Gunstige sociale
ontwikkeling in de E.E.G.
m
SPORTNIEUWS
Haedbssgqpsrt
RADIO EN TELEVISIE
DE STORMRAMP IN CHILI
BEURSOVERZICHT
rennen
Woensdag 15 augustus 1965
Pagina 7
*96—6.17
DE VRIJE ZEEUW
o
Er begint zich in de E.E.G. een
zekere harmonisatie van de
lonen en sociale toelagen af te
tekenen. ïn landen met verhou-
dingsgewijs de laagste lonen (b.v.
Nederland) zijn de loonsverho
gingen vorig jaar het grootst ge
weest en in de landen met rela
tief de minst'gunstige kinderbij
slag (Nederland en Duitsland)
zijn in dat jaar gunstiger rege
lingen. tot stand gekomen voor
kroostrijke gezinnen. Dit blijkt
uit het jongste verslag van de
E.E.G.-commissie over de sociale
ontwikkeling van de Europese
Gemeenschap.
In de industrie in de zes ge-
meenschapslanden heeft de reële
netto-weekverdienste in 1964 de
volgende stijging te zien gege
ven: Nederland 7,5 procent,
Duitsland 6 procent, België 5
procent, Frankrijk 2,5 procent en
Luxemburg en Italië circa 2 pro
cent.
Bij het berekenen van deze
percentages is rekening gehou
den met de stijging van de kos
ten van levensonderhoud. Die is
vorig jaar nogal uiteenlopend ge
weest: in Italië en Nederland
was ze het grootst, resp. 5,8 en
5,5 procent. In de andere ge-
meenschapslanden varieerde ze
van 3,9 procent (België) tot 2,2
procent (Frankrijk).
De E.E.G.-commissie consta
teert dat de zes E.E.G.-landen
vorig jaar niet onbelangrijke
vorderingen op het gebied van de
sociale verzekeringen hebben ge
maakt. Het verslag noemt in dit
verband met name een aanzien
lijke verbetering van de bescher
ming der werklozen in Neder
land als gevolg van de ingrij-
;,,:v
Brand in Winschoten
Een felle brand heeft maan
dagavond de loods van het trans
portbedrijf De Ruiter en Holtjer
aan de Pekelderstraat in Win
schoten geheel in de as gelegd.
Circa tien vrachtwagens, een
personenauto, een flink aantal
autobanden en enige tonnen ben
zine en olie gingen verloren.
De brandweer van Winscho
ten, die met groot materiaal was
uitgerukt, kon voorkomen dat
het woonhuis van de eigenaar,
dat direct aan de loods grenst,
eveneens een prooi der vlammen
werd.
Denbrand, die omstreeks half
elf was uitgebroken, was tegen
twaalf uur bedwongen.
Over de oorzaak van de brand
is nog niets bekend
Verkeersslachtoffer eerst
na vijftien uur
geïdentificeerd
Maandagmiddag is het lijk ge
ïdentificeerd van een bromfiet
ser, die zondagavond langs de
kant van de weg was gevonden
in Nieuw-Balingen.
Het is de 30-jarige bouwvakker
Jacob Boertien uit Elim, ge
meente Hoogeveen. Hij reed zon
der valhelm en in overhemd.
Vermoedelijk is hij door de kou
bevangen en in volle vaart tegen
een boom gebotst. Kort na het
ongeluk is hij overleden.
Daar hij geen papieren bij zich
had, kon zijn identiteit pas 15
uur later worden vastgesteld. De
bromfiets is in beslag genomen
en voor nader onderzoek opge
stuurd naar de verkeersgroep
van de rijkspolitie in Assen.
Het slachtoffer was gehuwd en
vader van drie kinderen.
Bestelauto reed
fietspad op
Maandagmorgen om half drie
is op de Rimburgerweg in
Brunssum een bestelauto, die
met grote snelheid reed, uit een
bocht gevlogen en op twee over
het fietspad rijdende wielrijd-
sters ingereden.
De 32-jarige mevrouw M. Pot-
ma uit Oirsbeek werd meege
sleurd en zwaar gewond in het
Sint-Gregoriusziekenhuis in
Brunssum opgenomen, waar zij
in de loop van de middag is over
leden. Zij was moeder van vier
kinderen. Haar zuster, die naast
haar reed, moest met een zware
hersenschudding in het zieken
huis worden opgenomen
Timmerlieden
onder hout bedolven
Twee Rotterdamse timmerlie
den hebben dinsdag in Den Haag
een hachelijk avontuur beleefd:
zij werden in een lichtschacht in
aanbouw aan het Vlamenburg
onder hout bedolven, toen een
15 meter hoge stellage instortte.
Beiden kwamen met enkele ver
wondingen aan de benen vrij.
De 19-jarige L. D. rolde met de
stellage naar beneden. Hij werd
tamelijk snel uit zijn benarde
positie bevrijd. De 40-jarige A. J.
van der G., die onder in de
schacht aan het werk was, moest
wachten totdat brandweerlieden
en mensen van de bouwonder
neming voorzichtig het hout had
den verwijderd. Hiermee waren
twee uren gemoeid alvorens Van
der G. uit de liftschacht kon
kruipen. Beide mannen werden
voor onderzoek naar een zieken
huis gebracht.
pende hervorming van de werk
loosheidsvoorziening,
Het sociale klimaat blijkt vorig
jaar rustiger geweest te zijn dan
het jaar ervoor. In 1964 gingen
als gevolg van stakingen 16 mil
joen werkdagen verloren, tegen
19,5 miljoen in 1963. Voor de be-
meenschapslanden afzonderlijk
bedragen deze aantallen: Nedër-
land 43.000, Duitsland 16.711,
België 440.000, Frankrijk 2,5 mil
joen en Italië 13 miljoen.
De conclusie van de E.E.G.-
commissie luidt dat over het al
gemeen genomen 1964 een gun
stig sociaal jaar yoor de gemeen
schap is geweest, met een stij
ging van de nominale en reële
lonen en een goede algemene
werkgelegenheid.
TEKORT AAN
ARBEIDSKRACHTEN
Het verslag verklaart echter
ook, dat het tekort aan arbeids
krachten een rem op de econo
mische expansie is en het tekort
aan goed geschoold personeel is
nog klemmender vraagstuk, dat
door het aantrekken van buiten
landse arbeiders slechts zeer ten
dele kan worden opgelost. De
zes landen zullen voorrang moe
ten toekennen aan de beroeps
opleiding, aangezien hier de sleu
tel ligt tot verdere economische
groei. Samen met de E.E.G.-
commissie dienen de regeringen
te streven naar een actieve
werkgelegenheidspolitiek, die de
nadruk legt op kwalitatieve en
structuurverbeteringen. Voorts
zou spoedig een gecoördineerde
werkgelegenheidspolitiek op het
niveau van de gemeenschap moe
ten worden opgezet. Daarin zou
den o.m. maatregelen voor het
vrije verkeer van arbeiders moe
ten worden verwerkt, die een
einde zouden maken aan de hui
dige concurrentie bij het wer
ven van vreemde arbeiders.
De commissie verwijst in dit
verband naar de plannen voor
een economische E.E.G.-politiek
op middellange termijn (voor de
periode 19661970), waaraan een
speciaal comité werkt en dat
aan het einde van het jaar aan
de E.E.G.-ministerraad zal wor
den voorgelegd. Dit vijfjaren
plan zal niet alleen grote lijnen
aangeven van de belangrijkste
maatregelen voor de economi
sche ontwikkeling in die perio
de, doch ook richtlijnen voor
stellen van een sociale politiek
op gemeenschapsniveau. Het bé-
sluit om dit program op te stel
len heeft nieuwe en belangrijke
wegen geopend voor coördinatie,
aldus het verslag, ;en het, ver
bindt onverbrekelijk de econo
mische en de sociale ontwikke
ling.
ZUID AFRIKAANSE
BEWAKER
VEROORDEELD
De voormalige Zuidafrikaanse
gevangenbewaarder Gijsbert van
Schalkwijk, die ntetandag toegaf
tegenover een krant valse ver
klaringen over omstandigheden
in Zuidafrikaanse gevangenissen
te hebben afgelegd, is dinsdkg
tot drie jaar gevangenisstraf
veroordeeld.
Van Schalkwijk werd veroor
deeld wegens het afleggen van
valse verklaringen onder ede
over beweerde mistoestanden in
de Cinderellagevangenis te Boks-
burg bij Johannesburg, waar
voor hem de maximum-straf
werd opgelegd. Rechter D. H. J.
Coetzee zei tegen hem: „Mijn
vonnis moet de mensen afschrik
ken die valse verklaringen tegen
hun land willen afleggen".
Dr Percy Yutar, de onder-aan
klager, heeft gepleit voor ver
zachting van het vonnis over
Van Schalkwijk omdat hij verder
geen verdediger had en niet de
bekwaamheid bezat om voor
zichzelf te pleiten. Van Schalk
wijk was in financiële moeilijk
heden geweest waardoor het
geldelijk voordeel van zijn daad
hem sterk had aangelokt en had
verder onder de invloed van de
journalist Pogrund van de ,.P.ann
Daily Mail" gestaan,die de arti
kelen over de gevangenissen had
geschreven, aldus voerde dr Yu
tar aan.
GESLAAGD
VETERANEN-
TOURNOOI
TE TERNEUZEN
Het zaterdag te Terneuzen ge
houden veteranenvoetbaltour-
nooi dat werd georganiseerd
door de scheidsrechtersvereni-
ging Oost Zeeuws-Vlaanderen is
een groot succes geworden. De
zeven deelnemende elftallen
speelden een halve competitie
van 2 x 10 minuten. Uiteraard
leverde de korte tijdsduur heel
wat gelijke spelen op. Na het
laatste fluitsignaal bleken de ve
teranen van-.ïiern. Boys de mees
te punten té hebben verzameld'
(9). De tweede plaats werd bezet
door Teïiiijuzen, dat evenals
Hoek 7 punten behaalde, maar
sterker bleek in het benutten van
strafschoppen.
De verdere uitslag: 4. Philips 6
pnt; 5. Corn Boys 6 pnt; 6.
Scheidsrechters vereniging 4 pnt;
7. HVV '24 4 pnt.
SLUISKIL
Ter gelegenheid van de kermis
organiseerde-' de handboogmaat
schappij De Herleving alhier 2
schietingen op de staande wip. De
belangstelling- was matig, m doordat
diverse schiétingen in de naaste
omgeving waren georganiseerd.
De uitslag was als volgt:
lste schiëtlng:
Hoogvogel: G. Luyk, Terneuzen,
2e hoogvogel niet afgeschoten.
Groningen geheel
op aardgas
De stad Groningen is sedert
maandagavond negen uur als
eerste groteré stad in Nederland
(ruim 150.000 inwoners) geheel
overgeschakeld van stads- op
aardgas. Wethouder J. de Wilde
ontstak het' laatste beetje aard
gas bij het gemeentelijk gasbe
drijf.
Sedert 1 mei van het vorig
jaar, toen werd begonnen het
300 kilometer lange buizennet
van de stad te bouwen, werden
40.000 nieuwe aansluitingen ge
maakt. Er werden voorts 54.000
verbruiksto'estellen omgebouwd
en 28.000 nieuwe geplaatst.
Zijvogels: J. Fopma, Sluiskil en
F. Kamoen, Westdor'pe.
Kallen: M. Pluim, Westdorpe;
andere niet afgeschoten.
Grancia-vogel meetellend voor
de grote Grancia-prijs 1965: G.
Luyk, Terneuzen.
Tot heden zijn er 2 schutters
die ieder 2 punten hebben, n.l. A.
Baert, Koewacht en G. Luyk, Ter
neuzen.
2e schieting:
Hoogvogel niet afgeschoten; 2e
hoge niet afgeschoten.
Zijvogels: L. Verschuren, Axel en
G. Mattheeuws, Axel.
Kallen: J. D'hert, Terneuzen; an
dere niet afgeschoten.
Grancia-vogel: A. van Troost,
Terneuzen.
ninniAnKiiAHl
EINDUITSLAG
- - KAMPIOENSCHAP
KRING CENTRUM
(afd. Zeeuws-Vlaanderen)
1. F. Thijs, Sas van Gent, 516
pnt; 2. J. Wentzler, Stoppeldijk, 511
pnt; 3. J. Fruytier, Sas van Gent,
481 pnt; 4. J. Snelders, Sas van
Gent, 465 pnt; 5. J. de Visser, Axel,
424 pnt; 6. Ch. Tieleman, Axel, 385
pnt; 7. E. Pieters, Boschkapelle.
328 pnt; 8. A. de Krijger, Westdor
pe, 311 pnt; 9. A. Blommaert, Axel,
309 pnt; 10. F. de Beule, Sluiskil,
305 pnt; 11. R. de Cooq, Stoppel
dijk, 292 pnt; 12. J. Boeijkens, Stop
peldijk, 283 pnt.
PRIJSVLUCHT UIT BEAUMETZ
„Nog Sneller" - Breskens
Snelheid eerste duif 1357 meter;
laatste prijsw. duif 1268 meter.
1'. J. Oostenbrugge; 2. J. Klaaij-
sen; 3. P. Blaakman; 4. Jan Faas; 5.
J. Faasde R.; 6. I. Riteco en Zn;
7. W. Verstraete; 8. J. Carels; 9.
P. Cornells; 10. J. Wisse.
„Recht voor Allen" - Sluis
Snelheid eerste duif 1288 meter;
laatste prijsw. duif 1115 meter.
1. G. de Meyer; 2. E. Baert; 3. I.
Albregtse; 4. M. Baert.
Een derde deel van Chili heeft
te lijden van overstromingen, ver
oorzaakt door de zware stormen
welke de afgelopen week het land
hebber- getroffen. Maandag was de
dodenlijst tot 98 gestegen, terwijl
het aantal daklozen de 70.900 heeft
overschreden.
Twee en twintig van de 25 pro
vincies zijn zwaar getroffen. De
grote steden Valparaiso, Santiago
en Concepcion zijn zo goed als ge
ïsoleerd.
In het zuiden staat een gebied
met een breedte van 1.600 km
tussen Conquimbo en Puerto Mont
onder water. Wegen en bruggen
zijn onbegaanbaar, de verbindin
gen zijn uitgevallen.
Volgens het Chileense ministerie
var. binnenlandse zaken kwamen 51
personen om het leven bij instor
tingen en aardverschuivingen, ter
wijl 43 bemanningsleden van het
patrouillevaartuig Janequeo ver
dronken toen hun schip aan de
zuidkust vastliep en doormidden
brak. Er zijn 28 overlevenden.
Ongeveer 30.000 bewoners van
arbeiderswijken in Santiago moes
ten zondag worden geëvacueerd,
doordat de rivier de Maphocho en
het San Garlos-kanaal buiten hun
oevers traden.: In de benedenstad
van Valparaiso staat een halve
metér water, waardoor de bevol
king zich per boot beweegt.
In de provincie Coquimbo zit
men zonder licht sedert het kracht-
station grotendeels werd vernield.
Vanaf zondagavond is het Chi
leense kabinet, onder leiding van
president Eduardo Frei, onafgebro
ken bijeen. Verscheidene radiosta
tions zenden een voortdurende
stroom oproepen om hulp uit. De
weerkundigen meldden inmiddels
dat een nieuwe storm over de Stil
le Oceaan in aantocht is, juist in
de richting van het zwaargetrot'fen
ChUi
WERELDKAMPIOEN
SCHAPPEN VLIEGEN
MET RADIO-GELEIDE
VLIEGTUIGJES
In de Zweedse stad Ljungbyhed
worden momenteel de wereld
kampioenschappen vliegen met
radio-geleide vliegtuigjes gehou
den. De foto toont een van de
grootste favorieten voor de titel
van dit jaarde Amerikaanse
tandarts Ralph Brook uit- Seatt
le, met zijn „kist", een model van
de Amerikaanse „Crusader".
Brook werd het vorig jaar ook
al wereldkampioen.
Nederlands
marinedetachement
naar Tanzania
De koninklijke marine zal, zo
als eerder gemeld, in het kader
van de technische hulpverlening
aan ontwikkelingslanden, de re
gering van Tanzania behulpzaam
zijn bij de vorming van een po-
litie-afdeling ter zee. Een rege
ling dienaangaande is tussen
Tanzania en Nederland getrof
fen. Als uitvloeisel hiervan zal
vandaag een marinedetachement
naar de hoofdstad Dar-Es-Sa-
laam vertrekken, bestaande uit
twee officieren, zeven onderoffi
cieren (onder wie vijf korpo
raals) en drie manschappen, on
der commando van luitenant
ter-zee der tweede klasse H. C.
van der Meijden. De voorberei
dingen van de uitzending van
dit detachement zijn getroffen
door kapitein ter zee R. J. Hor
dijk.
Het marinedetachement zal
vermoedelijk 6 tot 12 maanden
in Tanzania blijven.
DONDERDAG 19 AUGUSTUS'
HILVERSUM I: 7.00 Het leven
de woord; 7.05 Lichte gram.;
(om 7.307.40 Nieuws, 8.00
Overweging); 8.30 Nieuws; 8.40
Lichte gram., met vakantietips
en informatie voor de vrouw
(9.00 Weeroverz.); 9.35 Water
standen; 9.40 Voor de kinderen;
10.00 Sextuool: gevar. muziek-
progr. (om 10.30 Weeroverz.);
11.00 Voor de zieken; 11.45 Klas
siek pianokwartet; 12.10 Leven
op het land, gesprek; 12.27 Med.
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Nws; 12.40 In - de zomer - uit:
wetenswaardigheden en muz.;
13.15 Lichte gram.; 13.45 Voor
de vrouw; 14.15 Ierse liedjes;
14.25 Klass. gram.; 15.30 Moder
ne kamermuz.; 16.00 Bijbelover
denking; 16.30 Lichte gram.;
16.55 Klass. muz.; 17.15 Lichte
gram. v. d. tieners; 17.50 Sport-
rubriek; 18.10 Licht instr. trio;
18.40 Voor de twintigers; 19.00
Nws en weerpraatje; 19.10 Ra
diokrant; 19.30 Geestelijke liede
ren; 19.45 Klass. gram.; 20.00 Zo-
mermozaiek, gevar. progr.; 22.00
Orgelconc.; 22.20 Volksliedjes;
22.30 Nws; 22.40 Avondsluiting;
23.00 Amsterdams kamerorkest;
23.45 Moderne pianomuz.; 23.55
Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgym.; 7.20 Lichte
gram.; 8.00 Nieuws; 8.10 Lichte
gram. (Om 8.25 De groenteman,
praatje); 8.45 Morgenwijding;
8.55 Klass. gram.; 9.35 Voor de
vrouw; 10.00 Voor de kleuters;
10.10 Lichte gram. (11.00 Nws);
12.00 Licht ensemble; 12.27 Med.
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
Dansork.; 13.00 Nws; 13.10 Act.
en gram.; 13.25 Beursber.; 13.30
Instr. ens.; 14.10 Huishoudelijke
zaken, praatje; 14.25 Zang en
muziek; 14.45 Licht instr. ens.
15.00 De gezusters Kunst; 15.30
Lichte gram. (16.00 Nws); 16.30
Cello en piano; 17.00 Voor de
jeugd; 18.00 Nieuws; 18.15 Act.;
18.25 Licht progr. (tussen 18.45
en 19.00 De gesproken brief,
sportact. en reportage Westeuro-
pese kampioensch. waterpolo te
Londen); 19.40 Nws; 19.45 Der
Rosenkavalier, opera; 21.05 Voor.
dracht; 21.15 Der Rosenkavalier
(2e acte); 22.20 Nws; 22.30 Act.;
22.45 Der Rosenkavalier (3e ac
te); 23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.); 12.00 Nieuws;
12.03 Festivaria; 12.40 Weerber.
en meded.; 12.45 Cadenza; 12.50
Beursber. en progr.-overz.; 13.00
Nws; 13.20 Klass. muz.; 14.00
Nws; 14.03 Die Schöpfung, ora
torium (15.00 Nws); 16.00 Nws;
16.03 Beursber.; 16.09 Pianomu
ziek; 16.40 Liederen; 17.00 Nws.
weerber. en med.; 17.30 Vlaamse
volksliederen; 18.00 Nws; 18.03
Voor de soldaten; 18.28 Paarde-
sportber.; 18.30 Lichte orkest-
muz.; 18.45 Sportkroniek; 18.52
Lichte muz.; 19.00 Nws, weerbe
richt en radiokron.; 19.40 Volks-
muz.; 20.00 Symfonische muz.;
20.50 Boekbespr.; 21.00 Noordzee
festival: casinoconc. (22.00 Nws
en ber.); 23.00 Nws; 23.05 Ope
ra- en belcantoconc.; 23.55 Nws.
Televisieprogramma's.
NEDERLAND I: 15.00—15.35
Voor de vrouw; 19.00 Nws in het
kort; 19.01 Voor de kleuters;
19.06 De Verrekijker, intern
jeugdjournaal; 19.15 Van gewest
tot gewest: regionaal journaal;
19.35 De Lucy Show; 20.00 Jour
naal; 20.20 Achter het nieuws;
20.45 Le petit théatre - Om een
héél belangrijke boor, tv-film;
21.20 Sextet: III Zweden, amu-
sementsprogr.; 21.50 Bacchus-
fest, toneelstuk; 22.40 Journaal.
NEDERLAND II: 20.00 Jour
naal; 20.01 Detectivebureau Lynx
contra middelen, tv-film; 20.25
Let's sing out, een aflevering van
de Canadese Houtenannt; 20.45
Europese vorsten in ballingschap,
documentaire; 21.25 Blind paard,
tv-film; 22.15 Religieus.
BELG. TV (VI.): 19.30 Engelse
les; 19.43 De smokkelaars, ver
filmd vervolgverhaal voor de
jeugd; 20.00 Nws; 20.20 Stel je
voor; 20.25 De Flintstones, teken
film voor jong en oud; 20.50
Puccinè-festival: Das Madchen
aus dem goldenen Westen, ope
ra; 22.45 Nieuws.
Schitterende prestatie van
Richard Bukacki (Axel)
in ronde van Fraulautern
Tijdens de jaarlijkse wegwed
strijd over 140 km om de grote
prijs van Fraulautern in het
bergachtig Saargebied gingen de
zes Nederlandse deelnemers, on
der wie Bukacki uit Axel, met de
ereplaatsen strijken. In het in
ternationaal deelnemersveld be
zetten zij de eerste vijf plaatsen.
Van het begin gaven onze
landgenoten de toon aan. Ri
chard Bukacki, Jo van Zeggelen,
Rudolf -Schoot en Wim de Wilde
demarreerden hérhaaldelijk maar
werden voorlopig nog door de
Duitsers en Luxemburgers te
ruggehaald. Na anderhalf uur
werden de Duitse B-amateurs,
die vier minuten eerder waren
gestart, ingehaald en dit scheen
voor Bas van der Bom en Bu
kacki het juiste moment om aan
de haal te gaan. Een tweetal
Duitsers pakte hun wiel en zo
ging dit viertal snel vooruit. Na
50 km voegde Van Zeggelen zich
bij de kopgroep.
Kort voor het einde lieten Van
Zegelen en Bukacki hun mede
vluchters in de steek en in een
prachtige sprint wist Van Zeg
gelen Bukacki nog net te ver
slaan. Hun tijd was 3 uur en 32
minuten. Op tien seconden volg
de als derde Bas van der Bom,
4de Wim de Wilde (Oudelande),
5de André Leyten. Op 15 secon
den volgde een tweede groep
waarvan de Nederlander Bennie
Groen de spurt won voor de 13de
plaats.
K.L.M. „WILLIG"
De stemming voor aandelen
K.L.M. is gistermiddag „willig"
geweest. Nadat maandagavond
de koers in Amsterdam reeds
was opgelopen van 146 tot 152,
als gevolg van de vaste stem
ming voor deze aandelen in
Wallstreet, liep de prijs gister
morgen op van 154 tot 156.50.
Aangezien deze aandelen op het
Damrak nog steeds niet in een
open hoek worden verhandeld,
werd gistermiddag 156 als ad-
vieskoers opgegeven. Deze prijs
ligt liefst 10 gulden boven die
van maandag. De willige stem
ming gaat hoofdzakelijk uit van
Wallstreet, alwaar deze aandelen
de laatste dagen zeer vast in de
markt liggen. Maandag sloot K.L.
M. op de Newyorkse beurs bijna
3 dollar hoger met een omzet van
56.400 shares.
De stemming voor de interna
tionale waarden was vriendelijk
tot vast. Dit laatste geldt voor de
Philipsaandelen. Deze "werden
verhandeld op circa 120.80, tegen
een voorgaande slotprijs van
118.40. De lokale vraag in de Phi-
lipshoek had gisteren min of
meer vrij spel doordat aanbod
voor Amerikaanse rekening ach
terwege bleef. Kon. Olie en Uni
lever verbeterden elk een paar
dubbeltjes tot resp. 139.60 en
139.90. AKU en Hoogovens wa
ren goed gedisponeerd. Doorel-
kaar bleef de handel in de hoofd
fondsen kalm.
Wallstreet sloot maandag vast,
terwijl de Westduitse beurzen
gisteren nauwelijks prijshoudend
waren. In de scheepvaartsector
viel weinig te beleven. De stem
ming was er prijshoudend. De
leidende cultures gaven weinig
verandering te zien. De staats-
fondsenmarkt was iets gemakke
lijker. De British Petroleum Raf
finaderij Nederland n.v. is voor
nemens op 26 augustus met een
6 pet obligatielening te komen
groot 75 min, tegen 98V2. Vol
gens de beurs gaat deze lening
er zeker in. De nieuwste 6 pet
obligaties B.N.G. werden in-offi-
cieel verhandeld op 101 tot
101%.
Aandelen Homburg kregen een
hogere advieskoers op het over
nemen van Linthorst Zn. Hoo-
genstraaten werd iets lager ge
adviseerd op het dividendvoor-
stel.
Beursindices
(1953 =r 100)
Int. conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel, enz.
Algemeen
13/8
522.1
335.9
144.8
199.8
171.0
371.5
16/8 17/8
521.7 524.7
335.8 335.5
145.5' 145.2
199.6 199.2
171.2 171.5
371.3 372.4
Nabeurskoersen
AKU: (455)4)
Hoogovens: (507)
Kon. Olie: 138.30 gb139.50
(139.60)
Philips: 119.70 gb—120.70 gl
(120.50)
Unilever: 139.10—139.60 (139.80)
K.L.M.: 157—158.
Stemming: vast.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engels pond 9.9910.09
Canadese dollar 3.31'/23.36'/2
Amerik. dollar 3.57V23.6IV2
Belgische fr. (100) 7.17V2—17.22V2
Franse frank (100) 73.20—73.70
Zwitserse fr. (100) 83.10—83.60
Duitse mark (100) 89.4089.90
Noorse kroon (100) 49.7550.75
Deense kroon (100) 51.3052.30
Zweedse kr. (100) 69.00—70.00
Italiaanse lire (10.000)
57.00—59.00
Oostenrijkse schilling (100)
13.93—14.03
Portugese escudo (100)
12.50—12.65
Spaanse peseta (100. gr. coup.)
NASSER WIL
ONDERHOUD MET
KONING FEISAL
OVER JEMEN
President Nasser heeft voorge
steld naar Saoedi-Arabië te gaan
om met koning Feisal over het
geschil tussen de twee landen
over Jemen te spreken, zo meldt
het Egyptische blad Al Ahram.
Nasser wil liever geen bijeen
komst in volle zee, aldus het
blad, omdat het Egyptische
staatshoofd koning Feisal „niet
als vijand of als vreemdeling" wil
behandelen.
Al Ahram schrijft dat het niet
de bedoeling is over de toekomst
van Jemen te beslissen. Daartoe
heeft alleen dit land zelf het
recht. Men wil het alleen het volk
van Jemen mogelijk maken zich
vrij uit te spreken, zonder druk
van buiten. Egypte is bereid bin
nen zes maanden zijn troepen uit
Jemen terug te trekken. Het
blad zegt dat de Arabieren een
eind moeten maken aan de
schermutselingen onder elkaar,
kunnen maken tegen de gemeen
schappelijke vijanden.
SOWJETRUSSISCHE
BÈ WAPENING
De nieuwste Sowjetrusssiche
bommenwerpers kunnen kern
kopraketten op hun doelen af
vuren terwijl zij nog ver verwij
derd zijn van de vijandelijke
luchtafweer, zo heeft de com
mandant van de hogere lucht-
maehtschool in Moskou, maar
schalk Krassocski, in een vraag
gesprek met Tass gezegd. Dit
vraaggesprek werd ter gelegen
heid van de nationale luchtvaart
dag gepubliceerd tegelijk met
een interview met maarschalk
Roedenko, eerste vice-comman-
dant van de Sowjetrussische
luchtmacht. Deze zei dat de Rus
sische „lucht-lucht"-raketten
feilloos doel treffen.
Britse deserteurs meldden
zich bij politie
Maandag hebben zich bij de
politie in Maassluis drie Engelse
jongens van 18 jaar gemeld. Ze
verklaarden drie dagen geleden
van een Engels onderdeel in
Duitsland nabij Osnabrück le
zijn gedeserteerd en geen kans
te zien, zoals hun bedoeling was,
in Engeland te komen. Sedert
hun vertrek uit Duitsland had
den ze zich niet meer gewassen
en hadden ook niet gegeten.
De Maassluise politie heeft de
jongelui, nadat ze gelegenheid
hadden gekregen zich te wassen
en van brood en koffie waren
voorzien overgedragen aan de
koninklijke marechaussee in Rot
terdam. Deze heeft hen naar hun
legeronderdeel in Duitsland te-
ruggebr: riht.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werder. in totaal aangevoerd 2865
dieren, zijnde 180 slachtrunderen;
646 gebruiksvee; 565 vette kalve
ren; 276 graskalveren; 776 nuch
tere kalveren; 108 lopers; 44 big
gen; 27 paarden; 24 veulens; 201
schapen of lammeren; 18 bokken
of geiten.
De noteringen waren als volgt:
Slachtrunderen ƒ3,10ƒ4,45;
Vette kalveren 2,803,40; Stie
ren f 3,854,45; Worstkoeien
3,253,40; Nuchtere kalveren
1,751,85; Slachtpaarden 3
3,50. Alles per kg.
Kalf- en melkkoeien 1000
1500; Vare koeien ƒ8001175;
Vaarzen 8751225; Pinken
600825; Graskalveren 350
560; Mestkalveren 150275;
Lopers 85110; Biggen 45
60; Schapen 80ilO; Lamme
ren 100115. Alles per stuk.
Overzicht: Slachtrunderen: aan
voer als vorige week, kalme han
del en prijzen als maandag; Kalf-
en melkkoeien: gewone aanvoer,
stilie handel, prijzen gedrukt; Vare
koeien: aanvoer als vorige week,
slepende handel en niet geheel
prijshoudend; Vaarzen en pinken:
aanvoer even groot, handel lui en
prijzen gedrukt; Graskalveren: iets
meer aanvoer, trage handel en
vooral niet hoger in prijs; Vette
kalveren: aanvoer korter, redelijke
handel en lager in prijs; Nuchtere
kalveren: aanvoer iets ruimer, han
del stroef en goed prijshoudend;
Slachtpaarden; aanvoer als vorige
week, kalme handel en vooral niet
lager in prijs; Lopers en biggen:
aanvoer even groter, tamelijke
handel en prijzen gedrukt; Schapen
en lammeren: iets minder aanvoer,
kalme handel en prijzen als vorise
week.
