Eerste deel belastingverlaging
per 1 juli 1965
Bonn is bereid de
graanprijzen te verlagen
Parachutisten in België
terug
Op 1 januari a.s.: 3,2 procent
loonsverhoging
plus 1,5 procent compensatie
MINIMUM-INKOMEN 108,- PER WEEK
KABINETSBESLUIT
RADIO KOOK
MAAR EERST AAN DE DUITSE
EISEN TEGEMOETKOMEN
DANKWOORD VAN
KONING BOUDEWUN
HET WEER
Sjoelbakken
Tafelbiljarts
EIGEN HAARD
BELGISCHE PARLEMENT
BESPREEKT DE SCHELDE—RIJN
VERBINDING
WOENSDAG 2 DECEMEBER 1964
20e Jaargang No. 6323
Min. Veldkamp
gaf toelichting
Ingewikkelde
berekening
Moeilijkheden
Een maximum
GEVECHTEN IN
ZUID-VIETNAM
Addertje
onder het gras
Afbraak
douanerechten
„Het was zeer
zwaar
Zon- en
Maanstanden
Chinees
machinegeweer
Weerbericht
Hoogwater
Onderscheiding
uitgereikt
Onzekerheid over
missiewerkers
Gijzelaars bevrijd
Twee plaatsen
heroverd
(Zie verder pag. 3.)
Bezorgdheid
van Gent
Het
Zeeuwse meer
Van vitaal belang
Frankering hij abonnement: Terneuzen
DirectamvHbofpafaeteurï I. van üe Sartde
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs 'f 6,— per kwartaal; per
maand f 2,per week 50 ct. Losse nrs 10 ct.
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels-
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
De eerste helft van de aangekondigde ver
laging van loon- en inkomstenbelasting zal
ingaan op 1 juli 1965. Dit stellen de minister
.<en staatssecretaris van financiën voor bij nota
van wijziging op de deze week te behandelen
voorstellen tot verlaging ten bedrage van ruim
één miljard gulden.
Deze nota van wijziging spreekt van twee
gelijke gedeelten.
In een nota naar aanleiding van het eind
verslag verwachten de bewindslieden, dat bij
doorvoering van deze beslissing en hand
having van het overige complex van conjunc
tuur-politieke maatregelen het verloop van
de totale bestedingen binnen de grenzen van
het gewenste evenwichtsherstel zal blijven.
Naast andere belangrijke redenen voor het
vaststellen van de datum van 1 juli zien de
bewindslieden als voordeel, dat per 1 juli enige
bestedingsverruiming zal ontstaan.
De teruggang aan inkomsten van het ge
meentefonds zal in 1965 op rond 30 miljoen
gulden kunnen worden gesteld. De reserve zal
niet uitgeput raken, maar het voedingspercen
tage zal moeten worden gewijzigd. Het pro
vinciefonds zal op grond van reserves de ver
laging kunnen dragen.
De conclusie van het kabinet over de loonpolitieke mogelijkheden
voor 1965 luidt:
a. Naast een algemene loonmaatregel van 1,5 procent (ten behoeve
der compensatie van de A. O. W.- en A. W. W.-premie) kan per
contract maximaal 3,2 procent loonstijging worden doorgevoerd;
b. doorvoering per 1 juli a.s. van de eerste tranche der belasting
aanpassing;
c. verhoging minimum-inkomen tot ruim 108,per week;
d. mogelijkheid voor nader gesprek tussen kabinet en stichting als
de economische ontwikkeling afwijkt van de verwaehtingen van
thans;
e. voorshands geen. verdere verruiming der ondernemingsgewijze
differentiatie;
f. geen verdere doorvoering voor gelijke beloning van mannen en
vrouwen.
Minister Veldkamp heeft in een
persconferentie enige toelichtin
gen verstrekt.
Hij herinnerde er aan dat het
kabinet bij verscheidene gelegen
heden in het jongste verleden
met nadruk heeft gesteld dat er
geen aanleiding was op de be
leidsdoelstellingen en -beslissin
gen terug te komen.
Het kabinet handhaaft zijn
oordeel dat voor het beoordelen
van de mogelijkheden op het ge
bied der loonpolitiek moet wor
den uitgegaan van het laatste
(vijfde) halfjaarlijkse economi
sche rapport van de S. E. R.
Het kabinet meent dat het
werkgeversstandpunt, zoals dit
in het bestuur der Stichting van
de Arbeid is ontwikkeld, niet in
overeenstemming is met de
zienswijze van de S. E. R.
Deze constateert n.l. dat bij net
door het centraal planbureau
veronderstelde ene alternatief
(een loonkostenstijging van vier
procent) het beschikbare loon
van de werknemers voor 1955
met ongeveer twee procent zou
dalen. Bij het andere door het C.
P. B. veronderstelde alternatief
(oen loonkostenstijging van zes
procent) zou de reële inkomens-
taling van de werknemers slechts
gering zijn, n.l. niet meer dan
ruim een half procent.
De S. E. R. heeft als zijn oor
deel uitgesproken dat de loon
ontwikkeling in 1965 moet wor
den gericht op het handhaven
van het reële inkomen der werk
nemers op het in 1964 bereikte
niveau.
Het kabinet nu staat op bet
stsndnunt dat een loonontwikke
ling die daarop is gericht, 0,6
procent hoger zal moeten liggen
dan in het tweede alternatief van
het C. P. B. en dus 6,6 procent za]
moeten bedragen.
Om tot een bepaling van de
voor loonstijging beschikbare
ruimte te komen moet op het cij
fer van 6,6 procent in mindering
worden gebracht 3,8 procent op
gvond van het minimum-loon-
ai rès. (Deze 3,8 procent wordt
giurmd door bijna twee procent
„overloop", ongeveer één procent
incidenteel en 0,8 procent com
pensatie premie A. O. W. en A.
W. W.).
De beschikbare ruimte voor
contractsverbetering bedraagt
derhalve op jaarbasis 2,8 procent,
hetgeen op contractbasis neer
komt op 3,2 procent.
De conclusie van het kabinet
over de mogelijkheden op 't ge
bied der loonpolitiek voor 1965
Inidt derhalve dat naast een al
gemene loonmaatregel ten be
hoeve der compensatie van de
premies A. O. W. en A. W. W.
van anderhalf procent, per con
tract maximaal 3,2 procent loon
stijging kan worden doorgevoeld.
Het kabinet wil gaarne aan het
bestuur der stichting overlaten
hoe dit de aanvaardbaar geachte
loonkostenstijging zal verwerke
lijken.
Het kabinet meent dat hier
voor drie mogelijkheden zijn:
a. Een algemene loonmaatregel
per 1 januari a.s. ter compen
satie van de verhoging der
premie A. O. W. en A. W. W.
ten bedrage van anderhalf
procent met daarnaast de
mogelijkheid van loonsver
betering in de contracten tot
maximaal 3,2 procent;
b. een grotere algemene loon
maatregel dan bovengenoemd
per 1 januari a.s., gepaard
met verlaging van de ruimte
voor contractsverbetering.
c. een algemene loonmaatregel
per 1 januari a.s. die zowel
betrekking heeft op de com
pensatie van het te compen
seren deel der verhoging van
de premie A. O. W. en A. W.
W. als op een verbetering van
de lonen.
Nader ingaande op enkele an
dere elementen deelde de minis
ter van sociale zaken mede dat
de door het kabinet in de brief
aan de stichting aangegeven
ruimte moet werden gezien als
een maximum waarbinnen ge
wenste verbeteringen op ver
schillend gebied kunnen worden
verwezenlijkt.
Dit geldt niet voor:
a. Introductie en verbetering
van bestaande prestatiebelo
ningsstelsels;
b. uitbreiding van winstdelings-
regelingen; het kabinet zou 't
wenselijk vinden als onder de
huidige omstandigheden be
vorderd zou worden de tot
standkoming van winstde-
lingsverruiming, die zijn ge
richt op bezitvorming en staat
open voor overleg hierover;
c. bevordering van vermogens-
aanwasdeling; het kabinet
staat niet afwijzend tegen
over het op experimented
wijze invoeren van systemen
van vermogensaanwasdeling,
tenzij wettelijke bepalingen
belemmeringen in de weg
zouden leggen.
(Adv.)
TERNEUZEN
Noordstraat 102 Tel. 01150-3128
Zuidvietnamese militairen heb
ben maandag bij een gevecht op
bijna 600 km ten noordoosten
van Saigon tenminste 35 viet-
congrebellen gedood.
De regeringsmilitairen die
twee pelotons vietcongrebellen
uit helikopters aanvielen, maak
ten vijf gevangenen.
De afgelopen dagen zijn bij
acties totaal 100 communisten
gedood.
De Duitse minister van economische zaken, Schmücker, heeft
dinsdagochtend de ministerraad van de Europese gemeenschap
officieel op de hoogte gesteld van de bereidheid van de bondsrepu-
bbliek om de graanprijzen te verlagen.
Daarmede is een belangrijke stap gezet op de weg naar een
gemeenschappelijke graanprijs in de „zes". Tot dusver heeft de
regering in Bonn zich steeds verzet tegen het „plan-Mansholt" voor
de eenmaking van de graanprijzen, omdat dit een daling van de
prijzen en dus een lagere opbrengst voor de Duitse boeren zou
betekenen. Minister Schmücker noemde het een uitzondelijk geval,
dat zoals thans is gebeurd aap een bepaalde groep producen
ten wordt gevraagd afstand te doen van 10 procent van de in
komens.
1 juni 1967 tot een gemeenschap
pelijke graanprijs komt, dienen
op deze datum ook de Kennedy-
ronde voor internationale verla
gingen van douanetarieven, de
volledige afbraak van de onder
linge douanerechten tussen de
„zes" en de opheffing van de be
lastinggrenzen te zijn verwezen
lijkt, zei hij.
Na de rede van minister
Schmücker behandelde zijn col
lega Schwarz de landbouwtech-
nische aspecten van het besluit
van de bondsregering.
Uit de toelichting van Schwarz
Schmücker verklaarde, dat
bondskanselier Erhard er in ge
slaagd is de Duitse boeren voor
de voorstellen van de bondsrege
ring, waarin naast de compensa
ties voor het inkomenverlies van
de E. E. G. ook vergoedingen uit
de nationale schatkist zijn voor
zien, te winnen en tevens een
zekere parlementaire meerder
heid te verzekeren.
De Duitse minister legde de
nadruk op de noodzaak van een
harmonische ontwikkeling van
de gemeenschap. Indien men op
Op de militaire basis van Meisbroek bij Brussel hebben dinsdag
ochtend vele honderden familieleden de aankomst bijgewoond van
de eerste Belgische para-commando's, die aan de reddingsoperaties
in Stanleystad hebben deelgenomen.
De geheimzinnigheid waarmee de para's veertien dagen geleden
uit België naar „onbekende bestemming" vertrokken, had nu plaats
gemaakt voor luidruchtige begroetingen.
De eerste die om vijf vóór half
zeven in de opening van het
reusachtige C-130 transportvlieg
tuig van de Amerikaanse lucht
macht verscheen, was kolonel
Laurent, de commandant van
het bataljon die de operaties in
Stanleystad en Paulis heeft ge
leid. Na hem daalden 55 para's
de trap af, gekleed in camou
flage-uniform, het automatische
wapen om de schouders.
De ruim 540 para's worden van
de militaire basis in Kamina via
Ascension en Las Palmas in tien
Hercules-transportvliegtuigen
naar België teruggebracht.
M
bleek overigens, dgt er nog be
langrijke Duitse wensen moeten
worden vervuld.
Zo is de regering in Bonn niet
bereid met de verlaging het
„plan-Mansholt" te volgen, waar
in een Europese prijs voor zach
te tarwe wordt voorgesteld van
425 mark per ton. De door Duits
land voorgestelde prijs is 440
mark per ton. Voorts acht de
bondsrepubliek de door de Euro
pese commissie voorgestelde
compensatie aan de boeren van
560 miljoen mark per jaar voor
gederfde inkomsten te weinig.
Drie jaar lang zou de E- E. G.
gemeenschappelijk minstens 700
miljoen mark aan de Duitse
graanproducenten moeten uit
keren, waarnaast voor hen nog
maatregelen op nationaal gebied
moeten worden getroffen, aldus
Schwarz.
Hij herhaalde de Duitse els,
dat aan een gemeenschappelijke
graanprijs harmonisatie op an
dere gebieden zoals de trans
portkosten voor agrarische pro-
dukten vooraf dient te gaan.
De Duitse minister zei na zijn
verklaring te hebben afgelegd,
dat de E. E. G. met de kwestie
van de -graanprijzen „nog lang
niet klaar is".
Dec.
2 8.27 16.32 6.30 15.56
3 8.28 16.31 7.41 16.20
4 8.30 16.31 8.49 16.49
5 8.31 16.30 9.52 17.27
Huiverend van de kou, onge
schoren en vermoeid van de on
comfortabele reis in de militaire
vliegtuigen, ondergingen de pa
ra's een spervuur van vragen.
Over de afschuwelijke tonelen,
waarvan zij getuige waren ge
weest na de onmenselijke daden
van de opstandelingen op de
blanke gijzelaars in Stanleystad
en Paulis, zeiden zij weinig.
Over de operatie zelf waren
zij spraakzamer. „Het was zeer
zwaar," zei majoor Glinne, een
van de commandanten. „Ik ben
trots op mijn mannen, die grote
risico's namen."
Luitenant Paul Mathen ver
telde dat Paulis moeilijker was
dan Stanleystad, omdat de op
standelingen zich op het vlieg
veld hadden verschanst en de
overvliegende toestellen bescho
ten. Eén parachutist werd trou
wens gewond toen hij op het
punt stond te springen. Bij de
derde hinderlaag die moest wor
den opgeruimd, sneuvelde een.
soldaat. Hij was getrouwd en en
kele weken geleden vader gewor
den. De rebellen verscholen zich
in de struiken, losten één of twee
schoten en namen dan de vlucht.
Gelukkig richtten zij sleciht.
Een sergeant vertelde, dat de
Amerikaanse vliegtuigbemannin
gen verbaasd stonden over het
OOSTELIJKE WIND
Na het wegtrekken van een
depressie in de richting van
Frankrijk begon boven de Brit
se eilanden de luchtdruk te stij
gen. Als gevolg hiervan draaide
de wind bij ons naar het oosten
en wordt nu koude continentale
lucht aangevoerd. In deze lucht
bevinden zich boven Duitsland
opklaringen maar ook wolken
velden waaruit plaatselijk wat
neerslag valt in de vorm van
regen of sneeuw. Het ziet er
naar uit dat dit neerslaggebied
ook tot onze noordeijke provin
cies zal doordringen. In de mid-
dagtemperaturen komt weinig
verandering.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Oostelijke wind
Overdrijvende wolkenvelden
met voornamelijk in de noordelij
ke provincies kans op wat neer
slag, maar ook opklaringen. Ma
tige oostelijke wind. Weinig ver
andering in temperatuur.
WOENSDAG 2 DECEMBER
v.m n.m.
Breskens 0.42 12.54
Terneuzen 1.17 1.29
Hansweert 1.57 2.09
Walsoorden 2.07 2.19
DONDERDAG 3 DECEMBER
vm. n.m.
Breskens 1.16 1.29
Terneuzen 1.51 2.04
Hansweert 2.31 2.44
Walsoorden 2.41 2.54
tempo waarmede de startbanen
waren vrijgemaakt.
In Stanleystad versleepten de
militairen honderden vaten, ge
vuld met 200 liter water, en auto
wrakken die de landing van
vliegtuigen moesten verhinderen.
Binnen een uur hadden zij de
baan vrij.
In Stanleystad maakten de
parachutisten een zwaar machi
negeweer van Chinees fabrikaat
buit, dat aan het einde van de
startbaan was opgesteld.
Vergeefs was in Stanleystad
jacht gemaakt op de rebellen
leider Gbenye. Toen de para's bij
zijn hoofdkwartier aankwamen,
was hij al verdwenen.
Koning Boudewijn zei in een
toespraak tot de para's, dat hun
„kordaatheid, geestdrift, dapper
heid, tucht en zelfverloochening
voortaan in ieders herinnering
zullen voortleven."
„U hebt tweeduizend landgeno
ten en buitenlanders gered en
een vreselijk lot voor hen afge
wend. Sommigen gaven daarvoor
hun bloed, zelfs hun leven. Het
offer strekt het regiment para
commando's en de jeugd tot eer."
Koning Boudewijn dankte
daarna in het Engels de beman
ningen van de Amerikaanse
transportvliegtuigen, die de ope
ratie in Stanleystad en Paulis
hebben mogelijk gemaakt. Tij
dens de plechtigheid, die werd
bijgewoond door een groot aan
tal leden van het Belgische
kabinet, werd een onderscheiding
uitgereikt aan de commandant
van de para's, kolonel Laurent.
Daarna defileerden de para's voor
het graf van de onbekende sol
daat.
Behalve 31 Nederlandse mis
sionarissen werken voor de con
gregatie van de priesters van het
heilig hart nog 18 paters en
broeders van andere nationaliteit
in de bisdommen Stanleystad en
Wamba (het gebied van de
voormalige oostprovincie), over
wier los niets bekend is.
Ook verkeert men in het on
zekere over het lot van 73 zus
ters, die onder leiding van de
paters van de congregatie in deze
bisdommen werken. Onder deze
zusters bevinden zich geen Ne
derlandse. Zij zijn van Belgische,
Luxemburgse, Spaanse en Itali
aanse nationaliteit.
Kongolese militairen hebben in
Dingila in het noorden van Kon
go ruim 100 blanke gijzelaars be
vrijd. Zij werden gisteren naar
Leopoldstad gevlogen. In Dingila
wonen ongeveer honderd blan
ken.
Blanke huurlingen en Kongo
lese regeringstroepen hebben de
plaatsen Boenia en Mambasa in
het noordoosten van het land op
de rebellen heroverd.
In een mededeling van de Bel
gische ambassade in Leopoldstad
werd gezegd dat de 30 huurlingen
en 200 Kongolezen geen blanken
hadden aangetroffen in Boenia.
Deze waren naar een andere
plaats, Watsa, overgebracht.
(Adv.)
Voor ST. NICOLAAS
en
in diverse prijzen.
SPORTHANDEL
Noordstraat 76, Terneuzen
Zowel liberale als socialistische
woordvoerders hebben dinsdag in
de Belgische kamer van volks
vertegenwoordigers bezwaren ge
uit tegen het Belgisch-Nederland
se verdrag tot verbetering van de
verbinding tussen de Schelde en
de Rijn.
De liberale volksvertegenwoor
diger en oud-kamervoorzitter ba
ron Kronacker bracht bezwaren
naar voren tegen het feit, dat Bel
gië van de nieuwe verbinding de
volledige kosten zal moeten dra
gen, volgens de ramingen 3.325
miljard Belgische franks, volgens
sommigen echter 8 miljard (57.6
miljoen gulden), terwijl de nieu
we vaarweg „aan Zeeland en vrij
wel geheel Nederland ten goede
zal komen".
Hij zei de bezorgdheid van Gent
te begrijpen over het verdere ge
bruik van het kanaal van Zuid-
Beveland. België ziet in het nieu
we verdrag af van alle garanties
in de bestaande verdragen en ba
ron Kronacker zei het te betreu
ren, dat Nederland niet de ver
plichting werd opgelegd het ka
naal bevaarbaar te houden.
Hij noemde het een „denkbeel
dige garantie", dat Nederland het
kanaal slechts kan afschaffen na
overleg met België. Indien het tot
een geschil tussen beide landen
zou komen, zal een arbitrage
commissie moeten oordelen aan
de hand van juridische en niet op
basis van economische criteria,
betoogde hij.
Over de door België aan te ga-
ne verplichting dat het in het
Zeeuwse meer de verloren gega-
ne hoeveelheden zoet water zal
moeten vervangen zei baron
Kronacker, dat een garantie dient
te worden verkregen dat niet de
voorraad zoet water in het Maas
bekken, dat onmisbaar is voor
industrie, landbouw en scheep
vaart, in gevaar wordt gebracht.
De socialistische woordvoerder
L. de Sweemer stelde vast dat de
kosten van de uitvoering van de
nieuwe verbinding zeer hoog lig
gen en dat „Nederland de groot
ste voordelen uit het plan krijgt
voor een minimum aan kosten".
Bovendien geeft België een deel
van de in het verdrag van 1839
verkregen rechten prijs.
Hij zei voorts een garantiever
klaring van de regering te ver
wachten over de Gentse belangen
bij de vaart op de Rijn.
De Antwerpse wethouder van
havenbelangen en kamerlid L.
Delwaide betoogde als rapporteur
dat het verdrag voor Antwerpen
van vitaal belang is. Sedert 1945
is het Rijnverkeer met Antwer
pen met tien procent verminderd,
terwijl het voor Rotterdam met
28 en voor Amsterdam met 100
procent is gestegen. De oorzaak
van de huidige positie van Ant
werpen in het Rijnverkeer zei
Delwaide te wijten aan de slech
te verbindingen tussen de Schel
de en de Rijn.
Verwacht wordt dat de rege
ring vandaag over de Schelde-
Rijnverbinding een verklaring zal
afleggen. Daarin zouden garan
ties zijn vervat voor de voorzie
ning van zoet water in Wallonië
in het bijzonder, zowel voor de in
dustrie, de landbouw, de scheep
vaart als de consumptie.
De socialistische kamerfractie,
waarin vooral de Waalse leden
oppositie tegen het verdrag heb
ben gevoerd, zal na het aanhoren
van deze verklaring definitief zijn
standpunt bepalen.
v
