Overzicht van de
gang van zaken bij het bedrijfsleven
in Zeeuws-flaanderen
RADIO EN TELEVISIE
Pleidooi voor
ééa cliristelPke
DE LEEUW VAN BASHRA
volkspartij
Protestants-kaiMeke vertaling
van het „ONZE ÏABEfi"
SLIK UW PIJN WEG MET EEN "AKKERTJE"
Pagina 7
Kamer van Koophandel en Fabrieken over 1964
TOERISME
VERKEER EN
VERVOER
Brusselse juwelier
beroofd
DE VRTTE ZEFUW
De Zeeuwse vereniging voor
vreemdelingenverkeer meldt dat
1964 in toeristisch opzicht een
topjaar is geweest. Het gunstige
weer heeft ertoe bijgedragen dat
zowel het verblijftoerisme als
het dagtoerisme sterk zijn ge
stegen t.o.v. het voorafgaande
jaar.
Hoewel er nog geen officiële
cijfers bekend zijn, schat men
het aantal overnachtingen in
Zeeuws-Vlaanderen op één mil
joen.
Grote belangstelling bestaat
nog steeds voor het kamperen
en het verblijven in zomerwo
ningen en bungalows. De sprei
ding in tijd was merkbaar naar
juni en zelfs mei. De topdrukte
moet echter gedurende enkele
weken worden verwerkt.
Verwacht wordt dat Zeeuws-
Vlaanderen dat voor het meren
deel van de toeristen nog slechts
bereikbaar is door middel van
veerboten, zal profiteren van de
grotere toeristenstroom die het
gevolg zal zijn van de ontslui
ting van Zeeland.
De toeloop van gasten en de
grote vraag naar akkommodatie
kan aanleiding zijn voor een
verminderde serviceverlening.
Een waarschuwing is hier op
•zijn plaats. Voorts dient er goed
op te worden gelet dat verant
woorde akkomodatie wordt ge
boden in de sektor van gemeu
bileerd verhuur van zomerwo
ningen.
Uit de horecasector wordt ge
meld dat aan de kust het seizoen
goed is geweest. Het voorjaar
was redelijk en het najaar ook
vrij goed. Het aantal dagjes
mensen was goed te noemen
door het hoge dagelijkse gemid
delde. Het was opvallend dat er
vooral in de huisjes, apparte
menten enz. minder Duitsers
waren dan de beide voorafgaan
de jaren.
Een bedrijf in de kanaalzone
kan terugzien op een druk jaar.
Zowel het aantal overnachtingen
als het bezoek aan het restau-
.rant namen toe. Voor het komen
de seizoen zijn er reeds veel aan
vragen van groepen of gezel
schappen die in hoofdzaak in de
weekends worden aangenomen.
Een horeca-ondernemer uit
het oostelijk deel van Oost
Zeeuws-Vlaanderen zegt dat er
een toename van het aantal over
nachtingen te bespeuren valt
vooral cp zaterdag en zondag.
Het blijkt echter nog steeds zeer
moeilijk een bezettingsgraad in
het hotel te behalen die be
drijfseconomisch het hotel ren
dabel kan maken.
De omzet in het restaurant
steeg belangrijk, hetgeen o.a.
wordt toegeschreven aan de toe
neming van het toerisme,' de
fraaie zomer en een grotere trek
uit België.
AUTOVERV OEROND ER-
NEMINGEN
Bij de Zeeuwsch-Vlaamse Tram
weg-Maatschappij waren de ont
vangsten van het personenver
voer in 1964 hoger, evenals de
opbrengsten van het toerwagen-
werk en het groepsvervoer. Het
aantal vervoerde reizigers op de
lijndiensten was minder dan
vorig jaar.
De kosten zijn gestegen, ten
gevolge waarvan de vorig jaar
geuite veronderstelling, dat de
'«vooruitzichten niet bepaald be
moedigend waren, juist is ge
bleken. De resultaten zijn onbe
vredigend.
Over de te verwachten resul
taten voor 1965 is nog niets te
zeggen, daar deze zullen afhan
gen van de loonkostenstijging
en daarmee gepaard gaande
tariefherziening.
De maatschappij Breskens
Maldegem meldt dat, niettegen
staande het feit dat het aantal
reizigers is teruggelopen, de
resultaten over 1964 bevredi
gend zijn geweest.
De resultaten voor 1965 zijn
voornamjlijk afhankelijk van de
kostenstijging in de loonsector
en de daarmee gepaard gaande
tariefpolitiek van de regering.
BFROEPSGOEDEREN-
VERVOER
Het jaar zette in met de con
sequenties van de loonexplosie.
'Na gezamenlijke inspanning van
•jde wegvervoersorganisaties is de
overheid overtuigd geraakt van
de noodzaak tot verhoging van
de tarieven. De verhogingen
werden etappegewijs verleend
totdat in oktober het niveau van
de door de gezamenlijke orga
nisaties voorgestelde verhoging
werd bereikt.
Het aantal bedrijven is vrijwel
constant gebleven, doch het ver
gunde laadvermogen zal wel be
hoorlijk zijn toegenomen wegens
vernieuwing c.q. uitbreiding van
het wagenpark. De op de land-
bou'- ingestelde vervoerbedrij
ven hebben kunnen profiteren
van de gunstige suikerbieten-
oogst. In West Zeeuws-Vlaan
deren heeft de C.T.O.B. te Bres
kens haar coördinerende werk
zaamheden op vervoersgebied
voortgezet. De wachttijden aan
VI.
de veren, alsmede de veerkos-
ten, blijven een bedreiging van
de rentabiliteit van de bedrij
ven.
Ook in het vrachtautodienst-
vervoer zijn de kostenstijgingen
aanzienlijk geweest. De tarieven
werden eveneens etappegewijs
aangepast. De toenemende ge
volgen van de 5-daagse werk
week deden zich gevoelen, vooral
de diensten die over de Wester-
schelde hun routes vervolgen,
hebben daarbij de handicap van
de wachttijden en veerkosten. De
interprovinciale diensten heb
ben daarnaast nog te kampen
met de kostenverhogende fac
toren, zoals stagnaties (Maastun
nel zowel op de grote wegen als
in de steden.
Het vervoer naar België en
in mindere mate ook naar
Luxemburg nam voortdurend
toe. Het is te betreuren dat Bel
gië de regeling van de 6 ver-
voertaxe handhaaft. Gedurende
de zomermaanden is er teveel
oponthoud aan de grensovergan
gen.
Het grensoverschrijdende be-
roepsgoederenvervoer heeft zo
als voorgaande jaren te kampen
gehad met zware lasten. Aan de
overheid is verzocht verlichting
te brengen in de binnenlandse
lasten voor die bedrijven waar
van de wagens een groot deel
van het jaar in het buitenland
verblijven.
Vereenvoudiging der grensfor-
maliteiten zou zeer gewenst zijn.
Voor 1965 moeten de bedrij
ven weer rekening houden met
kostenstijgingen als gevolg van
loonsverhogingen, verhoging van
de motorrijtuigenbelasting, toe
nemende wachttijden en stagna
ties op de wegen en verlenging
van de laad- en lostijden wegens
personeelsgebrek bij de ver
laders.
HAVENBEDRIJF EN
SCHEEPVAART
Wat de verwerkte tonnenmaat
in het haven- en stuwadoorsbe-
drijf betreft deze is ongeveer
gelijk gebleven aan die in het
jaar 1963.
De resultaten bleven echter
bij het voorafgaande jaar ten
achter tengevolge van de grote
loonstijgingen.
Het veembedrijf werkte be
vredigend wat het aantal opge
slagen goederen betreft, doch de
resultaten bleven ten achter.
Het cargadoorsbedrijf werkte
bevredigend en de resultaten
waren ongeveer gelijk aan die
van 1963.
Het jaar 1964 was voor de
binnenscheepvaart geen slecht
jaar. Het aantal bevrachte sche
pen bleef ongeveer constant. De
binnenlandse vrachten werden
met een bevredigend percentage
verhoogd, zodat in deze branche
de loonstijgingen van de laatste
jaren gedeeltelijk konden wor
den gecompenseerd.
De vrije internationale vrach
ten waren over het algemeen
hoger dan het jaar tevoren om
dat de binnenscheepvaart over
het algemeen een drukke bezet
ting te zien gaf.
De zeebevrachting ontwikkelde
zich verder op een normale
wijze. Hier is van een aanmer
kelijke verbetering van hét
vrachtenpeil nauwelijks sprake.
Over het algemeen gesproken
kan het scheepvaart- en haven
bedrijf op het jaar 1964 terug
zien als een jaar met een be
hoorlijke activiteit en bezetting,
maar met teruglopende resul
taten.
GRAANSILOBEDRIJF
Dit bedrijf werkte in
1964
voor het eerst op volle capaci
teit en de omzet, vooral van
buitenlandse granen, is bevredi
gend geweest.
Voor het eerst zijn ook grote
partijen Westeuropese granen
per zeeschip uit Terneuzen naar
verschillende plaatsen in het
noordwesten van Europa geëx
porteerd, zodat dit bedrijf zijn
levensvatbaarheid in de haven
wel al heeft bewezen.
Verwacht mag worden dat dit
een goede toekomst tegemoet
gaat.
POSTERIJEN, TELEGRAFIE
EN TELEFONIE
Het aantal lokethandelingen
vertoonde ten opzichte van 1963
een stijging van circa 3,7
Het aantal ter verzending aan
genomen postpaketten steeg t.o.v.
1963 met 20,2 het aantal uit
gereikte postpaketten daaren
tegen daalde met 7,2
De bedrijfsontvangsten zijn
toegenomen t.o.v. 1963 met 33,5
procent. De geldelijke omzet ver
toonde een toename van 11
Het aantal gebruikers van
frankeermachines steeg van 43
tot 49.
De jaardienstregeling van de
Nederlandse spoorwegen heeft,
evenals het voorafgaande jaar,
geen wijzigingen in het postver
voer op de z.g. nevenverbindin
gen met zich gebracht.
Het aantal verzonden en ont
vangen telegrammen gaf een
lichte stijging te zien van 1,6
procent.
In 1964 werd de modernise
ring van het hulpkantoor Aar
denburg ter hand genomen, maar
nog niet voltooid. Plannen wor
den beraamd om te komen tot
nieuwbouw te St. Jansteen.
Voorts zal de postinrichting te
Heikant door verbouwing wor
den gemoderniseerd.
PIJNLIJKE INSPECTIE
TN BELGISCHE SCHOOL
Het inspectiebezoek dat een
ambtenaar van de dienst der
openbare gebouwen in België
dezer dagen bracht aan de rijks
school voor meisjes in Aalst,
heeft op spectaculaire en voor
de inspecteur zeer pijnlijke wijze
aangetoond, dat het onderzoek
allerminst overbodig was, zo
meldt het blad „De Standaard".
Toen de ambtnaar tijdens zijn
rondgang in gezelschap van de
directrice de zo1 der van het ge
bouw bezocht, zakte de vloer in.
De inspecteur viel door het ont
stane gat en kwam tot grote
schrik van de leerlingen terecht
op een tafel in een één verdie
ping lager gelegen klas.
Hij liep daarbij ernstige kneu
zingen op, die een ijlings ontbo
den arts deden besluiten hem in
een ziekenhuis te laten opnemen.
Het tfad merkt op dat ook de
gebouwen van het koninklijk
lyceum in Aalst in zeer slechte
staat zijn
Dodelijk ongeval
Op de Brouwers Molenweg in
Apeldoorn heeft zich vrijdag een
dodelijk ongeval voorgedaan. De
20-jarige fabrieksarbeider H. D.,
die daar wandelde, kwam ver
moedelijk tengevolge van een
toeval op de rijbaan te vallen en
werd overreden door een hem
achterop rijdende vrachtauto,
bestuurd door de 30-jarige G.
v. d. L. uit Kesteren. De heer D.
liep bij de aanrijding zulke ern
stige verwondingen op, dat- hij
tijdens het vervoer naar het zie
kenhuis is overleden.
Recreatieplan
voor 100.000.000 gulden
Er zal door de provincie Zuid-
Holland een recreatieplan wor
den ontworpen. Het zal neer
komen op een investering van
honderd miljoen gulden in de
eerste tien jaren.
Dit heeft gedeputeerde mevr.
mr. Chr. A. de Ruijterde Zeeuw
tijdens de behandeling van de
begroting voor 1965 in de pro
vinciale staten van Zuid-Holland
meegedeeld. Met ingang van
volgend jaar zal de provinciale
begroting vergezeld gaan van een
afzonderlijke investeringsbegro
ting voor de recreatie. Toege
licht werd dat de rijksoverheid
voor regionale voorziening ten
behoeve van de recreatie 50 pro
cent bijdraagt in de stichtings-
kosten. De provincie zal 25 pro
cent bijdragen.
Tilburgse hondenmarkt
wordt opgeheven
Met op een na algemene stem
men heeft de raad van de ge
meente Tilburg besloten de we
kelijkse hondenmarkt met in
gang van 1 februari op te heffen,
omdat de controle op de dieren
vrijwel onmogelijk is geworden.
De na het koninklijk bes'uit van
9 oktober 1964 noodzakelijke ad
ministratieve handelingen zijn
volgens het gemeentebestuur bij
zonder omvangrijk en laten aller
lei knoeierijen toe. De markt
handhaven zal, zo vreest men,
een ongewenste situatie schep
pen. De vrees dat de handel in de
toekomst mogelijk klandestien
zal worden bedreven, woog voor
de grote meerderheid van de
raad minder zwaar dan het pro
bleem rond de praktische uitvoe
ring van de voorschriften.
Minister moet ƒ20.000
betalen aan concierge
Het ambtenarengerecht te
Utrecht is van oordeel, dat de
59-jarige J. van D. op 1 januari
1964 ten onrechte is ontslagen als
concierge van de arrondisse
mentsrechtbank te Utrecht. De
minister van justitie zal de ont
slagen concierge een schadever
goeding van ƒ20.000 moeten be
talen.
De heer Van D. werd ais con
cierge A op wachtgeld geplaatst
met behoud van pensioen omdat
hij o.m. met de advocatentoga's
in de Utrechtse rechtbank zou
hebben gemanipuleerd en boven
dien werd hem onvoldoende
controle op het schoonhouden
van het justitiegebouw aan de
Hamburgerstraat kwalijk ge
nomen. De griffier van de
Utrechtse rechtbank had met
name bezwaar gemaakt tegen
het feit dat de heer Van D. op
kosten van het rijk toga's had
laten maken om ze te verhuren.
(Adv.)
w
Tijdens een gezamenlijke bij
eenkomst van de A. R. en C. H.
jongeren in Leeuwarden hebben
de professoren mr. dr. I. A. Die
penhorst (A. R.) en dr. G. A.
van Niftrik (C. H.) gesproken
over de verhouding A. R. en C.
H. U. Prof. Van Niftrik betoogde
dat er psychologische, praktische
en principiële bezwaren zijn aan
te voeren tegen een samengaan
van beide partijen, maar tegen
over de conclusie van de tegen
standers: het kan niet, ste'de hij
de stellige meninghet moet. Die
noodzaak ontleende spreker aan
de onwaarachtigheid van de be
staande partij-indeling, het feit
dat men met geen mogelijkheid
het waarom van de christelijke
politieke verdeeldheid in Neder
land aan buitenlanders duidelijk
kan maken, de politieke situatie
in Europa, die geen verdee'd op
treden van de protestanten ge
doogt en tenslotte de voortschrij
dende verwereldlijking, die het
samengaan gebiedt van allen, die
Jezus Christus belijden.
Ook prof. Diepenhorst sprak
zjch onomwonden uit voor één
christelijke volkspartij. Tijdens
de bijeenkomst werd een schrif
telijke enquête gehouden, waar
uit bleek dat de aanwezige jon
geren in grote meerderheid voor
fusie tussen beide partijen waren
geporteerd.
AP veler verzoek hebben de nieuw-testamentici die in het
verband van het Nederlands bijbelgenootschap bezig zijn
met de revisie van de vertaling van het nieuwe testament, en
de nieuwe testamentici die eenzelfde arbeid verrichten bij de
katholieke bijbelstichting, overleg gepleegd over een van beide
zijden acceptabele vertaling van het „Onze Vader", opdat op
gemengde bijeenkomsten eenzelfde tekst zou kunnen worden
gebruikt en het storende element van verschillende vertalingen
zou worden vermeden. Kort geleden zijn deze vertalers gereed
gekomen met hun voorstel, dat zowel in de vergadering van
het hoofdbestuur van de katholieke bijbelstichting als in die
van het hoofdbestuur van het Nederlands bijbelgenootschap is
aanvaard. De door de vertalers opgestelde tekst luidt:
„Onze Vader die in de hemel zijt,
Uw naam worde geheiligd
Uw koninkriik kome,
Uw wil geschiede
Op aarde zoals in de hemel,
Geef ons heden ons dagelijks brood
En vergeef ons onze schulden
Zoals ook wij onze schuldenaars vergeven.
En leid ons niet in verzoeking
Maar verlos ons van de boze,
Want aan U is het koninkrijk
En de kracht en de heerlijkheid
In eeuwigheid.
Amen"-.
(Adv.)
DINSDAG 3 FEBRUARI 1965
HILVERSUM I: 7.00 Nws; 7.10
Ochtendgym.; 7.20 Beiaardmuz.;
7.30 Lichte gram.; 7.50 Dagope
ning; 8.00 Nws; 8.10 Lichte gr.;
8.50 Ochtendgym-; 9.00 De groen
teman; 9.05 Klass. gram.; 9.35
Waterstanden; 9.40 Morgenwij
ding; 9.55 Een boek voor het
geestelijk leven: boekbespr.; 10.00
Lichte gram,10.50 Voor de kleu
ters; 11.00 Nws11.02 Voor de
zieken; 12.00 Musetteork. (gr.;;
12.17 Overheidsvoorl.: Uitz. voor
de landbouw; 12.27 Meded. voor
land- en tuinbouw; 12.30 Licht
orkest; 13.00 Nws; 13.10 Meded.,
"•'ent. actue^' of gram.; 13.25
Beursber.; 13.30 Licht ensemble
met zangsoliste; 14.00 Voor de
vrouw; 14.40 Schoolradio; 15.00
Lichte gram.; 15.30 Van mens tot
mens, lezing; 15.45 Lichte gram.;
16.00 Nws; 16.02 Pianorecital:
klass. muz.; 16.30 Voor de jeugd;
17.30 New York calling, praatje;
17.35 Voor de jeugd: gram.; 18.00
Nws; 18.15 Actualiteiten; 18.20
Pianospel: lichte muz.; 18.30 R.
V.U.: De Antillen; 19.00 Voor de
kinderen; 1905 Paris vous parle;
19.10 La Sonnambula, opera
(gr.); 20.00 Nws; 20.05 Tot uw
orders, gevar. progr. voor de mi-
liatiren; 20.55 Radar: radioperio-
diek; 21.35 Klass. kamermuziek
(opn.); 21.55 Sitar, radiotijd
schrift voor gitaristen: 22.05
Lichte orkestmuz. (opn.); 22.30
Nws en meded.; 22.40 Actualitei
ten; 23.00 Gesproken brief; 23.05
Venster oo de hedendaagse mu
ziek, muzikale lezine; 23.40 Lich
te muz.; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Het le
vende Woord: 7.05 Ouverture...,
radio voor vroege mensen (7.30
7.40 Nws en 8.008.05 Medita
tie); 8.30 Nws; 8.40 Godsd. uitz.;
9.00 Voor de huisvrouw; 9.40
Schoolradio; 10.00 Klass. en mo
derne kamermuz. opn.)11.00
Voor de vrouw; 11.30 Lichte gr.;
11.50 Volaan..., vooruit, praatje;
12.00 Angelus; 12.03 Volksliede
ren en -dansen uit verschillende
landen (°r.); 12.20 Voor de boe
ren; 12.27 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw; 12.30 Nws; 12-40 Act.
of gram.; 13.50 Lichte gram. met
comm.; 12.55 Pop. gram,; 14.00
Voor de plattelandsvrouwen;
14.10 Gevar. muzikaal progr.;
14-50 Lichtbaken, lezing; 15 00
Ripieksen: amusementsnroer.
16.00 Voor de zieken; 16.40 On
derweg: godsd. progr.; 17.00 Voor
de jeugd17,35 Voor de nadvin-
ders; 17.50 Ovprheidsvoorl.: Cul
turele ontmoetingen ju Suriname
en de Ned. Antillen: 18.00 Stereo:
Licht instr. ensemble: 18-20 Uitz.
van het G.P.V.; 18.30 Muzikaal
portret: lichte muz.; 18.50 En nu
mijn geval: vragenbpantw.; 19.00
Nws: 19.10 Act.; 19.30 Metronole
orkest: amusementsmuz.; 19 55
Gitaarspel (gr.): 20.20 In uw
milddadigheid aanbevolen: k1 ank-
beeld kerkebouw II; 20.40 Kerk
orgelconcert: oude muz. (opn.);
21.10 Radio Filh. orkest en solist:
klass. muz. (stereo): 22.05 De
zingende kerk: een bloemlezing
uit het Gregoriaanse reoertoire;
22.25 Boekbespr.; 22.30 Nws;
22.40 Foiloog; 22.45 Liedjes
(oon.V, 23.15 Lchte gram.; 23.55
24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.)12.00 Nws;
12.03 Gram.; 12.10 Tuinbonw-
kron.; 12.15 Gevar. muz. (12.25
Weerver., meded. en ber.); 1250
Beursber. en nrogr.overz.13 00
Nws; 13.20 Kamermuz.; 14.00
Nws; 14.03 Schoolradio (15.00
Nws): 15.45 Lichte orkestmuz.;
16.00 Nws; J.6.03 Beursber.; 16.09
Duitse les; 16 24 Klass. en mo
derne muz.; 17.00 Nws, weerber.
en meded.; 17.15 Jaz.zmuz. voor
de jeugd; 17.45 Volksconcert;
18.00 Nws: 18.03 Voor de solda
ten; 18.28 Paardesnortber.; 18.30
Evergreens; 18.45 Snortkron.;
18.52 Lichte muz.; 19.00 Nws,
weerber. en radiokron.; 19.40
Lichte muz.: 19.50 Voor de mid
denstand: 20.00 Hoorsoel; 2110
Lichte orkestmuz.; 22.00 Nws en
ber.; 22.15 Amer. volksmuz.; 22.45
De zeven kunsten; 23.00 Nws;
23.05 Stemmig gemengd avond -
progr.; 23.55 Nws; 24.00--.10
Ligging van de zeeschepen.
Televisieprogramma's
NEDERLAND I: 19.00 Jour
naal voor gehoorgestoorden:
19.30 Engelse les; 20.00 Journaal;
20.20 Pa Pinkelman en Tante
Pollewop, beeldverhaal; 20.25 De
Berverly Hillbillies; Jed ontwor
telt de 'stamboom, tv-feuilleton;
20.50 Attentie; actualiteitenrubr.;
21.15 Wat is er aan de hand met
de bejaarden: documentaire;
22.10 'n Liedje met Caroline;
22.3522.40 Journaal.
NEDERLAND II: 20.00 Nws in
het kort; 20.01 Verschuivende
grenzen: Waarom lijken kinderen
op hun ouders?, progr. over er
felijkheidskwesties; 20.25 Perry
Mason De baby, film; 21.15
83. „Moordenaars", herhaalde de
hagedis onverstoorbaar. „Anders
gezegd, schurken. Zij loeren op u.
Daar ben ik zeker van!"
Samai haalde haar welgevormde
schouders op en wierp het hoofd
in de nek. „Gij spreekt dwaasheid,"
zei ze pruilend. „En bovendien ver
velend. Ja, ge zijt onuitsprekelijk
vervelend. Uw meester Ar-Am
weet mji beter te vermaken dan
gij. Waarom vertelt ge me niet
iets dat m'n verveling verdrijft?"
En ze maakte haar ogen groot en
glimlachte tegen hem. „Uw mees
ter pleegt mij soms te vertellen
dat ik schoon ben. Zeg mij, man uit
het westen, vindt gij my schoon?"
„De zaak is", antwoordde Agua
met een hardnekkigheid die zowel
uit verlegenheid als uit voorzich
tigheid voortkwam, „dat er twee
moordenaars op u loeren. Persoon
lijk wil ik daar nog aan toevoegen
dat uw schoonheid u van weinig
nut zal zijn wanneer ge onver
hoeds vermoord wordt. Voorzich
tigheid
Maar Sanai liet hem niet uit
spreken. „Ge zijt even vervelend
als een oude kameel", zei ze stamp
voetend. „Hoe waagt gij het te
denken dat iemand mij kwaad zou
doen in het kamp van de Leeuw
van Bashra, die zijn oog met wel
gevallen op mij laat rusten. O, ik
veracht u onnoemelijk!"
En daarop wierp zij haar hoofdje
in de nek, draaide zich om en liep
weg.
De hagedis keek haar een ogen
blik onthutst na. Tot zijn oog op de
beide gemantelde gestalten viel die
ook thans weer in de omgeving
van Sanai waren opgedoken.
„Het mag dan niet mijn sterk
ste kant zijn om op luchtige toon
met jong vrouwvolk te converse
ren", overwoog Agua, zich in de
schaduw terugtrekkend, „maar het
herkennen van geboefte is wel
mijn sterkste kant. Ja bepaald m'n
allersterkste. En als ik ooit schur
kerij herkende, dan is het thans..."
Drie jeugdige bandieten heb
ben vrijdagochtend voor meer
dan 10 miljoen Belgische frank
(driekwart miljoen gulden) aan
kostbaarheden geroofd in een
juwelierszaak in het centrum
van Brussel. Terwijl een van hen
de acht verkoopsters en twee
klanten met een revolver in be
dwang hield, leegden zijn- twee
gemaskerde kameraden de vitri
nes. Hoewel de alarminstallatie
werkte, waren de overvallers
reeds een kwartier vertrokken,
voordat de politie ter plaatse
was.
Zij ontkwamen in een auto,
waarvan het nummer door een
voorbijganger werd genoteerd.
Filmvenster; 21.45 Achter het
nieuws; 22.1022.35 Opspraak 4:
Wrijfpunten in de verhouding
tussen samenleving en kerk.
BELGIË (VI.)14.05—15.15
Schooltelevisie; 18-45 Franse les;
19.00 Zandmannetje; 19.05 Tijd
voor u, quiz; 19.30 De Flintsto-
nes, tekenfilm; 19.55 Hier
spreekt men Nederlands; 19.59
Weerber.; 20.00 Nieuws; 20.25
Bonanza, tv-western; 21.15 Pano
rama; 22.00 De socialistische ge
dachte en actie; 22.30 Nieuws.
WOENSDAG 3 FEBRUARI 1965
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Ochtendgym.; 7.20 Soc
strijdlied; 7.23 Lichte gram. (om
7.3Ó Van de voorpag.); 8.00 Nws
en soc. striidlied; 8.13 Lichte gr.
en rep.; S-50 Ochtendgym. voor
de vrouw; 9.00 Kookpraatje; 9.05
Stereo: Moderne gram.; 9.35 Wa
terstanden; 9.40 Schoolradio;
10.00 Romantische orkestwerken
(gr.); 11.00 Nws; 11.02 Voor de
vrouw; 11.40 Viool en piano: mo
derne muz.; 12.00 Stereo: Ritm.
strijkorkest: 12.22 Voor de plat
teland; 12.27 Meded. t.b.v. land
en tuinbouw: 12.30 Orgelspel:
lichte muz.; 12.55 Actualiteiten;
13.00 Nws; 13.15 Kalender; 13.20
Promenade orkest: amusements
muz.; 13.45 Gesnroken portret:
14.00 Vierhandig clavecimbel:
klass. muz.14.10 Radio Filh. or
kest en solist: klass. muz.; 14.50
Politieke .lezing; 15.00 Voor de
jeugd om 16.00 Nws)16.50
Voor de zieken; 17.20 Stereo; Me-
tropole orkest; 17.50 Overheids
voorl.: Geven en nemen. Tips
voor en van weggebruikers; 18.00
Nws; 18.15 Actualiteiten; 18.20
Uitz. van de P.S.P.; 18.30 Dans-
orkest (or>n.); 19.00 Voor de kin
deren; 19.10 Meisjeskoor (ste
reo); 19.30 Artistieke staalkaart;
20.00 Nws; 20.05 Stereo: Dans-
orkest en zangsolisten; 29.40
Moordweer, hoorspel; 22.10
Volksliedjes; 22.30 Nws; 22.40
Piano en viool: moderne muz.;
23.15 Jazzmagazine; 23.5524.00
Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Dagope-"
ning: 7.10 Oude kamermuz. (gr.)
7.30 Nws en berh. SOS-ber.; 7.40
Radiokrant: 7.55 Lichte gram.;
8.15 Gewijde muz. (gr.)8.30
Nws; 8.40 Lichte gram.; 9.00
Voor de zieken: 940 Voor de
huisvrouw; 10.10 Moderne or
kestmuz. (gr.); 10-30 Morgen
dienst; 11 00 Dubbelkorige muz.
uit Venetië rond 1600 (gr.); 11.15
Lichte gram.; 11.50 Cabaret; 12.05
Lichte orkestmuz. (opn.); 12.27
Meded. t.b.v. land- en tuinbouw;
12.30 Nws; 12 40 T.ichte muz. en
reportages; 13.30 Smg something
simple (opn.): 14.00 Boeren en
burgers in Buitenveen, hoorspel;
14.25 Klass. pianomuz. gr.)
14.50 Moderne Russische orkest
muz. (gr.); 15.50 Bnbelvertelling
voor de jeugd: 16.00 Voor de
ieugd; 17.15 Lichte gram.; 1810
Geestelijke liederen (opn.); 18.30
Het spektrum: nieuws uit de
prot. chr. organisaties: 18.45
Nieuwe gram.19.00 Nws en
weerpraatje; 19.10 Radiokrant:
19-30 Lee-er des Heilskwartier
(opn.); 19.45 Op de man af,
praatje: 19.50 Selectie uit de mu
sical Mv fair ladv (gr.); 20.15
Concertgebouworkest en solist;
semi-klass. werken; 21.05 Diako-
naat in nieuw gewaad, lezing;
21.20 Licht instr. kwartet: amu
sementsmuz. (oon.); 21.40 Con
certgebouworkest en solist: mo
derne muz.: 22.15 Lichte gram.;
22.30 Nws; 22.40 Meditatie; 22.55
Show-schouw: muzikaal klankb.;
23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.)12.00 Nws;
12.03 Gram.; 12.15 Gevar. muz.
(12.75 Weerber., meded. en ber.);
12.50 Beursber. en nrogr.overz.;
13.00 Nws en weerber.; 13.20 Ka-,
mermuz.; 14.00 Nws; 14.03'
Schoolradio; 14.20 Jeu^d- en kin
derkoren (14.30 Voor de tieners)
15.00 Nws; 15.03 Lichte muz.;
15.15 Voor de kinderen: 16.00
Nws; 16.03 Beursber.; 16.09 En
gelse les: 16.24 Amusements
muz.; 16.45 Meisjeskoorzang;
17.00 Nws, weerber. en meded.;
17.15 Voor de tieners; 18.00 Nws;
18.03 Voov de soldaten18.30 Le-
kenmoraal en -filosofie; 18.50
Snortkron.; 18-54 Lichte muz.:
19.00 Nws, weerber. en radio
kron.; 19.40 Gram.; 19.45 Lezing:
20.00 Gevar. muz.; 21.00 Klass.
muz.; 21-30 Muzikale folklore;
21.50 Pedagogisch praatje; 22.00
Nws en ber.; 22.15 Jazzmuz.;
22.45 De zeven kunsten; 23.00
Nws; 23.05 Feiten en muziekjes
uit vroeger jaren; 23.00 Lichte
orkesmuz.; 23.55 Nws; 24.00
0.45 Voor de zeelieden.
Televisieprogramma's
NEDERLAND 117.00 De ver
rekijker, int. jeugdjournaal; 17.10
17.45 Voor de kinderen; 19.30
Mr. Magoo, tekenfilm; 19.35 De
Dick van Dyke show; 20.00 Jour
naal en weeroverz.; 20.20 Sport-
nanora'"" 20.50 De Dannv Kaye
show; 21.55 Levie de Lange, do-
cum.; 22-2522.30 Journaal.
NEDERLAND II: 20.00 Nws in
het kort; 20.01 Theater '65; 20.20
Onze man in Parijs: 20.4522.10
De blauwe saffier, een amusante
thriller (14 jaar).
BELGIË (VI.): 17.00—18.00
Televisum: Jeugdtelevisie; 19.00
Zandmannetje; 19.05 Richard
Leeuwenhart: De piratenkoning,
tv-feuilleton; 19.30 Voettocht door
Vlaanderen: 1955 De weerman;
20.00 Nws; 20.25 De goeie ouwe
tijd: variété-progr.21.15 Ten
huize van een letterkundige:
22.05 Texas Medical Center, rep.;
22.45 Zoeklicht; 23.05 Nws.
