Nederland speelde gelijk tegen de
Noord-Ieren (0-0)
De ronde
van
België
KEIHARDE
EN SNELLE
WEDSTRIJD
van Leoy
Rik
wint eerste deel
2e etappe
Ploegentijdrit voor
Televizierploeg
blijft leider
DE „EARLY DIRD" GELANCEERD
Begin juni in werking
BEURSOVERZICHT
BURGERLIJKE STAND
DE SPORTTOTO
Dierenleed tijdens treintransport
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
België—Polen O—O
Weer uitbetaling;
van detoto-ton"
Arie den Hartog
uit de strijd
Paardentransporten uit Polen
Loop der bevolking
Donderdag 8 april 1965
Een Wilhelmus, zoals in
geen jaren was gehoord,
een even hartstochtelijk
hand-in-hand-kameraden
uit 65.000 kelen en een fre
netiek „canon" van de
leeuw, die niet in zijn hem-
pie moest gaan staan, over
spoelden de Ieren, die daar
mee voorgeschoteld kregen
wat deze strijd voor de Ne
derlandse voetballiefhebber
betekende.
Het was de indrukwekkende
ouverture van de grote strijd
tussen de voetbalploegen van
Nederland en Noord-Ierland in
een poging een plaats in het
eindtoernooi om het wereld
kampioenschap 1966 te verove
ren. Het publiek in het volge
pakte Feijenoord-stadion dat
dampte in de koele lentelucht,
had al bij voorbaat de oorlog aan
de Ieren verklaard, met de ge
beurtenissen i Belfast van enke
le weken geleden nog scherp in
het geheugen.
SNERPENDE VOORZET
Ko Prins, ten strijde geroepen
uit het Duitse Kaiserslautern,
opende de schermutselingen met
enkele goede passes naar beide
vleugels. Nederland was sterk in
de aanval in deze eerste fase,
maar ook de Ierse aanvallen wa
ren gevaarlijk. De rappe Best,
linksbuiten in Belfast, maar nu
op de rechtervleugel, kwam
tweemaal langs Veldhoen en
Pieters Graafland moest al na
drie minuten recht vooruit dui
ken om een snerpende voorzet
van de donkerharige Ier te on
derscheppen. De Feijenoord-kee-
per raakte zelfs een paar minu
ten later groggy toen midden
voor Irvine hem met de hand in
het gezicht raakte, maar P. G.,
die zich koesterde in eigen
schijnwerperlicht, herstelde zich
snel en verwerkte een kopbal
van Crossan in de bovenhoek
met vakmanschap.
FANATIEKE GREEP
De elastisch opererende leren
'die ook de sterke stuwende
kracht van de meekomende spil
■Neill in de rug hadden, konden
zich met goed open spel voorna
melijk over rechts steeds weer
los maken uit de fanatieke greep
die Oranje dadelijk na het start
signaal van de Engelse scheids
rechter Clements had aange
legd.
Maar Nederland hield het bes
te van het spel ondanks de fout
jes van Veldhoen en het feit dat
uit het veelvuldig switchen in de
aanval geen echte combinaties
werden opgebouwd.
In het middenveld begonnen
Haak en Lazeroms beter vat op
het Ierse samenspel te krijgen en
toen Coen Moulijn langzaam
maar zeker ook wat los kwam,
kreeg de Ierse defensie het be
nauwd, zo zelfs dat zich menig
moment van paniekvoetbal voor
deed.
FRAAIE SOLO
Luid geweeklaag steeg uit de
kuip op toen Haak in volle ren
na_r de onbeschermde rechter
hoek van het Ierse doel schoot
maar de bal een been van Kerk-
hoffs op zijn weg vond. Guus
Haak bleef nog enige tijd een
belangrijke man in de aanvals-
acties.
Nadat Henk Groot een opening
voor de debuterende Spartaan
Lazeroms had gemaakt, een kans
die door een slecht schot verlo
ren ging, was er een fraaie solo
van Haak. Hij pikte de bal op
uit het achterveld, ging drie,
vier Ieren voorbij. Hij schiep zich
tot verbijstering van de Ieren
een schietkans, maar hij zag pas
na zijn slecht gerichte schot dat
Prins en Kerkhoffs zonder be
waking op zijn pass stonden te
wachten. Toen kon Guus zich
zich de haren wel uit het hoofd
trekken.
COEN HAD ZIJN
DAn NIET
Het risico van het 44 sys
teem bleef zich na rust bij de
Oranjeploeg doen gelden. Te
veel ballen kwamen in de ruim
te, waar niemand stond. De
eren hadden even het initiatief
gehad, waarbij Irvine een kans
kreeg en Pieters Graafland een
paar maal in volle lengte op
Ierse schoenen moest duiken.
Toen kwamen de sensaties aan
de andere kant. In de twaalfde
minuut glipte Prins van het
randje van buitenspel met de
bal aan ziin voet het vijandelij
ke gebied binnen. De Ierse backs
Magill en Elder konden niet
meer tijdig terugkomen en doel
man Jennings moest het alleen
opknappen. Ko Prins maakte het
hem niet al te lastig. De boog-
bal volgens het recept-Lenstra
was iets te laag gericht en de
doelman kon er nog juist met
beide vuisten bij.
Ko Prins beet van razernij 'n
stuk uit de grasmat
Drie minuten later in een
vloedgolf van Nederlandse aan
vallen kreeg Guus Haak zijn
mooiste kans. Na een aanval
over rechts opgebouwd uit een
snelle driehoeks-combinatie
kreeg hii de bal prachtig toege
speeld. Voor het Ierse doel kwam
de kans. maar Haak liet de bal
tot schrik van al wat Nederlands
was lopen voor Moulijn. Coen
die trouwens ziin dag toch al
niet had, stond echter afge
schermd.
ACTIEVE
HENK GROOT
Het Nederlands elftal was dui
delijk in de meerderheid. De
druk op het Ierse doel groeide
met de minuut, maar het lukte
niet. Moulijn kon in zijn solo
acties niet loskomen en al kwam
hij een paar maal snel langs
Nagill. het grootste gevaar van
links kwam toch van de actieve
Henk Groot.
De blonde Feijenoorder lever
de op maat gesneden voorzetten,
maar wanneer hij zelf in het
centrum stond om een pass te
verwerken, was zijn timing on
voldoende en geen enkele maal
kon hij tot een van zijn befaam
de kopballen komen.
TEGEN DE LAT
De allermooiste kans voor Ne
derland ontstond na twintig mi
nuten. Over de rechtervleugel
werd een nieuwe stormloop ge
organiseerd. In een strakke lijn
bereikte de bal de door het mid
den doorstotende Kerkhoffs, die
even om spil Neill heenglipte
en een prachtige lob over de uit
lopende Jennings plaatste.
De Ierse doelman had opnieuw
geluk. Na de boogbal van Prins
die iets te laag was geweest, was
de boog in het schot van de
Zwitserse Nederlander iets te
strak en begeleid door een te
leurgesteld geloei van de tien
duizenden ketste de bal van de
lat het veld weer in.
De strijd kreeg een steeds fel
ler karakter en mede door de
vermoeidheid was het aantal on
derbrekingen wegens botsingen
zeer talrijk.
Ko Prins moest zelfs enkele
minuten buiten de lijnen wegens
een blessure aan de rechterknie.
In de defensie bleef men de
zaak goed meester hoewel ook
Israël en Lazeroms af en toe een
steek lieten vallen.
Vermeld dient nog dat de goed
leidende Engelse scheidsrechter
Oranje twee minuten voor tijd
een strafschop onthield. Henk
Groot werd door Neill, de Ierse
aanvoerder die de lange Feije
noorder als een schaduw op de
huid bleef zitten, op grove wijze
gevloerd. Maar Clements wuifde
alle appèls weg en het bleef 0
0 tot het bittere einde, dat door
de Ieren met duidelijk meer
vreugde werd begroet dan door
de Nederlanders.
DE STAND
IN GROEP VIJF
Na het 00 gelijkspel is de
stand in groep vijf van de voor
ronden om het wereldkampioen
schap voetbal 1966:
Nederland 4 2 1 1 5 52
Noord-Ierland 4 2 1 1 5 4—3
Zwitserland 2 10 12 22
Albanië 2 0 0 2 0 04
NEDERLANDSE JEUGD
VERSLOEG BELGIE 4-1
In een voorwedstrijd van de
ontmoeting BelgiëPolen, die
gisteravond in het Brusselse
Heyselstadion werd gespeeld,
heeft het Nederlandse jeugdelf-
tal (1618 jaar) met 41 ge
wonnen van België.
Bij de rust hadden de Neder
landse jeugdvoetballers door
doelpunten van Van der Kuylen
(2) en Cleeren met 31 de lei
ding. Na de hervatting scoorde
lniksbuiten Peeters met een kop
bal het vierde doelpunt. De Bel
gische treffer kwam van de voet
van Van Puymbroeck. Er waren
nog geen honderd toeschouwers.
De landenwedstrijd voetbal
tussen België en Polen, die
woensdagavond in Brussel werd
gespeeld, is geëindigd in een
gelijkspel: 00.
Eventuele
beslissingswedstrijd
Vasas—Benfica
in Nederland
Benfica en Vasas Gyoer heb
ben besloten een eventuele be
slissingswedstrijd voor de halve
finales van het toernooi om de
Europese beker voor landskam
pioenen in Nederland te spelen.
De clubs laten de datum over
aan de Europese voetbalunie.
Vasas Gyoer speelt de eerste
wedstrijd op eigen terrein, name
lijk op 30 april. De returnmatch
volgt op 6 mei in Lissabon.
De „toto-ton" wordt weer uit
gekeerd. Slechts één deelnemer
van de 672.124 voorspelde de
uitslagen van de dertien voet
balwedstrijden goed.
De tweede nrijs van 133.984,62
wordt door 33 goede voorspellers
gedeeld. Ieder van hen krijgt
bruto ƒ4060,uitgekeerd.
Voor de derde prijs van
66.992,32 kwamen 126 deelne
mers in aanmerking. Per goed
ingevulde kolom wordt ƒ204,
uitbetaald.
Aan de goaltips werd door
133.175 personen deelgenomen.
Voor prijzen kwam beschikbaar
44.496,-. Er kwamen geen mel
dingen binnen voor de eerste
prijs. Voor de tweede prijs van
22.248,kwamen 8 goede mel
dingen binnen. Bruto wordt
2781,uitbetaald. Voor de der
de prijs van eveneens ƒ22.248,-
kwamen 308 personen in aan
merking. Per goed ingevulde ko
lom wordt 71,— Uitgekeerd.
Rik van Looy heeft het eerste
deel van de tweede etappe van
de Ronde van België op zijn
naam gebracht. Hij won de rit
Wellin-Namen over 179 km na
een sprintduel met zijn landge
noot Bernard van de Kerckhove
in 4 uur en 28 min. ('met boni
ficatie 4.27.30).
Tijdens deze etappe staakte de
Nederlander Arie den Hartog de
strijd. J. Stablinski (Fr.) kwam
in de leiderstrui.
De uitslag was:
1. Van Looy (B.) 4.28 00
met bon. 4.27.30
2. v. d. Kerckhove (B.) 4.28 00
met bon. 4.27.45
3. Seis (B.) 4.29.50
4. Proost (B.) z.t.
5. Wolfshohl (Did.) z.t.
6. Hoban (Gr.-Br z.t.
7. Verheyden (B.) z.t.
8. Cadiou (Fr.l z.t.
9. De Roo (Ned.) z.t.
10. G. Desmet (B.) z.t.
11. Van Schil (B.) z.t.
12. Hermans (B.) z.t.
13. Rik Wouters (Nedz.t.
14. Stablinsky (Fr.) z-t.
15. De Breucker (B.) z.t.
16. Zilverberg (Ned.) z.t.
17. Pammart (Fr.) z.t.
18. Graczyck (Fr.) z.t.
19. Molenaers (B.) z.t.
20. Messelis (B.) z.t.
43. Maliepaard; 44. Harings; 65.
Van Espen; 72. Kersten; 78. Van
T>ongen; 83. Lute; 84. De Haan:
85. Van de Vleuten; 89. Haast;
92. Post, allen in 4.34.17
De uitslag van het tweede ge
deelte van de tweede etappe van
de Ronde van België, een ploe
gentijdrit over 6400 meter luidt-
1. Tele vizier
2. Groene Leeuw
3. Ford Gitane
4. Mercier
5. Lamote Libertas
6. Flandria Romeo
7. Pelfort
8. Peugeot
9. Mann
10. Solo Flandria
7.59.88
8.02.74
8.05-49
8.06.24
8.10.89
S.11.3S
8.12.12
8.19.50
8.27.76
8.29.
Het alcemeen klassement ziet
er als volgt uit:
1. Stablinski fFr.l 9.43.02
2. G. Desmet I (Belg.) 9.43.14
3. De Breucker (Belg.) 9.44.45
4. Wolfshohl (Did.)' 9.4449
5. Pamart (Fr.) 9.47.23
6. Malienaard (Ned.) z.t.
8. v. d. Vleuten (Ned.) 9.49.13
9. v. d. Kerkhove (Belg 9.53.55
10. Hermans (Belg.) 9.55.26
12. De Roo (Ned.l 9.56.20
16. Zilverberg (Ned.) z.t.
20. De Haan (Ned.) 9.59.21
24. Wouters (Ned.) 9.5959
29. Van Espen (Ned.) 10.00.47
30. Haast (Ned.) z.t.
36. Lute (Ned.) 10.01-03
42. Post (Ned.) 10.02.32
64. Kersten (Ned.) 10.04.26
65. Van Dongen (Ned.) z.t.
Vijfjarig meisje
verongelukt
Woensdagmiddag is het vijfja
rig dochtertje van de familie
Boschker juist toen zij van een
groentebestelwagen sprong, tegen
een passerende personenwagen
gevallen. Zij kwam met het
hoofd tegen de linkerkoplamp
terecht. Hoewel zij ijlings werd
overgebracht naar het ziekenhuis
te Lichtenvoorde, mocht me
dische behandeling niet meer
baten.
GOKKEN IN
HET PENTAGON
De fiscale recherche in Wa
shington heeft zestig ambtenaren
van het Pentagon en andere ge
bouwen van het Amerikaanse
departement van defensie aange
houden wegens gokken. Een be
drag van 360 dollar en een aan
tal gokbriefjes werden in beslag
genomen.
Van de basis Cape Kennedy is
dinsdagavond de nieuwe com
municatiesatelliet „Early Bird"
(vroege vogel) gelanceerd. De
nieuwe communicatiesatelliet zal
worden gebruikt voor bet afwik
kelen van het transatlantische
telefoonverkeer, het zenden van
boodschappen per telex, fasci-
miles en het overbrengen van
televisiebeelden. Verwacht wordt
dat de satelliet begin juni ope
rationeel zal zijn.
Enkele minuten na de lance
ring zeiden de leiders van het
programma dat de operatie naar
wens verliep.
Na vier omwentelingen als de
INTERNATIONALS
PRIJSHOUDEND
Het moet worden gezegd dat
de beurs voor wat de internatio
nale waarden betreft zich goed
houdt, ondanks de negatieve
punten zoals bijv. de kwestie-
Vietnam. Gisteren was de stem
ming bij de opening voor de
hoofdfondsen merendeels vrien
delijker ten opzichte van het
voorgaande slotniveau. Kon. Olie,
's morgens nog 146,70, deed
147,50.
De gemiddelde slotprijs van de
laatste tape was dinsdag 146,70.
Het fonds sloot in een verdeeld
Wallstreet iets hoger. Het pu
bliek nam in Amsterdam de aan
delen Kon. Olie aanvankelijk uit
de markt. Philips was een halve
gulden hoger op 148,50.
A.K.U. plus 2Va punt op 505.
Hoogovens en K.L.M. werden on
veranderd op resp. 533 en 130
geadviseerd. Later op de middag
daalden de koersen een weinig
door gering aanbod in een vrij
wel lege markt.
De beurs heeft de publikaties
over een mogelijke 25 pet. specu
latiewinstbelasting naast zich
neergelegd. Het is nog niet zo
ver, aldus de beurs. Men wacht
rustig af. De op bezuiniging ge
richte Engelse begroting is in het
buitenland gunstig ontvangen.
Hierdoor ligt het pond sterling
beter in de markt.
In de scheepvaartsector gaat
nog wel wat om zonder dat er
van ruime handel sprake is. Ook
hier houden de koersen zich goed.
Van de leidende cultures werd
Amsterdam Rubber een punt ho
ger verhandeld op 116%. Certi
ficaten Deli moesten terrein
prijsgeven.
H.V.A. was praktisch onver
anderd. De staatsfondsenmarkt
was tamelijk actief. De stemming
was eerder iets gemakkelijker.
In deze kringen gaan geruchten
over een spoedig te verwachten
lening Europese Investerings
bank tegen 5pet. a pari groot
40 min. Zoals bekend heeft de
Nederlandsche Bank de deur
opengezet voor buitenlandse le
ningen.
Ook in de lokale afdelingen
was het stil. Van Berkel heeft
de beurs verrast met een divi
dendverhoging tot 12 (10) pro
cent.
De aandelen werden dan ook
hoger geadviseerd. Hetzelfde
geldt voor aandelen Amstel-ho-
tel. Hier wordt het dividend tot
11 (9) procent verhoogd.
Beursindices
(1953 100)
Nabeursla. sen
A. K. U.:
Hoogovens:
Kon. Olie:
145..70—146.30
Philips:
146.50 gb—147.30
Unilever:
129.80—130.20
(504%)
(530)
(146.80)
(148.00)
(130.30)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engels pond 10.0010.10
Amerikaanse dollar 3.583.62
Canadese dollar 3.29%3.34%
Franse frank (100) 73.3073.80
Belgische frank (100) 7.20—7.26
Zwitserse fr. (100) 82.8083.30
Duitse mark (100) 90.1590.65
Noorse kroon (100) 49.7050.70
Deense kroon (100) 51.5552.55
Zweedse kr. (100) 69.5070.50
Italiaanse lire (10.000)
56.60—58.60
Oostenrijkse schilling (100)
Portugese escudo (100)
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
5.92—6.07
Schenking van Nederlandse
regering aan Cbili
Het ministerie van buitenland
se zaken deelt mee dat de Neder
landse regering een bedrag van
50.000 gulden ter beschikking
heeft gesteld van de Chileense
regering in verband met de re
cente aardbevingsramp.
Nader zal worden beslist of de
ze schenking in contanten dan
wel in goederen zal worden ge
daan.
„Early Bird" een hoogte van
36.000 kilometer zou hebben be
reikt zou een kleine raketmotor
er voor zorgen dat de satelliet
zijn juiste snelheid ten opzichte
van de aarde kreeg. Volgende,
week zal hij door middel van
kleine raketten in zijn vaste po
sitie worden gemanoeuvreerd.
De baan waarin de 38 kilo
gram. wegende satelliet is ge
bracht, beschrijft een ellips,
waarvan het hoogste punt on
geveer 32.310 kilometer en het
laatste omstreeks 1.250 kilometer
van de aarde is verwilderd. De
baan ligt iets dichter bij de aar
de dan in de bedoeling had ge
legen.
Ook „Tass" heeft in het kort
melding gemaakt van het lance
ren van de „Early Bird". Het
Russische persbureau vermeldde
onder meer dat het de eerste
maal was dat een kunstmaan
door een particuliere op winst
uit ziinde organisatie in de ruim
te was gebracht.
..EARLY BIRD" ZOND
TELEVISIEBEELDEN
De dinsdag met succes gelan
ceerde „Early Bird", de eerste
commerciële communicatiesatel.
liet, heeft woensdag- zijn eerste
televisiebeelden opgevangen en
naar de aarde teruggezonden.
Dr Siegfried Reiger, die met de
leiding van het „Early Bird"-pro
ject is belast, verklaarde dat de
communicatiesatelliet zo goed
functioneert, dat vrijdag zal wor
den geprobeerd hem in een sta
tionaire baan boven de Atlanti
sche Oceaan te brengen.
Aanvankelijk was het plan dit
in twee étappes te doen, doch nu
zal worden geprobeerd het in één
manoeuvre te bewerkstelligen.
Bank- en girorekening
op eigen naam
het buitenland
In de Nederlandse staatscou
rant zijn twee algemene vergun
ningen van de Nederlandsche"
Bank gepubliceerd, krachtens
welke aan ingezetenen die in be
paalde omstandigheden verkeren,
wordt toegestaan met inachtne
ming van de in de vergunningen
gestelde voorwaarden een bank-
of girorekening op eigen naam
in het buitenland aan te houden.
De ene vergunning is van be
lang voor ingezetenen eigenaren
van in het buitenland gelegen
onroerend goed. De andere, die
van belang is voor tijdelijk in
dienstbetrekking of voor studie
doeleinden in het buitenland ver
blijvende ingezetenen, komt in
de plaats van een reeds bestaan
de algemene vergunning.
5/4
6/4
7/4
Int. conc.
541.8
543.2
542.9
Industrie
352.7
353.5
351.7
Scheepv.
146.4
145.7
146.4
Bank en verz.
224.5
224.2
225.0
Handel enz.
172.4
172.9
172.5
Algemeen
386.9
387.8
387.0
Geen doelpunten
HOEK
Huwelijks-aangiften: 1 mrt.
Jan Leijs, 25 j. jm. en Wilhel-
mina Anna Meertens, 24 j. jd.
2 mrt. Jozias Koster, 23 j. jm.
en Paulina Pieternella de Jonge,
21 j. jd. 8 mrt. Francois Tolle
naar, 22 j. jm. en Wilhelmina
Anna van der Maale, 22 j. jd.
12 mrt. Johan Jan de Braai (van
Westerschouwen), 24 j. jm. en
Anna Cornelia Oosterling, 20 j.
jd. 15 mrt. Willem Trippert (van
Terneuzen), 21 j. jm. en Pieter
nella Meertens, 16 j. jd.
Huwelijks-voltrekkingen: 17
mrt. Jozias Koster, 23 j. jm. en
Paulina Pieternella de Jonge, 21
j. jd. 30 mrt. Franpois Tolle
naar, 22 j. jd. en Wilhelmina
Anna van der Maale, 22 j. jd.
Geboren: 8 mrt. Frank, z. van
Bennie W. de Reu en Dina M.
Vasseur.
Overleden: 5 mrt. Jan Meeu-
sen, 78 j., wedn. van Cornelia
van Fraeijenhove. 31 mrt. Cor
nells Jacobus Roose, 83 j., echtg.
van Janna Herrebout.
SAS VAN GENT
Huwelijks-aangiften: M. J. van
Assel, 20 j., (van Wachtebeke),
en G. A. A. Ducarmon, 18 j.
H. A. Koreman, 19 j., (van Oos
terhout), en E. Dieleman, 20 j.
H. A. Herman, 23 j., en J. T.
Verplanken, 20 j. M. G. E. van
Paemel, 27 j., (van Terneuzen),
en I". J. J. M. Snelders, 21 j.
Huwelijks-voltrekkingen: P.
A. Ie Coq, 24 j. en A. J. la Gas-
se, 22 j.
Overleden (te Terneuzen):
Julien Simoens, 72 j., echtg. van
A. M. P. Briquet; Bernards F.
Vernaeve, 86 j., echtg. van C. J.
ten Haken.
SAS VAN GENT.
In de maand maart hebbe"
zich in deze gemeente gevestigd:
C. H. de Koning en gezin,
Oostkade (salonwagen), van Pa-
Dendrecht; H. Stam en gezin,
Oostkade (salonwagen), van Pa-
pendrecht; M. H. de Meyer en
gezin, Tramstr. 20. van Zelzate:
E. Dieleman, B. Hoern.str. 20.
van Breda; M. J. A. 't Gilde,
Westdam 44, van Axel; J. J.
PicavetMeessens. B. Hoefn.str.
33, van Stekene; T. W. M. van
Ginkel, Malotauxstr. 18, van
Vlissingen; R. Adam en gezin,
Amaliastr. 6, van Westdorpe;
C. J. Mollet, Oostdam (woon-
a;k), van Kruiningen; J. J. E. de
Block, Westkade 59. van Den
Haag; W. A. E. Picavet, B. Hoef-
nagelstr., van St. Jansteen en
L. Peetersden Exter, Westka
de 58, van Terneuzen.
Vertrokken: P. Zwaan en ge
zin, Bolwerk 24, naar Tiel; A. A.
P. van den BroekeHulshout,
Ivoystr. 18, naar St. Jansteen;
W. M. E. Wegman, B. Hoefn.str.
16, naar Terneuzen; W. van Gils,
Poeldijk 9, naar Assenede (B.)
R. J. Naessens en gezin, Brand-
spuitstr. 4, naar St. Jansteen; G.
H. Peschier en gezin. B. Hoefn.
str. 49, naar Amsterdam en A.
P. Kouwer en echtg., Beatrix-
str. 15, naar Amsterdam.
De Utrechtse recherche stelt
een onderzoek in naar ile gang
van zaken rond een transport
(slacht-) paarden, dat uit Polen
afkomstig was en dit weekeinde
in ons land aankwam, bestemd
voor een firma in Amsterdam.
Aanleiding tot het onderzoek is,
dat tijdens het laatste deel van
de reis op Nederlands gebied een
paard is gedood en een ander
ernstig gewond, vermoedelijk
doordat deze beide dieren door de
andere zijn getrapt.
Gebleken is dat de trein zater
dagmiddag in 01 denzaal is gear
riveerd. De heer Kloozen die de
inkomende transporten daar ver
zorgt, heeft de paarden van
hooi en water voorzien en ze ook
nog even gelucht. De toestand
was toen volgens hem normaal.
Zaterdagavond is de trein met
de drie wagons met paarden
doorgereisd naar Amersfoort.
Daar zijn de wagons bhjven
staan. De N. S. die aannamen
dat met het transport een bege
leider meereisde, kwamen er pas
zondagmorgen achter, dat dit
slechts was geschied tot de Ne
derlands-Duitse grens. Zij wer
den benaderd door de Utrechtse
„Verblindende" schoonheid
Vijf meisjes van een nijver
heidsschool in Zaandam hebben
ernstig oogletsel opge'open door
het gebruik van mascara, dat
wordt aangewend om de oog
wimpers bij te kleuren. De meis
jes werden tijdelijk min of meer
blind, leden veel pijn en de ogen
traanden erg. Allen kregen sterk
met bloed doorlopen ogen. Van
de vijf is er een opgenomen in
een ziekenhuis te Zaandam. Dit
meisje lijdt aan suikerziekte en
daarom achtte men het beter
haar op te nemen nu deze oog
klachten er waren. Twee andere
meisjes hebben deze week de
school niet kunnen bezoeken,
omdat de ogen om de twee uur
moesten worden ingedruppeld.
De andere dragen zonnebrillen
om de pijn in de ogen iets te ver
zachten. Waarschijnlijk hebben
de meisjes allen van hetzelfde
flesje mascara gebruik gemaakt
of van hetzelfde merk, een flesje
van een kwartje dat in een fili
aal van een landelijk winkelbe
drijf te koop is.
veestallen, die informeerden of
het transport reeds was gearri
veerd. De N. S. hebben toen de
veestallen meteen meegedeeld
dat zij niet voor eten en drinken
konden zorgen. De drie wagons
zijn zondagavond, nadat het goe
derenvervoer dat van zaterdag
avond tot zondagavond stilligt,
was hervat, in Utrecht aangeko
men.
Het zwaar gewonde paard
werd door een politieman op het
laadperron van de N. V. Veestal
len in Utrecht aangetroffen. Vol
gens het politie-onderzoek heeft
dit dier minstens twee dagen in
een wagon boven op het dode
paard gelegen. Op de paarden
transporten uit Polen is al meer
malen kritiek geleverd. Het ge
wonde paard dat op stro lag en
minstens twee en een half uur
op het laadperron heeft gelegen,
kon niet meer op eigen kracht
overeind komen. Het is ter ver
pleging opgenomen in de
Utrechtse veestallen.
COÖP. VRUCHTENVEILING
„ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
(Veiling- van 7 april 1965)
GROENTEN:
Per 100 stuks: Sla I ƒ12,40—
15. II 6—9,20.
Per bos; Radijs I 2526 ct, II
17 ct.
Per kg: Rode kool 1823 et;
Sav. kool 24—30 ct; Witte kool
21 ct; Breekpeen 510 ct; Prei
I 34—38 ct, II 12—31 ct; Spina
zie 6875 ct; Uien II 830 ct;
Witlof A 49—51 et, A II 20—45
ct, B 43—53 ct, B II 18—39 Ct,
afw. 622 ct.
AARDAPPELEN:
Bintjes I ƒ9,50
Per 100 kg:
11,50.
FRUIT;
Per kg: Appelen: Golden De
licious I 80 78—81 ct, 75 83—85
ct, 70 78—79,50, 65 67—68,50 ct,
II 80 65—76 ct 75 65—75 ct, 70
65—71 et, 65 55—65 ct, 60 21—22
ct, III grof 57—59 ct, III fijn 12
13 ct, kroet 29 ct; Winston I
75 75—76 ct, 70 74—74,50 ct, 65
68—69 ct, 60 46—49 ct, 55 29—
30 ct, II 70 54—55 ct, 65 51—52
ct, 60 47—48 ct, 55 19—20 ct II
D 16 ct, III grof 36—37 ct, 'mi
fijn 1515,50 ct; Jonathan II 70
40—48 ct, 65 34—35 ct, III grof
14 ct, Hl fijn 12 ct.