omdat lucky een echte amerikaan
is, omdat lucky't helemaal heeft,
omdat 't Lucky Strike is,
daarom liever lucky
GIVE
A MAN
A LUCKY
25
Aspirin helpt elke dag
overal ter wereld
mensen vlug en feilloos van hun pijn af.
Waarom zou dan gaan experimenteren
met allerlei andere middelen.
PAASBOODSCHAP VAN DE PAUS
BETOGING TEGEN DE AFSLUITING
DER TURKSE WIJK IN NICOSIA
VOORZORGSLANDING VAN EEN
VLIEGTUIG OP VALKENBURG
Inzittenden
kwamen met de
schrik vrij
BEURSO VERZICHT
Pagina 3
Sluiting
van Chinese
ambassade in
New Delhi geëist
Dinsdag 20 Woensdag 21 april 1965
DE VRIJE ZEEUW
Slapen in de oude R.A.I,
Deze ioto geeft een overzicht
van de oude R.A.I., die in de
nacht van zaterdag op zondag
dankbaar werd gebruikt door
toeristen om alsnog een slaap-
plaatsje te vinden. Ook vele
kampeerders, die op het IJsclub-
terrein hun tenten zagen weg
spoelen, vonden hier nog nacht
rust zonder regen.
De overstroming
van de Mississippi
De gezwollen Mississippi heeft
zondag een recordhoogte van
ruim 8 meter boven het normale
peil bereikt. Het water begon
vervolgens langzaam te zakken
zonder dat zich in de tweeling
steden St. Paul en Minneapolis,
waar nooddijken waren aange
legd, overstromingen voordeden.
Het grootste gevaar is voor deze
steden thans geweken.
Zoals bekend hebben de over
stromingen van de Mississippi 12
mensenlevens geëist. Ongeveer
190 mensen liepen verwondingen
op. De schade wordt op miljoe
nen dollars geschat.
Indische volksvertegenwoordi
gers hebben maandag geëist dat
de ambassade van communistisch
China en Nieuw Delhi wordt ge
sloten wegens anti-Indische acti
viteit. De afgevaardigden had
den o.m. bezwaar tegen de be
woordingen van een verklaring,
waarin ,'jie Chinese ambassade
een beschuldiging van de Indi
sche minister van binnenlandse
zaken inzake betrekkingen tus
sen Indische communisten en
Chinese diplomaten van de hand
had gewezen.
Premier Sjastri oefende ook
kritiek op de houding van de
Chinese ambassade, die hij „in
het geheel niet correct'' noemde.
Hij waarschuwde dat zijn rege
ring zich er over zal beraden, hoe
zij zal handelen ingeval van
anti-Indische acties.
Paus Paul.us de zesde heeft in
zijn Paasboodschap, die hij op
Eerste Paasdag vanaf de buiten-
loggia van de St. Pieter heeft uit
gesproken, de christen opgeroe
pen de wereld, waarin hij leeft,
te doordringen van zijn optimis
tische levensbeschouwing. De
Paus wees erop dat het Paas
feest het feest is van het over
winnende leven en van het zege
vierende optimisme. „De verrij
zenis van Christus legt het zwii
gen op aan hen, die zeggen dat
met de dood alles is afgelopen.
Hierdoor wordt ook het zwijgen
opgelegd aan de pessimisten. De
verrijzenis leert verder zien dan
het kwaad en het lijden. De ver
rijzenis predikt de ontzegging en
het offer, als voorbereiding op 't
laatste overwinnende woord, na
melijk dat der levensoverwin
ning." Aldus de Paus.
De Paus sprak de hoop uit dat
de geschillen tussen de volkeren
„door verstandige onderhandelin
gen en niet door wapengeweld
zullen worden geregeld." Waar
aan hij toevoegde: ,,Moge de dag
komen waarop de verbazingwek
kende krachten van de vooruit
gang worden aangewend voor
het stillen van de honger en
voor het onderrichten der komen
de generaties in de wijze om
smarten te lenigen. Er moet
een einde komen aan opzettelijk
toegebracht en zinloos lijden als
gevolg van stelselmatige politie
ke en maatschappelijke onder
drukking, het handhaven van
rassenonderscheid of het onder
drukken van de vrijheid van ge
weten en het belijden van de
godsdienst."
De Paus, die zich niet slechts
tot de r.k. gelovigen richtte, doch
ook tot de andere christenen en
de mensen van goede wil in het
algemeen, wees er verder op dat
de wereld thans in een staat van
volle ontwikkeling verkeert en
dat 'het toekomstige verloop nog
niet is te voorspellen. Juist hier
om achtte hij de bijdrage van de
Vijfduizend Turkse Cyprioten,
die de leuze aanhieven „het
Turkse leger naar Cyprus", heb
ben zondag in Nicosia betoogd
tegen de maatregel der regering-
Makarios, waarin hun wordt ver
loden de Turkse wijk der Cy
prische hoofdstad binnen te gaan
of te verlaten.
De Turkse betogers trokken,
na een bijeenkomst op het Ata-
turkolein, naar het gebouw van
de Turkse ambassade. Zij voer
den vele vlaggen of aanplakbor
den met leuzen mee, waarin een
beroep werd gedaan op de ver
enigde naties en op Engeland,
Griekenland en Turkije, als de
landen die de status van Cyprus
hebben gewaarborgd, om in te
grijpen en het verbod te doen
opheffen.
De betogers zullen de V. N.
en de drie waarborgende mo
gendheden telegrammen sturen,
waarin wordt medegedeeld dat
de Griekse Cyprioten de afleve
ring van goederen en levens
middelen, zoals melk voor kin
deren en tarwemeel om brood
te bakken, belemmeren.
„Dit volslagen barbaarse op
treden der Griekse Cyprioten,
die op deze wijze politieke druk
willen uitoefenen, voltrekt zich
voor de ogen der vertegenwoor
digers van de verenigde naties
en de V. N.-troepen, die ïiet bij
machte zijn geweest om ons op
welke wijze ook te helpen", al
dus o.m. de tekst van een te ver
zenden telegram.
christen aan de vorming van
deze wereld, „begeesterd door de
geest van het Paasfeest," zeer
belangrijk.
Dolle koe
wondde drie mensen
Een dolgeworden koe, uit haar
veiland uitgebroken, heeft za-
erdagmiddag in de drukke stra-
en van de Limburgse gemeente
ichaesberg drie mensen aange-
/allen en verwondingen toege
bracht. Het eerste slachtoffer
was een vrouw uit Amsterdam,
die in Schaesberg op vakantie
was. Zij werd door het agressie-
re dier omvergelopen. Een brom
fietser uit Schaesberg werd van
zijn brommer geramd en een
winkelende huisvrouw werd op
de brug te Schaesberg dusdanig
door de koe toegetakeld, dat zij
zwaar gewond in het St. Jozef-
ziekenhuis in Heerlen moest
worden opgenomen.
Na een klopjacht slaagde men
erin het dier een oprit in te drij
ven. Daar maakte de rijkspolitie
met een schot uit een karabijn
een einde aan het leven van de.
koe.
1
Dodelijke ongelukken
met bromfietsen
Woensdag j.l. is op het Emba-
terrein, nabij het Feyenoord-
stadion in Rotterdam de 16-
jarige bromfietser A. J. Ruiter
frontaal in botsing gekomen met
een vrachtauto, de jongen werd
met een sehedelfractuur en een
verbrijzelde rechtervoet naar het
Dijkzigtziekenhuis overgebracht.
In de loop van vrijdagnacht is hij
daar aan de gevolgen van deze
verwondingen overleden.
Zondagnacht omstreeks' twaalf
uur is de 28-jarige landbouwers
zoon G. R. M. ten Dam uit Ma-
riënvelde (gem. Ruurlo) met zijn
bromfiets tegen de stoeprand ge
reden, gevallen en met zijn hoofd
tegen een lantaarnpaal geslagen.
De man werd zo ernstig gewond,
dat hij korte tijd later in het Sint
Bonifatiusziekenhuis in Lichten
voorde is overleden.
Een passagiersvliegtuig' van
Martins Air Charter, dat van
morgen van Schiphol vertrokken
was naar Southend in Engeland,
is aan een ernstig ongeluk ont
komen.
Het toestel, een Dove, kreeg in
de lucht motorstoring. Een van
de twee motoren van het toe
stel viel uit, waardoor het toe
stel snel hoogte verloor. De pi
loot keerde terug.
De door hem ijlings uitgezon
den noodseinen werden opgevan
gen door Seheveningen-radio en
door de marinevliegdienst op
Valkenburg. Een Neptune van de
marine steeg op om het met sto
ring kampende toestel bij de
kortste weg naar een landings
baan te begeleiden. Dit lukte en
weinige ogenblikken later kon
het toestel behouden op het
vliegveld Valkenburg landen.
Persoonlijke ongelukken hebben
zich niet voorgedaan.
De „Dove" van Martin's Air
Chartfr bevatte zes passagiers.
Wel geschrokken maar zonder 'n
schrammetje te hebben opge
lopen zijn ze op het vliegveld
Het is fijn weer te leven zonder pijn!
Hoofdpijn Verkouden Kiespijn
Neem snel Aspirin.
Daar knaptuvan opl
12Q°h verdeel bij aankoop van getlnsmpaikhtg van 100 tabletten.
Valkenburg geland, waar zij door
behulpzame marine-employé's
met koffie weer wat op verhaal
werden gebracht. Na een kort
oponthoud zijn ze met een ander
toestel van M. A. C. naar South
end vervoerd.
Van de zijde van Martins Air
Charter wordt nog meegedeeld,
dat het vliegtuig geen noodlan
ding maar een voorzorgslanding
heeft gemaakt. Kort na de start
van Schiphol bemerkte de piloot
dat één van de motoren niet cor
rect werkte, waarop deze motor
buiten werking werd gesteld.
Overeenkomstig de voorschriften
is het toestel toen aan de grond
gezet op het dichtstbijzijnde
vliegveld.
INTERNATIONALS
GOED PRIJSHOUDEND,
SCHEEPVAARTEN VAST
Het minder gunstige weer ge
durende de Paasdagen is niet van
invloed geweest op de stemming
ter beurze. De internationale
waarden lagen, ten opzichte van
het voorgaand slotniveau goed
prijshoudend in de markt. De
handel was kalm. Het lange
Paasweekeinde bracht ook geen
belangrijk nieuws op internatio
naal politiek gebied, zodat er ook
van die zijde geen invloed op het
koersverloop viel te constateren.
Kon. Olie, die 's morgens nog als
hoogste koers 141.80 deden, wer
den, werden vanmiddag iets be
neden de 141 verhandeld. De
slotkoers van donderdag was
140.60. In Philips vonden wat
dekkingsaankopen plaats door de
beroepshandel, waardoor dit
fonds zich een paar dubbeltjes
kon verbeteren tot 144.30. AKU
voegde op 498% twee punten toe
aan de winst van negen punten
op de voorgaande beursdag. Dit
als gevolg van de gunstige cij
fers van dit concern over het
eerste kwartaal 1965. Hoogovens
werd een punt hoger geadviseerd
op 530. Unilever verbeterde van
129.50 tot 129.90 (129.60). Ook ge
durende de verdere beursduur
bleef de handel in de hoofdfond
sen kalm.
Militaire tegenkandidaat
van president De Gaulle
Een foto van generaal Pierre
Boyer de la Tour de Moulin, die
zich eveneens kandidaat zou
stellen bij de verkiezingen voor
het presidentschap in Frankrijk.
De generaal heeft tot nu toe ge
weigerd de geruchten te bevesti
gen. Hij heeft verklaard een
mededeling te doen tijdens een
persconferentie als hij een defi
nitieve beslissing zou nemen.
«S;
Wallstreet is de Paasdagen
zeer goed doorgekomen, ondanks
de politieke situatie in Vietnam.
Het Dow Jones-gemiddelde voor
de industrie-aandelen bereikte
op de Newyorkse beurs opnieuw
een hoogterecord aller tijden op
912.96. Van de Nederlandse
hoofdfondsen daalde KLM er een
volle dollar, hetgeen in Amster
dam tot een lagere advieskoers
leidde.
De scheepvaartsector kwam
zeer goed voor de dag. De betere
stemming op de vrachtenmarkt
had kopers in de markt gelokt.
Tegenover deze, overigens gerin
ge vraag van het publiek, was
niet voldoende aanbod aanwezig.
Hierdoor werden koerswinsten in
deze sector geboekt van een tot
vier punten. Vast waren Kon.
Boot, K.P.M. en Rott. Lloyd. De
leidende cultures gaven, evenals
de staatsfondsen, geen verande
ringen van enige betekenis te
zien.
Ook in de lokale afdelingen
ging niet veel om. Aandelen V.R.
G. Papier lagen hoger in de
markt door de dividendverhoging
tot 14 (12) pet. Ook E.M.S. werd
hoger geadviseerd, daarentegen
kreeg Texoprint een lagere ad
vieskoers.
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, geldend heden
in Amsterdam, luiden:
Engels pond 10.0210.12
Canadese dollar 3.313.36
Amerikaanse dollar 3.583.62
Franse frank (100) 73.3573.85
Belgische frank (100) 7.207.25
Zwitserse fr. (100) 82.8083.30
Duitse mark (100) 90.1090.60
Noorse kroon (100) 49.7050.70
Deense kroon (100) 51.5552.55
Zweedse kroon (100) 69.4070.40
Italiaanse lire (10.000)
56.75—58.75
Oostenrijkse schilling (100)
13.91—14.01
Portugese escudo (100)
12.40—12.55
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
5.93—6.08
Bejaarde vrouw komt om
bij brand
De 91-jarige mevr. J. B. uit
Amsterdam is zondagnacht om
het leven gekomen bij een brand
in haar woning aan de Ziesenis-
kade. Het is nog niet bekend of
zij door verstikking of door
brandwonden de dood vond. Oor
zaak van de brand is vermoedelijk
het omstoten van een petroleum
kachel.
De bejaarde vrouw kon het
laatste halfjaar wegens haar gro
te omvang en hoge leeftijd niet
meer in liggende houding slapen.
Zij deed dat zittend op een slaap
bank met een petroleumkachel
aan haar voeten. De brandweer
vermoedt dat zij deze heeft omge-
schopt.
De brand veroorzaakte een ge
weldige rookontwikkeling die het
achtereenvolgens twee agenten
onmogelijk maakte de woonka«
mer binnen te dringen.
Aan één der agenten moest ter
plaatse zuurstof worden toege
diend. Toen deze agent zijn po
ging, de vrouw te redden, moest
staken, arriveerde de brandweer
die het vuur met een nevelspuit
spoedig meester was. De vrouw
werd naar het Wilhelmina-Gast-
huis gebracht, waar zij bleek te
zijn overleden.
Dodelijk verkeersongeluk
De 21-jarige Franciscus Faut
uit Maasbracht is in de nacht van
zondag op maandag met een per
sonenauto dodelijk verongelukt.
De jongeman volgde een flauwe
bocht op de Ra-sberg te Berg en
Terblyt, tien kilometer ten oos
ten van Maastricht. De auto
sloeg tegen een boom en de jon
geman werd uit de wagen ge
slingerd. Zwaargewond werd hij
'aar het ziekenhuis te Maas-
ieht overgebracht, waar hij en-
'le ur§nJater,ia overleden.
Onbemand Amerikaans
vliegtuig boven China
omlaag geschoten
Radio-Peking meldt dat zon
dag boven midden-China een
onbemand Amerikaans vliegtuig
omlaag is geschoten, dat een
„verkenningsvlucht" maakte.
Het toestel zou zich op grote
hoogte hebben bevonden, toen
het door vliegtuigen van het
Chinese leger uit de lucht werd
gehaald.
Volgens radio-Peking was dit
het zesde Amerikaanse vliegtuig,
dat in de afgelopen drie maan
den boven Chinees gebied om
laag is geschoten.
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden vandaag in totaal aan
gevoerd 4847 stuks vee, zijnde:
1020 slachtrunderen; 828 ge-
bruiksvee; 135 vette kalveren;
135 graskalveren; 2112 nuchtere
kalveren; 401 varkens; 82 lopers;
9 biggen; li paarden; 3'veulens;
50 schapen of lammeren; 31
weidelammeren; 27 bokken of
geiten.
De noteringen waren
Slachtrunderen 3,40ƒ4,70;
Vette kalveren ƒ3,30ƒ4,
Varkens ƒ1,82ƒ1,95; Stieren
ƒ4,10—ƒ4,40; Worstkoeien ƒ3,30
3,50 en slachtpaarden 3,20
3,70. Alles Per kg.
Kalf. en melkkoeien 1000
1475; Vare koeien 9001300;
Vaarzen ƒ875ƒ1275; Pinken
ƒ575ƒ900; Graskalveren ƒ375
ƒ650; Nuchtere kalveren ƒ145
ƒ165; Mestkalveren 90
ƒ185; Varkens ƒ155—ƒ160; Lo
pers ƒ100—ƒ115; Biggen ƒ50
ƒ60; Schapen ƒ90155; Lam
meren 100165. Alles per
stuk.
OverzichtSlachtrunderen
aanvoer korter, handel vlot. prij
zen hoger; Kalf- en melkkoeien:
aanvoer korter, handel redelijk,
goed pijshoudend; Vare koeien:
aanvoer kleiner, handel goed,
prijshoudend; Vaarzen en pin
ken: aanvoer iets minder, handel
lui, prijzen onveranderd; Gras
kalveren: aanvoer matig, handel
stroef, prijzen constant'; Vette
kalveren; aanvoer korter, handel
vlot, prijzen wat stijver; Nuch
tere kalveren: aanvoer minder,
handel kalm, prijzen iets stijver;
Slachtpaarden: aanvoer matig,
handel kalm, prijzen als vorige
week; Varkens; aanvoer kleiner,
handel willig, prijzen even hoger;
Lopers en biggen: aanvoer iets
kleiner, handel kalm, prijzen on
veranderd; Schapen en lamme
ren; aanvoer matig, handel wil
lig, prijzen iets stijver.
AARDAPPELBEURS
ROTTERDAM
Klei-aardappelen voor het bin
nenland: Eigenheimers 40 mm
opwaarts 17ƒ20; Bintje 35
mm tot 50 mm ƒ16—ƒ17,50;
Bintje 40 mm opwaarts in twee
maten gesorteerd 1920
Bevelander 40 mm opwaarts 18
19; Furore 40 mm opwaarts
16—118.
Zand-aardappelen voor het
binnenland: Libertas 40 mm op
waarts 11.
Klei-aardappelen voor de ex
port: Bintje 35 mm opwaarts in
twee maten gesorteerd IS
ƒ19,50; Bintje 45 mm opwaarts
'in verschillende maten gesor
teerd geen handel; Alpha 45 mm
opwaarts 13ƒ14.
Zand-aardappelen voor de ex
port; IJselster 35 mm opwaarts
ƒ10,50; Patrones 35 mm op
waarts ƒ10,50; Voran 35 mm
opwaarts 10,50.
Voer-aardappelen 3—4.
Stemming: Binnenland prijs
houdend. Export rustig.
Prijzen berekend per 100 kg en
op de handelsvoorwaarden vast
gesteld voor de verkoop van con
sumptie-aardappelen op wagon,
schip of auto.
