
automobilisten en tips voor het
weekendverkeer; 18.45 Sportkro
niek; 18.52 Lichte muz.; 19.00
Nws, radiokron. en: Het weer
bij ons; 19.30 Klass. muz.; 22.00
Nieuws en ber,; 22.15 Koorzang;
22.45 De zeven kunsten; 23.00
Nieuws; 23.05 Stemmig gemengd
avondprogr.; 23.55 Nieuws.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 19.00 Journ.;
19.01 V. d. kleuters; 19.06 Met
en zonder masker, documt. pro
gramma; 19.35 De Flintstones,
tekenfilm; 20.00 Journaal; 20.20
Act.; 20.45 Kwis kras door Ne
derland, bekendmaking van de
prijswinnaars van de laatste af
levering van deze quiz, uitgez.
op 13 aug. j.l.; 20.50 Acht plus
theater: muz. mijmeringen tus
sen de coulissen van een oud
theater; 21.20 Het mysterie rond
Edwin Drood, tv-feuilleton; 22.30
Dagsluiting; 22.38 Toeristische
tips van de A.N.V.V.; 22.41 Jour
naal.
NEDERLAND TI: 20.00 Nieuws
in het kort; 20.01 Tienerprogr.;
20.20 De wassende maan, progr.
over mozaiekkunst; 20.50 Het
gat, tv-spel; 21.45 Achter het
nieuws.
BELG. TV (VI.): 19.30 Intern,
jeugdkroniek; 20.00 Journaal;
20.25 V. d. jeugd; 20.55 Showpro
gramma; 21.45 Journaal; 21.50
Ten huize van
Op de Eindhovensè weg onder
Weert zijn woensdagmorgen
vroeg vier vrachtwagens bij een
botsing betrokken geweest. De
26-jarige F. Sturmans, vracht
wagenchauffeur uit Schinveld,
kwam hierbij om het leven. Het
slachtoffer stond met autopech
rechts van de weg. Uit de tegen
gestelde richting kwam een truck
met oplegger van dezelfde firma
uit Schinveld, bestuurd door F.
Scheeren. Deze plaatste op het
stopteken van zijn plaatsgenoot
zijn wagen aan de overkant van
de weg. Sturmans stapte op de
treeplank van de truck. Direct
daarop reed een derde auto, ook
een truck met oplegger en be
stuurd door Baeks uit Zundert,
met een klap achter op de wa
gen van Scheeren. Sturmans
werd van de treeplank geslingerd
en onder de wielen van de auto
van zijn plaatsgenoot verpletterd.
Doordat de inhoud van de der
de wagen, bestaande uit augur
ken, op de weg terecht kwam,
slipte een vrachtauto, bestuurd
door Duyn uit Amsterdam en
Botste tegen éëh van de andere
vrachtwagens. Baeks liep ver
wondingen aan het hoofd op en
werd naar het ziekenhuis in
Weert vervoerd. De ravage op
deze drukke verkeersweg door
de gekraakte wagens was zeer
groot. De overledene laat vrouw
en kind achter.
De wereldraad van kerken
heeft aan alle ledenkerken een
oproep gericht tot het verleneh
van steun aan een hulpprogram
ma voor Vietnam. Het initiatief
hiertoe is uitgegaan van de Azia
tische kerken zelf, die samen
werken in de East Christian Con
ference.
De Oostaziatische christelijke
kerken besloten enige tijd gele
den zowel in Saigon als Hanoi
hulp te gaan bieden. De Indone
sische prof. Ltauhuimallo, hoog
leraar aan de theologische hoge
school in Djakarta, is naar Hanoi
vertrokken. Zijn rapport over de
situatie daar is nog niet binnen,
maar door bemiddeling van de
Oostduitse kerken worden nu
reeds geneesmiddelen ter waarde
van 36.000 gulden gereed gehou
den voor verzending naar Noord-
Vietnam.
De vroegere vooritter van
het hulpwerk van de Bur
mese raad van kerken, de heer
U. Thaung Tin, heeft in Saigon
de kleine evangelische kerk van
Zuid-Vietnam hulp aangeboden.
Het eerst hiervoor in aanmer
king komt de stam van de Mon-
tagnards, die door de oorlog van
huis en haard zijn verdreven. Zij
zullen in staat worden gesteld
hun oude beroep van zeepmaker
weer op te nemen.
De stichting „oecumenische
hulp aan kerken en vluchtelin
gen" te Utrecht heeft haar giro
nummer 5261 voor de actie in
Vietnam opengesteld. De „wilde
ganzen"-actie van de V.P.R.O.
heetf op één zondag voor dit doel
al 26.000 gulden opgeleverd.
De Zuidkoreaanse regering
heeft zaterdag de sluiting voor
onbepaalde tijd van twee parti
culiere universiteiten in Seoel
gelast.
De minister van onderwijs
deelde mee dat de universiteiten
gesloten zullen worden tot door
de regering geëiste stappen zijn
genomen ter bestraffing van pro
fessoren en studenten die in juni
en augustus demonstraties heb
ben geleid tegen de Japans-Zuid-
koreaanse normalisatieverdra
gen. Door de ministerie waren
117 studenten en 21 professoren
on de swarte lijst gezet.
