Spanning rond de vlucht
van de Gemini-5
Zware verliezen voor
Zuidvietnamese regerings
troepen
Opwinding in Griekenland
DE NATIONALISATIE VAN
NEDERLANDSE ONDERNEMINGEN
IN INDONESIË
HET WEER
Essd:
STOP
'N TIJGER
IN UW
TANK!
Toch acht dagen
in de ruimte
Zuiveringsactie
bij Da Nang gaat voort
fw«öt«bS'BS «Sotssimsafc TERNEÜZZN
Maandag 23 Dinsdag 24 augustus 1965
21e Jaargang - No. 650j?
Geen rendez-vous
Weerbericht
Hoogwater
Verklaring van
de heer Blom
Bejaarde man na brand
overleden
Zon- en
Maanstanden
Te weinig slaap
Weinig hoop
Weer optimisme
Cooper en Conrad
draaien door
Foto's
Volgens Tass
nemen de
Amerikanen
te veel risico
Conrad is hees
GASONTPLOFFING
IN OHIO
Bombardementen
in toenemende
mate
Vanmorgen
122 vluchten
Papandreoe geeft
Tsïrimokos
geen tien dagen
Open brief van
Russische geleerden
aan president Johnson
Prins Bernhard in Tanzania
Nederlander in Frankrijk
omgekomen
Weduwe bij roofoverval
ernstig gewond
DlrHto&mmb&ÊtMman l wa 8e Sand#
Redactie- en
Administratie-adrea: Brnkfaiwal
Telefoon: 01180 2078
Gtoonommer: 88180
Abonnementsprijs 6,60 per kwartaal? per
maand ƒ2,20; per week 53 ct. Losse nrs 11 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande
Advertentieprijs per asm 16 et; minimum paf
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
Al vormden na dit weekeinde de
vooruitzichten wat Betreft het we
tenschappelijk en experimenteel
resultaat van de vlucht der Ameri
kaanse Gemini-5 tweelings-ruimte-
cabine en ook duur ervan nog een
vraagteken, een succes uit publi
cistisch oogpunt moet het in elk
geval genoemd wórden. Het geheie
weekeinde hebben de kansen van
de astronauten Gordon Cooper en
Charles Conrad het radio- en tele
visiepubliek in Amerika en de ove
rige wereld in spanning gehouden.
Zouden ze gedwongen zijn tot
een overhaast afbreken van de
„achtdaagse" om de aardbol of
zouden ze het toch nog enkele da
gen volhouden
Dat was de onzekerheid, door
het niet goed functioneren van de
pieuwsoortige zuurstof-waterstof
batterij opgeroepen. Na de mede
deling van zaterdagavond, dat
overwogen werd het ruimtevaar
tuig in de zesde ronde kort na mid
dernacht Ned. tijd te laten terug
keren, kwam het latere bericht dal
de terugkeer tot zondagavond 18.18
uur was uitgesteld. De ruimtevaar
ders zelf zouden hierop hebben
aangedrongen. De aanwijzingen die
daarna binnenkwamen over de
werking van de batterij, gaven aan
leiding tot stijgend optimisme over
de kansen op een voortgezette
vlucht en zondagmiddag werd be
kendgemaakt dat Cooper en Con
rad tenminste tot maandagnamid
dag in de ruimte zouden blijven tot
hun 33ste ronde. Zij zouden dan in
het landingsgebied bij de Bermu
da-eilanden neerkomen om 16.31
uur Ned. tijd, na 51 uur in de
ruimte te zijn geweest. Er werd
aan toegevoegd dat de batterij van
de Gemini weer voldoende stroom
leverde om de ruimtevaarders hun
acht dagen vol te laten maken.
Van pogingen om een rendez-vous
te oewerkstelligen met „Little Ras
cal", het zaterdag volgens plan tij
dens de tweede ronde door de Ge
mini-5 uitgestoten kunstmaantje
van 34 kilo, moest echter worden
afgezien.
Dé algemene voorzitter van de
nationalistische federatie van Indo
nesische vakverenigingen, Bactiar
Salim Haloho, heeft zaterdag in
Djakarta gezegd dat als Nederland
NOORDELIJKE WIND
Een langgerekt gebied van
Van lage luchtdruk strekt zich
uit dit weekeinde uit van de
Noordzee tot aan de Rivièra.
Langs de oostelijke flank hier-
Van bewogen zich enkele storin
gen van zuid naar noord. Deze
brachten vooral in het westelij
ke deel van de Alpen buitenge
woon zware regen. Nabij de oor
sprong van de Rijn viel 2-40 mm,
Locarno meldde omstreeks 150
mm in Grenoble en ook aan de
Rivièra nabij de Frans-Italiaan
se grens viel 170 mm. In Turijn
werd 55 mm afgtapt.
Een rug van hoge luchtdruk,
die lei-land heeft bereikt zal zich
over Engeland gaan uitbreiden,
maar daarbij in betekenis afne
men. Onder invloed hiervan is
in onze omgeving een miatige
noordelijke wind te verwachten,
die enigszins onstabile lucht aan
voert. Enkele plaatselijke buien
zijn daarom mogelijk.
In het zeegebied tussen Schot
land en IJsland neemt de depres
sie-activiteit snel toe. Als gevolg
hiervan zal dinsdag later op de
dag de wind de neiging vertonen
naar west tot zuidwest te krim
pen.
In het temperatuurverloop
komt maar weinig verandering.
medegedeeld 'door het K.N.M.I.,
geldig tot dinsdagavond.
Koel weer
Bewolkt met enkele opklarin
gen en geen regen van beteke
nis. Vannacht hier en daar in
het binnenland mist. Zwakke tot
matige wind tussen noordwest en
zuidwest. Weinig verandering in
temperatuur.
DINSDAG 24 AUGUSTUS
v.m-. n.m.
Breskens 11.25 11.39
Terneuzen 12.14
Hansweèrt 0.40 12.54
Walsoorden 0.50 1.04
WOENSDAG 25 AUGUSTUS
werkelijk normalisatie wil van de
economische betrekkingen tussen
beide landen, het er goed aan doet
niet meer terug tc komen op din
gen van het verleden, in het bijzon
der op de kwestie van de nationali
satie van Nederlandse ondernemin
gen in Indonesië.
Haloho zei dit naar aanleiding
van het bezoek aan Indonesië van
een tien man sterke Nederlandse
economische delegatie, die zater
dagavond in de Indonesische hoofd
stad arriveerde.
Deze delegatie onder leiding van
de heer N. Blom zal besprekingen
voeren met de Indonesische rege
ring over fin.anciële vraagstukken,
waaronder de nationalisatiekwes
tie.
Haloho ontkent dat Indonesië
schulden zou hebben.
De heer Blom zei bij aankomst
op het vliegveld dat de betrekkin
gen tussen beide landen reeds in
de goede richting gaan, waaraan
hij toevoegde: „Op bepaalde gebie
den zijn reeds oplossingen verkre
gen".
De heer Blom zei dat de Neder
landse afvaardiging de vraagstuk
ken der toekomst het belangrijkst
acht.
Er werd verder een vraag ge
steld over het vraagstuk der zon
der schadevergoeding door Indone
sië genationaliseerde Nederlandse
ondernemingen. De Indonesische
politieke partijen vinden dit het be
langrijkste punt bij het komende
overleg. De heer Blom antwoordde:
Dit vraagstuk moet op snelle en
voor beide partijen bevredigende
wijze worden opgelost. Ik ben er
van overtuigd dat dit zowel de
wens van Indonesië als die van
Nederland is. Vanzelfsprekend
moet rekening worden gehouden
met de bestaande omstandigheden.
In het ziekenhuis Zuidwal in
Den Haag is de 71-jarige H. N.
Zinsmeester overleden. De man
werd donderdag 19 aug. ernstig
gewond, toen er in zijn woning
aan de Haagse Jacob Catsstraat
brand ontstond, toen hij een pe-
troleumvergasser wilde aanste
ken.
v.m,.
n.m.
Aug
Breskens
0.24
12.44
23
5.36
19.48
0.36
18.17
Terneuzen
0.59
1.19
24
5.38
19.46
1.44
19.06
Hansweert
1.39
1.59
25
5.40
19.43
3.07
19.42
Walsoorden
1.49
2.09
26
5.41
19.41
4.37
20,08
Over de gezondheidstoestand
van de twee kosmonauten waren
de dokters op de grond over het
algemeen tevreden, al baarde het
wel enige zorg dat de mannen zo
slecht aan hun rust konden toe
komen omdat er telkens iets te
doen viel, zoals het commentaar
uit de ruimtecabine luidde. Zij had
den in een etmaal niet meer dan
twee uren kunnen slapen.
De chef-arts van de ruimtevaar
ders, Charles Berry, vond het ook
niet prettig dat Cooper en Conrad
zo weinig eetlust toonden.
Zaterdagmidag te 15 uur Ned.
tijd ging de Gimini-5 vlot van start
bij prachtig weer boven de lan
ceerbasis van Kaap Kennedy. Wel
bleek de baan waarin het ruimte
voertuig terechtkwam, niet hele
maal met de berekende overeen te
stemmen maar dat zou met enig
manoeuvreren te verhelpen zijn.
De tweede trap van de draag-
raket volgde de cabine in haar
baan om de aarde. Na de uitstoting
an „Schelmpje" rnet een iets gro
tere snelheid dan de bedoeling
was werd de afwijking in de baan
verholpen om de Gemini-5 in een
gunstige stand te krijgen voor het
rendez-vous dat enkele uren daar
na moest worden ondernomen.
Maar toen kwam het bericht dat
die ontmoetings-poging was uitge
steld omdat de batterij een hape
ring vertoonde. Een van de twee
elementen van de zuurstof-water
stofbatterij werd uitgeschakeld. Fr
bestond toen weinig hoop dat de
vlucht zou worden voortgezet, zei
men.
De Nasa begon voorbereidingen
te treffen voor een terugkeer van
de ruimtecabine. Vliegtuigen op
Hawai kregen opdracht de lucht in
te gaan voor het geval dat de ruim
tevaarders uit zee zouden moeten
worden opgepikt.
De leider van het Gemini-pro
ject, Kraft, overwoog intussen, of
men de vlucht een dag langer zou
kunnen laten duren. Deskundigen
zeiden dat de toestand met het
verstrijken van de tijd kon ver
beteren.
Deze verwachtingen werden be
waarheid. Conrad meldde zondag
ochtend vroeg dat de zuurstofdruk
van 60 tot 76 pond was toegenomen
en met de zuurstofdruk steeg ook
het optimisme ten aanzien van de
kansen op voortzetting van de
ruimtevlucht. Zondagmiddag meld
de het ruimtevaartcentrum in
Houston dat de druk nog steeds
toenam en er weer tweemaal zo
veel stroom beschikbaar was als
zaterdag, al bleef de druk beneden
het normale peil.
De. ruimtevlucht van Cooper en
Conrad zal, nu de elektriciteits
voorziening aan boord vrijwel nor
maal is geworden, waarschijnlijk
toch acht dagen duren, zoals oor
spronkelijk de bedoeling was. Hoe
wei van dag tot dag zal worden
besloten, of de vlucht wordt voort
gezet, deelde vluchtleider Chris
topher Kraft zondagavond mee,
dat hij verwachtte dat de cabine de
volle vastgestelde tijd in de ruim
te kon blijven. Ik zie op dit ogen
blik niets, wat ons van die acht
dagen af zou houden, zo zei Kraft.
Het kunstmaandje „Little Ras
cal" waarmee de Gemini-5 een
rendez-vous zou hebben, vloog
zondagavond op een afstand van
bijna 370 kilometer voor het ruim
teschip uit. Om 21.15 uur Ned.
tijd begonnen Cooper fen Conrad
aan hun twintigste omloop. Even
daarvoor had Cooper laten weten,
dat de drukbanden die Conrad om
zijn dijbenen heeft ter activering
van de bloedsomloop, niet naar be
horen functioneerden. Cooper heeft
deze drukbanden niet, omdat de
geleerden een vergelijking willen
krijgen van de hartslag van de
astronauten.
De ruimtevaarders hebben een
reeks foto's genomen van wolken
formaties en van de wervelstormen
Doreen en Lucy die zich over de
Stille Oceaan bewegen.
De Russen hebben zondag de
Amerikaanse ruimtevaartfunctio
narissen verweten, dat ze met de
'(Adv.)'
TANK DUS NIEUWE ESSO EXTRA
Gemini-vlucht risico's nemen om
„de Sowjet-Unie ten koste van al
les voorbij te streven". Het was
volgens de Newyorkse correspon
dent van het Russische persbureau
Tass „opmerkelijk" dat het nieuwe
systeem van energievoorziening
dat nu moeilijkheden heeft gegeven
niet eerder in de ruimte was be
proefd. De installatie was „zo van
de proefbank op aarde" blootge
steld aan de omstandigheden zoals
die in de ruimte heersen, aldus
Tass. Deze „overhaaste" handel
wijze was o.a. het gevolg van het
feit, dat de leiders van het ruimte
vaartprogramma „tot taak hadden
gekregen de Sowjet-Unie tot elke
prijs te slaan wat de duur van de
ruimtevlucht betreft", zo werd ge
zegd.
Te Houston zei een Amerikaanse
vluchtcontroleleider, John Hodge,
naar aanleiding van dit bericht dat
het beslist niet zo was als daarin
werd voorgesteld. De moeilijkheden
met de energievoorziening waren
„van die dingen die met ieder on
derdeel van de apparatuur konden
gebeuren", aldus Jlodge.
Een van de Amerikaanse ruim
tevaarders in de Gemini-5, Conrad,
is hees Volgens de geneesheren in
het grondstation te Houston komt
dit doordat Conrad als gevolg van
de technische moeilijkheden zo
veel heeft moeten praten.
Er waren voorts korte tijd moei
lijkheden met de verwarming van
Conrads ruimtepak geweest. Tij
dens de vierentwintigste omwen
teling liet Conrad weten dat de
temperatuur in zijn costuum tot
ruim negen graden was gedaald.
De ruimtevaarder had de moeilijk
heid echter snel weten op te los
sen en hij voelde zich thans op zijn
gemak, aldus een van de artsen.
Bij de plaats Van Wert in de
Amerikaanse staat Ohio heeft
zich zaterdagochtend vroeg een
hevige ontploffing in een aard
gasbuis voorgedaan, klaarblijke
lijk veroorzaakt door een vonk
uit een passerende locomotief.
Een meisje is omgekomen en
volgens de autoriteiten zijn
negen anderen in het ziekenhuis
opgenomen. Er is grote schade
aangericht aan te velde staand
gewas. Alle getroffen personen
bevonden zich in een huis op on
geveer driehonderd meter van de
plaats van de ontploffing.
Nog steeds demonstratie
in de Griekse hoofdstad
Athene: Demonstranten proberen
een makker te helpen, die ge
wond is geraakt bij een treffen
met de politie. De demonstraties
ten gunste van Papandreoe door
bepaalde bevolkingsgroepen hou
den aan in de Griekse hoofdstad.
Vietcong-troepen hebben zondag
op 20 kilometer ten noordwesten
van Saigon een eenheid Zuidviet
namese regeringstroepen zware
verliezen aan mensen, wapens en
uitrusting toegebracht. Dit is door
een Amerikaanse militaire woord
voerder in Saigon meegedeeld.
De zuiveringsacties tegen de
vietcong in de buurt van de Ame
rikaanse luchtbases Da Nang en
Tsjoe Lai worden voortgezet. Ver
zetstrijders van de vietcong houden
zich nog in groten getale op in de
ondergrondse stellingen bij Tsjoe
Lai.
Een dam van een hydro-elektri-
sche centrale, 125 km ten zuidwes
ten van de Noordvietnamese hoofd
stad Hanoi, is zaterdag voor het
eerst door Amerikaanse vliegtuigen
gebombardeerd. De dam zou be
schadigd en sluizen vernietigd zijn.
Ook een waterkrachtcentrale in
hetzelfde gebied werd getroffen.
Het afweervuur was matig.
De overwinning die de Ameri
kaanse mariniers verleden week bjj
Tsjoe Lai op de vietcong behaalden,
heeft in Amerikaanse regerings
kringen het geloof versterkt, dat
het getij van de oorlog in Vietnam
zich tegen Hanoi begint te keren.
In Washington valt een stem
ming van voorzichtig optimisme te
bespeuren, die niet alleen het ge
volg is van de voor de Amerikanen
zo succesvol verlopen slag bij
Tsjoe Lai, maar ook van de berich
ten over zware verliezen, die de
vietcong de laatste tijd elders zou
den zijn toegebracht.
Amerikaanse functionarissen
zeggen dat, als de Amerikaanse en
Zuidvietnamese troepen het moes
son-offensief van de vietcong heb
ben doen verzanden, een mijlpaal
is bereikt in het streven de com
munisten ervan te overtuigen dat
ze niet kunnen winnen. Hoewel ze
rekening houden met zware strijd
in de komende weken, menen ge
noemde functionarissen dat Hanoi
zich nu voor de keus ziet geplaatst
steeds zwaardere klappen te vra
gen of vrede te zoeken. Daarom is
men van plan de militaire druk te
handhaven. Men wil in toenemende
mate zware B-52 bommenwerpers
inschakelen bij de bombardemen
ten op vietcong-steunpunten en de
luchtaanvallen op Noord-Vietnam
voortzetten.
Amerikaanse vliegtuigen Hebben
vandaag de Zuidvietnamese strijd
krachten gesteund bij hun actie
het gebied van de Mekongdelta ten
zuiden van Saigon van vietcong-
stnjders te zuiveren. Zij voerden
122 vluchten uit boven deze streek,
de belangrijkste rijstschuur van Z.
Vietnam, waar troepenconcentra
ties en kampementen werden be
stookt. Volgens een Amerikaanse
militaire woordvoerder waren de
v'etcong-verliezen aanzienlijk.
De ernstige ongeregeldheden van
vrijdagavond in Athene na de be
ëdiging van het nieuwe kabinet-
Tsirimokos hebben In het gehele
land grote opwinding veroorzaakt
en volgens waarnemers heerste er
in Griekenland tijdens het weekend
een sfeer als voorafgaand aan een
revolutie.
De demonstraties schijnen goed
voorbereid te zijn geweest. De po
litie zoekt naar een zestal particu
liere auto's die benzine en ander
brandbaar materiaal onder de be
togers zouden hebben gedistri
bueerd. Er worden 226 arrestanten
vastgehouden voor nader onder
zoek en eventuele berechting.
Zaterdagochtend hing de traan-
gaslucht nog steeds in de straten
zodat de mensen zakdoeken voor
de neus hielden.
Ruim zestig van de 120 gewon
den worden nog in ziekenhuizen
behandeld.
De aanvang van de debatten
over een mo'ie van vertrouwen 'n
de nieuwe Grieks? regering zijn
verschoven naar dinsdag. Een
reden voor dit uitstel gaf premier
Tsirimokos die dit bekendmaakte
niet.
Zaterdagavond deden zich in
Athene wederom incidenten tussen
betogers en politie voor.
Oud-premier Papandreoe ver
klaarde in een van zijn redevoerin
gen die hij overal in het land houdt,
dat de nieuwe regering het geen
tien dagen zal uithouden. Het eiste
onmiddellijke algemene verkiezin
gen. Papandreoe's toernée schijnt
veel bijval te oogsten. Hij wordt
overal toegejuicht en met bloemen
bestrooid. In zijn kielzog varen
vijfenzeventig van de 135 parle
mentaire afgevaardigden die hem
steunen. De Griekse nationale ver-
gauering telt driehonderd zetels,
In de „Prawda" van zaterdag,
staat een ooen brief van een aan
tal Russische geleerden aan pre
sident Johnson. Zij dringen er
bij hem op aan een eind te ma
ken aan „de schending van de
beginselen van menselijkheid,
rechtvaardigheid en moraal" in
Vietnam, de Dominicaanse repu
bliek en jegens de negers in
eigen land.
„De roemrijke democratische
traditie van het Amerikaanse
volk, dat Jefferson, Lincoln, Edi-
son en Longellow heeft voortge
bracht, vormt een schrille tegen
stelling met de werkelijkheid
van vandaag, het koelbloedig af
maken van groepen burgers, die
door armoede en rechteloosheid
tot wanhoop zijn gedreven. Wij
menen dat het bloedbad van Los
Angeles geen op zichzelf staande
gebeurtenis is. Wat is er toch
aan de hand met dat grote land.
waar men de wanhopigen bij
klaarlichte dag neerschiet? De
vlammen in het negerghetto
doen denken aan de dorpen en
steden van Vietnam. Op de ge
zichten van de geslagen en ver
minkte negers menen wij de
zelfde smart te zien als in de
ogen van de Vietnamese kinde
ren die door napalm zijn ver
brand", aldus de open brief.
Tot de ondertekenaars beho
ren de presidenten van de aca
demies van wetenschappen en
geneeskunde, Kelditsj en Blo-
chin.
Prins Bernhard is zondag in
Tanzania aangekomen. Op hei
vliegveld werd de prins begroet
door president Nyere, tweede
vice-president Kawama en door
de minister van buitenlandse za
ken, Scar Kambona.
Na aankomst begaf de prins
zich met president Nyere naar
diens residentie, waar hij de
nacht doorbracht.
Vandaag zou de prins'in Dar
es-Salaam een sisalfabriek ope
nen. Later op de dag zou de prins
naar zijn landgoed in Arusha
gaan, vermoedelijk vergezeld
van president Nyere.
Naar het Franse persbureau A.
F.P. bericht is zaterdagavond in
Urrugne bij Bayonne in de Py
reneeën de 25-jarige Nederland
se toerist Peter Kenswikl uit
Utrecht bij een verkeersongeluk
om het leven gekomen. Hij zat In
een auto die werd bestuurd door de
21-jarige Hans Brunyanski uit
trecht, die met zijn 18-jarige broer
ernstig gewond werd. Beid# go-
wonden zijn in het ziekenhuis van
St. Jean de Lux opgenomen.
De 58-jarige weduwe1 G. J.
HooftAppeldoorn uit IJmuiden is
zaterdagnacht in haar woning over
vallen en neergeslagen. Met ern
stig letsel aan het hoofd en een
verbrijzelde arm is de vrouw naar
een ziekenhuis vervoerd, van waar
zij naar het akademische zieken
huis in Leiden werd gebracht. Van
de dader ontbreekt ieder spoor.
Mevr. Hooft werd wakker van
gestommel. Zij zag een schim in
de kamer. Met een stok ging zij
er op af. Met een breekijzer of
koevoet is de vrouw door een man
neergeslagen. Zij zag nog kans het
huis uit te komen en aan de over
kant van de Willibrordstraat haar
zoon te wekken, die politie en on-
ge.allendienst alarmeerde.
De politie stelde een onderzoek
in met behulp van een speurhond.
Zondagmorgen werd het onderzoek
voortgezet met deskundigen van
het gerechtelijk laboratorium in
Den Haag. De vrouw die kostgan
gers houdt was zaterdagnacht
alleen thuis. Het is pog niet be
kend of er iets wordfNermisrtuit
het huis,
