't is weer tijd voor
Redding van „drenkelingen" uit zee
werd bijna echt
DE GOUDEN HORDE
POLITIERECHTER TE MIDDELBURG
ANTWERPEN MAAKT TREKKERS
Haarverzergiig
Loop der bevolking
BURGERLIJKE STAND
KAPSALON
SANDRIM
Maandag 26/Dinsdag 27 juli 1965
DE DOMINICAANSE
REPUBLIEK
Amerikaanse vliegtuig
verongelukt
GEEN DODEN
Amerikaans treiler
ontploft
Bruynzeel
gedwongen
Madagascar
te verlaten
KOTTER OMGESLAGEN
Bemannnig gered
Jeugdige bromfietser om
het leven gekomen
NOG STEEDS DE
TAALSTRIJD IN BELGIE
Nederlander gearresteerd
in Frankrijk
van moord verdacht
BRITSE TEGENSPRAAK
REGEN IN JAPAN EIST
SLACHTOFFERS
DE RUSSISCHE
ONDERZEEBOOT
RAKETTEN
Het vijftiglarig bestaan van de
Haagse vrijwillige brigade is zater
dag in Scheveningen gevierd met
het houden van de bondsdagen van
de koninklijke Nederlandsche bond
tot het redden van drenkelingen
Daarbij behoorden demonstraties
die door de sterke stroming en de
sterke wind, windkracht zeven, bij
na een redding van een echte dren
keling noodzakelijk maakten.
Van de demonstrerende red
dingsbrigades uit Katwijk, Zand-
voort, Rotterdam, Den Haag en
Noordwijk ondervond de laatste
daa# in Noordwijk geen bijzondere
stroming voorkomt zoals in Sche
veningen wordt veroorzaakt door
een pier en uit basaltblokken ge
bouwde golfbrekers dat het
redden door middel van een redlijn
niet zonder gevaar is. Een lid van
de Noordwijkse brigade, een voor
treffelijk zeezwemmer, dreef door
de stroming een paar honderd me
ter naar het noorden af. Hij kwam
voorbij een golfbreker terecht. De
redders werkten later met de lijn
dwars over de golfbreker, hetgeen
gevaarlijk voor hem was. De Haag
se strandpolitie stuurde vlug een
jeep de golfbreker op. De politie
mannen behoefden niet te helpen,
daar de redders uit Noordwijk hun
karwei keurig klaarden door langs
de lijn op de basaltkeien onder wa
ter te klauteren en zich zo te red
den.
Gedemonstreerd werd voorts hoe
een drenkeling via een redstok op
het. droge wordt gehaald en hoe
een halve eeuw geleden en van
daag iemand uit zee wordt gered.
De ontwerper van de tomboot, tie
84-jarige heer H. K. Mijer uit Den
Haag, zag dat zijn schepping voor
het reddingswerk in 1965 het uit
gesproken hulpmiddel is om zon
der kapseizen de twee meter hoge
In een door secretaris-gene
raal Oe Thant aan de veilig
heidsraad voorgelegd rapport
over de situatie in de Domini
caanse republiek, zegt V.N.-
waarnemer dr. José Antonio
Mayobre dit in het zuid-westen
van het land weer een normale
toestand heerst.
Mayobre noemt de situatie in
de hoofdstad echter gespannen
sis gevolg van de slechter wor
dende economische omstandig
heden. De veiligheidsraad hervat
vandaag het debat over de Do
minicaanse republiek.
Nabij Williamsport in de
Amerikaanse staat Pennsylvania
is vrijdag een „convair" van de
Alleghany Airlines verongelukt
Zeven van de veertig inzittenden
liepen lichte verwondin
gen op.
Kort na het opstijgen viel één
van de twee motoren uit. De
piloot probeerde naar het vlieg
veld terug te keren, maar het
toestel raakte enkele boomtop
pen en een kerk op een heuvel.
De twee vleugels werden van de
romp gerukt en het toestel stort
te neer. De inzittenden dankten
hun leven aan de omstandigheid
dat er niet direct brand uitbrak.
Aan boord van de Amerikaan
se treiler „Snoopy" heeft zich
vrijdagavond een ontploffing
voorgedaan, die volgens de eer
ste berichten aan acht van de
twaalf opvarenden het leven
heeft gekost. De andere vier
werden opgepikt door een ander
vaartuig.
Het ongeluk deed zich voor
op 45 mijl uit de kust van zuid-
Cardinam. Er zou een torpedo of
een mijn in de netten terecht zijn
gekomen die aan boord van het
vaartuig explodeerde.
De regering van Madagascar
heeft plotseling eenzijdig een over
eenkomst opgezegd, die zij begin
1964 had gesloten met de groep
Bruynzeel over de vestiging van
een houtbedrijf op het eiland.
De directie van Bruynzeel deelt
hierover in een communiqué mede,
dat de groep een groot Neder
lands houtbedrijf met diverse ves
tigingen in EuroDa en in overzeese
landen na het tot stand komen
van deze overeenkomst was be
gonnen met een bosexploitatie aan
de westkust van Madagascar. Kort
geleden had men besloten aan de
oostkust een fineerfabriek met bij
behorende bosexploitatie op te
richten.
CONCURRENT
Als de werkelijke reden van de
eenzijdige opzegging noemt de
directie dat een nieuwe investeer
der, de „Grand Moulins de Dakar",
die reeds het importmonopolie van
meel had verkregen, met voorstel
len voor een groot project op hout-
gebied is gekomen, doch daartegen
over het monopolie voor de hout-
export heeft geëist.
De Madagaskische regering heeft
gemeend deze eis te moeten inwil
ligen, hetgeen opzegging van de
langjarige overeenkomst met
Bruynzeel inhield. Bruynzeel zal
nu tot geforceerde liquidatie van
golven en de branding te weer-
haar bestaande bosexploitatie
moeten overgaan. Het 225 man
tellende personeel is reeds ontslag
aangezegd en het materiaal zal
naar elders worden overgebracht.
Bruynzeel zal op korte termijn
'n eis tot schadevergoeding wegens
onrechtmatige contractbreuk tegen
de regering van Madagascar instel
len. Het besluit van de regering
heeft in Madagascar veel bevreem
ding gewekt, aldus het communi
qué.
staan. Bij kalm weer worden liever
vletten met buitenboordmotor ge
bruikt; die zijn sneller.
Door de wind, hoge zee en ster
ke stroming werd en de vletten-
roeiwedstrijden niet op de Noord
zee maar in de Schevenigse haven
gehouden.
Tijdens slechte weersomstan
digheden met windkracht 7 en 8
op de Noordzee is omstreeks ne
gen uur zaterdagmorgen een kot
ter omgeslagen op 6 mijl ten
noorden van IJmuiden. De ge
hele bemanning van de kotter
is gered door een andere viskot-
ter.
De omgeslagen kotter, de Kat
wijk 219 de „Jacomina", dreef
ondersteboven op de Noordzee.
De Katwijk 219 is een nieuw
schip dat eigendom is van de re
derij A. van der Plas te Katwijk
aan Zee. Het schip meet 118 ton
is 26 meter lang en werd in 1964
te Zaandam gebouwd.
De bemanning van de „Jaco
mina" is gered door de Katwijk-
se kotter Katwijk 110 de „Rian-
ne".
De 16 jarige O. J. de Haan uit
Hoornsterzwaag (Fries'and) is
zaterdagavond in Haarlem op
slag gedood, toen hij met zijn
bromfiets in aanraking kwam
met een bus en met zijn hoofd
onder het rechterachterwiel viel.
De jongeman die met twee vrien
den in Haarlem op vakantie was,
reed plotseling naar links om de
beide andere jongens die ieder
op een bromfiets voor hem re-
don, in te halen.
In de Petruskerk te Oostende
waar veel Waalse en Franse toe
risten plegen te komen, is het zon
dagmorgen tot een taalincident ge
komen. Een groep van rond 80 Vla
mingen verliet demonstratief de
kerk toen de predikant in het
Frans begon te preken.
In een andere kerk van deze bad
plaats deed zich eveneens een in
cident voor. Toen een priester zijn
preek in het Frans begon, begon
nen een dertigtal Vlamingen hard
op in het Vlaams te bidden. Dit
gebed werd echter overstemd door
orgelspel. Daarop kon de priester
verder in het Frans preken. De
dertig Vlamingen verlieten het
kerkgebouw.
Een Nederlander, die door de
Franse politie wordt verdacht
van moord op de 27-jarige mevr.
Leonore Bridel uit Sevran (Seine
et Oise), is zaterdag in een hotel
in Zijrich gearresteerd.
Volgens de Franse politie be
treft het de 19-jarige H. J. D.
uit Hilversum, die de moord
tegenover de politie van Zurich
zou hebben bekend.
Frankrijk zal Zwitserland om
uitlevering verzoeken.
Het lijk van mevr. Bridel was
gevonden in de kelder van haar
woning De jongeman was drie
weken geleden naar Sevran ge
komen. Hij nam zijn intrek bij
het slachtoffer. Uit de woning
werd ook een geldkistje vermist.
Volgens de Zwitserse autoritei,
ten was de politie uitsluitend naar
het hotel gekomen na 'n verzoek
tot opsporing van de familie Van
D. die enige maanden geleden
was weggelopen. De politie
kwam hem op het spoor doordat
D. zijn eigen naam in het hotel-
register had ingeschreven. Tot
grote verbazing van de politie
mannen bekende D. de moord uit
eigen beweging. Hij verklaarde
dat hij mevr. Bridel, die zijn
vriendin was geweest, had ge
dood om haar te beroven.
Een woordvoerder van het
Britse ministerie van buitenland
se zaken heeft zaterdag officieel
tegengesproken, dat de Britse
ambassade in Moskou betrokken
zou zijn geweest bij de organisa
tie van uitgeweken Russen, die
ter sprake is gebracht tijdens het
proces tegen de Engelsman
Brooke.
De tijdens dit proces tegen de
ambassade en speciaal tegen de
2de secretaris Anthony Bishop,
geuite beschuldigingen zijn vol
komen onwaar, aldus .de woord
voerder. Ambassadeur Trevelyan
heeft dan ook het Sowjet-minis-
terie van buitenlandse zaken
hiervan in kennis gesteld.
Secretaris Bishop is niet naar
Londen teruggeroepen. Hij zal
zijn ambtstermijn in Boskou die
in september afloopt, normaal
uitdienen, zo deelde de woord
voerder mee.
(Adv.)
Luister naar ,,'t Is weer tijd voor North State", met de Dutch Swing College Band oJ.v. Peter Schilperoort via Radio Veronica za. 11.15 en 18.45a, ze. 10.30 en 15.43»,
Op de politie ingereden
Zekere H. v. d W. te St. Jan
steen was in een baldadige bui
(onder invloed) te Axel met zijn
cfuto op de politie ingereden om
vervolgens met een snelheid van
meer dan 100 kilometer huis
waarts te vliegen. Daarbij had
hij hier en daar de maximum
snelheid genegeerd en ten over
vloede een tegenligger in de
berm gedreven. Zowel de offi
cier als de politierechter gaven
uiting aan hun verontwaardiging
over zulk een handelwijze.
Mr. Lebret .eiste .vier weken
en twee jaar ontzegging.
De politierechter mr. P. van
Empel veroordeelde v. d. W tot
twee weken celstraf en een jaar
ontzegging.
Verzet
A. H. te Axel en A. B. uit Bel
gië hadden verzet gepleegd tegen
de politie. De Belg was blijkens
de tenlastelegging de hoofd
schuldige geweest, maar de Axe
laar had er een handje bij ge
holpen.
Conform de eis werden ze tot
honderd gulden boete veroor
deeld.
Geen rijbewijs
M. F. te Terneuzen reed met
zijn motorfiets tegen een gepar
keerd staande auto op. Het bleek
dat hij geen rijbewijs bezat, ter
wijl hij bovendien niet helemaal
„brandschoon" was. Dit werd
hem kennenlijk het zwaarst aan
gerekend.
Uitspraak overeenkomstig de
eis 'acht dagen celstraf en een
jaar ontzegging.
Drankmisbruik niet bewezen
M. V. te Koewacht was met
zijn auto tegen een hem tege
moetkomende wagen opgereden.
Van deze auto werden enige in
zittenden gewond.
V. werd beschuldigd van het
toebrengen van lichamelijk let
sel en het rijden „onder in
vloed". Dit laatste werd door de
verdediger mr. F. W. Adriaanse
uit Middelburg bestreden.
De politierechter achtte het
bewijs hiervoor niet geleverd en
veroordeelde de Koewachtenaar
voor het eerstgenoemde feit tot
250 boete.
De Duitser H. de W., thans
woonachtig te Zelzate, had in
kennelijke toestand een auto be
stuurd. Dat kostte hem een week
cel met een jaar ontzegging voor
Nederland.
Aardverschuivingen en over
stromingen, veroorzaakt door
overvloedige regenval, hebben de
afgelopen dagen in West Japan
28 doden en 33 gewonden geëist.
Premier Kosygin heeft zater
dag aan de vooravond van de
Dag der Sowjet-marine verklaard
dat de atoomraketten van de
Russische onderzeeboten iedere
potentiële vijand ter wereld kun
nen bereiken.
In Baltyisk in het voormalige
OostPruisen zei hij dat de Sow-
jetregering de versterking der
strijdkrachten met het oog op
het imperialistische gevaar als
een eerste plicht beschouwt. Hij
noemde de onderzeeboten het
machtigste wapen van de ma
rine.
He assembleervermogen van de
fabriek Ford Tractor te Antwerpen
die sedert eind april in bedrijf is
genomen, bedraagt 30.000 trekkers
per jaar. Voorts kunnen per et
maal 450 drijfwerken en 600 ach-
terbruggen worden gemaakt als
mede grote hoeveelheden andere
onderdelen voor trekkers.
Ford Tractor beschikt te Ant
werpen thans over 113.300 m-
waarvan 52.032 m2 bebouwde op
pervlakte. Voor de in aanmerking
genomen produktie moesten 1100
nieuwe machines worden opge
steld. Daaronder vindt men trans
ferstraten en apparatuur voor
thermische behandeling, die bij de
modernste van Europa mogen wor
den gerekend. De complete inves
teringen in de monteerhallen belo
pen 3 miljard frank.
Behalve landbouwtrekkers voor
de Belgische en buitenlandse mark
ten zullen in de fabriek te Ant
werpen verscheidene „derivaten"
van de band komen, o.m. „wijn-
bouw"-trekkers, fabriekstrekkers,
bedrijfstrekkers en trekkers met
laag zwartepunt.
TERNEUZEN
Geboren: 14 juli. Adriaan Cor
nells, z. van Leendert de Rijke
en Jacoba L. Meertens, won. te
Hoek, Marijkestr. 9; Liliane
Leona Paulina Maria, d. van
Gaston J. M. de Moor en Maria
M. I. Kerckhaert, won. te Zaam-
slag, C 186. 16 juli. Oda Géza
Renée Maria, d. van Gerard J
Meulenberg en Oda Wijne, Mar
rijkestr. 19; Jakob Albert, z. van
Marius J. Branderhorst en
Christina W. van der Heide,
Vondelstr. 75. 17 juli. Dingeman
Cornelis, z. van Adrianus Oosse
en Geertruida Aangeenbrug, won.
te Dordrecht, Binnenwalewest
31; Rocco André, z. van Maturi-
no R. C. A. Selis en Erna A.
Obrie, won. te Sas v. Gent, Markt
15. 18. juli. Servaas Frangois Cor
nelis, z. van Frangois C. Diele-
man en Josephina D. Schutte,
(Adv.)
VOOR UW
NAAR
tlooswykatra*t 4
Tel. 2465. Twnvwcn
Depositaire
Klirabeth Arden
Het meisje Perguye zat aan de
oever van de rivier met de grote
naam en voelde zich uiterst, een
zaam. Nadat Aram met de Mame-
lukken was weggereden had zij
een paar keer verlegen haar zak
doek laten vallen, maar dat hielp
weinig en teneinde raad was zij
toen maar gaan kijken hoe de zon
langzaam opkwam over het wa
ter. Ze had het gevoel dat er iets
dreigde. Een groot onbegrepen ge
vaar sloop langzaam nader en ze
wist niet wat het betekende of
wanneer het zou toeslaan. Zij had
hetzelfde gevoel gehad toen haar
echtgenoot, de gezant van Genua,
de Mongolen tegemoet reed om
met hen te onderhandelen en
enkele minuten later was de ge
zant dood geweest, getroffen door
een Mongoolse pijl eer hij kans
had gehad om een van z'n vloei
ende redevoeringen af te steken
die zo vaak de diplomaten van
Italië verbaasd hadden doen staan.
Ze keek naar het water en dacht
aan de gezant. Ze wist, dat ze een
uiterst onbelangrijk persoontje
was, dat nog niet eens in staat
was om zich waardig te gedragen.
Maar met een zekerheid die haar
zelf verbaasde, wist ze ook, dat zij
niet eerder naar Italië zou terug
keren eer de Mongolen voor deze
moord hadden geboet. Het was
geen wraaklust die zij voelde, het
was eerder een vreemd gevoel van
rechtvaardigheid, dat zij zelf even
min begreep als het onrustige ge
voel van naderend gevaar.
De golfjes spatten op in het
vroege licht. Ze begon aan mes-
sire Aram te denken, die haar be
loofd had tezamen met de Marae-
lukken de Mongolen te verslaan.
Ze vond dat buitengewoon dapper
van hem, maar het maakte haar
niet rustiger. Evenmin als de ge
dachte dat hij zijn dienaar Agua
had heengezonden toen deze wei
gerde haar bij te staan. Agua had
gezegd, dat het. dwaasheid was om
tegen de Mongolen te strijden
en eerlijk gezegd vreesde Perguye
dat hij wel eens gelijk kon hebben.
Ze wenste plotseling dat Agoa bij
haar was. Hij had haar begrepen,
toen ze, lang geleden, tezamen de
boodschapper der Mamelukken
verpleegden, die later ook door de
hand der Mongolen was gestorven.
Waarschijnlijk zou hij haar thans
wel weer begrijpen, dacht Per
guye. Waarschijnlijk was hij de
enige die haar precies kon uitleg
gen wat het angstige voorgevoel
beduidde, dat steeds sterker in
haar sprak. Ze schrok toen het wa.
ter voor haar plotseling golfde en
staarde als versteend naar het
menselijke hoofd dat eensklaps
voor haar opdook.
„Geen beweging, vrouwe", zei
Agua en het vroege zonlicht
vonkte dreigend in zijn opgeheven
meè...
Pierssenspolderstr. 113; Werner
Gerardus Theodorus, z. van Her
man G. Neyt en Margaretha
Spel, won. te Sas van Gent,
Vierambachtenstr. 5; Cornelis
Hendrik, z. van Frangois A.
Meeusen en Johanna A. Hame
link, won. te Zaamslag, Veerstr.
12. 19 juli. Paulina Feijgje, d.
van Johannes A. de Meijer en
Paulina Wisse, Donze-Visserstr.
35. 21 juli. Licia Cornelia, d. van
Abraham L. Stoffels' cn Janneke
M. van Pienbroek, J. Boschstr.
21; Adri, z. van Adriaan D. Leijs
en Christina W. Frederiksen,
Chrysantstr. 31; Mark Jakob, z.
van Johannes Buijze en Anna
M. Herrebout, J. Boschstr. 27.
Huwelijksaangiften: 15 juli.
Jacobus B. H. Anker, 35 j., jm.,
won. te Rotterdam en Maria E.
Boschitsch, 22 j., jd. 16 juli. Pie-
ter Harms, 21 j„ jm. en Maatje
W. Dooms, 18 j„ jd.
Huwelijksvoltr.: 15 juli. Karei
H. van der Poel, 24 j„ jm. en
Irén A. M. Witkamp, 21 j„ jd.,
won. te Monster; Antoine J. van
der Poel, 26 j., jm., won. te Nij
megen en Anna M. Witkamp, 24 j.
jd.; Jacob C. Kaijser, 25 j., jm. en
Maria A. R. de Rooij, 22 j„ jd.
16 juli. Richard W. L. Lippens,
23 j„ jm., won. te Aardenburg
en Marion J. M. van Dammè,
22 j., jd.; Pieter L. Leunis, 22 j.,
jm. en Pieternella W. de Fouw,
24 j., jd.; Jan van de Wege, 21
j., jm. en Willemina E. Moens,
21 j„ jd. 20 juli. Willem P. Bruyn.
ooge, 23 j., jm., won. te IJzendij-
ke en Emelda M. E. Kegels, 22
j„ jd. 21 juli. Karei P. A. Mul
ler, 21 j., jm. en Agnes T. van
Waesberghe, 22 j., jd.
Overleden: 16 juli. Willem J,
Jansen, 77 j., geh. gew. met P
A. v. Tatenhove. 20 juli. Jan 't Gil
de, 88 j., ongeh. 21 juli. Janna
A. G. Provoost, 63 j„ echtg. van
J. Huijsse, won. te Axel; Augus-
tinus C. van Langevelde, 54 j.t
ongeh.
TERNEUZEN
In de periode van 16 tot 23 juli
hebben zich in deze gemeente
gevestigd:
D. P. H. Spaas, Leeuwenlaan
13, van Ossendrecht; L. Schoe-
ters, Dijkstr. 54, van Niet (B.);
P. N. de Regt, Pijnboomstr. 64,
van Kortgene; J. van Straten,
Tuinstr. 13, van Hoek; M. J.
Agten-Willaert, Pijnboomstr. 80,
van Clinge; G. Buijze, Oudeland-
seweg 36, van Zaamslag; T. H.
de Pooterv. d. Heuvel, Lange
Kerkstr. 8, van Breskens; A. M.
M. van Damme, Oranjestr. 9, van
Hulst; A. Pieters, Tholensstr.
120, van Vogelwaarde; B. G. A.
Clemminck—-Meijerman, G. Ge-
zellestr. 2, van Wisch; B. Jor-
dens, Narcisstr. 28, van Brielle;
J. Y. van Poele, N. Kerkstr. 17,
van Hulst.
In dezelfde periode zijn ver
trokken:
P. W. Bakker, S. Streuvelsstr.
15, naar Rotterdam; F. Dieleman,
P 172, naar Hoek; D. J. Pijpelink,
Lange Kerkstr. 68, naar Axel;
M. C. van Damme, van Steen
bergenlaan 25a, naar 's-Graven-
pol.ler; L. Deij, Mauvestr. 1, naar
Philippine; C. C. J. G. M. Smout,
O 26, naar Steenbergen.
