GROTE KLEINE KINDEREN ZIJN
GEEN KLEINE GROTE MENSEN
VOOR
VROUW
Enige weetjes over voeding
DUET
TE ZWARE EISEN
VOOR ONZE KLEUTERS
Er zijn nieuwe soorten
wol en nieuwe kleuren
Nu ook DRALON KINDERKONFEKTIE
DE VRIJE ZEEUW
Pagina S
NIEUWE MODE
VAN DICK HOLTHAUS
De gezinsauto
De indringer -
AYLOAS
■met gratis
waardezegels
■wart 15 en 25 ct.
Zaterdag 17 oktober 1964
De Amsterdamse mode-ontwerper j
1 Dick Holthaus heeft zijn nieuwe J
collectie gepresenteerd. Op de
foto toont Tanja een groen wollen
tailleur met bijpassende jersey j
blouse en jersey turban.
it
it
it
Sleep uw kleuter zo weinig mogelijk' mee „op visite" en ga er
niet hele middagen mee uit winkelen. Zulke uitstapjes vermoeien
lichaam en geest, maken de kinderen nodeloos kribbig en ze ont
houden hen de mogelijkheid ervaringen op te doen van een soort
en in een hoeveelheid die geschikt voor hen zijn.
Bij dit soort tijdspassering doen ze veel indrukken op die ze
niet kunnen verwerken. Bovendien worden kinderen op visite
en in winkels geacht zich „netjes" te gedragen, heel rustig te zijn,
niet te zeuren en zichzelf niet vuil te maken. Dit zijn onze klein
tjes veel te zware eisen.
Daarom gaat het ook niet allemaal zó als de moeders het zich
in hun hoofd gezet hadden. Daardoor worden die moeders dan
ook weer geprikkeld en doen hun kinderen allerlei heel boze
woorden toekomen, waar ze dan achteraf natuurlijk weer spijt
van hebben. Hetgeen niet wegneemt dat er al weer plannen wor
den gemaakt voor een volgende visite.
Waarom zou men het kind zich-
telf niet gelukkig en tevreden
bezig laten houden in zijn eigen'
wereldje, dat bestaat uit de eigen
woning, hft tuintje, desnoods de'
stoep voor het huis? E'ven mee
gaan om een boodschap in de buurt
te doen is een gezellig en plezierig
avontuur, maar grotere uitgangen
zijn al gauw teveel.
Een daj| doorbrengen aan zee of
in het bos, als men de rest van de
tijd met z'n allen opgesloten zit in
de steenwoestenij van de grote stad,
zonder een plekje vrije natuur in
de buurt is eigenlijk ook al te veel.
Behalve misschien in die gezinnen
waar men zich de luxe van 'n klein
autootje kan permitteren.
Maar helaas heeft de welvaart
nog niet zulke vormen aangenomen
dat ook de doodgewone burger zich
op vier wielen kan verplaatsen en
de woontoestanden in ons land zijn
veelal nog van dien aard dat niet
alleen vele volwassenen, maar voor
al ontêlbare kinderen alles te kort
komen van wat zij zo hard nodig
hebben voo.r ontspanning en ge
zondheid: rust, buitenlucht, zon,
vrijheid.
Dingen en mensen
Zo is men dikwijls wel gedwon
gen deze heerlijke dingen elders,
soms zelfs ver weg, te gaan zoeken.
Laten de volwassenen toch in ieder
geval proberen de kleuters die in
hun gezinnen zijn, al te veel ge
sjouw en gezeul te besparen. Zon
der dat men daarvoor iets bijzon
ders doet is de wereld van de kleu
ter meestal reeds groot genoeg: vol
verrukkingen en vol verschrikkin
gen.
Die wereld omvat een groot aan
tal zeer verschillende dingen. Al
lereerst zijn daar de vele voorwer
pen'die bekeken, betast, belikt en
gehanteerd moeten worden. Maar
ook de mensen in de omgeving,
grote en kleine, moeder, vader,
broertjes, zusjes en buurkinderen
vormen voor de kleuter stuk voor
stuk ingewikkelde problemen.
Z'in er nog meer kinderen in het
gezin, dan zullen verstandige
ouders er op toezien dat ieder
van hun zoons en dochters krijgt
wat er nodig is: niet alleen in ma
terieel opzicht, maar ook in be
langstelling en toewijding. In deze
omstandigheden zit de kleuter nog
maar al te vaak in het hoekje waar
de slagen vallen!
Afzonderlijke aandacht Verdient
de kleuter, die er een broertje of
een zusje bij zal krijgen. Sommige
ouders zeggen daar van tevoren
niets van; zij moeten dan niet ver
baasd zijn als de pasgeborene met
wantrouwen, of zelfs met afkeer
wordt begroet. Het beste is het de
kleuter kort voordat de nieuweling
zal worden geboren op dit feit voor
te bereiden.
Als het kleintje er is doet men
er goed aan het oudere kind in de
babyverzorging te betrekken en het
wat te laten meehelpen. Meestal
verloopt alles dan in de beste har
monie, vooral als moeder niet
vergeet haar kleuter elke dag even
hartelijk te knuffelen als de „in
dringer".
Dr. ALFREDA BRIEDÉ.
Wat wilt U
breien?
hebt,
Als u beginnelige bent of als Wilt u aanhechten? Brei dan
i 4- J „-„r de draad waar u mee werkt tot
in lange tijd met gebreid Qp 15 cm Qp Neem de draad yan
t u er misschien een de nieuwe kluwen er bij, leg hem
tegen de draad van de vorige
beetje tegen op zien om aan zon kluwen a£m en Iaat deze drafd
beeldige trui, jumper, japon, er 10 cm bij hangen. Brei een
i„ steek of vier met de dubbele
mantel of zelfs geklede, lange draad Na deze vier steken ver_
rok te beginnen. Toch gaat u op der breien met de draad van de
4 nieuwe bol wol. De uiteinden
een dag aan de gang, want er van de draden worden aan de
wordt tegenwoordig meer dan verkeerde kant van het brei-
,4 werk afgewerkt door de draden
ooit gebreid en zoiets werkt nu netjes door enige steken van het
eenmaal aanstekelijk.
U gaat eens snuffelen in de
modebladen en u bestudeert pa
tronen, en steken. Ook de prach
tige soorten en kleuren wol in
de winkels zijn een aanmoedi
ging en voor dat u er erg in
hebt, bent u aan het breien. Op
werk te stoppen.
Ja, de moderne vrouw houdt
er van zich op spontane manier
te uiten, ook in haar kleding.
Eigengebreide kleding nu, stelt
haar in staat een eigen karakter
aan haar garderobe te geven.
Zal ze meestal beginnen met de
hulp van een handleiding, na
niet al te lange tijd heeft ze rou-
een gegeven moment gebruikt tjne genoeg om zejf jets te be
u zelfs de patroontjes die u de
steekjes van de omslagdoek van
grootmama weer voor de geest
roepen.
U vindt knoopsgaten maken
zo moeilijk en ti weet zeker, dat
ais u twee draden wol samen-
breit, dat ze in de knoop ko
men? Ach, dat valt immers alle
maal wel mee als u de kleine
trucjes maar kent! Hebt u ze
onder de knie, dan zult ook u in
staat zijn alle elegante model
len onfeilbaar te maken.
denken of haute couture model
len uit de winkels zeer bevredi
gend te kunnen kopiëren. En
wat geeft een vrouw meer vol
doening dan ongeveinsde bewon
dering voor haar creatief vermo
gen?
(Adv.l
Welke wol
Is het voor ons vrouwen niet
een groot voorrecht te leven in
een tijd waarin zoveel prachtige
garens tot onze beschikking
staan? De kleuren? Men vindt
De vnnrrlelen Pasteltinten> heldere, gemêleer-
De VOOiaeien de en gecje^e tinten. Vaak is één
Eigengebreide kleding heeft wolsoort uitgevoerd in een reeks
ook het voordeel, dat ze zo heer- Van wei 24 kleuren,
lijk rekbaar en warm is en bui- Weet u dat zuivere driedraads
tengewoon gemakkelijk in het Wol bijzonder geschikt is voor
dragen. Bovendien kunt u alles, licht breiwerk als truien, vesten,
als het u niet meer aanstaat roK en blouse en japonnen voor
weer uittrekken, om er opnieuw voorjaar en herfst?
Koor huisvrouw en gezin
0 Een paraplu kunt u waterdicht
maken door haar te wassen met
een spons, gedrenkt in een oplos
sing van 3 eetlepels aluin op 1
liter water. De paraplu open laten
drogen.
0 Aardappelen worden inooi bruin
als u ze vóór het bakken eerst
met wat meel bestuift.
>^X5XSXSX5>«KSXSXSXSXSXSXSXS><SXS5«SX
0 Schoenen maakt u waterdicht
door ze in te wrijven met ,was,
vermengd met schapevet. Warm
inwrijven. Werkschoenen worden
waterdicht als u ze gedurende 32
uur in een dikke zeepsop plaatst.
9 Rubberinatten moet u niet te veel
schrobben. Af en toe afnemen met
water waarin een weinig soda of
ammonia is gedaan. Een enkele
keer dweilen met zeepsop is even
eens goed. De mat niet in gebruik
nemen, als hij nog niet helemaal
droog is, want dan Kunt u elke
voetstap zien.
Uw toiletsponzen houden zich het
best, wanneer u ze na het gebruik
goed naspoelt, af en toe een bad
in zout water voorkomt groten
deels het vet worden.
Werkborstels, luiwagens, nagel
borstels e.d. moeten na 't gebruik
goed uitgespoeld worden. Door
aanwezigheid van zeep en schuur
middelen verteren de borstels.
Is de korst van de cake verbrand,
snijdt dan de gehele korst er af
en bestrijk uw cake met boter,
waarna u het geheel bestrooit met
chocoladestrooisel.
Moddervlekken in wollen stoffen
laat u eerst drogen en daarna be
handelt u ze met water en hout-
zeep.
spaar plezlerigmet
vraag vooral om de
DUET-spaarkaart
een geheel andere creatie van te
maken.
Elke huisvrouw weet, dat
eigengebreide kinderkleren op
den duur voordeliger zijn, om
dat ze gemakkelijker verlengd
Vierdraads zuiver wol voldoet
voor alle soorten pullovers, voor
trui en rok en zelfs voor japon
nen. De wolsoort Pinguin Chas
seur is samengesteld uit 90%
wol en 10% acrylvezels en is
en eenvoudiger en minder zicht- uitermate geschikt voor sportie-
baar gerepareerd of uitgehaald ve Kleding, pullovers, vesten,
kunnen worden. Met wat andere
woi kan moeder er weer grotere
kledingstukken van breien.
Al doende overwint u al spoe
dig alle technische moeilijkhe
den. Een gaatjestoer in breiwerk
is niet zo moeilijk als u denkt,
we doen het op de volgende ma
nier: aan de „goede" kant be
ginnen: omslaan, twee steken
recht samenbreien, omslaan,
twee steken recht samenbreien
enz; Bij het overbreien van deze
toer moeten de omslagen als ste
ken gebreid worden.
shawls en ook mutsen. Crylor is
een materiaal, dat uistekend
warmte-isolerend is. Het brei
werk dat u er van maakt, is
licht, zacht en warm. Kleding
van sportcrylor stoppen we zó in
de wasmachine en in de centri
fuge. Na het wassen is strijken
volkomen overbodig.
Aan- en afhechten van wol is
ook een heel secuur werkje. Het
mooie uiterlijk van een breiwerk
valt staat er mee.
Synthetische wol
Layette crylor wordt veel ge
bruikt voor baby breiwerk en
kleding voor jonge kinderen. Het
is een synthetische draad, die
Het seen re werk ï"et vervilt en waarmee een
riet secuie weiK. Jjcjjt, zacht, warm kledingstuk
kan worden vervaardigd. Draion
Laine is een melange van dra-
Ion en wol. De lichte synthe
tische vezel maakt dat het brei
werk zich vlug herstelt van
kreuken, het houdt bovendien
de warmte buitengewoon goed
vast.
Heel aantrekkelijk voor sport-
kleding is de wolsoort Imper-
méable Ecossais, een zuivere wol
die een „siss" siliconen behande
ling heeft ondergaan en daardoor
waterafstotend is gemaakt.
breit er dikke, comfortabele trui
en mee voor uw zoon, die zo
WIST U
dat u gerust rauwkost kunt eten
nadat u de groente of het fruit
goed gewassen en/of schoonge
maakt hebt. Tegen de tijd, dat
groenten en fruit in de handel
worden gebracht is er van bestrij
dingsmiddelen weinig of niets
meer over. Aangetoond is dat res
ten bepaalde bestrijdingsmiddelen
in kleine hoeveelheid niet scha
delijk zijn,
dat u beter geen pannen die in
wendig verkoperd zijn kunt ge
bruiken voor het koken van
groenten: het vitaminegehalte
gaat er sterk door achteruit,
dat u aardappelen en groenten wel §raag zeilt voor uw wintersport
een tijdje voor het gebruik kunt vakantie of voor vader, die zo'n
schoonmaken en desgewenst snij- ruy>® bergbeklimmer is.
den. Vooral wanneer de groente
met een flink scherp mes is ge
sneden en op een koele plaats,
niet in water, wordt bewaard, gaat
in een paar uur niet veel van de
voedingswaarde verloren.
De Nederlandse Baby- en Kleutervakbeurs is uitgegroeid tot een beurs
van grote betekenis, zowel voor fabrikanten als voor de handel. De groei
ende kóllektie kwaliteitskleding geeft een prachtig beeld van wat er voor
kleine en heel kleine Nederlandertjes voor de winter te koop is. Hierin valt
op, dat synthetische stoffen ook in de kinderkleding met gulle hand worden
toegepast. Dit natuurlijk dankzij het feit, dat synthetics gemakkelijk te on
derhouden zijn, hetgeen voor ravottende kinderen en morsende baby's
ideaal is.
Een nieuwtje is de kinderkonfektie uit 100% dralon. Jasjes, rokjes,
jurkjes en pakjes uit deze stof vervaardigd, bezitten alle eigenschappen,
die dralon tot zulk een populair materiaal maken: krimpvrij, slijtvast,
Kleurvast, en niet te vergeten zó-gewassen-zó-droog. De vlotte dessins en
leuke modellen, waarin deze kinderkleding gebracht wordt, maken het
geheel zeer aantrekkelijk voor moede rs, die hun kind er graag leuk willen
laten uitzien, en die er geen prijs op stellen grijze haren te krijgen van
moeilijke kinderwas.
De baby- en kinderbonneterie is omvangrijker dan ooit. Voor baby's is er
prachtig dralon haakwerk, zoals jasjes, jurkjes en vestjes. Natuurlijk zijn
er ook fijne wintertruien, die Keesje en zijn moeder in verrukking bren-
,gen.
Ook het kinderbedje is niet vergetende makkelijk wasbare, warme en
kleurrijke dralon-dekens zorgen ervoor, dat weerbarstige Jopie met zoveel
plezier naar bed gaat, dat hij er 's ochtends met geen tien paarden meer uit
re krijgen is.
Als laatste nieuwtje de 100 dralon kinderwagenbekleding, waar zelfs
stevig ingewreven chocolade met een natte spons en in een handomdraai
uitgehaald kan worden.
dat u, wanneer uw gasfornuis of
-komfoor voor aardgas omge
bouwd wordt, geen nieuwe pan
nen behoeft te kopen en dat de
vlam zoals hij uit de gasleiding
van het kooktoestel komt niet he
ter is dan die van het vroegere
gas? U behoeft uw kookmethoden
en kooktijden er niet voor te ver
anderen.
Iets aparts
Weet u dat zuurstokrood dé
modetint in Parijs is? Een beetje
gewaagd,, maar toch bijzonder
attractief.
In plaats van een gewoon
boordje of kraagje op eep vest
of pullover, kunt u eens een
boordje met slippen breien. Ook
een lussenkraag is heej apart.
Geef de taille van een jurk eens
door een rand van twee recht,
twee averecht aan. Een afstaan-
zijn met vetten en met suiker en ^te^n^een^eTting6o/een
zoetigheid, óók als u en de uwen g
niet aan een vermageringskuur
bezig zijn. Reken gemiddeld per
persoon bijvoorbeeld niet meer
dan 114 pakje boter of margarine
en 350 g suiker, inclusief snoep
per week.
Baby. en kleuterkonfektfe uit 100 dralon.
dat u champignons qua voedings
waarde niet op één lijn kunt stel
len met vlees, omdat hun eiwit
gehalte veel lager is: champignons
4%, vlees 18%.
dat u zelf onze recepten naar wens
calorieënarmer kunt maken door
om te beginnen de hoeveelheid
boter of margarie en/of suiker te
verminderen en doorregen of vet
te vlees- of vissoorten te vervan
gen door magere.
dat voor hen, die moeten verma
geren, stoofschotels van weinig
aardappelen en veel groente zeer
geschikt zijn.
8
Zijn we inmiddels goed bedre
ven geworden in het hanteren
van de pennen, waarom zouden
we ons dan niet eens wagen aan
zo'n mooie jumper met ingebrei-
de schuine jacquard rand? Een
shawl er bij in het zelfde brei
werk als de rand en voorzien
van lange franje is weer eens net
iets anders.
dat bij het koken in een hoge
drukpan praktisch evenveel vita
mine C blijft behouden als bij ko
ken in weinig water in een ge
wone pan.
fa dat u er goed aan doet, matig te
zijn met vetten en met suiker en
z0.e4tigh.eid' °lk shawl Waarom een loshangende
mantel of juist een mantel met
een ceintuur? Eij strikcentuurtje
vanuit de coupenaden in het
voorpand geeft weer eens een
heel ander effect.
Heel snoezig voor jonge meis
jes zijn de jurken, gebreid in
„ulevel" strepen. Ze herinneren
ons aan de badpakken van de
baadsters uit de jaren omstreeks
1925. Deze jurkjes zijn heel een
voudig, met een simpel rond
halsje of een opgerolde col. Een
brede haarband van het zelfde
breisel kan er ook bij gemaakt
worden. Een heel smal leren
ceintuurtje completeert het ge
heel.
Legio zijn de voorbeelden, uw
fantasie doet de rest!
BETTY TEELING.
