DE BREE
SHAWL CADEAU
geeft OVERHEMD CADEAU
Nu kan het: geef een langspeelplaat cadeau!
Succesvolle opnamen in prachtige kleurenhoezen
yagHi
Klassieke meesterwerken door wereldberoemde kunstenaars
Speciale geschenk aanbieding
■BI
APART
BRUIDSWERK
VERLINDE
II SLAAGT
Franken-Smet
Langspeelpromotieaktie van drie bekende wereldmerken
i PHILIPS
L. ABRAHAM
Kies nu de plaat
die toont dat u'n
echt persoonlijk
cadeau wilt geven.
25 cm LP
om langer van te
30 cm LP
Pagina 6
VEILING VAN
GEREEDSCHAPPEN
UW HUIS
TOCHTVRIJ!
MET
TOCHTSTRIP
heeft 't
NACHTGOED
Vesten
Pullovers
ALBUMS
Bij aankoop van een MANTEL
Noordstraat 83 en 87 - Terneuzen - Tel. 3429
Bij aankoop van een KOSTUUM, DEMIE of
SPORTKOMB8NATIÉ
m
TWAALF
GOUDEN HITS
pi
1^1
1^1 #1
|c|
B
S
H
ALSDETROS
WORDT LOSGESMETEN
DE VATTE ZEEUW
Vrijdag 20 november 1964
Er zullen weer gereedschappen, alle nieuw, worden ver
kocht. Hamers, bandschroeven, schaven, booromslagen,
dop-, steek- en ringsleutels, tangen, zagen, schroeve-
draaiers enz. enz. in grote hoeveelheden en wel op
ZATERDAG 21 NOVEMBER a.s. te Terneuzen in het
Verenigingsgebouw „De Schakel", Kerkhoflaan, 's mor
gens te 10 uur, Bezichtiging vanaf half tien.
De deurwaarder
M. DE GRAAF, Hulst.
Modevakschool
„ENSAID"
Er kunnen nog enkele
leerlingen worden geplaatst
Lerares -Coupeuse
C. DEKKER
Nieuwediepstraat 46
Terneuzen
Voor
naar
BLOEMENHUIS
Julianastraat
Terneuzen
Telefoon 2584
Timmer- en Hobbyhuis
Vcrl. v. Steenbergenlaan 5
Terneuzen Telef. 2971
Voor al Uw degelijk en
goed passend
zooals: Damesnachthemden,
Damespyama's en Dames-
pyamajasjes, flinke ruime
maten.
Heerpnpyama's en aparte
Pyamajasjes tot maat 58,
Nieuwediepstraat 15
Tevens het adres voor
prima Ondergoed.
Huur nieuwe televisie met
ALLE programma's voor
een gering bedrag per
maand. Geen vooruitbeta
ling. Altijd recht van koop.
Vandaag besteld, morgen
bij u thuis.
Bel (ook 't avonds) nr.
01184—4410 of 01180—3973
of 01100—5397.
voor
modieuze
In onze aparte
kollekties
NIEUWSTRAAT 9
TERNEUZEN
BOEKHANDEL
VAN DE SANDE
De Schaar
THE 3 JACKSONS «sa-
tl rilmbcllt btgeleWing 1
STRAATZANGERS
SUCCESSEN
DE STRAATZANGERS
PHILIPS
ITALIAANSE
SUCCESSEN
WILLY ALBERTI
PHILIPS
MANTOVANI
EN ZIJN
ORKEST
MARINIERSKAPEL H
DER w
KONINKLIJKE MARINE
tt K«pu«m der C.pbft McimUnd
PHILIPS
WIEN, WIEN,
NUR DU ALLEIN
WALTER ANTON DOTZER. TENOR
DAS GROSSE WIENER FUNKORCHESTER
AKADEMIE-KAMMERCHOR
LEfTUNG. HEINZ SANDAUER, HANS HAGEN
'8
Populaire accordeonxmiziek
in een grofce potpourri van de
meest gevraagde nummersKom
weer naar huis - Over 25 jaar -
Sarie Marais - Hup .faldera -
Hozen zq rood - e.v.a.£.95
Hun grootste successen op één
plaat: Fiere schooiershart -
O vuurtoren - Wanneer de rozen
- Zeemanshart - De muur van 't
oude kerkhof - Vissersleed -
Blauwe Zeo - Witte rozen 8.95
"Willy's topnummcrs: Marina -
Come prima - Ciao ciao - Tua -
Mia cara Carolina - Ricordate
Marcellino? - Volare - Una mar-
cia ia fa - Piove 8.95
Meeslepende melodieën door
Maestro Mantovani: Largo
Handel - Wiegenlied Brahms -
Ave Maria - Wals Tsjaikowski
- Barcarolle - Menuet van Mo
zart - e.a: 'a prachtplaat I 8.95
De mcester-entertainer speelt
een gezellige pianomedley met
bekende melodieën zoals: Paper
doll - I'll get by - Walk alone -
Sleepy lagoon - Amapola - Don't
fence me in - e.v.a. 8.95
Hollands le harmonieorkest
met de bekendste marsen w.o.
Washington Post - Stars and
stripes - Heidecksburg - Herald
March - With sword and. lance -
Jour defête- e.a. 8.95
Onsterfelijke Weense liedjes:
Gern hab' ich die Frau'n ge-
küsst - Wien, Wien nur du allein
- Im Prater blüh'n wieder die
Baume - Mei Muatterl war a
Wienerin - e.v.a. 6.95
naroassöHNj
JTAIIAANSE SïMFÖNIff
BEErttOVEfT»
PIANOCONCERT NftJ
1
1,1 |J
'W'
1
PHILIPS I
>ïendelssoIras Italiaanse Sym
phonic, een der. populairste
klassieke werken in een hart
verwarmende vertolking door
het London Symphony Orches
tra O.I.V. «JozetKrippa 8.95
Het Kelzersconcert <5e) van
Beethoven. Een indrukwekken
de uitvoering van een groots
meesterwerk door pianist Cor
de Groot en het Residentie
Orkest p.l.v. van Otterloo 8.95
1 TS/AIKOWSKTs - 1
1 VIOOLCONCERT
T
pm
'Walsen van Joh. Strauss.
Meeslepend .spelen de Wiener
Symphoniker de bekendste me-'
lodieën, zoals Donau, Wiener-
wald, Kaiserwalzer, Wiener Blut
Rozen aus dem Süden. e.a. 8.95
Tsjaikowski's "bekende Viool
concert in een romantische uit-
•voering door de Russisch-Ame-
rikaanse violist Mischa Elman
en het London Philharmonic
Orch o.2.v. Sir Adrian Bonit
8.95-
Beetliovens Vioolconcert.
De veelgeprezen vertolking door
de virtuoze en internationaal
vermaarde violist Herman Kreb-
bers met het Residentie -Orkest
o.l.v, Willem van Otterloo 8.95
DRAAIORGEL
FAVORIETEN
Sr„DE ARABIER"
[SÏrstn™-:-
mm
DE AETHERGEUZEN MAX VAN PRAAG
DE STRAATZANGERS MARCEL THIELEMANS
WILLY ALBERTI KEES KORBIJN
THE RAMBLERS HELMA EN SEIMA
Een grandioze meezingpotpour
ri, met o.a. Willy Alberti, Max
van Praag, De Straatzangers:
Op de woelige baren - Op een
zeemansgraf - Onze Jantjes -
Tabé, ouwe Wester - e.v.a. 9.90
De Zangeres zonder Naam -
Jerry en Mary Bey met ge
voelige levensliedjes: De ted
dybeer - Vergelding - Nooit -
De dronken chauffeur De
orgelmeid e.v.a» 9.90
The D.S.C.-band met Neva Ra-
phaello: enthousiaste partyjazz
(met publiek): Way down yon
der - Rampart Street Parade -
Creole love call - Deed I do -
When you're smiling - e.v.a. 9.90
Een. reuzenpotpourri van 23
echlagers door o.a. Jacky van
Dam,' Willy Alberti, Dorus: Ja-
pie de portier - Schön ist die
Jugend - Bij de marine - Acht
tien jaar - e.v.a. 9.90
De bekendste feestplaat van
Johnny Hoes, met o.a. De Lim
burgse Zusjes: Daar moet op
gedronken worden - Niet naar
huis - Wé nemen er nog één -
3x3~9- Tararaboemdié - e.a. 8.90
Och was ik maar - Schön ist die
Jugend - Soerabaja - Ach vader
lief - Barcelona - Schneewalzer -
De smokkelaar - Brandend zand
- Boerinnekes dans - e.v.a.
(ORIGINELE VERSIES) 9.90
Een schlagerparadc met o.a.
De Jordaanwals - De afgekeurde
woning - Tulpen uit Amster
dam - Ik weet het wel - Als het
orgel speelt - De parel, van de
Jordaan - e.v.a. 9.90
Beroemd© pianoconcerten:
ao. 1 van Tsjaikowski door-
Alexander Uninsky en no. 1
van Liszt door Cor de Groot,
Res. en Radio Filharmonisch
Orkest q,Lv$ van Otterloó 9.90
Bcethovens 9e symfonie; com
plete uitvoering met het be
roemde slotkoor op één plaat
Residentie Orkest, Toonkunst
koor, Erna Spooreaberg, Her-
mai^Scbey e.a. 9.90'
Bcethovens 5e symfonie door
Die Wiener Symphoniker en
Schuberts Onvoltooide door
'het Residentie Orkest: twee
aangrijpende meesterwerken op
één plaat 9.90
He Notenkraker suite van
Tsjaikowski en Mendelssohns
Midzomernachtsdroom, mee
slepend gespeeld door Dié Wie
ner Symphonker o.l.v. Rudolf
Moralt en Antal Dorati 9.90
6 Brandenburgse Concerten
van J. S. Bach op twee lang
speelplaten (apart verkrijgbaar)
briljant uitgevoerd door Paul
Sachera Basler Kammerorches-
ter 9.90
Mm
v il—-"* -
LEVERING UITSLUITEND VIA DE ERKENDE PLATENHANDEL
Het geld ligt op straat in Terneuzen
Dank zij het enorme succes van de door de winkeliersvereniging „Terneuzen - Klimop" gevoerde St. Nicolaas-actie zullen in de periode van 14 november 1964 tot en met 5 december 1964 DUIZEN
DEN GULDENS extra aan waardebonnen worden uitgekeerd aan het publiek dat koopt bij één van de deelnemende winkeliers (kenbaar aan raamschiïd).
In de periode van 14 november 1964 tot en met 18 november 1964 werden waardebonnen uitgereikt van 100, 50, 25 en/of 10 aan
Dhr. Borm
Mej. E. Andriesseri
Dhr. De Feijter
Mevr. Verpoorte
Mevr. G. de Meijer
Dhr. Tjebbes
Dhr. H. Rijckaert
Mej. E. de Jonge
Dhr. Bouterse
Dhr. W. Menu
Dhr. J. van Groe
Mevr. Dekker
Dhr. J. Harms
Dhr. P. Dhondt
Biervliet Dhr. J. A. Audenaerde Terneuzen
Terneuzen Mevr. P. Fraeijenhove Terneuzen
Terneuzen Mej. Overbeeke Vlissingen
Zaamslag Mevr. Poelman Terneuzen
Biervliet Mevr. Van Wijck Terneuzen
Sluiskil Mej. v. d. Bent Terneuzen
Waterlandkerkje Dhr. C. van Driel Terneuzen
Terneuzen Dhr. Boeye Terneuzen
Schipper Mevr. Verstraeten Terneuzen
Kloosterzande Dhr. Nieuwdorp Terneuzen
Terneuzen Mevr. De Putter Terneuzen
Terneuzen Mevr. J. A. M. Cleppeleer Terneuzen
Terneuzen Mevr. Klaassen Terneuzen
Terneuzen Dhr. C. Scheele Zaamslag
Mevr. De Kok Terneuzen
Directrice Schippersschool Terneuzen
Mevr. BliekDeij Terneuzen
Mevr. C. den Engelsman Terneuzen
Mevr. L. van Erk Terneuzen
Mevr. Leroux Terneuzen
Mevr. Vermeire Terneuzen
Mevr. Bondewel' Terneuzen
Dhr. J. Kruisse Terneuzen
Dhr. P. Jansen Terneuzen
Mevr. Tolhoek Terneuzen
Mevr. Meertens Terneuzen
Mevr. Frederiksen Terneuzen
Mevr. Dekker Terneuzen
Mevr. De Blaeij
Dhr. Schippers
Mevr. Geelhoedt
Mevr. Hamelink
Ds. Becht
Mevr. Dieleman
Mej. Meeusen -
Dhr. Vlieg
Mevr. Moelker
Mevr. Wed. Donze
Mevr. Risseeuw
Mevr. Dobbelaer
Mevr. Oosterling
Mevr. Van Opdorp
Terneuzen
Terneuzen
Terneuzen
Terneuzen
Zaamslag
Terneuzen
Terneuzen
Sneek
Terneuzen
Hoek
Terneuzen
Terneuzen
Schoondijke
Sluiskil
Mevr. D.e Zaeger
Mevr. Quellery
Mevr. Moeffaert
Mevr. Brugge
Dr. Elenbaas
Mevr. Van Poeljen
Mevr. Heeffer
Mevr. 't Gilde
M. de Kraker
Wordt vervolgd!
Terneuzen
Terneuzen
Terneuzen
Biervliet
Zaamslag
Terneuzen
Terneuzen
Terneuzen
Biervliet