Amerikaanse ruimte-
Grote Vietcong-eenheid
vaarders draaien hun
„rondjes" om de aarde
West-lrian spoedig uit
„politieke quarantaine?"
omsingeld
de MUL
HET WEER
REST VAN MARINIERS WEC HST
DOMINICAANSE REPUBLIEK
Maar er blijven 14.009 militairen over
White en McDivitt
telefoneerden met hun
vrouwen
Zeer zware verliezen voor de rebellen
r
GASVERWARMING
Weerbericht
Zon- en
Maanstanden
Hoogwater
Volksopstand
Verbruikt te veel
zuurstof
Ereplaats in
Russische krant
Nog meer
Russischs
commentaren
Ruimte-„pistool" zorgt voor
voortbeweging
Amerikanen
zullen hun rol
spelen
Belangrijkste
slag
Verliescijfers
Drie man naar
de maan
Johnson volgde lancering
op de T.V.
Een begrip voor
Erkend Gasfitter
Vlooswijkstraat 7-9
Terneuzen
Fwmkering bij abonnement: TERNEUZEN
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: S8150
Abonnementsprijs 6,— per kwartaal; per
maand 2,—; per week 50 et. Losse nrs 10 ct
DE VRIJE ZEEUW
ZATERDAG 5 JUNI 1965
21e Jaargang - No 6450
Uitgeefster N. V. v/h Firma P, J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 18 et; minimum pei
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig tot heden
avond.
Hogere middagtemperaturen
Drorog weer met in de loop
van de dag op de meeste plaat
sen zonnig weer met hogere
middagtemperaturen dan giste
ren. Zwakke tot matige wind uit
richtingen tussen noord en oost.
ZON MAAN
op
onder
op
onder
juni
5
4.23
20.54
10.36
1.19
6
4.23
20.55
11.59
1.42
7
4.22
20.56
13.19
2.00
8
4.21
20.57
14.37
2.16
3
4.25
20.52
7.47
0.07.
Explosie op tanker
in Antwerpen
Vrijdagmorgen heeft zich aan
boord van de Noorse tanker
„Varangmalm" van 5242 ton, die
in de haven van Antwerpen ligt,
een ontploffing voorgedaan. Een
matroos verloor het leven. Ver
scheidene leden van de beman
ning en passagiers hebben brand
wonden QBfielonen»
In verband met de Pink
sterdagen zal ons eerstvol
gend nummer verschijnen
dinsdagmiddag 8 juni a.s.
MEDEDELING
Een ontwerp-regeling inzake
de beëindiging van de politieke
quarantaine van West-lrian zal
spoedig aan de Indonesische re
gering worden voorgelegd, zo
heeft een woordvoerder van het
bureau voor West-lrian vrijdag
in Djakarta meegedeeld. De vo
rige maand hadden de negen po
litieke partijen in Indonesië een
speciale commissie in het leven
geroepen voor het opstellen van
de tekst van een verordening die
een eind aan deze politieke qua
rantaine moet maken. Volgens
genoemde woordvoerder was het
verbod van elke politieke activi
teit (kort na de overdracht van
het gebied aan Indonesië op 1
mei 1963 bij presidentieel decreet
uitgevaardigd) „al direct van het
begin af als tijdelijk bedoeld, als
een middel voor de geestelijke
opbouw en de opruiming van al
le overblijfselen van het kolonia
lisme". Hij voegde eraan toe dat
„nu voor de politieke partijen als
werktuigen van de revolutie de
tijd is aangebroken deze revolu
tie ook in West-lrian te voltooi-
en".
De woordvoerder ontkende dat
veel inwoners van West-lrian
naar het Australische deel van
het eiland zijn gevlucht, zoals
Australische persberichten heb
ben gezegd. Als Papoea's uit het
westen de grens waren overge
trokken, dan waren hun motie
ven zeker niet van politieke aard
geweest. „Zy waren op voedsel
uit of misschien wisten ze niet
eens dat ze de grens overschre
den", zo meende hij.
ZATERDAG
5 JUNI
v.m.
n.m.
Breskens
5.48
6.20
Terneuzen
6.24
6.55
Hansweert
7.04
7.35
Walsoorden
7.14
7.45
ZONDAG 6 JUNI
v.m.
n.m.
Breskens
6.54
7.28
8.03
Terneuzen
7.29
Hansweert
8.09
8.43
Walsoorden
S.19
8.53
MAANDAG
7 JUNI
v.m.
n.m.
Breskens
8.07
8.44
Terneuzen
8.42
9.19
Hansweert
9.22
9.59
Walsoorden
9.32
10.09
Later overwegend zonnig
In de loop van vrijdag bereikte
een rug van hogedruk onze om
geving. Onder invloed daarvan
nam plaatselijk de bewolking af.
Dit proces zal vandaag doorgaan.
Er wordt dan in ons land droog
en in de middag overwegend zon
nig weer verwacht met hogere
middagtemperaturen dan vrijdag.
De wind blijft matig tot zwak,
in hoofdzaak uit richtingen tus
sen noord en oost.
President Johnson heeft mee
gedeeld opdracht te hebben ge
geven dat de resterende Ameri
kaanse mariniers (ongeveer 2100
man) uit de Dominicaanse repu
bliek worden teruggetrokken.
De bevelhebber van het O.A.S—
leger had laten weten, dat een
verdere vermindering van het
Amerikaanse personeel verant
woord was.
Na het vertrek van de mari
niers blijven er nog 14.000 ande
re Amerikaanse militairen in de
Dominicaanse republiek over.
Volgens hardnekkige geruch
ten in San Domingo is vrijdag
te San Juan de la Maguana, bijna
150 km ten zuidwesten van de
Dominicaanse hoofdstad, een
„volksopstand" uitgebroken ten
gunste van Caamano. De verbin
dingen met deze stad zijn ver
broken.
De ruimtevaarders in de Ge-
ïnini-cabine maakten gisteren
hun rondjes om de aarde waar
bij zij maar door twee dingen
werden gehinderd: een slechte
eetlust als gevolg van hun op
gewondenheid en te weinig be
wegingsvrijheid. Voor het ove
rige verliep alles naar wens.
Het was de bedoeling geweest
een gedeelte van de uitrusting
der rnimtecahine na gebruik
door een luik te lozen. Toen
White donderdag na twintig mi
nuten van zijn ruimte-uitstapje
in de cabine terugkeerde, waren
er moeilijkheden bij het sluiten
van het luik boven zijn zitplaats.
McDivitt stelde aan het controle
centrum voor het luik niet meer
te openen. Het centrum was het
hiermede eens, maar daardoor
is de cabine thans voller dan
aanvankelijk in de bedoeling had
gelegen.
De N.A.S.A. maakte bekend
dat de tweede dag van de reis
van White en McDivitt voor
spoedig verliep. Hun gezond
heidstoestand is uitstekend. Zij
beschikken over al het nodige.
Doordat op de eerste dag teveel
zuurstof is verbruikt, moeten
verscheidene wetenschappelijke
proeven vervallen. Op deze
ruimtevlucht wil men onder meer
vaststellen hoe de mens op de4
omstandigheden in de ruimte
reageert wat zijn cyclus betreft,
d.w.z. zijn ritme van slapen,
werken en eten. Ook wil men
gegevens verkrijgen over de
manier waarop ruimtevaarders
een langdurige periode van ge
wichtloosheid ondergaan.
McDivitt en White hebben vrij
dag een rechtstreeks telefoonge
sprek uit de ruimte met hun
vrouwen gevoerd, iets wat nog
niet eerder is gebeurd. Het ge
sprek duurde vijf minuten en
vond plaats tijdens de 17de om
wenteling, terwijl het ruimte
voertuig boven Caiifornlë vloog.
Tijdens hun vlucht hebben de
ruimtevaarders foto's genomen,
o.m. van de wervelstorm Carla
bij Japan. Op het vluchtplan
staat verder het meten van kos
mische straling binnen en bui
ten de cabine, van de sehom
melingen in het aardmagnetisme
en van de elektrostatische lading
die op voorwerpen in de ruimte
wordt gevormd. Zij moeten ook
een nieuw soort sextant beproe
ven die speciaal voor ruimte
vaart is vervaardigd, met spe
ciale filters foto's nemen van de
aardatmosfeer en oefenen met
een trek-apparaat.
Hoewel de mannen zich haast
niet kunnen bewegen omdat hun
cabine propvol is, zullen zij het
luik niet voor de tweede 'maal
openen, om het overtollige weg
te werpen. De lucht in de cabi-
ne is weer op normale spanning.
Bij de terugkeer van White in
de cabine had het sluiten van
het luik moeilijkheden opge
leverd. Het bleek dat een veer
het niet deed. De twee ruimte
vaarders hebben een half uur
samen moeten prutsen om het
dicht te krijgen, in een onge
makkelijke houding en onder de
omstandigheden van gewicht
loosheid.
De „Izwestia" te Moskou heeft
vrijdag een ereplaats gegeven
aan de foto's van beide ruimte
vaarders en de „Gemini 4". In
het begeleidende artikel wordt
gewag gemaakt van het „kos
mische pistool" en wordt een
zinsnede uit de „New York Ti
mes" aangehaald, die zegt dat
„deze vlucht aan de Nasa de er
varing en kennis zal verschaffen
die de Russische rivalen reeds
hebben verzameld".
Leonov heeft op 18 maart tien
minuten in de ruimte vertoefd.
Hij had geen „zuurstofpistool"
en hij kwam tot vijf meter van
de Woschod. Het Russische ruim
tevaartuig was voorzien van een
sluis, de Gemini-4 liet de lucht
ontsnappen. Het uitstapje werd
per televisie rechtstreeks naar de
Russische grondstations uitge
zonden.
De Russische t.v. toonde ge
deelten van de voorbereidingen
van de lancering, van de Gemini.
„Het Sowjetrussische volk groet
de ruimtevaarders en Ameri
kaanse geleerden om hun nieuwe
verrichting", zei de commenta
tor. Radio-Moskou maakte de ge
deeltelijke mislukking van de
operatie-Gemini bekend. Volgens
de commentator was deze mis
lukking te wijten aan het feit dat
de ruimtecabine zich te ver van
het raketdeel had verwijderd. De
grote publiciteit die door de wes
telijke pers aan het Amerikaan
se project is gegeven, noemde hij
belachelijk.
Vooral absurd vond hij het dat
is bekendgemaakt, hoeveel dollar
de Amerikaanse ruimtevaarders
ontvangen, als ze op aarde zijn
teruggekeerd.
Wat de werking van de grond
stations voor de Amerikaanse
vlucht betreft blijken er ook eni
ge moeilijkheden te zijn geweest.
Het station te Tananarive op
Madagascar werkte slechts bij
Tijdens zijn uitstapje in de ruim-
te, vanuit de Gzmini-ruimtecabl-
ne, gebruikte astronaat Edward
White dit vreemdsoortige toe
stelletje om zich door gasdruk
in het heelal voort te bewegen.
Het apparaat is voorzien van een
fotocamera, die de bewegingen
van Ed White in de Kosmos zal
vastleggen.
(A.N.P.-telefoto)
Zuidvietnamese regeringstroe
pen hebben vrijdag in de pro
vincie Dinh Toeong op 85 km ten
zuidwesten van Saigon een gro
te vietcong-eenheid omsingeld,
die uit achthonderd tot duizend
man zou bestaan. Onmiddellijk
nadat de vietcong-eenheid was
gesignaleerd, werden met hef-
schroefvliegtuigen regeringstroe
pen naar het gebied overge
bracht.
Enkele andere eenheden rege
ringstroepen pogen met steun
van een dozijn helikopters te
voorkomen, dat rebellen uit de
omsingeling ontsnappen. Sinds
vrijdagochtend zijn al langs alle
door de vietcong opgeworpen
verdedigingslinies gevechten
gaande, Onder dê regeringstroe
pen zouden volgens de eerste
berichten al doden en vieren
twintig gewonden zijn gevallen.
De verliezen aan vietcong-zijde
zouden zeer zwaar zijn, voorna
melijk als gevolg van de hevige
bombardementen en het mitrail-
leurvuur uit helikopters.
Een hooggeplaatste Ameri
kaanse militaire woordvoerder
heeft vrijdag duidelijker dan
ooit laten doorschemeren, dat de
Amerikaanse gevechtstroepen die
zich in Vietnam te zijner tijd
actief aan operaties tegen de
vietcong zullen gaan deelnemen.
Hij zei in Saigon tot verslag
gevers, dat de tijd zal aanbreken
dat de Amerikaanse troepen
„hun rol zuilen spelen". De
woordvoerder zei dit kort nadat
Amerikaanse mariniers die
tot dusver slechts met een de
fensieve taak zijn belast een
aanval van de vietcong op twee
belangrijke bruggen in de buurt
van de luchtmachtbasis van Da
Nang hadden afgeslagen. Op de
basis werd dit het hevigste ge
vecht voor de mariniers genoemd
sinds deze tien weken geleden
in Zuid-Vietnam arriveerden.
De woordvoerder zei naar aan
leiding van de reeks grote aoties
van de vietcong- van de afgelo
pen week te geloven, „dat de
belangrijkste slag van de zomer
van 1965 net begonnen is". De
guerillastrijders hadden hun ac
ties naar aantal en tempo opge
voerd, maar hun tactiek was niet
veranderd. „Ik zou me er zeer
over verbazen, wanneer ze te
voorschijn zouden komen en tot
een werkelijke slag zouden over
gaan zoals die van Dien Bien
Phoe met het oog op de macht
die wij in de lucht hebben", zo
zei hij. Daarnaast waren de Zuid
vietnamese troepen tot grote be
weeglijkheid in staat dank zij
de helikopters. Daarmee zou een
groot vjetcong-offensief kunnen
worden verijdeld.
Ruim twintig Amerikaanse
jachtbommenwerpers voerden
vrijdag zes afzonderlijke aan
vallen uit boven Noord-Vietnam.
Zij bombardeerden en beschoten
vrachtwagens, spoorwagons, ka
zernes, een radarpost en brug
gen.
Intussen is vernomen dat de
verliescijfers van de dubbele
hinderlaag waarin een Zuidviet-
namees bataljon donderdag in
de provincie Thoe Bon was ge
vallen, minder hoog zijn dan
aanvankelijk werd gedacht.
Eerst was gemeld dat slechts
80 van de 350 man de aanval
hadden overleefd, maar volgens
de laatste berichten zijn 40 do
den en vermisten geteld. Ook
werden vrijdag de juiste verlies
cijfers bekend van het grote ge
vecht bij Qoeang Ngai van het
vorige weekeinde. De regerings
troepen verloren in totaal 514
man. Men telde 104 gesneuvel
den. 122 gewonden en 283 ver
misten.
(Zie verder pag. 5.)
tussenpozen en tijdens de derde
omwenteling werd het contact
met Bermuda verbroken. Boven
dien kreeg een vliegtuig dat bij
de operatie was betrokken, mo
torstoring, zodat het naar de
V.S. moest terugkeren.
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
«O
De N.A.S.A. deelde vrijdag aan
de pers mee dat het ruimtevaar
tuig zo vol is dat het niet mo
gelijk was nog een televisieca
mera aan te brengen, zoals in
de Russische Woschod-2, die
veel groter was. Ook in de ko
mende Gemini-cabines zullen
geen televisie-camera's worden
aangébracht. De Russen konden
rechtstreeks via de televisie
Leonov in de ruimte zien zwe
ven. De „Apollo-cabines", waar
mee drie man naar de maan zul
len reizen en waarvan de eerste
in 1967 in een baan om de aarde
zal worden gebracht, worden wel
uitgerust met televisiecamera's.
(Adv.)
De Amerikaanse president Lyn
don Baines Johnson volgde de
lancering van de Titanraket, met
de astronauten White enMcDivitt
aan boord in een ruimtecabine,
in de werkkamer in het Witte
Huis vanaf het televisietoestel.