Indische troepen trokken
woensdag West-Pakistan
binnen
Oe Thant
gaat bemiddelen.v..
fleXa
Prinses Beatrix en verloofde opnieuw
bejubeld op hun tocht langs de
provinciale hoofdsteden
weekend-systeem
NU VERFT U GRAAG
Orkaan Betsy' naderde Florida
HET WEER
OUD-MINISTER
PAPANDREOE
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1965
21e Jaargang - No, 65^?
Vorderingen
bij Lahore
Eerste
doe! bereikt
Geeri
geschilpunten?.
Leugens'...
Pakistaans
scheeps-
bombardement
Tanksiag
verwacht
Dubbeistoot
Maar Engeland
stuurt wapens
Oproep
van de paus
Noorwegen
stelt troepen
beschikbaar
j?/, I ffwr*
iaa'50^
U 6
Windstoten van
220 km
„betsy" komt
er aan
Zon- en
Maanstander
Verdere protesten
tegen Franstalige
preken aan de
Belgische kust
Weerbericht
Hoogwater
Bezoek
aan Den Haag
Naar de
rcajaarsbeurs
Vliegtiiigoitsreliik
in Brazilië
JSwaSsMtttf-fc^akenTtftment: TERNEUZEN
DJreetetir-Hoof<3re'<!actettr: I. van <?e Sands
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 207S
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs S,60 per kwartaal; per
maand ƒ2,20; per week 53 ct. Losse nrs 11 ct,
VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. 3. van de Sande te Terneuzen.
Advertentieprijs per mm 18 et; minimam pes
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels f 1,10. Iedere regel mees
22 et. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
tot 70 uur v.m.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummes
Troepen van het Indiase leger zijn woensdag het zuidelijke gedeelte
van West-Pakistan binnengetrokken.
De operatie vond plaats in het district Barmcr van de Indiase staat
Rajastan. Barmer ligt op de route tussen Jodpoer en Hyderabad ten
noorden van de vlakte van Koetsj.
Het is de tweede maal binnen drie dagen dat Indiase troepen Pakistan
binnenrukken. Maandag trokken zij de grens over in de richting van
Lahore.
De eerste plaats op hun weg,
Gadra, is volgens een militaire
woordvoerder in handen van de In
diase troepen gevallen. Deze ruk
ten op naar het vijfentwintig kilo
meter verder gelegen plaatsje
Khokrapar op de hoofdweg naar
Hyderabad.
De Indiërs ontmoeten weinig te
genstand. Zij hadden deze actie
ontketend om een Pakistaanse aan
val voor te zijn, aldus een officiële
woordvoerder in Nieuw Delhi.
Indiase troepen zouden op het
front bij Lahore vorderingen heb
ben gemaakt ondanks felle Paki
staanse tegenaanvallen. In het zui
den van Kasjmier veroverden van
Poonch uit oprukkende Indiase
eenheden een belangrijke heuvel
rug.
De Indiase radio verklaarde, dat
boven India afgeworpen Pakistaan
se parachutisten uniformen van
het Indiase leger droegen.
Indiase vliegtuigen deden aan
vallen op vliegvelden en militaire
doelen in West-Pakistan.
De Indische minister van lands
verdediging Tsjavan heeft in 'het
Indische lagerhuis meegedeeld dat
met de Indische opmars in de
Pendsjaab onmiddellijk het doel is
bereikt om verlichting te brengen
voor de Indische troepen in de
frontsector van Djaurian en Ak-
noer in Zuid-Kasjmier.
Hij voegde hieraan toe dat de
Pakistaanse troepen in deze sec
tor zich hadden teruggetrokken en
dat zij door Indische eenheden
werden achtervolgd.
Minister Tsjavan beschuldigde
Pakistan van pogingen om de oor
log te doen overslaan naar Oost-
Pakistan, „terwij! er in dat gebied
geen geschilpunten zijn". Hij voeg
de hieraan toe: „Wij zijn niet voor
nemens enige actie in Oost-Paki-
stan te ondernemen, tenzij hande
lingen van Pakistan ons hiertoe
zouden dwingen".
Nadat Tsjavan had verklaard
dat het Indische leger de grens
tussen Djammoe en West-Pakistan
had overschreden en dat de Indi
sche troepen vorderingen maken,
(Adv.)
Een officiële Pakistaanse woord
voerder verklaarde woensdag, dat
alle Indiase aanvallen aan het La-
horefront waren afgeslagen. De In
diërs hadden daarbij zware verlie
zen geleden, zei hij. Bij een treffen
ir< het gebied van Tsjaamb aan de
grens van Kasjmier zouden de In
diërs zware verliezen hebben ge
leden. Zij trokken zich daar met
achterlating van wapens en uitrus
ting overhaast terug. Een aantal
tanks was buiten gevecht gesteld.
Ruim zestig Indiase vliegtuigen
waren vernietigd. Radio-Pakistan
noemde de Indiase bewering, dat
Pakistaanse vliegtuigen aanvallen
hadden gedaan op Nieuw-Delhi, Iff) ft IQAAnn l/loOT I
Bombay en Calcutta, pure leugens, f (JUI faCdwCIl fllufll
vervolgde hij: „Maar er zijn nog
steeds Pakistaanse militairen in
bepaalde gebieden van Indisch
Kasjmier en op sommige plaatsen
in India. Zij moeten daaruit wor
den verdreven".
In de Indische plaats Tsjandigar
is meegedeeld dat op vier plaatsen
in de Pendsjaab 47 Pakistaanse pa
rachutisten gevangen zijn genomen.
Meer dan dertig van hen vielen
in het gebied van Patankot, waar
in een spoorweghoofd (punt aan
spoorlijn, waar wegvervoer begint)
en een bevoorradingscentrum voor
de Indische troepen in Kasjmier
zijn gelegen, in handen van Indi
sche militairen.
Pakistaanse oorlogsschepen heb
ben woensdagmorgen vroeg uit zee
het Indische kustfort Dwarka ge
bombardeerd, dat op 330 km ten
zuiden van Karatsji ligt.
De uitzending van radio-Paki
stan waarin dit werd gemeld, werd
in Londen opgevangen. Het bom
bardement had ten doel de mili
taire en radarinstallaties, waarmee
de Indische luchtaanvallen op Ka
ratsji werden geleid, te vernietigen.
De kustbatterijen werden tot zwij
gen gebracht en er zou zware
schade zijn aangericht in het doel
gebied. De Pakistaanse schepen
waren volgens radio-Pakistan door
de Indische luchtmacht aangeval
len maar hadden geen schade ge
leden. Drie Indische toestellen
werden neergeschoten. Het bom
bardement had ongeveer 90 minu
ten geduurd.
grote Indisch-Paklstaanse tank
slag in dit gebied.
Het zal de Pakistanen overigens
moeilijk vallen in dit gebied tanks
in de strijd te werpen teneinde te
pogen de Indische opmars in de
richting van Sialkot tot staan te
brengen, daar hierdoor de. brede
rivier de Tsjenah stroomt.
Volgens berichten uit Indischs
bron heeft de noordelijke arm van
de Indische dubbeistoot op Paki
stan ertoe geleid dat de Pakistani
de enige grote brug over de Ravi
hebben moeten onblazen. Hierdoor
zijn de toegangen tot het spoor
weghoofd en bevoorradingscen
trum te Pathank in Indisch Kasj-
-mier beveiligd.
Het lijkt erop dat de Indische
opmars in de richting van Lahore
in de eerste plaats ten doel heeft
een deel van het Pakistaanse legnt
tot onbeweeglijkheid te doemen.
Dit leger kan het zich namelijk niet.
veroorloven de verbindingen met
Lahore door de Indische eenheden
te laten afsnijden.
Het offensief dat India in het
zuiden tegen West-Pakistan heeft
ingezet, zal de Pakistani noodzaken
troepen te onttrekken aan het ge
bied van de rami van Koetsj om
dc belangrijke stad Hyderabad te
beschermen. In dit laatste gebied
is eerder in dit jaar hevig tussen
Indische en Pakistanse troepen ge
vochten.
Oe Thant, de secretaris-generaal
der Verenigde Naties, heeft woens
dag op weg naar Pakistan en In
dia een tussenlanding in Londen
gemaakt. Hij had hier een onder
houd met de Britse minister van
buitenlandse zaken.
Oe Thant vertrok tegen twaall
uur met een toestel van de Paki
staanse luchtvaartmaatschappij
naar Rawalpindi. Hij zou een 'tus
senlanding maken in Karatsji. De
secretaris-generaal is van plan ver
volgens naar Nieuw-Delhi te gaan
De Britse minister van buiten
landse zaken verzekerde Oe Thant
van de steun van Engeland bij zijn
vredesmissie.
In Londen wonende Pakistanen
hielden een betoging voor 't hotel
waar Oe Thant en minister Stewart
hun besprekingen voerden. Zij
schreeuwden „Oe Thant ga terug"
en „De V. N. is dood".
Twee Indiase schepen zijn op 't
ogenblik op weg naar hun thuis
haven met in Engeland geladen in-
fanteriewapens. Britse functiona
rissen verklaarden woensdag, dat
de schepen enige tijd geleden uit
Engeland waren vertrokken. De
hoeveelheid wapens, die zij aan
boord hadden genomen, was ge
ring. Afgezien van deze partijen
heeft Engeland de levering van wa
pens aan India tijdelijk stopgezet.
Ook aan Pakistan .worden geen wa
pens verstrekt. Er zijn bewijzen
dat ten behoeve van zijn defensie
tegen China aan India geleverde
Britse wapens thans voor andera
doeleinden worden gebruikt, zo
werd verklaard.
Paus Paulus de zesde heeft op
de wekelijkse algemene audiëntie,
v/oensdag op het buitenverblijf
Castel Gondolfo gehouden, opge
roepen tot beëindiging van de vijan
delijkheden tussen India en Paki
stan, een „conflict dat een ernstige
vorm schijnt aan te nemen". Hij
zei alles wat hij kon te willen doen
om tot een beëindiging van de
strijd en het voeren van onderhan
delingen bij te dragen.
De Noorse minister van buiten*
landse zaken, Halvard Lange, heeft
te verstaan gegeven, dat de Noor»
se regering bereid is troepen be
schikbaar te stellen voor een even
tuele V. N.-strijdmacht in Kasj
mier. Lange noemde het conflict
tussen India en Pakistan een tra
gedie, die de noodzakelijkheid aan
toonde van de V. N. als organisatie
tot het bewaren van de vrede.
(Adv.)
Op hartelijke wijze zijn prinses
Beatrix en de beer Claus vou Ams-
berg gisteren in Haarlem ontvan-
(Adv.)
Uit een woensdag in Nieuw Del
hi gedane mededeling blijkt dal
het Indische leger de grens met
West-Pakistan op twee-,achhonderd
kilometer van elkander liggende
punten heeft overschreden. Het
veroverde in het zuiden de stad
Gadra, terwijl de Indische troepen
in het noorden oprukken naar her.
grote Pakistaanse militaire cen
trum in Sialkot.
De Indische minister van lands
verdediging Tsjavan heeft in het
lagerhuis medegedeeld dat de In
dische troepen bij de noordelijke
stoot uit het gebied van Djam
moe zijn doorgedrongen in Paki
stan. Meer bijzonderheden wilde hij
niet geven.
Men meent in Nieuw Delhi dat
India bij de opmars naar Sialkot
op grote schaal gebruik heeft ge
maakt van „centurion"-tanks, het
geen mogelijkheden opent voor een
utrecht
!/m 14 sept. '65
Uil de dicht bevolkte kuststreek
van Zuid-Florida is een ware
uittocht gaande geweest in ver
band met dë nadering van de or
kaan „Betsy", die van de Baha-
ma-eilanden kwam en daar flin
ke schade heeft aangericht. Nas
sau, de 50.000 inwoners tellende
hoofdstad van de Bahama-eilan-
den, heeft ruim twaalf uur te
lijden gehad van „Betsy". De
elektrische centrale van de start
werd vernield, huizen begaven
het en honderden ruiten sneuvel
den. De verbindingen met de an
dere eilanden van de Bahama-
groep zijn verbroken. Men weet
dan ook niet wat er daar ge
beurd is.
Op Cuba waren voorzorgsmaat
regelen getroffen. Zo werd de
bevolking van het laag liggende
gebied rond Sagua la Grande ge
ëvacueerd in verband met moge
lijke overstromingen.
Het uiterste zuiden van Florida is
woensdag inderdaad getroffen
door de orkaan Betsy, die met
windsnelheden van 220 km per
uur beschouwd wordt als één
van de hevigste orkanen van de
laatste jaren in het Caraibische
gebied.
Alle verbindingen tussen het ge-
troffen gebied en Miami werden
verbroken. In Miami zelf, dat
niet de volle stoot kreeg, werd
veel schade aangericht door
windstoten van 160 km per uur,
Zwiepende palmen, bulderende
golven die te pletter slaan tegen
de kademuur, een huilende wind i
die door de straten jaagt: de
voortekenen van de orkaan „Bet
sy" die Miami (Florida) naderde
met windsnelheden van 200 km
oer uur.
9
6.04
19.09
19.14
3.50
10
6.06
19.07
19.31
5.01
11
6.07
19.05
19.45
613
12
6.09
19.03
19.58
7.24
13
6.11
19.00
20.12
8.37
14
6.12
18.58
20.28
9.51
Aan de Belgische (Nederlands
talige) kust zullen zondag de
protesten tegen de Franstalige
preken in de kerken worden
voortgezet. In Oostduinkerke
hebben Vlaamse organisaties
woensdag toestemming sekreten
tot een openbare betoging.
Het Vlaamse standpunt is, dat
de Franstalige preken in de Ne
derlandstalige badplaatsen op 1
september met het einde van het
loeristenseizoen dienen te wor
den beëindigd, zoals door de ker
kelijke overheid was bepaald.
gtn op de tweede dag van hun be
zoeken aan de provinciale hoofd
steden. De belangstelling van de
Haarlemmers was zo groot, dat bij
de rijtoer stapvoets moest worden
gereden. Daardoor was het halve
uur dat voor de tocht was uitge
trokken, lang niet toereikend.
On) half elf arriveerden de gis
ten bij het gebouw van de provin
ciale griffie. Daar werden ze ver
welkomd door de commissaris der
koningin in Noord-Holland, mr. F.
J. Kranenburg, en de burgemeester
van Haarlem, mr. O. P. F. Cremers.
In de vergaderzaal van de staten
waren aanwezig de leden van G. S.
en de voorzitters van de fracties
der provinciale staten met uitzon
dering van die van de P. S. P. en
de C. P. N.
ONBESTENDIG.
Een hogedrukgebied dat zich
van de oceaan over Spanje via
Zuid-Europa tot aan de Zwarte
Zee uitstrekt, veroorzaakt in die
gebieden rustig nazamer-weer.
In Oost-Frankrijk en het Alpen
gebied liep de temperatuur daar
bij op tot 22 a 24 -graden. In
Italië en op de Balkan werd het
omstreeks 25 graden, in Zuid-
Frankrijk en Spanje werd het
'over het algemeen nog iets war
mer.
Langs de noordflank van dit
hogedrukgebied trok woensdag
een depressie over Zuid-Enge-
land naar de Noordzee. Het re-
gengebied dat aan de depressie
voorafging passeerde in de mid
dag en avond ons land.
De depressie die zich verder
in de richting van Zuid-Noor-
wegen verplaatst veroorzaakt
vandaag in onze streken een ma
tige tot krachtige wind tussen
zuidwest en west. Hiermee
stroomt polaire lucht aan waar
in nu en dan buien voorkomen,
maar ook verspreid enkele op
klaringen.
De middagtemperaturen zul
len over het algemeen iets lager
zijn dan woensdag.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Onbestendig.
Wisselend bewolkt met nu en
dan buien, sommige mogelijk met
onweer.
Matige tot krachtige, aan de
kust aanvankelijk nog af en toe
harde westelijke wind.
Middagtemperaturen over het
algemeen iets lager dan gisteren.
DONDERDAG 9 SEPTEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
1.02
1.37
2.17
2.27
n.m.
1.04
1.39
2.19
2.29
VRIJDAG 10 SEPTEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
1.43
2.18
2.58
3.08
n.m.
1.49
2.24
3.04
3.14
Mr. Kranenburg zei dat het be
zoek aan de provinciale hoofdste
den nog slechts het begin is van de
studie die de heer Von- Amsberg
gaat maken en het valt te verwach
ten, dat hij Noord-Holland nog ver
scheidene malen zal bezoeken, om
dat deze provincie op velerlei ge
bied belangrijk is. De commissaris
wees op de aanwezigheid van de
kernreactor in Petten, de fabricage
van staal, het vervaardigen van
kranten- en bankpapier, "dë bloem
bollencultuur en de luchthaven
Schiphol.
De heer Von Amsberg ontving
een boekje getiteld' „Wat doet en
waar zetelt de provincie Noord-
Holland".
Om kwart over elf begon de rij
toer door het centrum en het zui
den van Haarlem. Op de Wagen
weg bij de grens met Heemstede
namen de commissaris der konin
gin en de burgemeester van Haar
lem afscheid van het verloofde
paar, dat vervolgens naar Den
Haag reed.
Nadat zij de lunch op Huis ten
Bosch hadden gebruikt, kwamen
prinses Beatrix en haar verloofde
om half drie voor het provincie
huis van Zuid-Holland aan. Bij de
ingang van dit nieuwe gebouw
werden zij verwelkomd door de
commissaris van de koningin, mr.
J. Klaassesz, en de burgemeester
van Den Haag, mr. H. A. M. T.
Kolfschoten, beiden vergezeld van
hun echtgenoten.
Vervolgens werden de leden van
gedeputeerde staten voorgesteld en
werd van gedachten gewisseld over
problemen en aspecten van het
provinciaal bestuur.
Om vijf over drie begaf het ge
zelschap zich naar de filmzaal, i
waar onder het genot van een glas
champagne een kleurenfilmpje 1
over Zuid-Holland werd vertoond.
Hierna overhandigde mr. Klaas
sesz de heer Von Amsberg de dicht
bundel „Gezicht op Zuid-Holland"
verzameld door dr Schulte Nord-
holt.
De provincie zal gaarne wanneer
dit gewenst wordt geacht, haar
medewerking verlenen bij de oriën-
teringsarbeid in Nederland, die de
heer Von Amsberg te wachten
staat, zo zei hij.
De commissaris beëindigde zijn
korte toespraak met het voordra
gen van een toepasselijk gedicht
van de Franse dichter Paul Geraldi
ER IS EEN VLAGGETJE OP ALLE CALIFORNIA- SOEPEN
EN BOUILLONPRODUCTEN
uit de bundel „Toi et moi". Er
werd nog 'n kwartiertje nagepraat.
Om tien voor vier verliet bet ver
loofde paar het provinciehuis, toe
gejuicht door enkele honderden
belangstellenden, die zich voor het
gebouw hadden verzameld.
Tijdens hun bezoek aan Utrecht
op maandag 13 september a.s. zul
len prinses Beatrix en haar ver
loofde 's middags ook een ander
half uur durend bezoek aan de na-
jaarsbeurs brengen.
Het verloofde paar wordt om
tienover elf in Paushuize verwacht,
waar hun de leden van het college
van gedeputeerde staten, de frac
tievoorzitters' uit de provinciale
staten, de burgemeester ysn
Utrecht en de echtgenoten van
deze bestuurders zullen worden
voorgesteld.
Van twaalf uur tot half één ma
ken de verloofden een rondrit door
de stad Utrecht. Van half één tot
kwart over twee lunchen zij
beperkte kring" in Paushuize.
,U)
In Canoas in de staat Rio
Grande do Sul is een „Globemas-
ter" van de Braziliaanse lucht
macht op een huis gestort. Vijf
personen, onder wie een baby en
een kind, werden gedood.
Het vliegtuig maakte deel uit
van een groep, die ter gelegen
heid van de viering van onafhan
kelijkheidsdag' stuntvluchten uit
voerde. De beide bemanningsle
den werden met een shock in
een ziekenhuis opgenomen.
Petros Garoefalias, die minister
van defensie van Griekenland is
geweest, heeft ex-premier Georges
Papandreoe dinsdagavond ervan
beschuldigd dat hij een „volks
opstand" in de nacht van 15 op 16
juli heeft willen uitlokken.
Het ministerie van defensie, al
dus Garoefalias, beschikt over in
lichtingen volgens welke-er in de
periode tussen het eventuele ont
slag van Papandreoe en de eeds
aflegging van de nieuwe regering
in Athene <en Saloniki een opstand
had moeten uitbreken die het ka
rakter van een staatsgreep had
moeten hebben. Aanhangers van
Papandreoe rekenden op een wel
willende houding van bepaalde
legercommandanten en officieren
van de organisatie „Aspida". Het
ministerie van defensie dat van een
en ander de lucht had gekregen,
had echter maatregelen getroffen,
waaronder het alarmeren van de
strijdkrachten.
Garoefalias heeft zijn beschul
diging aan het adres van Papan
dreoe al eerder geuit in het blatf
„Acropolis"
i
