Minister Den Uyl over de toekomst van Europa Radio en Televisie Beursoverzicht ,.Wat zijn de Nederlanders rustig" DË VRIJE ZEEUW Pagina 5 STILLE MARKT De handel in de internationale waarden is gistermiddag zeer kalm geweest. In Philips ging nog het meeste om. Dit als ge volg van Amerikaans aanbod, hetgeen goed werd opgenomen. Phih-ps-sehommelde rond de 115, tegen woensdag als slotprijs 115.40. Overigens waren de koers veranderingen voor de hoofd fondsen van weinig betekenis t.o.v. woensdag. Er waren dan ook geen factoren aanwezig waardoor kopers of verkopers tot grote activiteiten konden worden aangezet. The Jets heSeefóen er we3 pSezier mee Automatisch Vol gas Vrijdag 3 september 1965 Minister Den Uyl (economi sche zaken) heeft donderdag middag in Amsterdam verklaard dat de ligging van Nederland aan de monding van enige be langrijke Europese rivieren zoda nig is dat ondanks de reeds grote bevolkingsdichtheid een toestroming van bewoners uit andere delen van het Europese continent niet uitgesloten is. Er is mede daarom behoefte aan een ruimtelijke ordening in Achttien jaar „vergeten" in psychiatrische inrichting Een journalist uit nationalis tisch China heeft een week ge leden in een psychiatrische in richting in Sydney een landge noot aangetroffen, die daar achttien jaar heeft doorge bracht en niemand weet waar om en om welke reden de For- mosaan daar werd opgenomen. De betrokkene, Tsjen Joe Ten, was in 1942 bij het Japanse leger ingelijfd. In 1944 werd hij door Amerikaans-Australische troepen op Nieuw-Guinea krijgs gevangen gemaakt. Hij belandde vervolgens om onbekende rede nen in de psychiatrische inrich ting. De betrokken Australische medische autoriteiten menen dat Tsjen Joe Ten „thans wel in staat is een normaal leven te leiden". De nationalistiseh-Chinese re gering zal hem naar Formosa doen terugkeren. Men poogt op Formosa thans bloedverwanten van Tsjen Joe Ten op te sporen. Deze wist, toen hij door zijn For- werd ondervraagd, nog "niet dat de tweede wereldoorlog was af gelopen en dat de Japanners de krijg hadden verloren...... Kon. Olie daalde een halve gul den door winstnemingen tot 138.30. Unilever hield zich goed met een koersavance van 30 cent tot 135.40. AKU was 1 punt beter op 440'/2, terwijl de advieskoers voor Hoogovens 508 bedroeg (51-0). K.L.M. werd 4 gulden ho ger geadviseerd op 179. Ten op zichte van het laagste niveau ge durende de niet-officiële och- tendhandel van gistermorgen ga ven de hoofdfondsen gistermid dag een licht koersherstel te zien. In Wallstreet waren de Neder landse hoofdfondsen woensdag fractioneel lager. K.L.M. bleef er onveranderd. De scheepvaartsector lag go"ed gedisponeerd in de markt waar door koerswinsten konden wor den behaald tot circa 1 punt. De cultuurmarkt lag er verlaten bij hetzelfde kan gezegd worden van de staatsfondsenmarkt. Midden september wordt een dollar lening uitgegeven ten laste van .de Europese investeringsbank. Deze lening is groot 20 min dol lar. Op de incourante markt wer den aandelen de „Vlam" oplo pend verhandeld van 110 tot 140 tegen woensdag dalend van 152V2 tot 120. Beursindices Europees verband, gericht op een duidelijke samenhang tussen werk- en recreatiegebieden. Minister Den Uyl zei dit in zijn openingstoespraak op de in ternationale conferentie van ju nior-kamers, die wordt bezocht door ongeveer 500 junior-leden van Kamers van Koophandel uit 18 landen. Het Europa van de toekomst zal een centrum zijn van steeds verder verfijnde industriële pro- duktie en technieken. De econo mische ruimte, die door de groei beschikbaar komt, zal naar de mening van de minister voor een belangrijk deel gebruikt moeten worden om de kosten van het leefbaar houden van Europa op te vangen. Minister Den Uyl denkt hierbij niet alleen aan de kosten van de bestrijding van de milieu-verontreiniging maar ook aan gelden nodig voor recreatieve voorzieningen en het bouwen van voldoende wonin gen, voor het onderwijs en het verkeer. Ter financiering van de investeringen van overheid en bedrijfsleven moeten de bespa ringen groter worden. Als we daar niet in slagen, dan komen we terecht in een inflatie, diè zeer nadelig zal zijn voor de inkomensverdeling en voor de economische groei. NATIONALE OPLOSSINGEN ONTOEREIKEND De structurele ontplooiing van Europa kan niet alleen in natio naal verband worden bezien. Deze zal steeds meer in interna tionaal verband en dan vooral in E.E.G.-verband beschouwd moeten worden. Nationale oplos singen zullen ontoereikend zijn en door de mogelijke doublures veel extra geld en tijd vragen. De politieke gestalte van het Europa van morgen zal in be langrijke mate afhangen van de mate waarin men tot Europese oplossingen komt voor structuur politieke vraagstukken. 't Zal voor ons een wezenlijk verschil uitmaken of wij straks zullen leven en werken in een gefedereerd Europa of een Euro pa der vaderlanden; in een ver enigd Europa of in een Europa der zes en een Europa der zeven. Thans wordt uitgevochten of het integratie-avontuur, dat wij in 1952 begonnen, inderdaad zal voldoen aan de hooggestemde verwachtingen, of dat wij weer zullen moeten wennen aan het bestaan van een aantal nationale staatjes die, hoewel met zekere economische banden, niets ge meen hebben dan hun geografi sche nabijheid." Wanneer het nationaal belang zal worden vervangen door Euro pees belang, nationaal denken door Europees denken, dan zal pas blijken dat de belangen op Europese schaal meer zijn, dan de optelsom van de diverse na tionale belangen. Dit zal ook een gunstige jnvloed hebben op de hulp aan de ontwikkelingslan den. Wij als landen van Eurooa zijn er mee verantwoordelijk voor dat de welvaartsverdelin? in de wereld evenwichtiger wordt, al dus minister Den Uyl. Het is niet alleen noodzakelijk econo mische, technische en financiële hulp te geven. Wij zullen ook be reid moeten zijn de afzet van de produkten van de ontwikkelings landen op onze markten toe te laten. Dat een verdeeld Europa met veel minder succes tot de oplossing van dit probleem kan bijdragen, behoeft nauwel'iks betoog, aldus minister Den Uyl, Int. conc. Industrie Scheepvaart Banken Handel, enz. Algemeen 31/8 514.1 333.5 143.0 196.0 166.6 366.5 (1953 100) 2/9 512.7 330.7 143.2 196.2 166.0 364.8 1/9 513.6 333.1 142.5 195.2 166.1 366.1 Advieskoersen buitenlands bankpapier De advieskoersen voor buiten lands bankpapier, vandaag gel dend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10.0010.10 Canadese dollar 3.323.37 Amerikaanse dollar 3.583.62 Belgische fr. (100) 7.I6V27.21'A Franse frank (100) 73.2073.70 Zwitserse fr. (100) 83.1583.65 Duitse mark (100) 89.4589.95 Deense kroon (100) 51.3052.30 Zweedse kroon (100) 69.0070.00 Noorse kroon (100) 49.8050.80 Oostenrijkse schilling (100) 13.92—14.02 Italiaanse lire (10.000) 57.00—59.00 Portugese escudo (100) 12.45—12.60 Spaanse peseta (100, gr. coup.) 5.95—6.10 Twee ervaringen dringen zich bij 't afscheid van ons land naar voren bij de 28 Amerikaanse schoolleerlingen: wat doen de Nederlanders veel in en met hun gezin, en Wat gaat het allemaal rustig. Dit kon donderdag op het conferentie-oord „Overvoerde" in Rijswijk worden gehoord, waar de jonge Amerikanen een week samen zijn geweest om na zeven weken afzonder lijk in Nederlandse gezinnen te hebben doorgebracht nog bezienswaardigheden onder de loep te nemen. Opvallend was, dat vele van de Amerikaanse scholieren in zeven weken Nederlards leerden verstaan. Hun kennis making met het Nederlandse familielever is een succes ge worden. In hun gesprekken hebben ze het steeds over hun Nederlandse broertjes, zusjes, vader en moeder. Merkwaar dig vinden de meeste Amerikaanse jongeren het, dat hun „broertjes" en zusjes" zo weinig kennissen hebben. Hun kennissen zijn wel echte kennissen, vinden zij, „ze trekken altijd met elkaar op, terwijl wij in Amerika ook optrekken met mensen, die we nog niet eens goed kennen", luidde een oordeel. Een ander meende, dat in vergelijking mét de Amerikanen de Nederlanders veel meer in en met hun ge zin doen, niet zo op zijn eigen houtje en niet zo onrustig. „Gaan vader en moeder ergens op bezoek, dan gaan de kinderen bijna altijd mee". De zestien meisjes en twaalf jongens hebben het prima naar hun zin gehad. Zij zaten over geheel Nederland ver spreid, op het platteland en in dé steden. Hun pleegouders hadden vrijwillig hun huizen voor de Amerikanen openge steld door bemiddeling van de American-Field-Serviee, die het uitwisselingsprogramma ontwierp om de jongens en meisjes een indruk te geven van Nederland en zijn be woners. De organisatie stuurt elk jaar jonge Amerikanen naar andere landen in West-Europa, Afrika, Azië en Zuid Amerika. Daartegenover staat, dat jongeren uit deze lander een bezoek aan Amerika brengen. De 28 jonge Amerikane in Nederland zijn gisteravond met 17 Nederlanders naai Amerika vertrokken. Deze Nederlanders maken deel uit va. de groep van 16 jongeren, die met een beurs van de Ameri can-Field-Service een jaar in een Amerikaans gezin wor den opgenomen en er ook naar school gaan. BROMHONDJE.... Stockholm: H,et achteropkomen de verkeer zou wellicht denken, dat de moeder haar kindje op de bromfiets stevig heeft inge pakt. Verrast zal men evenwel opkijken als de kleuter een hondje blijkt te zijn, dat danig wordt verwend Voorzitter lagerhuis overleden De voorzitter van het Britse lagerhuis, sir Harry Hylton Foster, is donderdag overleden. AANLEG ELBE-ZIJK AN AAL GOEDGEKEURD Het Westduitse kabinet heeft woensdag zijn goedkeuring ge hecht aan de aanleg van een ka naal, dat een verbind'ng zal vor men tussen de noordkust en de industriegebieden aan de Rijn en de Roer. Bij het acht jaar in be slag nemende werk. dat op 760 miljoen mark wordt geraamd, doen de deelstaten Hamburg, Bremen, Nedersaksen, Noordrijn- Westfalen en Bleeswrk-Ho'stpin samen. Het kanaal zal „Elbe- zijkanaal' heten. Het kabinet ging verder ak koord met plannen het Noord- westduïtse waterwegennet ge schikt te maken voor het gestan daardiseerde „Europaschip" van 1350 ton. De hieraan verbonden kosten bedragen twee miljard mark. De werkzaamheden zullen ongeveer twintig jaar duren. ZATERDAG 4 SEPTEMBER HILVERSUM I: 7.00 Medita tie; 7.05 Semi-klass. gram.: 7.30 Nws; 7.40 Gew. muz.: 7.55 De kerk zijt gij, lezing; 8.00 Djinn: gevar. progr. 8.308.40 Nws; 9.35 Waterstanden; 11.3011.35 Wereldkamoioensch. wielrennen te San Sebastian); 12.00 Ange lus; 12.03 Lichte amusementsmu ziek; 12.24 Gram.: 12.45 Over heidsvoorlichting: Geven en ne men. De fam. Van Buuren praat weer over het verkeer: 12.55 Lichte orkestmuz.; 13.15 Tiener show; 14.10 Musicerende dilet tanten: fanfare-ork.; 14.30 V. d. kleuters; 14.40 Dansork.; 15.30 Signaal, documentaire van en over jonge mensen; 15.50 Lichte en amusementsmuz.: 16.3.0 Soort- periscoop; 16.40 Franse chan sons. Tussen 17.0017.30 Event, onderbreking venr wereldkam pioenschappen wi"!rennen te San P-^stian: 17.10 T inbte- en amu- semenjsmuz.; 18 n1 LirVe gram. met toeristische t:ns; 10.50 Licht baken, lezing; 19,01 Nws; 19.10 Act.: 10.30 Radio Kamerorkest: 20.30 Gevar. muz.progr.; 21.30 Reisooest: zwerftocht door ge droomde en werlceliike werel den; 21.50 Lichte gram.: 22.20 A kt. of prprn.: 32.25 Boekbespr.: 22.30 Nws; 22.40 Tussen licht en donder, overweging; 22.55 Nieu we klaos. gram.; 23.55 Nieuws. HILVERSUM II: 7.00 Nieuws. ecM-mdevm. -en R0C- striidl.; 7.20 L'chte gram.: 7.25 Van de voor pagina, oraatje; 7.30 Lichte gram.; 8.00 Nieuws; 8.10 Lichte gram.; 9.10 Klassieke kamermu ziek; 9.40 Gods humanisme, bij beloverdenking (I); 9.55 De kleu ter naar school, praatje; 10.00 Z.O. 135, gevar. progr. (om 11.00 Nws); 12.27 Meded. t.b.v. land en tuinbouw; 12.30 Act. sport nieuws; 13.00 Nws; 13.15 Vara- varia; 13.20 Licht ork. en lichte vocale ensembles: 13.40 Voor de twintigers; 14.15 Radio Jazzclub; 14.45 Voor nu on later, lezing; 15.00 Nederl. zangers uit vroeger iaren; 15.40 Boekenwijsh.; 16.00 Niéuws; 16.02 Licht orkest; 16.25 Lichte gram.: 17.10 Modern jazz kwartet; 17.30 Act.; 18.00 Nws en comm. op het nieuws; 18.20 Lichte gram. voer de teenagers; 19.20 V. d. kinderen; 19.30 Pro- menade-iork.; 20.00 Nws; 20.05 Bloemen voor mevr. Duinker, hoorspel; 21.25 Radiophilharm. orkest; 22.30 Nieuws; 22.40 Sport op zaterdag; 22.45 Chansons: 2".15 Een mens moet er eens uit: vakantie-indrukken: 23 45 L' hte gram.; 23.55 Nieuws. BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws; 12.05 Lichte muz.; 12.40 Weerbe richt en med.; 12.45 Lichte muz.; 12.55 Progr.-overz.; 13.00 Nieuws en reportage over het wereld kampioenschap voor lierhebbers op de weg; 14.03 Amusements muz.; 15.00 Nws en reportage; 15.10 1 ioorspel; 16.15 Lichte or kestmuz. en report.; 17.00 Nws, weerben en med.; 17.15 Gevar. muz.; 18.00 Nws; 18.03 Voor de soldaten; 18.28 Paardesoortber.; 18.30 Gevar. muz.; 18A5 Sport kroniek; 18.52 Gram.; 19.00 Nws, weerber. en radiokroniek; 19.40 Lichte muziek: 19.50 De Mikado: 22.00 Nws; 22.15 Dansmuz.; 23.00 Nws; 23.05 Dansmuz.; 23.55 Nws. Televisieprogramma's. NEDERL. I: 16.00 Aalsmeer's Bloemencorso in Amsterdam; 16.30 Bespied: De Beerse Beek, filmreportage; 16.45 Op weg toeristische uitz.; 17.0017.35 V. d. kinderen. Tussen 17.00 18.15 Report, wereldkampioen schappen wielrennen te San Se bastian; 19.00 Nws in het kort; 19.01 V. d. kleuters: 19.06 Raw hide, tv-film; 19.55 Tentoonstel- lingsagenda; 20.00 Journ.; 20.20 Achter het nieuws: 20.45,Voor dracht; 20.50 De Rudi Carrell show (herh. van 12 mrl 1965); 21.30 De Schavuiten, tv-film; 22.20 Zanggroep, gitaar en com bo; 22.45 Journaal. NRDERL. IT: 18.03—ln 30 Zes- landen Eurovisie zwem'oer-roi te Rome: 20 00 Journaal; ?.i 01 Nul één, tv-film (dl. 5): 20.25 De dertiger.jaren, documentair nro-- gramma; 21.05 Auth. blues; 21.45 Attentie; 22.00 Dagsluiting. BELG. TV (VI.): 14.50 Atletiek. Rechts tree' se r"porfn<m va" de drielandontmoeting Belg'"Oos - •tenr'jkNederland te Brussel; 16.30 Bloemeroarade te Amster dam: 17.00 Wereldkamo'oensch. wielrennen: 17.4519.00 Eurovi- sie-uitz.: 7. wemcompetitie uit Rome; 19.00 Religieus progr.: Luccat, r.k.-u'tz.; 19.30 Tiener- klanken: 20.00 Journaal: 20.25 De wijkagenten, tv-feuPMon; 20.50 Bezoek aan Corrv Brok ken: gevar. muz. pro ar 21.30 Echem 22.00 Desi'utheater: Orenseerecht, tv-speelfilm; 22.50 Journaal. (van onze speciale verslaggever) IN DE NIEUWSTE FILM van James Bond, „Thunderball", worden weer allerlei vernuftige apparaten gebruikt waarmee men probeert zich de tegenpartij van het lijf te houden. Men kan de geheime agent 007 ook bezig zien met een vreemd soort vervoermiddel dat hem met een vaart van ongeveer tien kilometer door het water trekt. Sinds kort zijn deze apparaten ook in Nederland te verkrijgen bij de verkopers van watersportartikelen. LAAT U EENS LEKKER TREKKEN Nabeurskoersen AKU: (439'/s) Hoogovens: (505) Kon. Olie: 138.40—139 (138.60) Philips: 115.30—117.20 (115.00) Unilever: 136 (135.60) K.L.M.: 190—1M Stemming! vest. Nederlandse blinde alpinist bedwong berg De Nederlandse blinde alpinist Van den Berg is er woensdag ondanks het slechte weer in ge slaagd de top van de Dibona te bereiken, een 3.130 meter hoge berg in het massief van Oisans. Hij werd hierbij vergezeld door twee Zwitsers, de priester Melly en de gids Albert Bornard, en de gids Jacques Sangnier uit Grê- noble. De 60-jarige H. van den Bérg was met zijn gezelschap dinsd?' aan de beklimming begernen e bereikte de top woensdag tijder een sneeuwstorm. Dë ei( Jacques Sangnier zei dat de Nc derlander de m.inst uitgeput an de vier was na de klim. „E zag er net zo fris uit als een jo' geman". Twee matnden geleek beklom Van den Berg dé Matte» horn. Op een zonovergoten dag van deze korte zomer demonstreer den de leden van de Nederland se beatband „The Jets" de Del- fino's voor ons op de Loosdrecht- se Plassen. Het was voor ons een vreemde gewaarwording het ge luid van een bromfietsmotor te horen 'én een halfrond plastic voorwerp met iemand er ach teraan door het water te zien zig zaggen. Ook de vele zeilers en roeiers wilden er het hunne van weten en er ontstond daardoor een I groot gedrang op aanlegsteigers en vlondertjes en op de omrin gende boten. Het bleek niet toevallig dat juist „The Jets" met de primeur moch ten gaan strijken. Er moesten fo to s gemaakt worden voor de hoes van hun nieuwe plaat „Thunder ball", waarvan men, na -et gro te succes van hun interpretatie van de titelsong uit de film Gold- finger, de hoogste verwachtingen heeft. Zij hadden het grootste ple zier toen zij zich vasthoudend aan de beugel aan de achterkant van zo'n waterbrommer door de plas lie'en trekken. Daar zagen we in het opspatten- 1 de water Nicky Witkamp, de solo gitarist, Karoly Mulder, de bas- gitarist, Tony Mulder, de drum mer, Eddy Geurtsen, de organist en pianist en Peter van Meel, de slaggitarist en de beste zanger. We namen de ranke vaartuigjes eens aandachtig op. De aandrij ving gebeurt niet door 'n schroef, maar enigszins naar het principe van een straalmotor. Aan de voor bant wordt het water er in ge zogen en aan de achterkant met grote kracht er uit geperst. 7.0 is er dus geen enkel gevaar dat kleine kinderen met hun vin gers ergens tussen draaiende de l«n kimnên komen. Dtarom aal dit in de toekomst een ideaal kinderspeeltuig kunnen worden voor vermaak in het wa ter. Het tweetakt motortje, dat op gemengde benzine loopt, ge bruikt er ongeveer een liter per uur van. Een van The Jet's liet per onge luk zijn Delfino los, maar hij be hoefde er niet uit alle macht ach teraan te z-vemmen, want zijn „vervoermiddel" bleef in eer» heel laag tempo kleine cirkeltjes om hem heen draaien. Een ander voordeel van deze 30 ':g zware ap paraten is, dat ze voor een groot gedeelte hol zijn en dus altijd blij. ven drijven. En als er een lek in komt? informeerden wij. „Dan gaat het motortje hem vanzelf leeg pompen, zodat nie mand bang hoeft te zijn dat zijn apparaat plotseling naar de bodem zal zakken." Toen de foto's voor de platen hoes gemaakt waren, kwamen de jongens even t het water en ver telden ons dat zij voor binnen kort een grote touree door Ja pan op het programma hebben staan. Het werd mogelijk deze grote reis te ondernemen omdat ze daar met hun plaat Goldfin- ger zo'n geweldig succes hadden, en er nu bijna even populair zijn als b.v. The Beatles in Neder land. Ze hebben al in vele plaatsen in Duitsland gespeeld en ze zijn De nieuwe „t, eikkei:" voor. uw luehtbai. zeker van plan ook een tour nee door Europa te gaanmaken. Hun eerste plaat word opgenomen in het voorjaar 1964. Het was „Jet's Fly", met aan de achter kant een nummer van Henry Mancini ,,^aby Elephant Walk", Ze hadden er succes mee en er volgden een heleboel nieuwe pla ten, o.a. Memphis, Shake Hands en High Noon. „The Jets" vonden dat ze genoeg verteld hadden en gleden weer ta water met hun Delfino. Ze start ten het motortje door met een slinger de startmotor op te win den, de startknop helemaal it te trekken en dan vol gas te ge ven. Omdat ze er achter hingen en zich met beide har.den vast hielden aan de beugel, konden ze hun „trekker" net als een ba.cfiets be sturen. Op een gegeven ogenblik ontdekten ze, Jat ze er ook per luchtbed mee konden „reizen." Dat gaat ook heel leuk, maar ze hadden zo'n pret. dat ze moes ten oppassen, dat ze er niet vanaf gleden. De Delfino's bestaan nog maar heel kort en in Italië heeft men zo voor het eerst gemaakt - in gewapend polyester. Waarschijn lijk heeft één van de medewer kers aan de film Thunderball de ze apparaten daar gezien en ze zo leuk gevonden, dat ze geschikt worden geacht or: te worden ge bruikt in de film met James Bond, die voor het grootste gedeelte opgenomen wordt in Italië. De Nederlandse importeur ver wacht dat ze deze zomer nog eet» zeldzaam verschijnsel blijven om- dat de produktie eigenlijk ncö; niet helemaal in volle gang «g/ maar dat ze volgende zomer veel' zullen worden gebruikt bij cfa* watersport. - De Delfino's zijn nu dus in derland geïntroduceerd. Wij benieuwd of deze spelevaard net zoveel succes zullen h. als de Utrechtse Beatband Jets" met hun optreden, al fc prijs van een Delfino wel wat hoger dan een grammofoonplaten 1

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1965 | | pagina 3