Loonoverleg leverde
geen resultaat op
Wilson tobt door met
het pond
Laatste dag van Pauselijk
bezoek aan Bombay
China wijst Russisch voorstel voor
conferentie van de hand
REGERING ZAL DEFINITIEVE
BESUSSING NEMEN
Partijen kwamen niet tot elkaar
.Kabinet houdt
been strak
Werkgevers
achter kabinet
Niet
aanvaardbaar
Andere
maatstaven
Zwarte dag
Weeshuis wordt door bedelarij
in stand gehouden
Moeilijkheden met
„Mariner-4"
Peron mag in
Spanje blijven
Hoogwater
Zon-en
Maanstanden
Weerbericht
Pond blijft ziek
Legers terug?
Afgesloten
vluchtweg
Cuba krijgt
Russische radar
Arrestaties
in Mississippi
LOOS ALARM
VOOR K.L.M,-
VLIEGTUIG
Fr&nkeriiig bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofredaeteur: I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: 38150
ADonnementsprijs ƒ6,— per kwartaal; per
maan'" 2,per week 50 ct. Losse nrs 10 ct.
DE VRUE ZEEUW
ZATERDAG 5 DECEMBER 1964
21e Jaargang - No. 6326
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. 3. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie 2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.'
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 oent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.i*i.
Het ove.eg tussen de delegatie van het kabinet en liet bestuur
van de Stichting van de Arbeid over het loonbeleid dat omstreeks
half vier vrijdagmiddag is begonnen, is na een klein uur geschorst
Voor onderling beraad.
Tegen kwart voor vijf is het overleg hervat. Toen werd bekend
„dat het wel eens laat zou kunnen worden".
Van het kabinet namen aan het overleg deel de ministers Veld
kamp, Andriessen, Biesheuvel, Bogaers, Toxopeus en Witteveen,
nismede staatssecretaris De Meijer.
Het overleg heeft tot gevolg gehad dat het kabinet nu zijn defini
tieve beslissingen betreffende het voor 1965 te voeren loonbeleid
moet nemen. Deze beslissingen zullen op korte termijn moeten
worden genomen en aan het bestuur der stichting worden mede
gedeeld.
Materieel zal de beslissing
•niet anders uitvallen dan
reeds was vermeld in de eer
der deze week vermelde in
houd van een brief van het,
kabinet aan de Stichting van
de Arbeid. Dit heeft minister
Veldkamp na afloop van het
overleg medegedeeld.
Dit betekent dat het over
leg tussen partijen in het be
stuur der stichting, welk over
leg voorafging aan de bespre
king met de leden van het ka
binet, geen ander resultaat
heeft opgeleverd dan dat par
tijen niet tot elkaar zijn kun
nen komen.
De heer Roemers, woordvoer
der namens het overlegorgaan
der vakcentrales, heeft na afloop
verklaard dat het kabinet wel de
bereidheid heeft getoond te pra
ten over de inhoud van de brief
(Adv.)
aan de stichting, waarin het zijn
standpunt kenbaar heeft ge
maakt.
Minister Veldkamp heeft een
naar de heer Roemers meent
weinig gelukkige poging daartoe
ondernomen. Die poging is even
wel mislukt, omdat de werk
gevers te kennen gaven dat zij
zich achter het in die brief neer
gelegde standpunt van het kabi
net stelden.
De heer Bosma, woordvoerder
van werkgeverskant, heeft mee
gedeeld, dat de gang van zaken
bij de werkgevers weinig ver
wondering heeft gewekt.
De stichting is niet kapot, zo
zei hij onder meer, maar zij zal
op het gebied van de lonen voor
lopig wel niet kunnen werken.
De werknemers hebben in het
overleg met het kabinet gespro
ken over het minimum-inkomen
met een verlaging van de leeftijd
waarop dit kan worden genoten
tot 24 jaar (i.p.v. 25 jaar zoals tot
nu toe), de gelijke beloning van
mannen en vrouwen, verhoging
van de vakantietoeslag in de
tweede helft van 1965 met 1 pro
cent, de loonronde, de onderne
mingsgewijze differentiatie met
een plafond van ongeveer 5 oro
cent.
De werkgevers hebben geschat
dat inwilliging van dit pakket
zou resulteren in een loonkos
tenstijging van 10, 11 of 12 pro
cent. Dit is voor de werkgeveis
niet aanvaardbaar geweest.
Later verklaarde hij nog, dat
de houding van de werkgevers
niet is ingegeven door onwil,
maar door onmacht, voornamelijk
gezien de situatie op de over
spannen arbeidsmarkt.
De heer Roemers heeft opge
merkt, dat het kabinet in zijn
nu op korte termijn te verwach
ten beslissing voor de vraag
staat de loonpolitiek bij de stich
ting te laten of haar terug te ge
ven aan het college van rijksbe
middelaars.
Laat het kabinet de zaak bij de
stichting, dan kan het daarbij een
aanbeveling geven voor het toet
sen van C. A. O.'s- Het kan dar,
best zijn, aldus de heer Roemer s,
(Adv.)
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
O
dat de werknemers in de loon-
commissie van de stichting voor-
zulk een toetsing andere maat
staven aanleggen dan het kabi
net wenselijk vindt. De aanbe
velingen van het kabinet op di;
-bied houden n.l. geen verplich
ting in.
De werknemers hebben niet
gezegd, dat ze geen C. A. O.'s
meer zullen toetsen, maar het
kan zijn dat ze voor die toetsing
andere maatstaven zullen aan
leggen.
De heer Bosma verklaarde na
derhand, dat de toetsingsarbeid
op die manier onwerkbaar zou
worden.
De heer P. -I. J. Mertens, «Te
voorzitter van 't N. K. V-, noem
de na afloop van de persconfe
renties deze vrijdag 4 december
een zwarte dag.
Het kabinet heeft nog een po
ging gedaan tot overleg te ko
men. Het werd een mislukte po
ging, doordat de werkgevers
achter het standpunt van het ka
binet gingen staan. De enge uit
leg, die gegeven is aan het kabi
netsstandpunt in de brief van 1
december, maakte het standpunt,
volgens de heer Mertens, een
onverstandig standpunt.
Premier Wilson in Londen
smaakt de voldoening dat het
pond sterling gered is. Dat heeft
hij dan weliswaar niet uit eigen
kracht voor elkaar gekregen,
maar doordat een aantal natio
nale banken een enorm bedrag
bij elkaar bracht waarmee de
Bank of England zo onbeperkt
ponden kon kopen als zij wilde.
En de op devaluatie speculerende
makelaars op de geldmarkten
zijn van een koude kermis thuis
gekomen: de prijs van het pond
daalde niet onder 2.78 Ze heb
ben met hun speculaties waar
schijnlijk ook miljoenen verlo
ren.
Maar daarmee is voor Wilson
de kous niet af. In de eerste
plaats is de financiële steun van
de buitenlandse circulatiebanken
maar voor een beperkte termijn,
zoiets ais drie tot zes maanden.
En de crisis waar het nu om gaat,
is er eentje waarmee de Britten
eigenlijk om de paar jaar te suk
kelen krijgen.
ZATERDAG 5 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m
2.22
2.57
3.37
3.47
n.m.
2.40
3.15
3.55
4.05
ZONDAG 6 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m
2.58
3.33
4.13
4.23
n.m.
3.16
3.51
4.31
4.41
MAANDAG 7 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m
3.35
4.10
4.50
5.00
n.m.
3.55
4.30
5.10
5.20
Dec.
5
S.31
16.30
9.52
6
8.32
16.30
10.47
7
8.33
16.29
11.33
8
8.35
16.29
12.10
9
8.36
16.29
12.39
10
S.37
16.29
13.03
17.27
18.13
19.09
20.12
21.20
Afnemende wind
Een in betekenis afnemende
depressie bewoog vrijdag van
Denemarken naar noord-Duits-
land. Aan de westzijde ervan
blijven noordelijke winden, die
vandaag verder in kracht zullen
afnemen, koude lucht over de
Noordzee naar ons land aanvoe
ren. Daarin zullen vandaag op
nieuw plaatselijk buien, waar
van enige met hagel of sneeuw,
tot ontwikkeling komen. In de
temperaturen komt niet veel
verandering.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De BUt, geldig tot hedenavond.
Minder wind
Wisselend bewolkt met af en
toe enige buien, sommige met
hagel en sneeuw. Matige, langs
de kust krachtige tot harde,
wind, overwegend tussen noord
west en noord. Weinig verande-
Niet tot genoegen van het bui
tenland: de banken daar zijn dan
ook bepaald niet bijgesprongen
uit sympathie voor de Britten en
nog minder uit geestdrift voor
Wilsons nogal ouderwetse linkse
plannen. Ze deden het slechts
omdat het pond nu eenmaal een
valuta is waarin een groot deel
van de wereldhandel wordt ge
dreven. En in die wereldhandel
wil men liever geen klap krijgen.
Maar uiteindelijk wensen de
buitenlandse banken dan toch dat
Londen zijn eigen boontjes dopt.
Wilson kan dan wel zeggen dat
er helemaal geen voorwaarden
waren verbonden aan de miljar
denhulp, maar de bankiers zullen
wel degelijk pressie uitoefenen
dat Londen zijn remedies zoekt
in een richting die zij aangenaam
vinden. Een pressie die de Brit
ten alleen kunnen weerstaan als
ze op korte termijn het pond
weer kerngezond maken.
Daar is echter geen kijk op. De
dertien jaren conservatief be
wind hebben de basis voor deze
crisis gelegd. Toen groeide de
situatie dat de Britse industrie
geen kans zag een voldoende por
tie te bemachtigen van de we
reldmarkten.
De socialisten hebben echter
met hun extra-heffing van 15
op importen plus hun begroting
die allerlei nieuwe uitgaven aan
kondigde en andere onontkoom
baar maakte hernationalisatie
van staal bijvoorbeeld het ge
dunde vertrouwen in het pond
helemaal ondermijnd.
Vrijdag, de laatste dag van zijn
bezoek aan Bombay, heeft paus
Paulus in de arbeiderswijk van
de stad een mis gelezen voor
vijfentwintigduizend rooms-ka-
tholieken. Twintig zevenjarige
weesjongens waren de eerste die
uit zijn handen de eerste commu
nie ontvingen. De plechtigheid
vond in de open lucht plaats.
De paus bezocht vervolgens
-het katholieke weeshuis, waar
216 weeskinderen op de vloer van
het gammele gebouw slapen,
omdat er geen geld en geen
plaats is voor bedden. Hij ont-
de socialisten niet bepaald een
aantrekkelijke politiek om moe
aan te komen bij hun kiezers. De
enige maatregel die voorlopig
kan worden genomen, is: zuinig
zijn met de inhoud van de schat
kist.
Op het gebied van onderwijs
zou dit een zuinigheid zijn die de
wijsheid bedriegt. De voorgeno
men verhoging van een aantal
sociale uitkeringen, vooral aan
bejaarden, kan men met fatsoen
niet meer intrekken. De enige
post waarop de Britten kunnen
besparen, is defensie en de lasten
van allerlei overzeese verplich
tingen, alsmede de vrijwillige
hulp aan een vrij groot aantal
landen.
Dat Wilson al aan de defensie
dacht, blijkt uit de hardnekkige
geruchten dat het Rijnleger een
veer moet laten. Volgende afkap-
pingen zijn wellicht Aden en een
poging om Maleisië aan de
Nieuwzeelanders en Australiërs
over te dragen. Dat komt er ali-
maal op neer dat Wilson veel v
wat nog rest van Engelands po
sitie als grootste mogendheid
moet opgeven.
Is dat psychologisch wellicht
al moeilijk aan de Britten te ver
kopen, daar komt bij dat de Brit
ten hun aanzien in de wereld
handel juist voor een deel dan
ken aan die wel wat verbleekte,
maar toch niet geheel vergane
glorie van wereldmacht. Daaraan
te knibbelen kan dus óók nog
een economische weerslag heb
ben.
De crisis met het pond is voor
lopig achter de rug. Maar de
moeilijkste operatie, herhaling
voorkomen, is dat bepaald nog
niet.
22.30 ring in temperatuur.
Het onaangename voor Wilson
is dat een devaluatie na deze
crisis voorlopig ondenkbaar is.
Uit eigen beweging, voor de gro
te pondenverkopen begonnen,
was dat misschien nog een op
lossing geweest om de Britse in
dustrie een nieuwe injectie te
geven, haar een betere concur
rentiepositie te verschaffen.
Maar die vluchtweg kan Wilson
nu niet inslaan.
Een consumptiebeperking
a la Selwyn Lloyd een paar jaar
terug blijkt ook niet het in
dustriële elan te verstevigen en
kan bovendien in eerste instantie
de werkloosheid vergroten. Voor
Kapitein Antonio Nunez Jime
nez, president van de Cubaanse
academie van wetenschappen,
heeft bekendgemaakt, dat Cuba
door Russische radar zal worden
omringd en dat 50 meteorologi
sche stations op het eiland zul
len worden gebouwd. De eerste
van deze stations zal aan t eind
van het jaar in het zuiden van
de provincie Camaguey functio
neren.
Het Amerikaanse ruimteschip
Mariner 4, dat op weg is naar
Mars, is vrijdag in een tollende
beweging geraakt, waardoor een
poging tot het afvuren van een
hulpraket ter correctie van de
koers naar Mars waarschijnlijk
24 uur wordt vertraagd. Dit is de
eerste ernstige moeilijkheid die
zich sinds de lancering heeft
voorgedaan. Het tollen is begon
nen bij een poging het ruimte
schip in positie te brengen voor
het afvuren van de kleine hulp
raket, die het een zacht duwtje
zou geven. Op dat moment was
het ruimteschip ongeveer 1,7 mil
joen kilometer van de aarde ver
wijderd. De „Mariner-4" ligt nog
voor op de Russische „Sonde-2".
die maandag in de richting van
Mars werd gelanceerd.
Door middel van signalen kon
men onmiddellijk een einde ma
ken aan de tollende beweging.
Vandaag zal men opnieuw pro
beren de koers van de Mariner
te corrigeren.
beet met de kinderen, terwijl bui
ten persfotografen in conflict
kwamen met de politie omdat zij
het tafereel door de ramen wil
den fotograferen.
BALLET
Donderdagavond woonde de
paus een religieus ballet bij. In
diase acteurs in landskledij ga
ven op Indiase muziek een uit
beelding vuu ,.en bijbels verhaal.
Christus werd ten tonele gevoerd
in de kleding van Sadjoe, een
heilige hindoe, Maria droeg een
sari, het opperkleed van een hin-
doestaanse vrouw, terwijl satan
gekleed was in de traditionele
uitrusting van de demonen uit de
tempeldansen. Een duizend leden
tellend koor zong in hmdoestaans
en Sanskriet. Tevoren had de
paus een tentoonstelling van In
diase handwerkkunst bezichtigd.
De paus schonk het weeshuis,
dat door bedelarij in stand wordt
gehouden, een bedrag voldoende
voor een jaar verzorging van de
kinderen.
Hij werd vervolgens rondgeleid
in een ziekenhuis, waar hij zie
ken zegende.
GROOTSE ONTVANGST
Paus Paulus bezocht ook een
groot staatsziekenhuis, waar hij
de kinderen en baby's 60 pro
cent lijdt aan de gevolgen van
ondervoeding zegende. Daar
na ging hij naar een bijeenkomst
van middelbare schoolleerlingen
en studenten.
Het linkse weekbad „Blitz"
schreef vrijdag in verband met
Edgar Hoover, hoofd van liet
F. B. I., de Amerikaanse federale
recherche, heeft vrijdag meege
deeld dat in Mississippi zestien
personen zijn gearresteerd in
verband met de moord op drie
ijveraars voor gelijke burger
rechten, de afgelopen zomer ge
pleegd. Beschuldigingen zijn in
gebracht tegen in totaal een-en-
twintig personen, van wie er ne
gentien worden beschuldigd van
deelname aan een samenzwering
tot aantasting van de federale
rechten. De andere twee worden
beschuldigd van medeplichtigheid
I na het misdrijf.
De Chinese leiders hebben
volgens diplomatieke kringen in
Moskou een voorstel van de
Sowj et-Unie voor een commu
nistische conferentie in maart
a.s. van de hand gewezen.
Oorspronkelijk waren de Rus
sen van plan deze bijeenkomst
(ter voorbereiding van een Gon-
ferenlie van alle communistische
partijen in de wereld) op 15 de
cember te laten beginnen, maar
daar schijnt niets van te komen.
Het nieuwe voorstel zou in de
afgelopen weken aan de Chine
zen zijn overgebracht door de
Russische ambassadeur in Pe
king, die te horen zou hebben
gekregen dat het Chinese stand
punt over het Russische plan
duidelijk genoeg was en dat er
verder niet over te praten viel.
Geen concessies
Intussèn zond de Russische
communistische partij vrijdag
een delegatie naar Belgrado ter
bijwoning van het Zuidslavische
communistische congres, dat
daar volgende week begint. Dit
is voor het eerst sinds de breuk
in 1948 tussen Tito en Stalin, dat
een Russische delegatie op een
Zuidslavisch partijcongres aan
wezig is. Volgens waarnemers
willen de Russen hiermee tonen,
dat ze niet van plan zijn de Chi
nezen concessies te doen in fun
damentele ideologische kwes
ties.
PAUS ONTBEET MET
WEESKINDEREN
Paus Paulus VI (links achter
grond) heeft vrijdagochtend ont
beten met weeskinderen in een
tehuis in Bombay.
het pauselijke bezoek aan India,
dat de ontvangst die paus Pau
lus in India ten deel is gevallen,
grootser en indrukwekkender is
geweest dan die voor Eisen
hower, Chroesjtsjov, Tsjoe en-
Lai, de sjah van Perzië, de konin
gin van Engeland, Nasser, Tito,
Soekarno en vele anderen.
PAUSELIJKE OPROEP
In de middag droeg de paus
een mis op voor de zieken op de
plaats van het eucharistisch con
gres. Vóór zijn vertrek uit Bom
bay deed depaus door middel
van de pers een oproep op alle
landen „de bewapeningswedloop
stop te zetten en hun hulpbron
nen en krachten te wijden aan
broederlijke hulp aan de ontwik
kelingslanden.
Ex-president Peron van Ar
gentinië heeft vrijdag te horen
gekregen, dat hij kan gaan wo
nen in Torremolinos bij Malaga
in zuid-Spanje op voorwaarde,
dat hij geen verklaringen aflegt
tegenover de pers.
De 69-jarige ex-dictator, die
de afgelopen vier jaar als bal
ling in Madrid heeft gewond,
was donderdag naar Spanje te
ruggebracht na een vergeefse
poging om naar Argentinië te
rug te keren. Een van zijn vrien
den, de miljonair Jorge Antonio,
zei vrijdag in Sevilla: „Generaal
Peron is nog steeds van plan
vóór het eind van dit jaar naar
Argentinië terug te keren. Er is
nog niets verloren".
Vrijdagmiddag verliet Peron
door een achterdeur zijn hotel
in Sevilla om de grote schare
journalisten te ontwijken. Hij
werd vervolgens per auto onder
politie-escorte naar 't toeristen
oord Torremolinos aan de Costa
del Sol gebracht.
Toen een K. L. M.-vliegtuig op
de lijn Milaan—Schiphol gisteren
boven de Alpen vloog, ontving
het de radiomelding „U heeft een
bom aan boord". De piloot zette
zijn toestel op een stille plek van
het Frankfortse vliegveld aan de
grond, waar de brandweer al
wachtte. Er werd niets gevon
den. Dit is door iemand van de
K. L. M. in Frankfort meege -
deeld.
De geheimzinnige boodschap is
ook door de verkeerstoren van
Frankfort en door andere vlieg
tuigen opgevangen. De politie
vermoedt dat de afzender is ge
ïnspireerd door een recent tele
visiespel in West-Duitslana