Terugtrekking V.S.
uit Vietnam vóór vredes
overleg niet noodzakelijk
De overstromingen
in de Verenigde Staten
1111
De verhouding tussen
de Sowjet-Unie en China
DE STRIJD
IN VIETNAM
PLAN VAN BOURGUIBA
HET WEER
President Nyerere
bezocht Eindhoven
Voor vele miljoenen dollars schade
Reisagentschap acht zich niet
verantwoorde!!]! voor luchtvaartramp
WEST-DUITSLAND EN SOEDAN
Verklaring van
Ben Bella en Tito
EN MALEISIË
Makarios naar Athene
Weerbericht
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
HARMONISATIE
POSTTARSEVEN
IN E. £.0.
■NB
OVERVAL
OP POSTAUTO
IN LONDEN
Frankering bij abonnement: TERN EU ZEN
Directeur-Hoofdredacteur: I. van de Sande
Redactie- en
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 2073 l
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs 6,per kwartaal; per
maand 2,per week 50 ct. Losse nrs 10 et
DE VRIJE ZEEUW
VRIJDAG 23 APRIL 1965
21e Jaargang - No, 6421
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Temeuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
Vietcongtroepen, die zich vijf
tig kilometer ten zuiden van de
luchtbasis Da Nang hebben ver
schanst, hebben donderdag na 'n
bloedige strijd zes bataljons
Zuidvietnamese troepen terugge
slagen. Dit tvas sinds het begin
van dit jaar de vijfde mislukte
poging om de opstandelingen uit
dit zwaar versterkte bolwerk te
verdrijven. Een poging van en
kele weken geleden kostte de
Zuidvietnamese troepen zware
verliezen.
Amerikaanse vliegtuigen voer
den donderdag 43 aanvallen uit
op troepenconcentraties en in
stallaties der Vietcong in ver
schillende delen 'van Zuidviet-
nam.
Volgens welingelichte kringen
in Saigon zullen in de nabije toe
komst waarschijnlijk meer Ame
rikaanse grondstrijdkrachten
naar Zuidvietnam worden gezon
den voor de bewaking van be
langrijke militaire bases. Hiertoe
zou zijn besloten tijdens de begin
deze week in Honoloeloe gehou
den Amerikaanse militaire con
ferentie. Volgens onbevestigde
berichten, zou het hier om tus
sen 10.000 en 20.000 infanteristen
gaan.
De Britse minister van buiten
landse zaken Stewart heeft op
een persconferentie in Belgrado,
die hij hield na zijn besprekin
gen met zijn Zuidslavische ambt
genoot Popovic, verklaard dat
Zuid-Slavië het met Engeland
eens is dat het NIET noodzake
lijk is dat de Verenigde Staten
zich, vóór de aanvang van even
tuele vredesonderhandelingen, uit
Vietnam terugtrekken.
Deze Zuidslavische mening
wijkt af van die van de Sowjet-
Unie, de Chinese volksrepubliek
en Noord-Vietnam, die een derge
lijke terugtrekking vooraf wél
noodzakelijk achten.
Minister Stewart zei ver-der
dat Engeland en Zuid-Slavië me
nen dat het mogelijk is overeen
stemming over Vietnam te be
reiken. Zij meenden niet dat een
loutere en onverwijlde terugtrek
king der Amerikaanse strijd
krachten uit Zuid-Vietnam zon
der meer tot een dergelijke over
eenstemming zou leiden. Stewart
noemde de terugtrekkingseis
„niet gerechtvaardigd en onrede
lijk'".
De minister zei wel dat hij be
grepen had dat Zuid-Slavië
meent dat de Verenigde Staten
hun aanvallen op Noord-Vietnam
moeten staken, voordat een
President Habib Bourguiba
van Tunesië heeft voorgesteld
dat de Arabieren, in ruil voor de
repatriëring van de Palestijnse
vluchtelingen, Israël erkennen,
dat de door de V. N. vastgestelde
grenzen heeft.
Bourguiba zou deze compro.
ENIGE KEGEN.
Boven Zuidoost-Europa blijft
de luchtdruk laag, terwijl zich
boven de Britse eilanden en de
Noordzee een gebied met hoge
barometerstanden handhaaft.
Als gevolg van deze luchtdruk
verdeling blijft er in ons land
een overwegend matige noord
oostelijke tot noordelijke wind
waaien. In deze luchtstroming
trekt 'n regengebied over Noord-
Duitsland in de richting van ons
land. Deze regenzone heeft in
de nacht het noordoosten van
ons land bereikt en zal overdag
verder naar het zuidwesten trek
ken.
Na het voorbijtrekken van het
regengebied zijn later op de dag
van het noordoosten uit weer
enkele opklaringen te verwach
ten. In het algemeen zullen de
temperaturen iets lager zijn dan
donderdag.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Later opklaringen
Veel bewolking met aanvan
kelijk, voornamelijk in het zui
den en zuidwesten van het land
nog enige regen. Later van het
noord-oosten uit enkele opkla
ringen.
Overwegend matige noorde
lijke wind en iets lagere tempe
raturen dan gisteren.
VRIJDAG
23 APRIL
v.m.
n.m.
Bresken s
6.44
7.11
Terneuzen
719
7.46
Terneuzen
7.19
7.46
Hansweert
7.59
8.26
Walsoorden
8.09
8.36
ZATERDAG
24 APRIL
v.m.
n.m.
Breskens
7.51
8.21
Terneuzen
8.26
8.56
Hansweert
9.06
9.36
Walsoorden
9.16
9.46
ZON
op
onder
op
April.
?3
5.27
7.50
2.46
24
5.25
7.52
3.21
25
5.23
7.54
3.48
26
5.21
7.56
4.09
27
5.19
7.5S
4.27
MAAN
onder
10.16
11.22
12.31
1.43
rmsopïossmg'voor fiet Palestijn
se vraagstuk hebben voorge
steld in een rede, die hij woens
dag hield voor Tunesische stu
denten en leden van de regeren
de destourpartij. Bourguiba zou
ook hebben aangedrongen op
reeh istreekse onderhandelingen
tussen Israël en de Palestijnse
Arabieren in een neutraal land.
Maar deze onderhandelingen
konden slechts succes hebben
als men bereid was zijn compro
misoplossing te aanvaarden. Ont
dooiing in een volgende fase zou
Arabieren en Joden in staat stel
len vreedzaam naast elkander te
leven en economische betrekkin
gen met eikaar aan te knopen.
President Bourguiba had in
zijn rede echter wel duidelijk
doen uitkomen dat het succes
van zijn plan twijfelachtig was
gezien het felle nationalisme bij
de Arabieren. Ook was het lang
niet zeker dat Israël het plan zou
aanvaarden. In elk geval, zo had
hij gezegd, kon het niet direct
worden uitgevoerd.
De tweede dag van het verblijf
van president dr. Julius K. Nye
rere van de verenigde republiek
Tanzania was grotendeels gewijd
aan een bezoek aan Eindhoven,
waar hij de gast was van de N.V.
Philips gloeilampenfabrieken en
van het gemeentebestuur. Daar
bij heeft de president ruim ge
legenheid gehad zich een idee te
vormen van de ultramoderne fa
bricage van radio-apparaten,
maar ook van de manier waarop
gepensioneerden zich fit houden
in de werkplaats „Sterk door
werk", welke enige jaren geleden
op inspiratie van prof. ir. F. M.
overleg ter oplossing van het
Vietnamese vraagstuk kan be
ginnen.
GALA-DINER TER ERE
VAN PRESIDENT
NYERERÈ
Op Huis ten Bosch in Den Haag
hebben H.M. de Koningin en Z.
K.H. Prins Bernhard woensdag
avond de president van Tanzania,
dr. Julius Nyerere, een galadiner
aangeboden, waaraan ook prin
ses Beatrix aan zat. In de blauwe
zaal van Huis ten Bosch werd
deze foto gemaakt. V.l.n.r. Ko
ningin Juliana, president Nye
rere, prinses Beatrix en prins
Bernhard.
HNHjlfl
De commissie van de Europese
economische gemeenschap heeft
een richtlijn over de harmonisa
tie van posttarieven ontworpen.
De richtlijn heeft betrekking op
de tarieven voor brieven tot 20
gram en voor briefkaarten. Het
is de bedoeling hiervoor uiterlijk
1 januari 1968 een uniform tarief
toe te passen van respectievelijk
18 goudcentimes en 13 goudcen-
times (P. T.T.-tarieven worden
internationaal in goudfranken
uitgedrukt!Het huidige Neder
landse brieftarief van 15 cent
komt overeen met 12,75 goud
centimes; een verhoging per 1
juni tot 18 cent of 15,25 goudcen
times is al aangekondigd.
De voorgenomen harmonisatie
is van groot belang: 80 procent
van de brievep en briefkaarten
die in de Europese gemeenschap
pen worden verzonden vallen on
der het nieuwe tarief. De harmo
nisatie zal een eind maken aan
verschuivingen in het postver
keer die op het ogenblik door de
heersende tariefverschillen nog
kunnen ontstaan.
Een deel van Dubinjue, een stad
met 37.000 inwoners in de Ameri
kaanse staat Iowa, is donderdag
onder water komen te staan
doordat de Mississippi hier buiten
haar oevers is getreden.
Talrijke gezinnen moesten hals
over kop hun huis verlaten.
„Ik geloof niet, dat de firma
Khayyam verantwoordelijk kan
worden gesteld." Dit heeft
de directeur voor Europa van
deze onderneming, Tarayan, don
derdag op een persconferentie
in Brussel verklaard over de
In een bijeenkomst, georgani
seerd ter herdenking van de ge
boorte, 95 jaar geleden, van Le
nin, heeft Jotr Demitsjev, de
belangrijkste ideoloog op bin
nenlands gebied in de Sowjet-
Unie, donderdag verklaard, dat
de Sowjet-Unie de Chinese com
munistische partij en het Chi
nese volk als bondgenoten blijft
beschouwen in de strijd tegen
het imperialisme en in de ver
dediging der landen van het so
cialistische kamp tegen de im-
Roeterink tot stand is gekomen, perialistische agressie, vooral nu
De Westduitse christen-demo
cratische afgevaardigde Stolten-
berg heeft donderdag voor de
radio verklaard dat Soedan niet
zal overgaan tot erkenning van
Oost-Duitsland als Bonn diplo
matieke betrekkingen met Is
raël aanknoopt.
Steltenberg, die met de Soe-
danese regering heeft onderhan
deld, zei dat de mogelijkheid
echter aanwezig blijft dat de di
plomatieke betrekkingen tussen
beide landen worden verbroken.
Hij betwijfelde of Soedan zich
tegen een gezamenlijke actie van
bijna alle Arabische landen zou
kunnen blijven verzetten. De
Duitse parlementariër zei voorts
2.56 nog dat door verbraking van de
diplomatieke betrekkingen de
economische en culturele banden
tussen West-Duitsland en Soe
dan niet zullen worden geschaad.
„Onafhankelijke republiek"
in Panama
Tienduizend bergbewoners van
de Panamese provincie Chirqui
hebben een „onafhankelijke re
publiek" gevormd, met een Indi
aan als president en een eigen
vlag. Voorts zouden zij twee op
leidingskampen voor de guerilla-
strijd hebben ingericht.
De Panamese nationale garde,
die van een en ander op de
hoogte is, heeft tot dusver niet
ingegrepen.
de situatie eenheid van optreden
tegen de agressieve machten van
het imperialisme vereist. Hij
voegde hier echter aan toe, dat
verbetering der betrekkingen
tussen de partijen van beide lan
den en tussen deze landen zelf
niet alleen van de Sowjet-Unie
afhangt.
Demitsjev sprak ook over de
recente, in Moskou gehouden
conferentie van negentien com
munistische partijen, die naar
hij zei ten doel had de saam
horigheid in de internationale
communistische beweging te ver
sterken. Hij verweet de partijen,
die kritiek op deze conferentie
hadden, geen enkel concreet
voorstel ten aanzien van de een
heid in de communistische be
weging te hebben gedaan. Dit
was volgens hem een bewijs van
de zwakheid van hun positie en
van hun gebrek aan wil om de
eenheid te versterken. Zij dra
gen daardoor een grote verant
woordelijkheid tegenover hun
volk en de gehele communisti
sche wereld.
Demitsjev verklaarde verder,
dat de Sowjet-Unie de imperia
listen niet zal toestaan het lot
van andere volkeren te bepa
len, doch dat zij tevens „haar
streven tot verbetering der be
trekkingen met alle kapitalis
tische landen op basis van vreed
zame co-existentie niet laat ver
slappen".
Demitsjev kondigde voorts aan
dat de Sowjet-Unie haar hulp
aan Noord-Vietnam zal vergro
ten en de „rechtvaardige bevrij
dingsoorlog van Vietnam" zal
steunen.
Met een kennelijke waarschu
wing aan het adres der Verenig
de Staten over Vietnam, betoog
de Demitsjev dat iemand, die
een oorlog tegen een socialis
tisch land provoceert, niet tege
lijkertijd kan verwachten zijn
betrekkingen met andere socia
listische landen te verbeteren.
Demitsjev sprak tegen, dat de
Sowjet-Unie zou moeten kiezen
tussen vreedzame co-existentie
en steun aan volkeren, die om
hun vrijheid strijden.
„Een politiek van vreedzame
co-existentie sluit afwijzing van
agressie en steun aan volkeren,
die tegen buitenlandse overheer
sing en voor vrijheid en onaf
hankelijkheid strijden, niet uit,
doch vooronderstelt deze", aldus
Demitsjev verder, daaraan nog
toevoegend dat de Sowjet-Unie
ook de thans in het westen op
geld doende gedachte dat de
sfeer van vreedzame co-existen
tie beperkt moet blijven tot uit
sluitend de betrekkingen tussen
de grote mogendheden, afwijst.
Waarnemers in Moskou me
nen, dat Demitsjev hiermede een
steek onder water gaf aan Chi
na, dat tegen de Russische po
litiek van een vreedzaam naast
elkaar bestaan gekant is, en te
gen westerse staatslieden aan wie
de Russische pogingen om tot
vrede te komen verdacht voor
komen, omdat Moskou de anti
westerse bevrijdingsbewegingen
steunt.
luchtramp bij Damascus, waarbij
47 Belgische en 2 Nederlandse
toeristen om het leven zijn ge
komen.
Zij behoorden tot de 62 passa
giers, die bij het vertrek van
Schiphol afweken van het oor
spronkelijke schema om direct
naar Egypte te gaan, maar in
gingen op een aanbod eerst een
bezoek te brengen aan Beiroet.
Tarayan verklaarde, dat zijn
in Engeland ingeschreven onder
neming zich bezig houdt met ho
telboekingen en geen réisagent
schap is. „De klanten worden
niet door Omar Khayyam ver
zekerd", zei hij.
Hij voegde hieraan toe, dat de
Jordaanse maatschappij waarvan
het toestel verongelukte wel is
verzekerd volgens de bepalingen
van de I.A.T.A. „Het vraagstuk
van de schadevergoeding en de
verantwoordelijkheid wordt
thans bestudeerd door een ver
tegenwoordiger van de Jordaan
se regering en deskundigen, die
ter plaatse de juiste oorzaak van
de ramp onderzoeken".
Tarayan voegde hier aan toe
dat zijn maatschappij bereid is
voor de Belgische rechter te ver
schijnen indien men haar wel
verantwoordelijk zou achten voor
de ramp.
In België, waar de luchtramp
een diepe indruk maakte, is na
de terugkeer van de andere deel
nemers aan de excursie twijfel
ontstaan over de uitkering van
schadevergoedingen aan nabe
staanden van de slachtoffers.
President Tito van Zuid-Sla
vië en president Ben Bella van
Algerië zeggen in een woensdag
avond uitgegeven gemeenschap
pelijke verklaring, na een be
zoek van een week van presi
dent Tito aan Algerië, dat voort
zetting van de Amerikaanse in
terventie in Vietnam uiterst
ernstige gevolgen voor de we
reldvrede zal hebben.
Volgens de verklaring wil het
volk van Vietnam slechts vrij
en in vrede leven. „Het wordt
tijd een einde te maken aan het
bloedvergieten in dat gebied van
de wereld door onmiddellijke
onderhandelingen te openen om
tot een vreedzame en rechtvaar
dige regeling te komen.
Algerië en Zuid-Slavië blijven
vastbesloten bij hun politiek van
ongebonden zijn. Deze politiek
is ook gekant tegen het gebruik
van geweld voor het beslechten
van internationale conflicten die
door onderhandelingen opgelost
behoren te worden. Zij is voorts
gebaseerd op uitbreiding van de
internationale samenwerking,
ongeacht de verschillen in maat
schappelijke stelsels, en waar
borging van de wereldvrede.
Algerië en Zuid-Slavië
Men verwacht dat het water nog
zal stijgen. Met man en macht
wordt gewerkt om üe dijken
rond de stad te versterken.
Gouverneur Hughes van Iowa
maakte donderdag bekend dat
3000 mensen in de staat uit hun
woningen zijn weggetrokken. Hij
schatte de door de overstromin
gen aangerichte schade op 15
miljoen dollar.
In de staat Wisconsin hebben
rond 14.000 mensen van de over
stromingen te lijüen gehad. De
schade wordt hier geschat op
bijna 19 miljoen dollar. Twee
mensen zijn omgekomen.
In Minnesota is voor rond 55
miljoen dollar schade aange
richt. De mensen, die hier langs
de oever van de Mississippi wo
nen, zijn inmiddels met de her
stelwerkzaamheden begonnen.
Elf mensen zijn in deze staat om
gekomen, 23.000 zijn dakloos ge
worden. Ook delen van Illinois
zijn overstroomd. Hier moesten
naar schatting 3000 mensen naar
veiliger oorden vluchten.
De Indonesische voorlopige
raadgevende volksvergadering
heeft aangedrongen op krachti
ger tegenmaatregelen tegen
Amerikaanse, Britse en Austra
lische belangen in het land van
wege de hulpverlening van ge
noemde landen aan Maleisië. De
volksvergadering is eerder deze
maand bijeengeweest en haar
aanbevelingen zijn thans gepu
bliceerd. Van diplomatieke zijde
in Djakarta wordt opgemerkt dat
deze aanbevelingen geen dwin
gend karakter hebben al is de
volksvergadering door president
Soekarno benoemd. Men zei ver
der dat de bewoordingen van de
aanbeveling in kwestie .krach
tiger maatregelen te némen te
gen alle belangen van de im
perialisten in Indonesië" vaag
waren en dat hierin gedoeld zou
kunnen worden, alleen op nood
zakelijke ondernemingen maar
ook in wijdere zin op handel,
hulp en diplomatieke vertegen
woordiging.
Acht gemaskerde mannen heb
ben donderdag in Londen een
postauto overvallen en zich uit
de voeten gemaakt met meer
dan 160.000 gulden.
De overvallers reden de post
auto klem, wierpen de chauffeur
ammoniak in het gezicht en sloe
gen zijn bijrijder neer. Met een
andere vrachtauto gingen zij er
vandoor.
Een aantal politiemannen
sprong op een nabijgelegen sta
tion in een stampvolle forensen
trein en liet de treinbestuurder
op een brug, vlak boven de
plaats van de overval, stoppen.
Zij wisten het nummer van de
vraehauto waarmee de bandieten
vluchtten, te noteren.
nen, dat ondanks hun tekortko
mingen, de verenigde naties een
onvervangbaar instrument blij
ven van de vrede en de inter
nationale samenwerking. Wel
dient de structuur van de vol
kerenorganisatie op passende
wijze veranderd te worden. De
twee landen zijn bereid hun
steun te geven aan elk initiatief
in die richting", aldus de ver-
me- klaring.
President Makarios van Cy
prus zal op 15 mei een bezoek
aan Athene brengen voor be
sprekingen met premier Papan-
dreou over de uitvoering der
aanbevelingen van V. N.-bemid-
delaar Galo Plaza in diens jong
ste rapport aan secretaris-gene
raal Oe Thant. Dit rapport be
vatte o.m. de aanbeveling tot een
zo spoedig mogelijke bijeenkomst
der bij het Cyprische vraagstuk
betrokken partijen. Turkije heeft
het rapport echter reeds van de
hand gewezen.
Donderdag arriveerde de Cy
prische minister van buitenland
se zaken in de Griekse hoofdstad
voor besprekingen met de Griek
se regering, o.m. over een pacifi
catieprogramma van president
Makarios, om. behelzend ont
manteling van Grieks-Cyprische
militaire posten en versterkingen
in gebieden, waar bet al enige
maanden rustig is en geleidelijk
aan over het gehele eiland naar
mate de vijandschap tussen de
Griekse en Turkse Cyprioten af
neemt.
Intussen heeft de Griekse mi
nister van buitenlandse zaken,
Costopoulos, de Amerikaanse
zaakgelastigde en de Britse en
Turkse ambassadeurs laten we
ten. dat de „bedreigingen en pro
vocaties" van Turkije elke dis
cussie met een Griekse regering
die zichzelf respecteert twijfelach.
tig maken.
Volgens minister Costopoulos
was de stopzetting van de levens-
middelenaanvoer naar de nu af
gesloten Turks-Cyprische wijk in
Nicosia geen militaire maatregel
geweest, doch het gevolg van een
ambtelijk misverstand. De Cypri
sche regering had toegezegd dat
Iets dergelijks zich niet meer zou
voordoen.