ruil komt u nog
voordeliger uri
Het beste TV apparaat
beeft ook nog de laagste
prijs!
boekhouder
J: F. ROUW
PIET WITTE
FOTO-ALBUMS EN BOEKEN
Radio en Televisie
Rijn berg's Handelsbureau
N.V. AUG. DE MEYERZONEN
t
POCKETS
f 2,19
Verkeersongeluk met vijf gewonden
en een grote ravage
Een Kerst- of
Verlovings-cadeau
?agina 4
DE VRIJE ZEFUW
een assistent waterklerk
ADRIAAN DE FOUW.
Coöp. Boerenleenbank „Terneuzen"
Raiffeisenbank
Woensdag
gehaktdag
ƒ1,75
ƒ2,19
ƒ0,39
ƒ1,25
faE.A.IJsebaert
Terneuzen BOEKHANDEL VAN DE SAN DE
een
verpleeghulp
GASFORNUIZEN
SfStf"nble
Maakt U het leven comfortabel
Prijskaarten
Café Maandag
Woningruil
Vereniging
Oud-Terneuzen
Woensdag 16 december '64
Kantoormachines
Kantoorartikelen
TERNEUZEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
Vereist: Enige kennis van moderne
talen. Enige ervaring in scheepszaken
strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties: schriftelijk of mondeling kantoor
Westkolkstraat 24.
Heden overleed plotseling, tot onze diepe droef
heid, voorzien van de H. Sacramenten der Zieken,
in het Sint Elisabeth-ziekenhuis te Sluiskil, onze
geliefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Groot
vader
PETRUS MARIE MAAS,
Echtgenoot van ANNA MARIA WEEMAES,
in de ouderdom van 77 jaar.
Terneuzen:
A. M. MAAS—WEEMAES
Hulst:
A. KAYSERMAAS
D. KAYSER
Willy
Terneuzen:
H. MAAS
M. MAAS—VAN GEERSDAELE
Nouka
Tim
Miesje
Dfen Helder:
M. DE MUNCK—MAAS
J. DE MUNCK
Terneuzen:
E. MAAS
A. MAAS—VAN DEN BRUELE
Milly
Astrid
Christianne
Lucia
Lex
Peter
Basscharage (Lux.):
L. LAGENDIJK—MAAS
P. LAGENDIJK
Peter
Anneke
Betsy
Gerard
Terneuzen, 14 december 1964.
Blokken 3.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op vrijdag
18 december a.s. in de parochiekerk van de H. Wil-
librordus te Terneuzen om 10.00 uur.
Samenkomst: Blokken 3 om 9.30 uur.
Dodewake met rozenkransgebed:
donderdagavond om 7.00 uur in de parochiekerk.
Hiermede vervullen wij de droevige plicht kennis
te geven, dat zacht en kalm is ontslapen onze ge
liefde Vader, Behuwd-, Groot- en Overgrootvader,
Broer en Oom
Weduwnaar van Janna van der Peijl,
in de ouderdom van 86 jaar.
Hoek: W. DE GROOTE
Hoenderloo: M. C. HUTDE FOUW
H. K. HUT
Terneuzen: C. DE FOUW
Klein- en Achterkleinkind
Terneuzen, 15 december 1964.
2e Kortestraat 9.
De teraardebestelling zal plaats hebben op vrijdag
18 december a.s., des nam. te 2 uur, na vooraf
gaande rouwdienst in gebouw „De Schakel" (Kerk
hoflaan), aanvangende te 1.30 uur.
gevraagd:
Ongeveer 25 jaar.
In bezit van de nodige diploma's.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk aan
Makelaarskantoor
Westkolkstraat 42 Terneuzen
Een THEESERVIES a ƒ21,75
uit 't HOEKJE VAN TERNEUZEN
met GRATIS EEN GEBAKSTEL.
DIEPVRIES KALKOEN
nu bestellen. Met Kerstdagen in huis.
r7^
TER gelegenheid van het feit dat de heer
C. J. SCHIEMAN te Axel, thans Procu
ratiehouder, gedurende 40 jaren bij onze Bank
werkzaam is, stellen wij onze relaties en de
relaties van onze jubilerende medewerker gaar
ne in de gelegenheid hem op zaterdag, 19
december 1964 tussen 16.00 nur en 17.30 uur
te feliciteren in het Restaurant „Zomerlust"
aan de Kinderdijk te Axel.
Voor de vele blijken van
deelneming ontvangen bij
het overlijden van onze
geliefde Moeder
JANNETJE
DE QUELERIJ
betuigen wij onze oprechte
dank. In het bijzonder aan
H.H. Doktoren, Directrice
en verplegend personeel
van het Juliana Ziekenhuis
voor de liefdevolle verple
ging de overledene bewe
zen.
KRIJN en
KLAAS DEES
Terneuzen, dec. 1964.
Beatrixstraat 31.
f
500 gram
kwaliteitsgehakt
500 gram
mooie
HALSCARBONADE
500 gram
MALSE
STOOFLAPJES
(iets doorregen)
300 gram
SNIJWORST
100 gram
BOERENMETWORST
500 gram
DIK VET GEZOUTEN
SPEK
ƒ1-
500 gram
SUPER DIK SPEK
Vlooiwijkttraat
Het Verpleeghuis „TER
HOOGE", Koudekerkseweg
bij Middelburg vraagt
(intern)
minimum leeftijd 17 jaar.
Diploma bejaardenhelpster
strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties:
Stichting „Verpleeg- en
Rusthuizen Midden-Zee
land", Dam 73, Middel
burg.
BOEKHANDEL
VAN DE SANDE
VE MODERNSTE EN LUXE
Vlooswijkstraat 7-9
Terneuzen Tel. 3066
Huur nieuwe televisie met
alle programma's voor
een gering bedrag per
maand. Geen vooruitbeta
ling. Altijd recht van koop.
Vandaag besteld, morgen
bij U thuis?
Bel (óók 's avonds) nr.
01184-4410 of 01180-3973
of 01100-5397.
Voor deze lage prijs leveren wij u al een originele
Philips TV voor alle zenders (ook het 2e program
ma), en met de moderne technieken zoals gradatie
filter in de beeldbuis (direct-vision). Een toestel van
de serie 19641965, befaamd om zijn schitterende
beeldkwaliteit. Vergelijk kwaliteit en prijs en u ziet
zelf dat dit de beste )jaanbieding" is.
Philips TV-ontvanger
voor alle zenders, ook 2e programma.
59 cm beeldbuis met gradatiefilter en
zonder ouderwets beschermglas.
apparaat
Verminderd met ^^^aal voordeUg mt. ^«f^Joordelig"
KRAMER
NOORDSTRAAT 38 TERNEUZEN TELEFOON 01150—2581
ZATERDAG 19 DEC.
Aanvang 7.30 uur
Aangeboden te Vlissingen:
Eengezinswoning (3 slaap
kamers). Huur ƒ75,per
maand.
Gevraagd dito huis in Ter
neuzen. Huur tot 100,
per maand geen bezwaar.
Inlichtingen: Makelaars
kantoor J. F. ROUW, West
kolkstraat 42, Terneuzen,
Telefoon 01150—3270.
HEDENAVOND half acht
vergadering met lezing en
dia's in Café MAANDAG,
Noordstraat L
Te koop: Papegaai, prach
tige jonge vogel ƒ30,
Tel. 070—984235.
PRESENTEERT
DONDERDAG 17 DECEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws.;
7.10 Het levende Woord; 7.15
Ouvertureradio voor vroege
mensen, met wegeninformaties;
8.00 Nws.; 8.15 Voor de jeugd;
8.20 Ouvertureverv.; 8.50
Voor de huisvr.; 9.35 Waterst.;
9.40 Schoolradio; 10.00 Franse
operamuz.; 11.00 Voor de zieken;
11.45 Promenade ork.: Amuse-
mentsmuz.; 12.15 Leven op het
land, gespr.; 12.30 Meded. t.b.v.
land- en tuinb.; 12.33 Deze week;
13.00 Nws.; 13.15 Klas. gram.;
13.45 Voor de vrouw; 14.15 Bala-
laika-ork.; 14.30 Samen alleen,
hoorspel (herh. van 30 nov. jl.)
15.20 Lichte orkestmuz.; 15.20
Pianorec.; Klas. muz.; 16.00
Bijbeloverd.; 16.30 Lichte muz.;
16.45 Spaanse muz.; 17.00 Voor
de jeugd; 17.30 Kinderkoor; 17.45
Gitaarspel; 17.55 Sportrubriek;
18.10 Koorzang; 18.30 Soc. pers-
pektief, lez.; 18.40 Instrument,
trio: Amusements muz.; 19.00
Nws. en weerpraatje; 19.10 Ra
diokrant; 19.30 Omroepork.:
Moderne gewijde muz.; 19.45 Op
de man af, praatje; 19.50 Lichte
gram.; 20.10 Boeren en burgers
in Buitenveen, hoorspel; 20.35
Samen uit Samen thuis: Ge-
var. progr.; 22,00 Kerkorgel-
conc.: Klas. en moderne muz.;
22.30 Nws.; 22.40 Avondoverden
king; 22.55 Boekbespr.; 23.00
Platennws.; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II; 7.00 Nws.;
7.10 Ochtendgymn.; 7.20 Lichte
gram.; 7.50 Dagopening; 8.00
Nws.; 8.15 Lichte gram.; 8.50
Ochtendgymn.; 9.00 De groente
man; 9.05 Klas. gram.; 9.40 Mor
genwijding; 10.00 Arbeidsvitami
nen; 10.50 Voor de kleuters;
11.00 Nws.; 11.02 Huishoudelijke
zaken, praatje; 11.15 Pianorec.:
Moderne muz.; 11.45 Nederl.
literatuur op een Amerikaans
college, lez.; 12.00 Dansork. en
zangsol.; 12.30 Meded. t.b.v. land
en tuinb.; 12.33 Zelfstandig zijn
en blijven, lez.; 12.43 Instrument,
ensemble en zangsol.: Joodse me
lodieën; 13.00 Nws.; 13.15 Me
ded., event, act. of gram.; 13.25
Beursber.; 13.30 Lichte orkest
muz.; 14.00 Bas en piano: Klas.
liederen; 14.30 Dieren in en rond
om het huis: Klankbeeld; 15.15
Lichte gram.; 15.30 Radio
kamerork.: Klas. muz.; 16.00
Nws.; 16.02 Van vier tot vijf:
radioprogr. in een notedop; 17.00
Minjon; 18.00 Nws.; 18.15 Event,
act.; 18.20 Uitz. van de A. R. P.;
18.30 Lichte orkestmuz.; 19.00
Voor de kind.; 19.05 Sportparade;
19.30 De rijkspolitiekapel; 20.00
Nws.; 20.05 Radio filharm. ork.
en sol.: Klas. en moderne muz.;
21.10 Voordracht; 21.30 Mezzo
sopraan en piano: Klas. en mo
derne liederen; 22.00 Promenade-
ork.: Amusementsmuz.; 22.30
Nws. en meded.; 22.40 Act.;
23.05 Nieuwe gram.; 23.5524.00
Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws.;
12.03 Gram.; 12.15 Lichte muz.;
(Om 12.25 Weerber. en meded.
voor de schippers;) 12.50 Beurs
ber. en progr.-overz.; 13.00 Nws.;
13.20 Kamermuz.; 14.00 Nws.;
14.03 II Tabarro, opera; 14.55
Gram.; 15.00 Nws.; 15.03 Or
kestmuz.; 16.00 Nws.; 16.03
Beursber.; 16.09 Franse les; 16.24
Liederen; 17.00 Nws.; 17.15 Ge-
var. muz.; 17.30 Vlaamse volks-
muz.; 17.50 Amusementsmuz.;
18.00 Nws.; 18.03 Voor de sold.;
18.28 Paardesportber.18.30 Mo
derne muz.; 18.45 Sport; 18.52
Lichte muz.19.00 Nws. en radio
kroniek; 19.40 Lichte muz.; 19.50
Politiek praatje; 20.00 Klas.
muz.; 20.45 Boekbespr.; 21.00
Kamermuz.; 21.30 Volksmuz.;
22.00 Nws.; 22.15 Jazzmuz. en
poëzie; 22.45 De zeven kunsten;
23.00 Nws.; 23.05 Opera en Bel
Cantoeonc.; 23.55 Nws.; 24.00
Einde.
Televisieprogramma's
NED. TV I; 15.00 Voor de
vrouw; 15.45 Pauze; 16.0016.15
Voor de kind.; 19.30 Op weg
naar het begin, filmreport, over
Pakistan; 20.00 Journ.; 20.20 Te-
ïevizier; 20.40 Spinoza, toneel
stuk; 22.3022.35 Journ.
AANDELEN
VOOR SPAARGELD
De voorzitters van de acht
Westduitse effectenbeurzen heb
ben besloten een reclamecam
pagne te beginnen om de loon
trekkers aan te moedigen hun
spaargeld in aandelen te beleg
gen.
Verwacht wordt, dat zij eerst
vertegenwoordigers van de in
dustrie zullen uitnodigen zitting
te nemen in de dit jaar inge
stelde commissie voor bevorde
ring van de aandelenverkoop. De
commissie die uit bankiers, ma
kelaars en beursfunctionarissen
bestaat, heeft besloten de emit-
tenten van nieuwe aandelen een
kleine toeslag te laten betalen
om middelen te verkrijgen ter
financiering van de campagne.
NED. TV IX: 20.00 Nws.; 20.01
Zangduo: Lichte muz.; 20.30
Achter het doel van DWS, docu
ment. progr.; 20.55 Het grote
avontuur, tv-film (3); 21.45—
22.10 Onze man in Washington.
VLAAMS BELG. TV: 19.00
Voor de kind.; 19.05 Voor de
jeugd; 19.20 Voor de jongeren;
19.55 Hier spreekt men Nederl.;
19.59 Weerber.; 20.00 Nws.;
20.25 Van de hak op de tak:
Amusementsprogr.20.50 Gast
arbeiders in Marokko, report.;
21.40 Première; Fragmenten uit
de nieuwste films; 22.05 Gast-
pogr.: Het vrije woord: Leken-
moraal en -filosofie; 22.35 Nws.
Nasleep
„Mensen van morgen"
Minister Scholten (justitie)
acht het raadzaam dat directies
van inrichtingen voor kinderbe
scherming een grote reserve in
acht nemen bij het ter beschik
king stellen van adressen van
(vroegere) pupillen. De bewinds
man zegt dit in antwoord op
schriftelijke vragen van het
Tweede-Kamerlid Meulink (A. R.
P.) over de medewerking die
door de directeur van een inrich
ting voor kinderbescherming is
verleend bij het zoeken van de
producenten van de film „Mensen
van morgen" naar spelersmateri
aal.
Minister Scholten voegt hier
aan toe dat de vraag of ter be
schikkingstelling van adressen
tot gevolg heeft dat de reclasse
ring bemoeilijkt wordt in zijn al
gemeenheid moeilijk te beant
woorden valt; dit zal van geval
tot geval verschillend kunnen
zijn. In de kwestie „Mensen van
morgen" is tot dusver in ieder
geval niet gebleken dat de re
classering bemoeilijkt is.
Nog afgezien hiervan meent de
minister dat het niet in eerste
instantie op zijn weg zou liggen
stappen te ondernemen om her
haling van het gebeurde te voor
komen; het betreft hier namelijk
het beleid van particuliere in
richtingen, waarvoor niet hij
maar allereerst het bestuur van
de particuliere instellingen ver
antwoordelijk is.
Dinsdagmorgen omstreeks half
acht zijn op het kruispunt Kin
kerstraatNassaukade te Am
sterdam een tramstel van lijn 27
en een auto met elkaar in bot
sing gekomen, waarbij vijf per
sonen gewond zijn geraakt. Twee
ernstig en drie licht. Na de bot
sing die met grote kracht ge
schiedde, liep de tram uit de
rails en reed over het trottoir
een bakkerswinkel binnen, waar
grote ravage werd aangericht.
Het verkeer ondervond op dit
drukke punt tijdens de ochtend
spits grote vertraging.
Men was verkeerd
Iemand in Los Angeles
kon zijn ogen niet geloven
toen hij, in een taxi langs
zijn huis rijdend, zag dat
men bezig was het pand af
te breken. Van de arbei
ders, allen Spanjaarden
die geen woord Engels
spraken, werd hij niet wij
zer. Op het kantoor van
de slopersfirma bleek, dat
men het verkeerde huis te
pakken had.
Bij de botsing werden de mo
tor- en de bijwagen van het
tramstel uit de rails gedrukt en
kwamen dwars over de weg te
staan. De motorwagen reed de
bakkerswinkel binnen en de
bijwagen kwam aan de overzijde
van de straat tegen een winkel
tot stilstand. Deze zaak liep ech
ter geen schade op. De chauffeur
van de auto, de 25-jarige pijp-
fitter W. J. H. M., werd in het
Wilhelminagasthuis opgenomen
evenals een 61-jarige mevrouw,
die tegen de pui van de bakkers
zaak werd gedrukt toen de mo
torwagen daartegen reed.
Een naast haar lopende man
werd niet gewond. Voorts wer
den in het ziekenhuis voor ver
wondingen behandeld, doch kon
den daarna naar huis terugke
ren de trambestuurder en de
twee mannelijke trampassagiers.
PERON ZAL
BRAAF ZIJN
Juan Peron, oud-president van
Argentinië, heeft beloofd zich
van alle politieke activiteit te
onthouden zolang hij in Spanje
is. Op die voorwaarde heeft hij
toestemming in Spanje te blij
ven.
