Maal houden in de sociale verzekering
DE GOUDEN HORDE
Radio en Televisie
IS ER NOG RUIMTE VOOR
ZELFVERANTWOORDELIJKHEID
Loop der bevolking
Nederlandse
autobus in de
Moezel gestort
BURGERLIJKE STAND
Pagina 6
DE VRÏJE-ZEEDW
Maandags 2 dinsdag 3 augustus 1965
Verschil
Afschuw
AUTO UIT DE BOCHT
2 doden
Inbrekers stelen
voor ƒ30.000 aan textiel
Vervaging
Geen scheidslijn
ARRESTATIE
'IN BAMBERG
Drie zwaar
gewonden
De gedachte van de prof. Fel-
derstichting om een studie te wij
den aan bestaande ontwikkelingen
in de sociale verzekering is be
paald niet opvallend door orginali-
teit. Die ontwikkeling houdt prak
tisch iedereen bezig met enig ver
antwoordelijkheidsgevoel voor de
maatschappij. Het stelsel van de
sociale verzekering is in Nederland
uitgegroeid tot een der uitgebreid
ste ter wereld.
Vanzelfsprekend komt de vraag
boven of wij niet te ver gaan en
op welke wijze wij de noodzake
lijke verplichte verzekering moeten
laten prevaleren boven de vrijwil
lige voorziening. Hier ligt niet al
leen een kostenvraagstuk maar
ook een probleem van inkomens
besteding en van een dito-verde
ling.
Het opbouwen van een verzeke
ringsstelsel is niet zo moeilijk. De
ene voorziening wordt eenvoudig
op de andere gestapeld. Het beta
len van al die voorzieningen is een
andere zaak, waarover verschillen
de wijzen hun gedachten hebben
laten gaan. Bij allen vinden wij de
typische grondslag van de verze
kering terug, dat er een zekere
solidariteit tussen een groep be
langhebbenden moet bestaan om
gezamenlijk bepaalde lasten te dra
gen.
Uit de indeling omtrent het te
volgen verzekeringssysteem uit
het genoemde rapport blijkt dat er
over die solidariteitsgedachte nog
al genuanceerd wordt gedacht. Er
wordt onderscheid gemaakt tus-
a. voorstanders van een sociale
verzekering die zich beperkt
tot hetgeen maatschappelijk
gezien noodzakelijk is, met aan
vullende staatsvoorziening via
de bijstandswet als noodzake
lijk complement voor de indi
viduele behoeften;
b voorstanders van een zowel
naar kring van verzekerden als
in onderlinge solidariteit zo
breed mogelijke sociale verze
kering, die overigens in begin
sel „self supporting" dient te
zijn;
c. voorstanders van een zo breed
mogelijke sociale verzekering,
waarvan de middelen, zo niet
geheel dan toch in belangrijke
mate door de overheid dienen
te worden opgebracht.
In het rapport acht men een
redelijke mate van sociale zeker
heid voor de menselijke waardig
heid van primair belang. Hiermee
wordt de gedachte van sociale
verzekering aanvaard en dus ook
de solidariteit. Met dat laatste be
grip wordt echter geweldig gewor
steld. Enerzijds wil men het niet
laten schieten maar anderzijds
moet het worden losgelaten ais het
voor doeleinden buiten de verze
kering wordt aangemerkt.
De rapportcommissie rilt een
voudig van afschuw wanneer soli
dariteit wordt opgevat ais natio
nale solidariteit. Die gedachte
vloeit volgens de samenstellers
Op de Graafseweg in Nijme
gen is zaterdagochtend met een
veel hogere dan de toegestane
snelheid rijdende automobilist
uit de bocht gevlogen en uit zijn
wagen geslingerd. De man, de
42-jarige caféhouder T. A. van
K. uit 's Hertogenbosch, was op
slag dood.
De wagen raasde 150 m door
over de gewoonlijk zeer drukke
verkeersweg en sloeg toen. te
pletter tegen een boom. Dit kost
te de tweede inzittende van de
auto het leven.
Dit was de 25-jarige heer H. H.
eveneens uit 's Hertogenbosch,
Hij was als kelner bij de heer
van K. in dienst.
Uit de magazijnen van de tex-
tielgroothandel N.V. A. van La
ren Hordijk aan de keizersgracht
te Amsterdam zijn in de nacht
van vrijdag op zaterdag textiel-
goederen gestolen tot een waar
de van circa f 30.000. Vermist
werden: 200 herenkostuums en
een nog niet precies vastgesteld
aantal heren- en damesjassen.
De inbrekers drongen aan de
achterzijde van het bedrijf bin
nen door het verbreken van een
raampje. Daar aan de voorzijde
van het gebouw een raam open
stond, neemt de politie aan dat
de dieven de textiel daar in een
gereedstaande auto hebben gela
den.
Volgens de politie hebben de
dader» geen spoor achtergelaten.
voort uit een collectivistische
maatschappij-beschouwing. Wij
zouden bijna zeggen: en wat dan
nog? Het onder alle omstandighe
den verwerpelijke van dat collecti-
yisme wordt njet aangetoond want
voor de a.o.w. wordt collectivisme
in deelneming aanvaardbaar ge
acht omdat er ondanks ingrijpen
de bestedingsdwang voldoende
ruimte bestaat voor de totstand
koming van pensioenvoorzieningen
in de particuliere sfeer.
Dus toch een vorm van natio
nale solidariteit? Jawel, zegt het
rapport, maar dan als „bodem
voorziening" en zeker niet als een
volledige dekking voor bepaalde
bevolkingsgroepen. Ook daar doet
het rapport zichzelf geweld aan
want hoe komen wij tot de hier
boven vermelde menselijke waar
digheid als een basisvoorziening
het begrip sociaal-minimum niet
dekt?
De A.O.W. is volgens het rap
port buiten de verzekeringsoevers
getreden op het moment dat er
150 miljoen uit de algemene mid
delen is bijgekomen. Dit is een col
lectivistisch element dat er weer
uit moet. Binnen de gedachte van
nationale solidariteit zou de over
heidsbijdrage echter wél aanvaard
baar moeten zijn. Er vindt ook een
versluiering van de verzekerings
kosten plaats.
Dat is inderdaad wel verwerpe
lijk maar ook een beetje door de
tijd achterhaald. De onderwijskos
ten zijn al lang versluierd door de
staatsfinanciering. Het is eenvou
dig een voorziening voor alle bur
gers. Groeien wij daar met be
paalde sociale voorzieningen ook
niet naar toe? De een motiveert
die ontwikkeling met zijn collecti
visme, een volgende spreekt van
nationale, een derde van christe
lijke solidariteit. In Europees ver
band is die solidariteit nog niet
zó omvangrijk, in wereldverband
beginnen wij al te spreken over
de sociale solidariteit met de ont
wikkelingslanden
Voor sociale voorzieningen mo
gen wij de premieheffing niet ge
bruiken als een Instrument voor
inkomensverdeling. Akkoord, voor
defensievoorziening mag het wel?
Voor de toepassing van de bij
standswet moeten wij ook naar de
algemene middelen grijpen. Voor
de buitenlandse dienst bijvoorbeeld
is belastingheffing naar draag
kracht gemeen goed geworden,
want de gehele heffing van directe
belastingen is gebaseerd op inko
mensoverdracht.
Principiële stellingen op dit punt
zijn reeds lang geslecht terwille
van doelmatigheid en uit nood
zaak om tot dekking van de natio
nale uitgaven te raken. Een reeks
van sociale voorzieningen zal in de
toekomst als noodzakelijke natio
nale voorzieningen worden gezien.
Premiegrenzen zullen overmatige
bijdragen van hogere inkomens
klassen moeten afremmen. Het
wordt evenzeer van minder belang
of er nu aan de staat moet worden
betaald of aan een al dan niet na
tionale verzekeringskas. Essentieel
voor de betrokkenen blijft dat er-
betaald moet worden alsmede dat
er voor vrij verbruik voldoende
over blijft.
Belangrijk voor de toekomst Is
in hoeverre op de burgers nog
zelfverantwoordelijkheid kan wor
den overgedragen voor bepaalde
voorzieningen. Daar dringt het
rapport ook op aan, want die over
dracht van verantwoordelijkheid
leidt tot kostenbesparing voor de
enkeling en de maatschappij. Via
dit soort kostenbesparing kunnen
wij de uitgaven voor sociale voor
zieningen beperken. Voor het ove
rige verflauwen de grenzen.
Er is geen principiële scheidslijn
te vinden tussen solidariteit van
een groep of 'n natie. Evenmin is
het verschil tussen verzekering en
voorziening nog Interessant. Het
harde feit vraagt er om dat er op
het beslissend moment voor een
calamiteit het geld op tafel komt.
En daarvoor zullen wij als volk
op een breed terrein in de toe
komst zorg moeten dragen. Zo mo
gelijk langs de goedkoopste weg.
le; J. Ton, Oleanderstr. 44, van
Oss; A. C. Backx, Oleanderstr.
46, van Roterdam; H. B. Fran
ken, Pijnboomstr. 50. van Hoe
ven; J. C. Franke. Scheldekade
54, van Middelburg; G. Diaman-
ti, Kanaalweg 48, van Torino
(Italië); S. W. Royse, Koningin-
nelaan 17, van Houston (V.S.);
E. W. Vis, Axelsestr. 56, van Dor
drecht; A. H. Dal, Hogendijk 64,
van Arnhem; J. F. van der Vaart,
Kerkhoflaan 9, van Rotterdam;
P. J. F. de Poorter, Kerkhoflaan
36, van Vogelwaarde-, M. C. Cap-
pendi.ikSchimandl, Axelsestr.
174, van Driebergen; M. Agosti,
Bosjesweg 99, van Castelvetro
(Italië); J. C. Koelman, Kastan
jelaan 80, van Veere; T. H. Meu-
lenbergVisser, Pijnboomstr. 82.
van Apeldoorn; P. A. Visser,
Grenulaan 48, van Apeldoorn;
C. Lobbezoo, Oranjestr. 54, van
Bergen op Zoom; A. M. S. I
Geelhoedv. d. Velde, Nieuwe-
diepstr. 43, van IJzendijke; J. E.
van Loenhoud, Nwe Kerkstr. 17,
van Nisse; J. G. J. Nieskens,
Nieuwstr. 42, van Aardenburg;
A. M. J. Bonte, Noordstr. 73, van
Hulst.
TERNEUZEN
Geboorten; 22 juli. Bianca An
na Juliana, d. van Josephus
Johannes Bastiaansen en Natha-
lia Maria van Pienbroek, Kerk
hoflaan 26. Peter Cornells, z.
van Frits Gerard Smink en
Johanna Catharina Francisca
Wouters, J. Boschstraat 25. Ed
win René Adrienne, z. van Euge-
nius Alphons Thiron en Diny
Stephanie Eduard de Block, won.
te Zuiddorpe, Julianastr. 5. Erik
Hans, z. van Boudewijn Kees
Klap en Hendriena Verkouw,
won. te Axel, Pironstraat 32. 23
juli. Katharina Anna Prudentia,
d. van Albertus de Maat en Ma
ria van den Bergen, Van Cant-
fortstraat 34. 25 juli. Jacobus
Cornells, z. van Pieter Geelhoedt
en Maria Schoonakker, Walra-
venstraat 9. 26 juli. Francois Pie
ter Jaspert, z. van Pieter Ver-
helst en Elizabeth Jacoba Johan
na Dieleman, Lange Kerkstraat
8a. 27 juli. Aarnout, z. van Wil
lem Jacobus Verstraten en Adria-
na Martha de Feijter, Prunus
straat 1.
Huwelijksaangiften 21 juli.
Willem Adrianus Wieland, 61 j.,
geh. gew. en Martina Cornelia
van der Straaten, 41 j., jd. 27
juli. Ronald Vis, 23 j., jm. en
Leuntje Cornelia van Doeselaar.
22 j., jd. (won. te Bussum). 28
juli. Tonny Abraham Vermeersch,
18 j., jm. (won. te Zaamslag) en
Sara Catharina Willemina Geen-
sen. 17 j., jd.
Huwelijks-voltrekkingen 22
juli. Pieter Hendrik Marinus
Meulenberg, 27 j., jm. en Tjitske
Hermina Visser, 23 j., jd. (won.
te Apeldoorn). Petrus Cornelis
Edward Snoeijs. 19 j., jm. (won.
te Breda) en Maria Anna van
Hoeve. Adriaan Marinus Ver-
helst, 19 j., jm. en Levina Wil-
helmina Dobbelaar, 16 j., jd.
(won. te Vogelwaarde). 23 juli.
Andries van der Hooft, 25 j., jm.
en Elizabeth Adriana Lansen, 21
j., jd. Desiderius Josephus Kroes,
25 j., jm. en Anna Cornelia van
den Broeke, 21 j., jd. 27 juli.
Eduard Aloijsius Kint, 31 j., jm.
(woh. te Hontenisse) en Jacque
line Maria Francisca van den
Bosch, 19 j., jd
Overleden: 21 juli. Pieter Jo
hannes Scheele, 73 j„ echtg. van
D. C. van Cadzand (won. te
Axel). 22 juli. Leonie Maria van
Laere, 88 j., ongeh. (won. te Over
slag). 25 juli. Edmund Constan-
tinus Velleman, 70 j., geh. (won.
te Sas van Gent). Philemon de
Neve, 67 j., geh. (won. te Axel).
26 juli. Clementia Maria Louisa
Velleman, 78 j., echtg. van E. J.
Simoen (won. te Zuiddorpe).
Johanna Catharina van Grieken,
87 j., geh. gew. met J. Blomsma.
27 juli. Oene Ebe de Vries, 82 j.,
echtg. van C. P. Adriaansen.
TERNEUZEN
In het tijdvak van 23 t/m 29
juili hebben zich in deze ge
meente gevestigd:
S. Haagsma, Tholensstr. 134,
van Rotterdam; R. P. Leijs, Ko-
renbloemstr. 18, van Rotterdam;
J. A. M. van Hooijdonk, Narcis
straat 14, van Hulst; P. Ruben,
Nwe Kerkstr, 17, van Oostkapel-
VOLKSWAGEN DOOR
CENTURIONTANK
GEKRAAKT
Een 50-ton wegende centurion-
tank heeft zaterdagochtend in
de Zwitserse hoofdstad Bern een
volkswagentje aangereden en
volledig gekraakt. Gelukkig zat
er niemand in de auto, zodat er
geen persoonlijke slachtoffers
waren te betreuren.
In dezelfgde periode zijn uit
deze gemeente vertrokken:
L. J. Riemens, Tulpstr. 9. naar
Hoek; M. J. M. Lippensvan
Damme, Tuinstr. 16, naar Goes;
E. M. E. BruijnoogeKegels, Gre-
nulaan 33, naar Breskens; H. van
der Hooft, Oostkade 19, naar
Zaamslag; A. W. H. Lindgreen
Kloes. Rozenstr. 106. naar Haar
lem; W. J. Bruder, Leeuwenlaan
48, naar Schiedam; G. O. McDa-
niel, Edisonstr. 7, naar Cleveland
(V.S.); W. J. Arenthals, Arse-
naalstr. 2, naar Middelburg.
In Bamberg (West-Duitsland)
is donderdagavond de 20-jarige
tandtechniker Rein-hard Woiztik
aangehouden, die ervan wordt
verdacht hakenkruisen te hebben
geschilderd op Joodse graven en
gedenktekens. Dit is aan de pers
meegedeeld door officier van
justitie Ostheimer, die zei dat
Woiztik vermoedelijk alleen heeft
gewerkt. Een bekentenis heeft hij
nog niet afgelegd.
Zaterdagmorgen is een uit Dor
drecht afkomstige autobus met 32
inzittenden na een botsing met
een vrachtauto nabij St. Aldegund
in de buurt van Kochem (Rijnland-
Pfalz) van een tien meter hoge
helling in de rivier de Moezel ge
stort.
Alle inzittenden konden via de
ramen van de voor een deel in het
water liggende bus worden be
vrijd. Omwonenden en de onge
deerd gebleven bestuurder van de
vrachtauto waren daarbij behulp
zaam.
De 31 passagiers en de chauf
feur van de autobus werden in het
St. Jozefs-ziekenhuis in Zeil a/d
Moezel opgenomen.
Volgens de dienstdoende artsen
hadden drie vrouwen zware ver
wondingen en verscheidene andere
passagiers middelzware verwon
dingen opgelopen. De overigen
kwamen er met lichte verwondin
gen af. Voor de drie zwaar ge
wonde vrouwen bestaat geen le
vensgevaar.
De autobus behoort aan een
reisbureau en touringcarbedrijf in
Dordrecht en was met met vakan
tiegangers van Oostenrijk op de
terugreis naar Nederland. De
passagiers zijn uit Dordrecht en
omgeving afkomstig.
DINSDAG 3 AUGUSTUS 1965
HILVERSUM I: 7.00 Meditatie;
7.05 Ouverture: lichte gram., rep.,
comm. en wegeninformatie (7.30
7.40 Nws; 8.00 Overweging); 8.30
Nws; 8.40 Lichte giam. met vakan-
tietips en informatie voor de
vrouw (9.00 Weeroverzicht); 9.35
Waterstanden; 9.40 Voor de kinde
ren; 10.00 Sextuool: Amerik. muz.
(gr.) (10.30 Weeroverz.); 11.50 Vol-
aan... vooruit, lezing; 12.00 Ange
lus; 12.03 Stereo: Amusement,s-
muz. (gr.); 12.20 Voor de boeren;
12.27 Meded. t.b.v. land- en tuinb.;
12.30 .Nws; 12.40 Act. of gram.,
12.50 Lichte gram.; 13.30 Lichte
gram. voor de tieners; 14.00 Voor
de plattelandsvrouwen; 14.10 Ge-
var. muziekprogr. (opn.); 15.10
Lichtbaken, lezing; 15.20 Musiës-
ta: gevar. muziekprogr.; 16.00
Voor de zieken; 16.40 Onderweg;
progr. voor oudere luisteraars;
17.00 Voor de kinderen; 17.30
Lichte orkestmuz. met zangsolis
ten (17.5018.00 Overheidsvoorl.:
Routine duik langs Curacao's zuid
kust; 18.20 Voor de kleuters; 18.30
De springplank: jonge artiesten
met licht orkest; 18.50 En nu mijn
geval: vragenbeantwoording; 19.00
Nws; 19.10 Act.; 19.30 Geestelijke
koorwerken door Concertgebouw
orkest en koor van de N.R.U.;
19.55 Pianorecital (opn.): klass. en
moderne muz.; 20.25 Op de cen
trale post van de brigade, hoor
spel; 21.20 Bariton en piano: klass.
liederen; 22.00 Geestelijke liederen
(opn.); 22.20 Act. of gram.; 22.25
Boekbespr.; 22.30 Nws; 22.40 Epi
loog; 22.45 Hart, hoofd en hand
vragen om woord en wijs, want
leven moet je met een lied; 23 15
Lichte gram.; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws; 7.10
Ochtendgym.; 7.20 Lichte gram.;
7.50 Dagopening; 8.00 Nws; 8.10
Lichte gram. (8.25 De groenteman);
8.45 Morgenwijding; 8.55 Klass.
gram.; 9.00 Voor de zieken; 10.00
Voor de kleuters; 10.10 Lichte gr.
(11.00 Nws); 12.00 Dansorkest en
zangsolisten: 12.27 Meded. t.b.v.
land- en tuinb.; 12.30 Overheids
voorl.: Uitz. voor de landbouw;
12.40 Licht orkest; 13.00 Nws;
13.10 Act. en gram.; 13.25 Beurs-
ber.; 13.30 't Muzikantenuur: mo
derne kamermuz. en -koorliede
ren; 14.30 Voor de kinderen; 15.30
Promenade orkest: amusements-
Lichte gram. (16.00 Nws); 16.30
muz.; 17.10 New York calling,
praatje; 17.15 Lichte gram. voor do
tieners; 18.00 Nws; 18.15 Act.;
18.25 Licht ensemble en zangsol.;
19.00 Paris vous parle: gesproken
brief uit Parijs; 19.05 Ned. koor-
festiva! (opn.); 19.30 Gamelan: In
donesische progr.; 20.00 Nws; 20.05
Leg eens aan in Loosdrecht, ge-
var. progr.; 21.40 Kunstrubriek;
22.00 Licht instr. ensemble; 22.30
Nws; 22.40 Act.; 23.00 Stereo:
Frans-romantische muz. (gr.) 23.55
24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Gram.; 12.10 Tuinbouwkron.;
12.15 Festivaria; 12.40 Weerber.,
meded. en SOS-ber.; 12.45 Jazz-
muz.; 12.50 Beursber. en progr.
overz.; 13.00 Nws en weerber.;
13.20 Kamermuz.; 14.00 Nws; 14.03
L'Amico Fritz, opera (15.00 Nws;
16.00 Nws; 16.03 Beursber.); 17.00
Nws, weerber. en meded.; 17.15
Amusementsmuz.; 17.45 Volkscon
cert; 18.00 Nws; 18.03 Voor de sol
daten; 18.28 Paardesportber.; 18.30
Lichte muz.; 18.45 Sportkron.;
18.52 Lichte orkestmuz.; 19.00
Nws, weerber. en radiokron.; 19.40
Lichte muz.; 20.00 Amusements-
progr.; 20.45 Gevar. muz.; 21.00
Noordzeefestival: Amusementspro-
gr. (22.00 Nws en ber.); 23.00 Nws;
23.05 Stemmig gemengd avond-
progr.; 23.55 Nws; 24.000.10
Voor de zeevaart.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I: 19.00 Nws in
het kort; 19.01 Voor de kleuters;
19.06 Journaal voor gehoorge
stoorden; 19.33 Jackie Gleason
show; 20.00 Journaal; 20.20 Ach
ter het nws; 20.45 Voordracht;
20.50 Voorstelling - Venetië: 1.
Voordracht; 2. Opera-aria's; 3.
Toneelfragm.; 4. Operafragm.;
21.40 Dick Powell Theatre: Een
vriend in de stad, tv-film; 22.30
22 .35 Journaal.
NEDERLAND II: 20.00 Journaal;
20.01 Detectivebureau Lynx contra
modespionage, tv-film; 20.25 Ge
vleugelde avonturen: luchtvaart in
burger en in circuspak, documt.;
21.05 Toonladders: debuut van
jonge artisten; 21.35 Drie sterren
- een begrip; licht progr.; 22.10
22.35 Veldtocht der liefde, progr.
n.a.v. het 100-jarig bestaan van het
Leger des Heils.
BELG1E (VI.); 19.30 Engelse les;
19 45 Filmmuseum van de schater
lach. De kelner, filmklucht; 20.00
Nws; 20.20 Stel je voor; 20.25 De
schelmen, feuilleton; de kidnap
pers; 21.15 Europa 2000, document,
progr. over de vooruitgang in
Europa; 22.44 Gastprogr.: de kath.
gedachte en actie; 22.30 Nws.
WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1965
HILVERSUM I: 7.00 Dagope
ning; 7.10 Klass. gram.; 7.30 Nws;
7.40 Radiokrant; 7.55 Lichte gr.;
8.15 Gewijde muz. (gr.); 8.30 Nws;
S.4C Licht ensemble; 9.00 Voor de
zieken; 9.35 Waterstanden; 9.40
Voor de vrouw; 10.10 Moderne gr.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Klass.
gram.; 11.15 Lichte gram.; 11.50
Twaalf-uurtje: cabaretprogr.; 12.00
Touringclub: touristische wenken
over Nederland; 12.27 Meded. t.b.v.
land- en tuinb.; 12.30 Nws; 12.40
Gram., event, act.; 12.50 Koor
zang: lichte muz; 13.10 Klass. gr.;
78. Toen Agua eindelijk de
rand van het moeras bereikte,
bleef hij een ogenblik verrast
staan. Op de plaats waar hij en
kele uren geleden Chamag Chan
met enkele ruiters had achter
gelaten, tekende zich thans een
grote horde ruiters af. Chamag
Chan's boodschapper, had hun
het bevel van hun aanvoerder
gebracht en tijdens Agua's af
wezigheid hadden de Mongolen
zich bij hun Chan gevoegd. Thans
wachtten zij roerloos en drei
gend, gereed om zich op het min
ste teken in beweging te zetten
en hun aanvoerders- te volgen
om de Kamelukken te vernieti
gen.
Agua schudde het hoofd, ter
wijl hij zich in het zadel hees
van zijn paard, dat al die tijd
op zijn terugkeer was blijven
wachten.
„De duivel hale hem! Als zij
mij thans niet geloven, is alles
verloren," o\....oog hij, terwijl
hij bedaard op Chamag Chan
toereed.
„De weg door de moerassen
ligt open," zei hij, na de Mongo
len-hoofdman met een handge
baar te hebben begroet. „Ge kunt
uw mannen bevelen mij te vol
gen."
Het ene oog van Chamag Chan
richtte zich een ogenblik uit
drukkingsloos op de hagedis
„Ge zijt lang weggebleven
„Het was moeilijk om een weg
door de moerassen te vinden, O
Chamag Chan", verzekerde Agua
met veel meer zekerheid dan hij
voelde. „Maar thans liggen de
moerasen open! Ge kunt heime
lijk naar de rivier trekken en de
Mamelukken bij verrassing over
vallen."
Het oog staarde hem aan zon
der enige aandoening te tonen.
„Ik geloof u niet, witluis...."
zei Chamag Chan traag. „Ge zijt
te lang weggebleven. Ge zijt een
verrader
Zijn hand tastte naar zijn
13.35 Musette-ensemble met zang
solisten; 14.00 Hildebrandminiatu-
ren: III. De charmante Van der
Hoogen, hoorspel; 14.40 Heden
daagse pianomuz. (gr.); 15.15 Mo
derne gram.; 15.50 Bijbelvertelling
voor de jeugd; 16.00 Voor de
jeugd; 17.00 Lichte gram.; 17.50
Overheidsvoorl.: Mens en samen
leving. De nieuwe monumenten
lijst; 18.00 Spektrum: Nws uit de
prot. chr. organisaties; 18.10 Man
nenkoor: geestelijke liederen; 18.30
R.V.U.: Dante en zijn goddelijke
comedie, door drs. G. J. de Voogd;
19.00 Nws en weerpraatje; 19 jO
Radiokrant; 19.30 Muziek van het
Leger des Heils (opn.); 19.50 We-
reldpanorama; 20.00 Noordhollands
Philh. orkest met klein vrouwen
koor: klass. en moderne muz. In
de pauze 20.55: 20 jaar V.N., do
cument.; 22.05 Stereo; Licht orkest
(gr.); 22.30 Nws en herh. SOS-ber.,
22.40 Avondoverdenking; 22 35
Operamuz. (gr.); 23.15 Nobelprijs
winnaars in vertaling, lezing; 23.30
Lichte gram.; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II. 7.00 Nws, och
tendgym. en soc. strijdlied; 7.20
Lichte gram.; 7.25 Van de voor-
pag.; 7.30 Lichte gram.; 8.00 Nws;
8.10 Lichte gram.; 8.50 Voor de
kinderen; 9.00 Van alle markten
thuis, praatje voor de huisvrouw:
9.05 Klass. gram.; 9.40 Antwoord
op eeuwige vragen, lezing; 10.00
Amusementsmuz. (gr.); 11.00 Nws;
11.02 Geknipt voor herhaling
(opn.); 12.00 Stereo Tango-rumba
orkest en zangsolisten; 12.27 Me
ded. t.b.v. land- en tuinb.; 12.30
Voor het platteland; 12.35 Schram -
meiorkest en zangsolisten: Weense
muz.; 12.55 Act.; 13.00 Nws; 13.15
Studentenkoor (opn.); 13.35 Gi
taarspel (gr.): lichte muz.; 13.45
Latijns-Amerika wordt wakker,
lezing over Cuba en de Domini
caanse republiek; 14.00 Koor
Kunst en Strijd, Amsterdam,
Noordhollands tilh. orkest en sol.:
klass. gewijde muz.; 15.00 Voor er
over jonge vakantiegangers; 16.00
Nws; 16.02 Klass. gram.; 16.30
Voor de zieken; 17.00 Wegwijzer:
tips voor vakantie- en snipper
dagen; 17.50 Act.; 18.00 Nws; 18.15
Stereo: Licht ensemble; 18.45
Licht instr. trio; 19.00 Kinderkoor;
19.20 Voor de kinderen; 19.30 Ar
tistieke staalkaart; 20.00 Nws;
20.05 Openingsconcert Noordzee
festival: BRT-symfonie-orkest en
solisten: amusementsmuz.; 20.45
Soc. comm.; 21.00 Disco festival;
22.00 Volksliedjes; 22.25 Sport.hal
verwege; 22.30 Nws; 22.40 Piano
recital: klass. muz.; 23.10 Jazzma-
gazine; 23.5524.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws; 12.0.3
Festivaria; 12.40 Weerber.. medec'.
en SOS-ber.; 12.50 Beursber. en
progr.overz.; 13.00 Nws; 13.20 Ka
mermuz.: 14.00 Nws; 14.03 Klass.
muz.; 15.00 Nws; 15.03 Gram.-
15.15 Voor de kinderen; 16.00
Nws; 16.03 Beursber.; 16.09 Lichte
muz.; 16.45 Schoolkoren; 17)00
Nws, weerber. en meded.; 17.15
Lichte muz.; 18.00 Nws; 18.03 Voor
de soldaten; 18.30 Lekenmoraal en
-filosofie; 18.50 Sportkron.; 18.54
Lichte muz.; 19.00 Nws, weerber.
en radiokron.; 19.40 Lichte orkest
muz.; 20.00 Lichte muz.; 20.30
Folkloristisch progr.; 21.00 Noord
zeefestival; Promenadeconcert
(22.00 Nws en ber.); 23.00 Nws;
23.05 Lichte muz.; 23.55 Nws; 24.00
0.45 Voor de zeelieden.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NEDERLAND I; 17.00—17.30
Voor de kinderen; 19.00 Nws in
het kort; 19.01 Voor de kleuters;
19.06 De mensen van het Grote
meer, document, film; 19.35 Van
onze sportredacteur; 20.00 Jour
naal en weeroverz.; 20.20 Weense
liedjes; 20.45 De permanente revo
lutie, documentair progr.; 21.10 De
Andy Williams show, amusements-
progr.; 22.10 Proces Ariëns, docu
ment. over de priester Alphons
Ariëns; 22.25—22.30 Journaal.
NEDERLAND II; 20.00 Nws in
het kort; 20.01 Koude drukte, tv-
film; 21.2022.08 Ballet.
BELGIE (VI.): 19.30 Televisum,
jeugdtelevisie; 19.55 De weerman;
20.00 Nws; 20.20 Stel je voor; 20.25
Kijk omhoog: sterrekunde voor
iedereen; 20.45 De vrouw van zijn
dromen, muzikale speelfilm; 22.30
Zoeklicht op culturele actualitei
ten; 22.50 Nws.
