De Olympische Spelen te Tokio
mms
iAo^&
BANKETBAKKERIJ
ONGELOOFLIJKE EER" VOOR
ANTON GEESINK
heilzame kracht
HERBESAN
MANIilERT
T0MP0ICES
„Au gout de France"
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
Kruidenthee
Het woonhuis
woonhuis
ADRl VAN WIJCK
Geldig van 15 t/m 21 okt. 1964
Vlees- en
garnalencroquetten
Noordstr. 80 TERNEUZEN
Doe GRATIS mee
VS VO-antwoord spel
ELKE WEEK
8 prijzen van f 500.-
en 800 volgeplakte
VIVO-wapenboekjes
.elk ter waarde van ƒ5.-
LIPSTICKS
het 2e blik
voor slechts
GRATIS 100
VIVO-WAPENTJES
8 SLOPEN
Naast de GRATIS
VIVO-wapentjes heeft u ook nog recht
op een PLUSPUNT a 10ct bij
iedere gulden aan boodschappen.
Woensdag 14 oktober 1964
H
,„U hebt een ongelooflijke eer te verdedigen", zei prinses Beatris:
in het Olympische dorp tegen Anton Geesink. Nauwelijks twaalf
uur na haar aankomst in de Japanse hoofdstad gaf de prinses blijk
ran haar belangstelling voor de Nederlandse afvaardiging door be
zoeken af te leggen bij de dames en de heren.
politan-bad met 64 verslagen.
De tussenscores waren: 22,
3—0, 0—0 en 1—2.
De wedstrijd werd bijgewoond
door prins Bernhard, prinses
Beatrix en de Nederlandse am
bassadeur in Japan, de heer N.
A. J. de Voogd.
De Duitse ploeg won niet zon
der moeite met 31 van Austra
lië. "België had het, mede door
het raadselachtige fluiten van de
Italiaan Costa, nog verre van ge
makkelijk tegen Egypte: 85.
Prinses Beatrix filmde
in Tokio
De eerste dag na haar aankomst
in Tokio heeft prinses Beatrix
een bezoek gebracht aan het
Olympische dorp. De prinses
maakte veel filmopnamen tijdens
welke judoreus Anton Geesink
natuurlijk ook voor de lens
kwam.
Prinses Beatrix wenste Anton en
Peter Snijders (rechts) succes bij
de komende krachtmetingen.
Bij de ingang van het Olym
pisch dorp was de prinses, die in
een charmant marineblauw pak
je was gekleed en een met blau
we figuurtjes bedrukte grote
witte hoed droeg, verwelkomd
door de voorzitter van het N. O.
C., jhr H. A. van Karnebeek, en
chef de mission Simon de Wit.
Het werd een informeel be-
goek aan het Nederlandse kamp,
Waar alles normaal doorging.
Alleen aan de in hun beste
Olympische pak gestoken offi
cials konden buitenstaanders op
maken, dat er iets bijzonders aan
de hand was.
Na de begroeting in het kan
toor van de chef de mission
maakte de prinses een rondgang
langs de woningen, bekeek de
inrichting daarvan en onderhield
Zich met de atleten. Hoe onge
dwongen de sfeer was, bleek het
duidelijkst, toen de koninklijke
««.gaste, ,diö-«eif verwoed de film
camera hanteerde, plotseling be
merkte, dat de film was vastge
lopen. Zij riep de hulp in van
televisie-cameraman Jaap Buis
en hurkte naast hem op 't gras
veld, terwijl hij het euvel ver
hielp. Nu kwamen de camera's
van de sportmensen in actie om
dit knusse tafereeltje vast te leg
gen.
^Aanzienlijk netter'"
Even later kwam de prinses bij
het zwemmershuis, waar Erica
Terpstra en Ada Kok aan haar
werden voorgesteld. Tegen Erica
Terpstra zei zij: „Ik vind het
toch zo knap zoals u hebt door
gezet". Toen de Haagse daarop
antwoordde: „We zijn er nog
niet", beloofde prinses Beatrix:
„Bij de finale kom ik kijken".
Vóór haar rondgang had de
prinses al een bezoek gebracht
aan de Antilliaanse delegatie,
waar chef d'equipe G. A. de
Jongh de schermer Boutmy en
de gewichtheffers Kijna en Cu-
riel aan haar voorstelde.
Na de terugkeer uit het da
mesdorp, waar de met de ko
ninklijke standaard getooide
auto van de prinses bij het bin
nenrijden streng door de poort
wachters was gecontroleerd,
lachte de prinses hartelijk: „Het
was aanzienlijk netter bij de
dames".
Nog even vertoefde zij temid
den van de officials in het kan
toor en toen ging het spoorslags
in het gezelschap van de ambas
sadeur en mevr. De Voogd naar
Komazawa om de volleybalwed
strijd NederlandAmerika bij te
wonen.
VOLLEYBAL
Nederlaag tegen Amerika
Het Nederlandse volleybal
team verloor de eerste wedstrijd
tegen Amerika met 30. De set
standen waren 1510, 1513 en
35—6.
De ploeg was geen schaduw
Van het team, dat in Hengelo op
zo'n eminente wijze Westeuro
pees kampioen was geworden.
Nerveus en gespannen spelend
werd verloren op een manier,
die weinig goeds doet verwach
ten voor de nog komende wed
strijden. Het basisteam, bestaan
de uit Jan van der Hoek, Joop
Tinkhof, Rob Groenhuizen, Din-
ko van der Stoep, Piet Swieter
en Jacques de Vink, bleek niet
bestand tegen de intimidatiepo
gingen van de Yankees. Handen
klappend en de gehele wedstrijd
elkaar aanmoedigend met vurige
kreten, zoals wij dat bij honk
balwedstrijden kennen, stonden
daar de Amerikanen tegenover
een Nederlands team, dat welis
waar in de eerste set meteen met
40 wegliep, maar toen opeens
de rust verloor. Ondanks de be
kende kreet van het ivoltalliee
waterpoloteam: „Holland, Hol
land spreekt een woordje mee",
bleef het slecht gaan en vooral
Joop Tinkhof bleek zo'n last van
zijn zenuwen te hebben, dat hij
moest worden vervangen door
Jan Oosterbaan en niet meer
terugkwam.
De verdere uitslagen waren:
Tsjecho-SlowakijeHongarije
3—2
JapanKorea 30
ZwitserlandRoemenië 30
Japan leidt vóór Rusland en
de Verenigde Staten.
Waterpolo
Het Nederlands waterpoloteam
heeft zich dinsdagavond ge
plaatst voor de halve finales
(groepen) van het Olympisch
waterpolo-toernooi, die vandaag
beginnen.
In de laatste wedstrijd van
groep C werd de ploeg van de
Verenigde Staten in het Metro-
De andere uitslagen:
RoemeniëJapan 94
Zuid-SlaviëBrazilië 80
VOETBAL
Amateurs aan het werk
Duitsland en Roemenië, de
beide favoriete teams in groep A
van het voetbaltoernooi, hebben
dinsdag tweemaal drie kwartier
intensief gepoogd te vergeten,
dat zij aan de Olympische spelen
deelnemen. De ruim 22.000 Ja
panners, die de tribunes bevolk
ten, zagen verbijsterd toe hoe 22
spelers zich gedurende negentig
minuten hoofdzakelijk bezighiel
den met pogingen elkaar licha
melijk letsel toe te brengen. Hoe
ver de Olympische gedachte te
zoeken was, wordt alleen ai ge
ïllustreerd door de 47 vrije trap
pen, die de Tsjechischearbiter
Korelus moest uitdelen. Geisler
en Pankau aan Duitse en Grevux
en Coe aan Roemeense zijde
toonden zich zeer bedreven in
het begaan van overtredingen.
De Duitse linksbuiten Vogel was
minder handig in het camou
fleren van zijn wangedrag. Na
een half uur trapte hij zó duide
lijk met opzet naar de op de
grond liggende Roemeense doel
man Datcu, dat hij door de
scheidsrechter naar de kleedka
mer werd verwezen. Dat de
Duitsers de stand gelijk wisten
te houden, was hun enige ver
dienste. „Ze moesten ze eigenlijk
allebei geen punt geven", meen
de een neutrale kijker na afloop.
Het ziet er naar uit, dat zowel
de Duitsers als de Roemenen de
kwartfinales zullen bereiken,
want Iran en Mexico, de verlie
zers van de eerste dag, speelden
eveneens gelijk.
In groep B zijn de favorieten
Hongarije en Zuid-Slavië reeds
zeker van een plaats in de
kwartfinales. Na de Magyaren
liepen ook de Zuidslaviërs over
Marokko heen, al was de score
dan iets minder duidelijk: 31.
BOKSEN
Boks-„amateurs"
De Olympische gedachte is be
zoedeld door de Spaanse veder-
gewichtbokser Victor Loren, die
het niet kon zetten dat de Hon
gaarse scheidsrechter Seimr hem
in de tweede ronde van zijn ge
vecht tegen de Taiwan-Chinees
Hsu diskwalificeerde.
De Spanjaard vloog op de
scheidsrechter af en ging hem te
lijf. Tevergeefs trachtten de
Spaanse en Chinese helpers de
razende Loren van de Hongaar
af te halen. Deze verweerde zich
niet en kreeg stoten in de maag
en tegen het hoofd. Toen greep
de Utrechtse internationale ar
biter Bennie Bril, die beter met
de vuisten overweg kan dan
Seimr, in. Hij sprong over de
touwen en dat was voldoende om
de Spanjaard op de vlucht te
jagen. Loren werd in een hoek
gedreven en door enkele Spaan
se officials tussen de touwen
door getrokken. Het zal wel de
laatste maal zijnr dat de Span
jaard deze weg heeft afgelegd,
want een levenslange schorsing
lijkt de meest waarschijnlijke
beslissing van de internationale
boksbond.
Jan de Rooij uitgebokst
Voor Jan de Rooy is bij de
Olympische spelen geen geluk
weggelegd. Vier jaren geleden in
Rome werd hij ten onrechte in
de voorronde na een uitstekende
partij tot verliezer verklaard en
nu maakte een wenkbrauwbles
sure in de eerste ronde van zijn
gevecht tegen de Fin Limmonen
een eind aan zijn aspiraties. Jam
mer, want De Rooy had in de
2 min. 49 sec., die het aan het
ingrijpen van de arts voorafgin
gen, de sterke Fin winnaar
van het brons in Rome wel
haast overklast.
ZWEMMEN
Goed voor goud
Melbourne, Rome en Tokio zijn
de meest markante stadia in de
Olympische carrière van de
Australische wonderzwemster
Dawn Fraser. Driemaal achter
een werd zij Olympisch kam
pioene in tijden, die een duide
lijke opgaande lijn vertonen:
Melbourne 62.0, Rome 61.2 en
Tokio 59.5 sec.
Dawn Fraser beheerst de vrije
slagsprint, zoals nog nooit door
een zwemster vóór haar werd
gedaan. Sinds zij met een tijd
van 1.04.5 het twintig jaar be
staande wereldrecord van de
Nederlandse Willy den Ouden
overnam, heeft zij nooit één race
meer verloren. Een hoogtepunt
in haar carrière vormde de 59,9
sec. van oktober 1962, waarmee
zij als eerste zwemster onder de
minuut kwam. Dat daarmee het
plafond van haar mogelijkheden
nog niet was bereikt, bewees de
slanke Australische in nog twee
recordpogingen, waarbij zij het
wereldrecord omlaagbracht tot
58,9 sec. In maart van dit jaar
leek haar carrière abrupt afge
broken, toen zij bij een auto
ongeluk, waarbij haar moeder
het leven verloor, zelf ernstig
gewond raakte. Maar met ijzeren
volharding trainend kwam Dawn
Fraeser ook deze slag te boven
om op 26-jarige leeftijd haar
derde gouden Olympische me
daille te behalen.
Drie Amerikanen
De 200 meter rugslag heren
werd een succes voor de Ameri
kanen. De oudste van het drie
tal, dat na de race op het ere
podium de medailles in ont
vangst mocht 'nemen, de 22-
jarige Jed Graef, werd in de
nieuwe wereld- en Olympische
recordtijd van 2 min. 10.3 sec.
kampioen. Met slechts 0.2 sec.
verschil tikte de 19-jarige Gary
Dilley als tweede aan, terwijl op
de buitenbaan de 21-jarige Bob
Bennett (2.13.1) naar het brons
zwom. Hij kaapte dit met hand
slag weg vóór de door het dui
zendkoppige publiek luid aange
moedigde Japanner Shigeo Fu-
kushima, wiens tijd 2.13.2 was.
Enorm gevecht
De grote race van dinsdag
avond was de 100-meterfinale
van de heren. Een macht aan
sprinterskwaliteiten stond hier
achter de startblokken aange
treden. De Duitser Uwe Jacob-
sen, de Schotse oud-wereld
recordhouder Bobby McGregor,
de wereldrecordhouder Alain
Gottvalles, de drie supersnelle
Amerikanen Garry Illman, Don
Schollander en Mike Austin, de
snelste Duitser Hans Joachim
Klein en de Hongaarse outsider
Dobai.
Het werd een enorm gevecht,
dat tot de laatste centimeters
onzeker bleef. Vier man roffel
den met machtige armslagen en
hoog beentempo op de bassin-
wand af.
McGregor leek in die laatste
fase iets voor te liggen, maar
Schollander, Klein en Illman
zwommen met de neuzen op één
lijn nog geen twee centimeter
achter de Schot.
Toen kwamen de laatste be
slissende meters. Het lichtblonde
hoofd van Schollander kwam
naast de donkere scherp ge
tekende kop van McGregor. En
nog zou deze het goud hebben
gehaald als hem niet was ge
beurd, wat hij bij wedstrijden
het meest vreest. Hij kwam niet
uit met zijn rechterarm, reikte
naar voren om toch niet die
extra slag behoeven te maken en
werd daardoor met een nagel
dikte door de Amerikaanse won-
derzwemmer geklopt; 53.4 en
53.5 waren de tijden van het
elektronische uurwerk. Het
brons was voor Klein, die dezelf
de tijd kreeg als Illman (54.0)
maar die in de beslissende'hon
derdsten van de seconde volgens
datzelfde apparaat als vierde
moest worden geklasseerd.
Erica Terpstra vierde
Erica Terpstra heeft het ere
podium niet kunnen bereiken.
De 21-jarige Haagse studente,
door haar geweldige wedstrijd
mentaliteit gevaarlijk voor elke
tegenstandster, heeft in de fi
nale van de 100 meter vrije slag
moeten buigen voor het geweld,
dat de 26-jarige thans drievou
dig Olympische kampioene op
dit nummer, de Australische
Dawn Fraser, en de Amerikaan
se meisjes: de 15-jarige Sharon
Stouder en de 17-jarige Kathy
Ellis ontketenden. Erica werd
een eervolle vierde in de tijd van
1 min. 01.8 sec., waarmee zij
slechts een tiende boven haar
Nederlandse record bleef. Erica
Terpstra deed alle pogingen om
Kathy Ellis nog van het brons af
te houden, maar haar eindsprint
schoot daarvoor te kort.
Estafette
Zelfs de beste tijd, ooit door
een Nederlandse estafetteploeg
op de 4 x 100 meer vrije slag
heren gezwommen (3.43.8), is in
het sterk bezete Olympische
milieu onvoldoende gebleken
voor een finaleplaats. Het kwar
tet Ronnie Kroon, Vinus van
Baaien, Jan Jiskoot en Johan
Bontekoe kwam in het prachtige
zwemstadion tot 3.43.8, maar be
reikte daarmee in de series niet
meer dan een vijfde plaats.
Australië werd winnaar in
3.40.6 vóór de na de eerste 200
meter nog leidende Franse ploeg
3.42.1). Japan werd derde in
3.42.3, Hongarije vierde in 3.43.2.
De tweede serie ging nog snel
ler, met Amerika van start tot
finish in leidende positie. De
Amerikanen Clark, Schulhof,
Austin en Illman kwamen tot
een tijd van 3.38.8, een nieuw
Olympisch record. Duitsland
werd tweede in 3.41.0 en de
Zweedse ploeg finishte in 3.41.3
als derde.
Wielrennen
Tiemen Groen heeft zijn vader,
die maandagavond met hetzelfde
toestel als prins Bernhard en
prinses Beatrix in Tokio was ge
arriveerd, dinsdagmorgen opzijn
eigen wijze begroet. De twee
stoere Friezen drukten elkaar
zwijgend de hand en dat was
alles. Geen spoor van emotie
was van de gezichten af te lezen.
Het was'net alsof zij elkaar sinds
gisteren niet meer hadden ge
zien.
Jan Derksen, die het tafereel
tje had gadegeslagen, verzuchtte:
„Je wordt geen wijs uit die men
sen.
Verdeling der medailles
Na drie wedstrijddagen is de
verdeling van de Olympische
medailles als volgt:
Goud Zilver Brons
Ver. Staten 2 5 3
Rusland 2 1 1
Polen 1 2
Duitsland 1 1
Japan 1 1
Australië 1
Groot-Britt. 1
Hongarije 1
tegen verstopping, mi
graine, rheumatische
aandoeningen, onwel
riekende adem etc. 14
kruiden helpen u tegen
deze gevolgen van on
natuurlijk leven (ver- j
keerd voedsel, zittend
leven). Die 14 kruiden
vindt u in
bij apotheker of drogist
a f 1.80 per groot pak!
Uit de hand te koop
met bergplaats en poort
(Tholensstraat 34, Terneu-
zen). Te aanvaarden 1 no
vember 1964. Te bezich
tigen elke werkdag 1012
en 35 uur.
TE KOOP een
staande Nieuwediepstraat
68. Komt eind oktober
vrij. Te bevragen
Axelsestvaat 66, Terneuzen
MODE-COIFFURES
ZUIDLANBSTRAAT 30
Een goede
koopt U het beste bij
uw rijwielhandelaar.
Wij hebben een prima
RIVEL step voor ƒ28,50.
Deze step met stoeltje 30
met stoeltje en rem 31,50
Axelsestraat 16 - Tel. 2220
Terneuzen
•Wij
HEERLIJKE VERSE
OP WOENSDAG nog steeds voor een kwartje
per stuk.
Dagelijks voorradig
Banketbakkerskwaliteit
aan het
dat t/m 4 november 1964 nog
3 weken lang in de kleurrijke folder
met VlVO-aanbiedingen voorkomt.
Géén kosten. Géén koopverplichting.
JWèl
kans op:
U WEET HET,
EEN ENORME SORTERING
PARFUMERIE
NOORDSTRAAT 81
TERNEUZEN
1 groot blik voor
Daarbij
profiteren extra van deze
Najaarsactie, want VIVOLA
geeft aan allen, die vóór
30 oktober 1964 nevenstaand
pakket nr. 103 bij de VIVO-
kruidenier bestellen
VIVOLA-pakket nr. 103
8 stuks slopen, 58 x 68 cm.
Vergelijkbare winkelwaarde f 14.-
PLUSPUNTENPRIJS f 12.-
met practische
hotelsluiting.
Prima kwaliteit.