Cyprus vraagt veroordeling
van Turkije
Turkije staakt
verkenningsvluchten
Toestand in Vietnam
wordt ernstig"
Griekse vliegtuigen naar
Cyprus?
Johnson: Geen onverantwoordelijk
dreigen met kernwapens
BESTAND RESPECTEREN
HET
GEEN CHINESE WAPENS
EN VLIEGTUIGEN
BUITENLANDSE
POLITIEK
VAN G0LDWATER
VEILIGHEIDSRAAD
Weerbericht
Hoogwater
Zon-en
Maanstanden
rr
FranKering WJ abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofredaeteur: I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 207?
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs ƒ6,per kwartaal; pet
maarri 2,per week 50 ct. Losse nrs 10 ct.
DE VRUE ZEEUW
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1964
20e Jaargang - No. 6274
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 et; minimum per
advertentie 2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
De Cyprische afgevaardigde Zenon Rossides heeft de
veiligheidsraad verzocht een resolutie aan te nemen,
waarin Turkije wordt veroordeeld wegens het uitvoeren
van luchtaanvallen na het ingaan van 't bestand en waar
in Turkije en de andere „betrokken partijen" wordt ge
last het bestand na te leven.
De Turk Eralp verklaarde, dat het de bedoeling van
Cyprus is het bestand „een spaak in het wiel te steken".
Rossides speelt voor de zoveelste maal toneel, zo zei
hij.
„Niet te vertrouwen'
„Ondanks het bestand duurt de
terreur op Cyprus voort", zo zei
Rossides. Maandag, elf uur na de
ingang van het bestand, hadden
Turkse straaljagers nog burgers
in Polis beschoten. Tien mensen
hadden daarbij verwondingen
opgelopen. Ook dinsdag waren
er nog Turkse vliegtuigen boven
het eiland geweest.
De Turkse afgevaardigde Eralp
bevestigde dit maar noemde de
verkenningsvluchten een ge
rechtvaardigde voorzorgsmaat
regel. Werkelijk gevaar voor de
vrede vormen volgens de Turk
de Griekse troepenconcentraties
op Cyprus. Hij vindt, dat het V.
N.-leger doeltreffender moet
kunnen optreden. Men kan vol
gens hem de Grieks-Cyprische
regering niet vertrouwen.
Geen inmenging
De Russische afgevaardigde
Morozov zei dat het fundamen
tele foei van het ogenblik het
herstel van de vrede op Cyprus
is. De bevolking en de regering
van het eiland moeten de moei
lijkheden zelf oplossen zonder
buitenlafidse inmenging. De
kwestie moet worden opgelost
op basis van eerbied voor de
soevereine rechten van de repu
bliek door het terugtrekken van
alle buitenlandse troepen, aldus
Morozov.
Weer een oproep
Op voorstel van de vertegen
woordiger van Ivoorkust, Usher,
heeft de voorzitter van de vei
ligheidsraad een uit zes punten
bestaande oproep gedaan, waar
over tijdens een onderbreking
van de bijeenkomst overeen
stemming is bereikt. Ten eerste
wordt in de oproep voldoening
uitgesproken over het feit, dat
het bestand op Cyprus wordt ge
respecteerd. Aan alle betrokken
partijen wordt verzocht zich zon-
„De Turkse regering heeft be
sloten de verkenningsvluchten
boven Cyprus op te schorten
naar aanleiding van het beroep
van de veiligheidsraad," zo staat
in een officieel communiqué dat
woensdag in Ankara is uitgege
ven.
„Als de Griekse Cyprioten hun
agressie tegen de Turkse bevol
kingsgroep hervatten en als de
troepen van de Verenigde Naties
er niet in slagen die aanvallen
onverwijld en op doeltreffende
wijze de kop in te drukken, zal
Turkije niet aarzelen de nodige
maatregelen te nemen om het
VEEL BEWOLKING.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Boven Scandinavië en de Brit
se eilanden bevindt zich een ge
bied van hoge luchtdruk. Aan
de zuidflank hiervan beweegt
zich een kleine depressie, waar
van het centrum boven Duits
land ligt, zich langzaam in de
richting van ons land.
Dit lagedrukgebied gaat ver
gezeld van een uitgebreid regen-
gebied dat ook ons land vrijwel
geheel beslaat.
Het ziet er naar uit dat aan
vankelijk de regen nog zal voort
duren maar later op de dag kun
nen van het oosten uit enkele
opklaringen worden verwacht.
De wind is overwegend matig
tussen noord en oost. In de tem
peratuur komt weinig verande
ring.
meegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Aanvankelijk regen
Aanvankelijk zwaarbewolkt
met op de meeste plaatsen regen,
later van het oosten uit enkele
opklaringen. Overwegend mati
ge noordoostelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
DONDERDAG 13
AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Breskens
5.30
5.47
Terneuzen
6.05
6.22
Hansweert
6.45
7.02
Walsoorden
6.55
7.12
VRIJDAG 14 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 6.11 6.34
Terneuzen 6.46 7.09
Hansweert 7.26 7.49
Walsoorden 7.36 7.59
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
aug.
13
5.21
8.08
12.00
10.43
14
5.22
8.06
1.10
11.02
15
5.24
8.04
2.19
11.24
16
5.25
8.02
3.27
11.51
17
5.27
8.00
4.31
i—
leven van de Turkse Cyprioten
te beschermen," zo zégt het
communiqué voorts.
DEMONSTRATIES
Voor de afgezette en geblin
deerde Amerikaanse ambassade
in
N'cosia der. castreerden, bij.de bemiddelingsbesprekingen
woensdagmiddag ongeveer hon<
derd^ Griekse Cyprioten. Hun
protesten waren vooral tegen de
Amerikanen gericht op span
doeken stonden leuzen als
„Slachters van negers, ga naar
huis" en de betogers schreeuw
den in koor „Kennedy jullie
hebben hem vermoord" maar
ook tegen Groot-Brittannië, de
Navo en Turkije.
In Athene protesteerde de
Griekse minister van buiten
landse zaken, Kostopoulos, bij
de Turkse ambassadeur tegen
de verkenningsvluchten van
woensdag. Volgens hem hadden
Turkse vliegtuigen voorts zowel
dinsdag als woensdag herhaalde
lijk het Griekse luchtruim boven
de eilanden Rhodos en Kreta
geschonden, maar dit werd in
Ankara met kracht tegengespro
ken.
VERTROUWEN
In Genève deelden intussen
kringen die nauw betrokken zijn
Sakaro Tuomioja
nu duidelijk een
van de Fin
mee, dat er
sfeer van vertrouwen heerst ten
aanzien van de mogelijkheid van
een vreedzame regeling. Tuo
mioja. die zondag uit Genève
vertrekt voor bezoeken aan
Athene, Ankara en Nicosia,
heeft volgens deze kringen een
„goede kans" tijdens zijn komen
de reis de basis voor een derge
lijke regeling te leggen. „De
weg schijnt nu eindelijk open te
liggen voor wezenlijke onder
handelingen."
Tot de optimistische stemming
in Genève heeft onder meer bij
gedragen het feit, dat president
Makarios' optreden het onge
noegen van de Griekse regering
heeft opgewekt.
der voorbehoud te houden aan
de resolutie van 9 augustus,
waarin om staken van het vuren
werd verzocht.
Ten derde wordt aan „alle re
geringen" verzocht op te houden
met de vluchten boven Cyprus
in strijd met de soevereiniteit
van het eiland. Aan de bevel
hebber van het V.N.-leger is
verzocht op uitvoering van het
bestand toe te zien en de V.N.-
troepen in het gebied waar on
langs is gevochten, te versterken.
Op alle partijen wordt een be
roep gedaan volledig en met
goede wil mee te werken met het
V.N.-leger.
De afgevaardigde van Cy
prus zei het eens te zijn met
deze oproep. De veiligheids
raad verdaagde de zitting zon
der een datum voor de volgen
de bijeenkomst vast te stellen.
Gezond verstand
Tijdens het debat bleek de
Amerikaanse afgevaardigde,
Stevenson, de betekenis van de
Turkse actie niet van veel be
lang te vinden, wat de Griekse
en Cyprische afgevaardigden
boos maakte. Stevenson zei dat
wanneer er geen ergere dingen
gebeurden, dat een overwinning
van gezond verstand en zelfbe
heersing zou betekenen. De
Griekse afgevaardigde, Bitsios,
zei dat Stevenson blijkbaar de
diepgaande psychologische ge
volgen van de vluchten over het
eiland in deze gespannen toe
stand over het hoofd had gezien.
Rossides (Cyprus) zei dat Ste
venson punten had aangevoerd
die „de betekenis van het hand
vest" teniet zouden doen.
PRINSES IRENE
In carlistische kringen te Ma
drid is woensdag het bericht van
een Madrileens avondblad als
zou prinses Irene in blijde ver
wachting zijn, ongefundeerd ge
noemd.
Prinses Irene en prins Charles
Huques bevinden zifb.'-iet vakan
tie in Italië. Waarschijnlijk gaan
zij ook nog naar Oostenrijk.
BETOGINGEN
IN LEOPOLDSTAD
Ruim 500 negers uit zuid-
Kasai hebben woensdag luid
ruchtig betoogd voor de ambts
woning van premier Tsjombe
van Kongo in Leopoldstad uit
protest tegen „de tirannie die in
zuid-Kasai wordt uitgeoefend
door de president van deze pro
vincie, Joseph Ngaloela".
Ngaloela die al 48 uur in Leo
poldstad is,, kwam net bij de
ambtswoning van Tsjombe, toen
de betoging in volle gang was.
De betogers schreeuwden „Nga
loela is een moordenaar" en
„Leve Tsjombe".
De Amerikaanse ambassadeur
in Zuid-Vietnam, generaal Max
well Taylor, heeft woensdag in
Saigon verklaard, dat er geen
enkel formeel bewijs bestaat over
de aanwezigheid van Chinese
militaire adviseurs in Zuid-Viet-
nam.
Wat de mogelijke levering van
wapens en vliegtuigen door Chi
na aan Noord-Vietnam betreft,
zei de ambassadeur over geen
enkel gegeven te beschikken dat
houvast biedt.
Generaal Taylor meende ten
slotte, dat Saigon op het ogen
blik niet rechtstreeks door de
vietcongopstandelingen wordt be
dreigd.
De bevelhebber van het noord-
vietnamese leger, generaal Giap,
DRIE JAAR EEN MUUR
TUSSEN OOST- EN
WEST-BERLIJN
Vandaag zal het drie jaar gele
den zijn, dat in Berlijn de muur
werd opgericht, die het commu
nistische deel van de stadsinds
dien scheidt van het westelijke
deel. Ter herdenking, aan die
genen, die om het leven kwamen
bij een poging naar het westelijk
deel te ontkomen, worden er
vijf plaquette's in de muur ge
metseld, op de plaatsen, waar
de slachtoffers omkwamen.
Foto: Op de steen op de voor
grond staatopgedragen aan
Rolf Vrbad, slachtoffer van de
muur der schande.
heeft bij de internationale con-
,rnlpr>nmmissie voor Vietnam een
protest ingediend tegen de uit
breiding van de Amerikaanse
strijdkrachten in Zuid-Vietnam,
aldus meldde radio-Hanoi.
De generaal schreef dat „de
situatie in dit deel van de wereld
buitengewoon ernstig wordt".
LUCHTLANDING
Met een honderdtal Ameri
kaanse en zuidvietnamese hef-
schroefvliegtuigen zijn woensdag
twee bataljons overgebracht naar
het gebied van Ben Cat, op on
geveer 50 km ten noordwesten
van Saigon. Een Amerikaanse
piloot werd dodelijk getroffen
door een kogel van de commu
nistische vietcong. Overigens
was de actie van de grond tegen
de luchtlanding slechts spora
disch.
„HANDELTJE"
MET WASHINGTON
Diplomatieke waarnemers in
Peking zijn van oordeel, dat Chi
na vastbesloten is de crisissfeer
in Zuidoost-Azië, ontstaan door
de Amerikaanse bombardemen
ten op bases in Noord-Vietnam,
op zo hoog mogelijk peil te hou
den en volgens hen neemt de
waarschijnlijkheid van Chinese
acties ter ondersteuning van
Noord-Vietnam met de dag toe.
De Chinese bladen maken met
veel ophef melding van massa
bijeenkomsten van militairen in
geheel China, waar zij getuigenis
Naar in Nicosia werd verno
men, heeft woensdagmorgen een
Turks vliegtuig een vlucht ge
maakt boven de dorpen Morphou
en Xeros.
Bij het ingaan van het lucht
alarm zocht de in paniek ge
raakte bevolking zoveel moge
lijk dekking.
Men acht deze vlucht een
schending van het jongste ver
zoek van de veiligheidsraad om
alle vluchten boven Cyprus te
MALEISIE STELT
„VEILIGHEIDSZONE"
IN
Maleisië heeft woensdag een
„veiligheidszone" van ruim 1900
km ingesteld langs de kust van
Malakka en Singapore. Deze
zone die op het land drie km
breed is en zich nog eens drie
km in zee uitstrekt, is bedoeld
om de binnenkomst van sabo
teurs en militairen van Indone
sische zijde te voorkomen.
LEOPOLDSTAD MELDT
COMPLOT
In Leopoldstad is een groep
ontdekt die er in opdracht van
de Chinese communisten op uit
was wanorde in de Kongolese
hoofdstad te zaaien. Dit is giste
ren van officiële zijde in Leo
vernomen.
Tegen de agenten van deze
groep was nog niets onderno
men. Wel hield de veiligheids
dienst hen in het oog om „maat
regelen te kunnen nemen, als het
ogenblik daarvoor is.aangebro-
staken.
Volgens een V. N.-woordvoer
der maakte het Turkse toestel
twee vluchten boven Kokkina,
het laatste dorp in noordwest-
Cyprus dat nog in Turks-Cypri
sche handen is en boven de
Grieks-Cyprische plaatsjes Kato
Pyrgos, Pano Pyrgos en Piyenia.
Het voerde geen aanvallen uit.
In een door de Cyprische re
gering uitgegeven communiqué
werd gezegd, dat twee andere
vliegtuigen boven het noordoos
telijke deel van het eiland heb
ben gevlogen.
Een Turkse regeringswoord
voerder in Ankara zei dat het
bericht over het verzoek van de
veiligheidsraad om alle vluchten
boven Cyprus te staken eerst
woensdagmorgen was ontvangen.
Het wordt nu bestudeerd.
De Griekse minister van bui
tenlandse zaken heeft bij de
Turkse ambassadeur geprotes
teerd tegen de vluchten van gis
ter.
Van betrouwbare zijde in
Athene werd vernomen, dat
Griekenland overweegt vliegtui
gen naar Cyprus te sturen, als
de Turkse vluchten aanhouden.
„Strategisch onverstandig en
moreel ondenkbaar" zou het
volgens president Johnson zijn,
wanneer de Verenigde Staten
Zuid-Vietnam de rug zouden
toekeren- In een toespraak tot ten en de vrede in de gehele we-
tot een oplossing van de crisis
en getuigen van een „onvoor
zichtigheid die miljoenen levens
zou kunnen kosten, een groot
deel van Azië in oorlog zou stor
het Amerikaanse genootschap
van advocaten verklaarde hij dat
het streven van de V. S. in Viet
nam, Cyprus en overal ter we
reld is gericht op het bereiken
van orde in de wereld.
Sommigen zouden graag een
uitbreiding van het conflict in
Vietnam zien, zo zei hij, maar
ons doel daar is evenals in de
rest van de wereld ide vrede en
orde te helpen herstellen.
Uitbreiding van het conflict
zou in het geheel niet bijdragen
reld zou bedreigen."
DIT ZAL ZO BLIJVEN.
De Amerikaanse pvesident
verklaarde dat geen enkele pre
sident van de Verenigde Staten
ooit een politiek had gevoerd,
waarbij het leven van de natie
stelselmatig op het spel werd
gezet door liet dreigen met een
kernoorlog.
„Geen enkele Amerikaanse
president heeft ooit een dermate
onverantwoordelijke koers ge -
volgd en ik beloof u dat dit zo
zal blijven zolang ik president
ben," aldus Johnson.
EEN BREUK VOORKOMEN
Over Cyprus zei hij: „Wij we
ten niet hoe dat conflict uitein
delijk zal aflopen. Wel weten
wij, dat de Verenigde Staten
niet onbewogen kunnen toezien
terwijl twee van hun beste vrien
den op de rand van oorlog
staan." Erop wijzend dat Grie
kenland en Turkije beide deel
uitmaken van de Navo en „moe
dige en toegewijde leden van de
gemeenschap van de vrije we
reld" zijn, verklaarde het Ame
rikaanse staatshoofd: „Wij zijn
tegenover het bondgenootschap
verplicht een breuk te helpen
voorkomen." De Verenigde Sta
ten hebben verder tot taak
grote verliezen aan mensen
levens onder de volken van Cy
prus te helpen voorkomen. De
ware belangen van de Cyprioten
liggen in vrede- Wij moeten
ernaar toe zien te werken, dal
het beginsel wordt aanvaard
volgens hetwelk geschillen
moeten worden geregeld zonder
gebruik van geweld. Want als
onder vrienden geen ordelijke
gang van zaken in acht wordt
genomen, zal dat tussen tegen
standers zeker niet mogelijk zijn,
zo zei Johnson,
afleggen van hun «bereidheid
om elk ogenblik de Amerikaan
se imperialistische provocaties
te beantwoorden".
Het „Volksdagblad", het voor
naamste communistische orgaan
in China, sprak woensdag tegen
dat de spanning in Zuidoost-
Azië zou zijn afgenomen. Het
blad beschuldigde de Ameri
kaanse regering ervan „een rook
gordijn te leggen om het volk
te misleiden, zodat zij tot een
tweede stap kan overgaan om
de oorlog in Indo-China uit te
breiden". De verdere militaire
uitbouw van de Verenigde Staten
en de vluchten boven Noord-
Vietnam betekenen, dat de vei
ligheid van Noord-Vietnam „nog
steeds door het Amerikaanse im
perialisme wordt bedreigd", al
dus dit blad.
Wat de Russische reactie op
het gebeurde in de golf van Ton
kin betreft, beschuldigt de Chi
nese pers Chroesjtsjov ervan een
handeltje met Washington te
hebben aangegaan ten koste van
de belangen van het communis
tische kamp.
CHINA VERZET ZICH
De Chinese minister van bui
tenlandse zaken, maarschalk
Tsjen Ji, heeft zich woensdag
met kracht verzet tegen bespre
king van de toestand in Vietnam
in de Verenigde Naties. Hij
noemde de toestand „buitenge
woon ernstig".
De enige manier om tot een
vreedzame regeling te komen
was, volgens hem, „een bespre
king en veroordeling" op korte
termijn van de Amerikaanse
„agressie" tegen Noord-Vietnam
door de landen, die hebben deel
genomen aan de Geneefse confe
rentie over Indo-China van 1954.
Maarschalk Tsjen Ji gaf zijn
visie in een brief aan de Noord-
Vietnamese minister van buiten
landse zaken, Xoean Thoey.
Maarschalk Tsjen Ji ging in zijn
brief akkoord met de weigering
van Noord-Vietnam om het de
bat in de veiligheidsraad bij te
wonen over de Amerikaanse be
schuldiging tegen Noord-Viet
nam. De Sowjet-Unie kreeg er
ook van langs omdat zij met dit
debat had ingestemd.
De Chinese minister verklaar
de nogmaals dat China Noord-
Vietnam zal steunen. Maar hij
verbond ook nu de Chinese rege
ring niet tot een of andere con
crete actie. De afschriften van de
brief zijn aan de buitenlandse
correspondenten in Peking ver
strekt.
DE AMERIKAANSE PILOOT
Het persbureau van Noord.
Vietnam liet woensdag weten
dat de Amerikaanse piloot Eve
rett Alvarez, die na een Ameri
kaanse luchtaanval op Noord-
Vietnam was neergeschoten en
gevangen genomen, „nog steeds
een kans heeft om zijn vrouw
weer te zien, als Washington
zich bereid toont om een einde
te maken aan alle agressie tegen
Noord-Vietnam". Volgens het
persbureau zouden er vorige
week bij Amerikaanse luchtaan
vallen op Noord-Vietnam zeven
Amerikaanse piloten zijn ge
sneuveld.
„Als ik in november word ge
kozen, zal de buitenlandse poli
tiek van mijn regering die zijn
van president Eisenhower en de
minister van buitenlandse zaken
John Foster Dulles", zo heeft
senator Barry Goldwater, de re
publikeinse kandidaat voor het
presidentschap, woensdag op een
bijeenkomst van de voornaamste
republikeinse leiders in Uersey
(Penhsylvanië) verklaard.
„De opvattingen van Eisen
hower en Dulles op het gebied
van de buitenlandse politiek zijn
de onze. Ik verzeker u dat een
regering GoldwaterMiller een
onvermijdelijke terugkeer zal be
tekenen naar de beproefde poli
tiek van vrede door kracht, waar
door het bewind van Eisenhower
werd gekenmerkt", aldus Gold
water.
De senator uit Arizona zei ten
slotte dat hij geen minister van
buitenlandse zaken of defensie
zal aanwijzen zonder overleg
met oud-president Eisenhower,
de voormalige vice-president
Nixon en „de andere ervaren
leiders op het gebied van de in
ternationale zaken".
De conferentie in Hersey heeft
ten doel de eenheid in de repu
blikeinse partij te herstellen.
