DRUM!
In de eredivisie nemen Willem II en Elinkwijk de
plaatsen in van Sittardia en N.A.G.
5 FLOR A
en nu...
i Zo is
UW BLOEMENORDERS VOOR BINNEN- EN BUITENLAND
BEKENBMAKIN
Administratiekantoor LEROUX
P VAAL
Di D. DORREPAAL
P. FIJN VAN DRAAT
1,7$
1,89
ƒ2,29
ƒ0,49
ƒ0,49
ƒ0,80
ZOMER AVOND VOETBAL
half zwaar heel lekker!
DE VRIJE ZEEUW
Dinsdag
gehaktdag
faE.A.l]sebaert
Verkoopster
VAN AKEN
PSV—Feijenoord 0—4
Heracles—DWS 1—0
NAC-MVV 1-1
Sparta—DOS 1—1
Bloemenhuis
GVAV—F ortuna '54 3-3
Telstar-Go Ahead 1-2
Sittardia—ADO 0—1
TWEEDE KLASSE B
T erneuzen—Steenbergen
1-2 (0-2)
Zeeland port—MOC '17
5-1
EEN NATTE EN
SOMBERE APRIL
Pagina 4
Maandag 3 Dinsdag 4 mei 1965
houdt op woensdag 5 mei
uitsluitend spreekuur aan
huis, 's middags 14 uur.
TANDARTS
Terneuzen
GEEN SPREEKUUR
op 5, 6 en 7 mei.
500 gram
KWAL1TE1TS-
GEHAKT
slechts
500 gram
HEERLIJKE VERSE
BRAADWORST
500 gram
MALSE
STOOFLAPJES
100 gram
GEKOOKTE HAM
100 gram
SNIJWORST
500 gram
VET GEZOUTEN SPEK
woensdag gesloten.
Vlootwijkstraat
0
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van HOEK maakt
bekend, dat Gedeputeerde Staten van Zeeland hebben
goedgekeurd een uitbreidingsplan in onderdelen „Loven-
polder" bij hun besluit van 30 april 1965 onder nummer
991/180, 3e afdeling.
Het plan in uitvoerige kaarten uitgewerkt, ligt ter
secretarie voor een ieder ter inzage.
Belanghebbenden, die bezwaren tegen het plan bij
de gemeenteraad hebben ingediend, kunnen binnen een
maand na heden bij Hare Majesteit de Koningin beroep
instellen.
Hoek, 3 mei 1965.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd,
A. F. HANSSENS.
GEVRAAGD
voor enkele dagen of mid
dagen per week.
Boek- en
Kantoorboekhandel
Brouwerijstr. 2, Terneuzen
Zuidersportpark
Hedenavond
Aanvang 7 uur
Terreinen 4 en 5
P.Z.E.M.H.S.V.
en
PHILIPS 2—ADVENDO
Donderdag 6 mei
Terreinen 6 en 7
SPADELLA—PHILIPS 3
en
H.K.C. 2—PHILIPS 1
Vrijdag 7 mei
Terreinen 6 en 7
H.K.C. 1—v. d. POEL
en
ATOOMBOYS—DE HOOP
Boekhandel v. d. Sande
TERNEUZEN
Boekhouding
IR Belastingzaken
Alle verzekeringen
Kantoor: Julianastraat 33 - Telefoon 2380
Huls Nassaustraat 9 - Telefoon 3417
Huur nieuwe televisie met
alle programma's voor
een gering bedrag per
maand. Geen vooruitbeta
ling. ARijd recht van koop.
Vandaag besteld, morgen
bij U thuis
Bel (óók 's avonds) M'burg
- 3973 of Goes - 5397 of Zie-
rikzee - 2540 of Axel - 338
of Sluis - 277.
3 tot 31 mei 1965
Assurantiën
Hendrikstraat 1 Terneuzen
Welke weduwe, 4050 j-,
met klein pensioen, voelt
iets voor de samenleving
met nette werkman uit
Middelburg. Brieven onder
No. 787, bureau van dit
blad.
Te koop: mooie eikenhou
ten boekenkast 100,en
2 paar voetbalschoenen, m.
35 en 36 ƒ6,Brieven
onder No. 786, bureau van
dit blad.
Gevraagd: Buffetjongen of
-meisje, minimum leeftijd
15 jaar. Goede verdienste,
prettig werk. Grand Ho
tel „Rotterdam", Terneu
zen, tel. 2041 (01150).
Gevraagd: Kamermeisje.
Hoog loon. Eventueel in
tern. Grand Hotel „Rot
terdam", Terneuzen, tel.
2041 (01150).
Wie heeft zaterdag j.l. bij
bakkerij v. d. Linde mijn
fiets, merk „Union" mee
genomen en daarvoor in
de plaats laten staan een
„Bato" sportfiets? Graag
ruiling. Laura Fraanje,
Koninginnelaan 3, Térneu-
Mannen, samen bij hun hobby, draaien
ook samen een Drum. Begrijpelijke so
lidariteit, want Drum is een mannelijke
mélange van liefst 17 soorten tabak
van de beste plantages ter wereld.
Pittige, rijp-bruine tabak uit Kentucky
en Tennessee, heldere uit Carolina,
geurige Burley en vele andere. Lang
gerijpt, kundig gemengd envers"
verpakt in de' handige tabakszak.
©1*9
Toeschouwers: 14.000.
De opzet van PSV en lands
kampioen Feijenoord om van
hun laatste competitiewedstrijd
(Adv.ï,
$5;: "4i
Ïttftfspfec^^angen.
S van hun s'ha9 ha\izwaar
i Ha«z«^'>aeavethoud>r,g.
i «ëtinde9° fu, hebben.2®
Kiiet voov W „-.«ervan®?.
■sê
Vin* ®n.dan
een demonstratiepartij te maken,
is slechts ten dele gelukt. Vóór
de rust immers, toen de beslui
teloze PSV-voorhoede verschei
dene doelrijpe kansen onbenut
liet, was het een saaie vertoning
met weinig momenten van goed
voetbal. Tegen de verhouding
nam Feijenoord een 02 voor
sprong door verrassende doel
punten van de snelle Bergholzt.
In de tweede helft kwam het
technisch overwicht van het Rot
terdamse elftal aan het licht.
Linksbinnen Kruiver en zijn
vleugelmaat Bouwmeester maak
ten in tien minuten tijd nog eens
twee goals, zodat Feijenoord een
half uur vóór het einde een com
fortabele voorsprong had. Mede
doordat Pieters Graafland een
paar maal op briljante wijze red
ding bracht, 'konden de PSV-
voorwaartsen er niet één treffer
tegenover stellen.
Toeschouwers: 5.000.
Noch voor Heracles, noch voor
DWS was de laatste competitie-
wedstrijü van betekenis, maar
beide ploegen slaagden er des
ondanks in de toeschouwers te
boeien. De oostelijke ploeg werd
geïnspireerd door een schitte
rende kopbal van Kalsbeek en
DWS vond het kennelijk niet
leuk met een nederlaag het sei
zoen te moeten besluiten. Hoe
wel de Amsterdammers lange
tijd in de meerderheid waren,
onderbrak doelman Van de Wint
steeds elke poging van de hoofd
stedelijke voorwaartsen. Zelfs
een harde kopbal van Ruiten
beek in de laatste minuut stopte
hij met een magnifieke reaktie.
X—Enschede 1—2
Toeschouwers: 6500.
Ajax nam al spoedig de leiding
door Keizer, maar dit doelpunt
I heeft de Amsterdammers niet
1 kunnen inspireren. De Ensche-
deërs toonden zich geenszins de
minderen en drongen steeds
meer op met als resultaat in de
25e minuut de gelijkmaker van
Plageman die profiteerde van
fouten van Muller en Pronk. Het
toch al niet hoge tempo liep ver-
der terug en kort vóór de rust,
toen de snelle middenvoor Wee-
ring in een prachtige solo de
I Amsterdamse verdedigers zijn
hielen liet zien en alleen voor
doelman Hoogerman kwam, werd
het 12. Ajax bleef ook in de
tweede helft ongeïnspireerd
voetballen. Pas in de eindfase
werden de Amsterdammers ak-
tief en drongen verscheidene
3^ malen tot diep in de Enschedese
•-iï verdedigingslinie door. Zoals
Hoogerman daarvóór enkele
keren goed had ingegrepen bij
schoten van Weering en Geutjes,
zo keerde Enschede's doelman
Warringa schoten van Swart en
Keizer, zodat tenslotte de Twen
tenaren toch met de volle winst
huiswaarts gingen.
Toeschouwers: 3.000.
Het is in Breda een slappe ver
toning geweest. MVV was de
minst geïnteresseerde en de
thuisclub de grote onmachtige.
Na een doelpuntloze eerste
helft werd het na de hervatting
wat spannender. Er werd meer
bewust, op doelpunten gespeeld
zodat de strijd ook aan felheid
won. NAC stelde met snelle
aanvallen doelman Koerver op
de proef maar deze was uit
stekend voor zijn taak berekend.
Het was dan ook zijn eigen stop
per die hem zou verslaan. De
Maastrichtse ex-international 1
Haenen speelde te hard en te
slordig terug. Koerver bemach
tigde de bal nog wel, maar toen
de grensrechter aangaf dat dit
achter de lijn gebeurde, wees
scheidsrechter Brouwer naar het
midden: 10. De MVV'ers pro
testeerden vergeefs. De gelijk
maker kwam vijf minuten vóór
tijd toen midvoor Brokamp op
voortreffelijke wijze scoorde;
Toeschouwers: 8.000.
Tegen DOS besloot Sparta een
gedenkwaardig seizoen. Niet dat
de Rotterdammers opvallende
prestaties hebben verricht, maar
zondag werd het 70ste seizoen in
de hoogste Nederlandse klasse
volgemaakt. Het besluit had
waardiger kunnen zijn. Sparta
had deze ontmoeting namelijk
met groot verschil moeten win
nen. Vooral vóór de rust domi
neerde de thuisclub en door het
goede spel van Adelaar en Bos-
selaar kwamen er kansen in
overvloed. Pech had Bosveld
toen een hard schot tegen de on
derkant van de lat kwam en
Kemper zag een even fraaie po
ging afgekeurd, omdat de arbi
ter buitenspel had geconstateerd.
Vooral Bouman miste een aantal
gemakkelijke kansen. Ook na
rust behield Sparta de beste kan
sen op een treffer. DOS kwam
toen steeds meer in de aanval,
al waren de Utrechtse voor
waartsen ook allesbehalve schot
vaardig. Juist nadat Bouman de
mooiste kans van de dag had ge
mist, kwam DOS gelijk door een
doelpunt van Wery die de bal
„vol" op zijn wreef kreeg.
zullen WÜ gaarne verzorgen.
Met het oog op de feestdagen vriendelijk
verzoek opdrachten voor elders^TOTDK»
op te geven.
iNoordstraat 82 Terneuzen Tel. 011502250a
Toeschouwers: 11.000.
GVAV en Fortuna '54 hebben
er geen geheim van gemaakt dat
zij tevreden waren met een ge
lijkspel dat de Groningers een
plaats in de eredivisie en For
tuna deelname aan de intertoto-
competitie verzekert. Dertien
minuten na de rust werd een ge
lijke stand bereikt en daarna
hebben beide ploegen geen po
gingen meer gedaan om een
overwinning te bereiken.
Het spel werd volledig bevro
ren en men waakte ervoor niet
te dicht in de buurt van Van
Leeuwen of Vogels te komen.
.Scheidsrechter Schalks tartte het
lot door enkele minuten te lang
te laten spelen, maar ook hij kon
geen winnaar forceren.
In de eerste helft leek GVAV
tegen een zonder tempo spelend
Fortuna op de zege af te gaan,
maar de Limburgers trokken in
de tweede helft de stand recht
en daarna moesten de ontevre
den toeschouwers zich meteen
mislukte show tevreden stellen.
Toeschouwers: 14.000.
Telstar en Go Ahead hebben
een spannend duel uitgevochten.
De Deventenaren hebben lang in
angst geleefd dat het voor ere
divisie-prolongatie benodigde
punt in Velsen zou blijven. Tel
star dat graag aan de intertoto-
competitie wil meedoen, speelde
voluit. In de eerste helft kreeg
men vaak goed voetbal te zien,
waarbij Telstar de toon aangaf.
De Deventenaren kregen in de
eerste minuut al de schrik te
pakken. Van de aftrap bouwde
Telstar^ een aanval op, die resul
teerde in een hard schot van Van
Egmond tegen de paal. Ook Go
Ahead had pech, toen zes minu
ten later Kanselaar tegen de on
derkant van de lat schoot. Tel
star was sterker, maar er was
een strafschop wegens hands van
Butter nodig om aan voorsprong
te komen.
In de tweede helft zette Go
Ahead alles op alles. De soliede
defensie van de thuisclub gaf
echter weinig kansen weg. Tot
drie minuten voor het einde;
toen werd diezelfde verdediging
wat nonchalant. Eerst zorgde
Somer voor de gelijkmaker en
tenslotte greep Go Ahead op
sensationele wijze nog de winst
in de laatste trap van de wed
strijd.
Toeschouwers: 8.000.
ADO heeft zich in Sittard van
zijn sportieve plicht gekweten en
Sittardia dat nog een theoreti
sche kans had op behoud van
zijn plaats in de eredivisie, met
10 geklopt. Het enige doelpunt
viel in de tweede helft midden
in een Sittardia-overwicht, toen
de beweeglijke rechtsbinnen
Houwaart in het doelgebied een
pass gaf naar zijn rechtsbuiten
Heyene, die met een fraaie kop
bal doelman Crutzen passeerde.
Het is een duel geweest met wis
selende kansen, waarbij ADO
voor rust en Sittardia in de
tweede helft het beste van het
spel had. De doelverdedigers
Thie en Crutzen blonken uit.
Sittardia heeft nu in vier jaar
tijd zijn plaats in de eredivisie
voor de tweede maal verloren.
Nu de beslissing voor kam
pioenschap en degradatie was
gevallen, hadden we verwacht
dat Terneuzen ons een fris spel
letje voetbal zou voorschotelen,
waarbij het maken van doelpun
ten op de voorgrond zou staan.
Deze verwachting werd reeds
direkt de bodem ingeslagen toen
bleek dat Terneuzen vasthield
aan het 4-2-4 systeem, waarbij
het voorkomen van doelpunten
als het belangrijkste wordt be
schouwd.
Dat men dit systeem bleef
handhaven, ook toen na vijf mi
nuten spelen reeds een achter
stand moest worden ingehaald,
terwijl men eveneens met vier
man bleef aanvallen toen na een
half uur de achterstand tot 02
was vergroot, was onbegrijpe
lijk. Dat het enige Terneuzen-
doelpunt uit een strafschop ont
stond, onderstreepte duidelijk de
tekortkoming van de Terneuzen-
aanval.
Nadat de eerste aanvallen van
Terneuzen waren afgeslagen,
had de eerste aanval van Steen
bergen reeds succes. De midden
voor omspeelde Geelhoedt en
plaatste de bal langs de uitlopen
de doelman De Vos in het net
(01). Terneuzen bleef daarna
wel druk uitoefenen op het
Steenbergendoel, maar het be
slissende schot ontbrak, terwijl
in laatste instantie de Steenber
gen-doelman een onoverkomelijk
struikelblok bleek. De aanvallen
van Steenbergen waren gevaar
lijker en kort na het eerste doel
punt moest de doellat redding
brengen toen De Vos reeds ge
passeerd was. De Terneuzen-
verdediging trachtte door de bui-
tenspelval enige aanvallen on
schadelijk te maken, maar hier
op kon niet erg vertrouwd wor
den omdat in de Steenbergen
voorhoede enige knapen rondlie
pen die tegenstanders konden
passeren en telkens paniek in de
Terneuzen-verdediging brachten.
Op het middenveld kwamen
v. d. Peijl en Doorns tot behoor
lijke prestaties, maar het afgeven
van de bal was niet de beste zijde
van hun spel, zodat de verdedi
ging van Steenbergen telkens
Kon ingrijpen.
Na een half uur spelen had
een aanval over de rechtervleu
gel voor Steenbergen succes. De
voorzet werd door de midden
voor doeltreffend afgewerkt en
het was 02.
In de Terneuzen-voorhoede
verwisselde men wel veelvuldig
van plaats, maar ook dit kon de
achterhoede van Steenbergen
niet verontrusten en op kalme
wijze bleef zij meester van het
terrein.
Vlak voor rust meenden wij
de Steenbergen-middenvoor we
derom te zien doelpunten toen
hij Geelhoedt te vlug af was,
maar midden in zijn ren naar het
doel floot de scheidsrechter het
rustsignaal.
De regen dreef het gering aan
tal toeschouwers na de rust bij
een op de overdekte tribune.
Vandaar konden ze zien dat
Steenbergen aanvankelijk in het
offensief bleef, waarbij wederom
de doellat een grotere achter
stand moest voorkomen. Aan de
andere zijde wist daarna de
doelman met een spektaculaire
sprong zijn doel voor doorboring
te behoeden. De aanhoudende
regen alsmede de gladde bal gin
gen steeds hogere eisen aan de
spelers stellen, zodat het niet te
verwonderen viel dat het spel
peil daalde. Vreemde situaties
deden zich voor bij beide doelen
maar met kunst-, vlieg- en glij-
werk konden doelpunten worden
voorkomen tot 5 minuten voor
het einde. De scheidsrechter
kende toen aan Terneuzen een
strafschop toe hoewel van een
opzettelijk handsgeval in het be
ruchte gebied niet direkt sprake
was. Wissel benutte de straf
schop onberispelijk (12).
Terneuzen probeerde daarna
nog meer te bereiken, maar
slaagde daarin niet, waardoor de
overwinning terecht kwam bij
de ploeg die daar het meest aan
spraak op mocht maken.
MOC heeft in Vlissingen zwak
partij gegeven en keek bij de
rust reeds tegen een 3—0 ach
terstand aan door doelpunten
van Van Belzen, Sorgedrager en
K. de Nooijer in resp. de 12e, 32e
en 41e minuut.
Na de 7e minuut werd het 40
door Wijgman, waarna K. de
Nooijer er in de 23e minuut 5—0
van maakte. Eerst in de 43e mi
nuut kon De Rijk de „eer" nog
redden (51).
April was ditmaal een bijzon
der natte maand, vooral in het
oosten van het land. In Maas
tricht is zelfs een record gebro
ken: nog nooit was daar sedert
het begin van de metingen van
de neerslag in 1853 een zo natte
april voorgekomen, in De Bilt
was de afgelopen maand de op
één na natste april van de laat
ste 115 jaar.
Het aantal uren zon was niet
groot, maar ook in de voorgaan
de zes jaren is het weer in april
over het algemeen aan de som
bere kant geweest. De afgelopen
maand was te De Bilt de op één
na somberste april van de laat
ste 25 jaar.
De meeste dagen waren aan
de koude kant, zowel overdag
als 's nachts. De hoogste tempe
ratuur van de maand heeft zelfs
nipt eens de waarde kunnen be
reiken die in maart van dit jaar
al gemeten was, het was dan ook
de koudste april sedert 1958.
