RADIO
9E WK
NOODTOESTAND IN
ZUID-VIETNAM
Minister Luns terug uit India
TROEPEN MN NOONDVIETNRMESE CNENS
T.V.-vraaggesprek met
Soekamo
-INDONESIË IS EEN RIJK LAID"
KET «EER
PHILIPS
RADIO en
TELEVISIE
Rusland
protesteert
Geen discriminatie
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1964
20e Jaargang - No.
Wettelijke basis
Chinese
beschuldiging
verworpen
Chinese jonken
doorzocht
Duitse reactie
Italiaanse
socialisten
verwonderd
VOLMACHTEN
VOOR PRESIDENT
JOHNSON
Veiligheidsraad
kan weinig doen
Iets koeler
Weerbericht
Men ziet In deze kringen In de
verklaring van Peking slechts
een herhaling van eerdere over
eenkomstige Chinese waarschu
wingen. Ben verschil is dat Pe
king thans krachtiger heeft ver
kondigd, dat het de regering te
Hanoi zal steunen.
De regering van de Sowjet-
Unie heeft in een nota aan de'
Amerikaanse regering via do
Amerikaanse ambassade in Mos-
koou geprotesteerd tegen „ge
vaarlijke en uitdagende gedra
gingen van de Amerikaanse
luchtmacht". Volgens de nota
hebben Amerikaanse vliegtuigen
hinderlijk dicht in de buurt van
Russische passagiers- en vracht
schepen gevlogen, die zich in de
internationale wateren op ver
schillende plaatsen in de wereld
bevonden.
De Rusische regering verwacht
dat de Amerikaanse regering de
nodige maatregelen zal nemen
om een einde te maken aan de
gewraakte acties, die een inbreuk
zijn op de vrijheid van scheep
vaart in de internationale wate
ren en ernstige gevolgen kunnen
hebben.
In de Russische nota worden
l talrijke voorvallen van ontoe
Men zou in socialistische kringen
van oordeel zijn dat premier
Moro zich te categorisch heelt
uitgedrukt bij het betuigen van
instemming met het Amerikaan
se optreden tegen de noordvier-
namese bases. Toen Moro de
zuidoost-Aziatische kwestie ter
sprake bracht, verliet Francesco
de Martino, de algemene secreta
ris der socialistische partij, os
tentatief de vergaderruimte. Vol
gens krantenberichten heeft ver
der vicerpremier Pietro Nenni.
de leider van de socialisten, zijn
.verwondering" over vorm en in
houd van Moro's verklaring tot
uitdrukking gebracht»
ke rol de veiligheidsraad in het i
conflict tussen de V. S. en noord-
Vietnam zou kunnen vervullen, I,
antwoordde Oe Thant: Het is de
taak van de veiligheidsraad elke
actie te ondernemen die onder de
huidige omstandigheden nodig
wordt geacht. Op dit ogenblik
kan naar mijn mening de veilig
heidsraad geen nuttige rol spelen
bij een oplossing van de kwestie
zuidoost-Azië. De oorzaak lag
volgens hem in „inherente be
perkingen", zoals de samenstel
ling van de raad en het feit dat
enkele der betrokken partijen
geen lid van de verenigde naties
zijn.
Noordstraat 102 Terneuzen Telefoon 3128
„Ik kan u zeggen dat ik erg
blij ben, dat de heer Luns naar
Indonesië is gekomen en heeft
gezien hoe de toestanden in In
donesië zijn en dat onze gevoe
lens tegenover Nederland geheel
zonder wrok zijn".
Dit zei president Soekarno in
een vrijdagavond via de AVRO-
televisie uitgezonden vraagge
sprek. De Indonesische president
voegde aan deze opmerking toe,
dat nu de kwestie „Irian-barat"
is opgelost, Nederland en Indo
nesië weer vrienden van elkaar
zijn. Op de vraag van de ver
slaggever of de twee landen
weer even goede vrienden zijn
als vroeger of gewoon twee lan
den die in vriendschap met
elkaar leven, zei president Soe
karno: „Ik verwacht van alle
vrienden van Indonesië in de
wereld, dat zij met elkaar sa
menwerken. om eikaars landen
groot te maken en eikaars vol
ken gelukkig te maken". Hij
preciseerde dit nader door te
zeggen, dat Nederland en het
Nederlandse volk op voet van
gelijkheid met de andere landen
zullen worden behandeld zon
der discriminatie.
GELEIDE DEMOCRATIE
Sprekend over het Indonesi
sche politieke bestel stelde de
heer Soekarno vast, dat er in
Nederland een verkeerd begrip
bestaat over het woord „geleide
democratie". Hij legde er de na
druk op, dat geleide democratie
wil zeggen: democratie met lei
derschap, zoals in een familie
waarin het hoofd van het gezin
overlegt met de leden van dat
gezin.
GEZOCHTE VERGELIJKING
Op een vraag over de econo
mische toestand van Indonesië
antwoordde president Soekarno
dat men niet moet vergeten, dat
Indonesië tien jaar heeft ver
loren door de onafhankelijk-
'heidsstrijd. Hij vergeleek de si
tuatie met die in Amerika na de
revolutie in 1776 en in Neder
land na de afscheiding van Bel
gië.
Gevraagd naar zijn indruk van
de heer Luns zei de Indonesische
president de Nederlandse minis
ter van buitenlandse zaken een
zeer capabele, geestige en char
mante man te vinden,
Veranderlijke bewolking met
plaatselijk enkelè buien. Over
wegend matige wind in hoofd
zaak tussen zuid en west. Iets
koeler.
ZATERDAG 8 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 2.06 2.26
Terneuzen 2.41 3.01
Hansweert 3.21 3.41
Walsoorden 3.31 3.51
ZONDAG 9 AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
MAANDAG 10 AUGUSTUS
v.m.
n.m.
Breskens
3.38
3.53
Terneuzen
4.13
4.28
Hansweert
4.53
5.08
Walsoord
5.03
5.18
ZON
MAAN
op onder
op onder
aug.
8
5.13 8.17
5.34 9.09
9
5.14 8.15
6.57 9.52
10
5.16 8,14
.817 „9.52
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Direcfeur-Hoofredaeteur: I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smïdswal
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs ƒ6,— per kwartaal; per
maand 2,per week 50 ct. Losse nrs 10 ct.
DE VRUE ZEEUW
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 et; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Iedere regel méér
22 ct Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
De regering van Zuid-Vietnam heeft de noodtoestand afgekon
digd, hetgeen in feite neerkomt op de afkondiging van de staat van
beleg. Alle vergrijpen tegen de openbare veiligheid zullen worden
berecht door militaire rechtbanken, die de doodstraf zullen moeten
uitspreken over terroristen, provocateurs en specuianden zonder
mogelijkheid van hoger beroep.
Premier Ngoeyen Khanh, dia
de maatregelen tijdens een pers
conferentie bekend maakte, zei
dat de komende week beslissend
zal zijn voor het gehele land.
AI naar de behoeften zal een
gedeeltelijke mobilisatie plaats
hebben.
Voorts zullen maatregelen
worden getroffen voor bescher
ming der burgerbevolking, spe
ciaal tegen mogelijke luchtaan
vallen.
Ook zal een perscensuur wor
den ingesteld, maar vermoedelijk
zal deze beperkt blijven tot de
binnenlandse pers.
Na zijn bekendmaking deelde
de premier, die de rang van
generaal-majoor heeft, mede on
middellijk naar zijn troepen aan
de noordvietnamese grens te
zuilen vertrekken.
Hij zei nog, dat de afkondiging
van de noodtoestand alleen ten
doel heeft de communisten en
hun neutralistische sympathi
santen te elimineren. Waarne
mers zien in de maatregel het
geven van een wettelijke basis
aan de regering voor het nemen
van krachtiger maatregelen voor
handhaving van orde en veilig
heid in het land.
Het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken liceft de
verklaring van I'eking, dat de
verdere doorzending zou zorg
dragen.
De verwachting was geweest,
dat de internationale controle
commissie zich met de aflevering
van de nota in Hanoi zou hebben
belast. De woordvoerder zei niet
te weten waarom dit nog niet
was geschied.
Een verslaggever vroeg com
mentaar op een in de Chicago
Sun Times verschenen bericht,
dat Amerikaanse torpedoboof-
jagers in de golf van Tonkin
Chinese jonken hadden door
zocht.
De woordvoerder verklaarde
er niet zeker van te zijn wat pre
cies was bedoeld, maar hij kon
wel zeggen dat er geen Ameri
kaanse marinemannen aan boord
van andere schepen waren ge
gaan.
Hij voegde hieraan toe: Er
opereren geen Amerikaanse sche
pen in de territoriale wateren.
Communistisch China had ver
kondigd dat het de eerste twaalf
mijl zeegebied buiten zijn kust
als territoriale wateren be
schouwt.
Volgens kringen die in nauwe
verbinding staan met het Ameri
kaanse ministerie van buiten
landse zaken, meent de Ameri
kaanse regering dat uit de ver
klaring van Peking over de ge
beurtenissen in de golf van Ton
kin niet kan worden opgemaakt,
welke de houding der communis-
tisch-Chineese regering zal zijn.
laatbare acties van Amerikaanse
oorlogsvliegtuigen en schepen
tegen Russische schepen in de
Stille en Atlantische Oceaan en
in de Middellandse Zee, de noor
delijke en andere zeeën opge
somd.
Het Russische persbureau
merkt hierbij op, dat de Russi
sche regering reeds eerde" bij de
Amerikaanse regering een soort
gelijke klacht heeft ingediend.
Een officiële Westduitse woord
voerder heeft vrijdagochtend ten
aanzien van de ontwikkeling
der Vietnamese kwestie medege
deeld dat 1) de bondsregering
van mening is dat de door de V.
S. genomen represaille-maat
regelen overeenstemmen met hr-t
internationaal recht, 2) dat kan
selier Erhard in zijn antwoord
op de boodschap van president
Johnson begrip heeft getoond
voor de Amerikaanse reactie en
het optreden der Verenigde Sta
ten heeft gesteund en dat 3) de
bondsregering deelt in de be
zorgdheid die gewekt is door de
ontwikkeling van de toestand in
zuidoost-Azië en hoopt dat de
toestand normaal zal worden en
dat men een uitbreiding van het
conflict zal kunnen vermijden.
De officiële standpuntbepaling
van de Italiaanse regering be
treffende de voorvallen in de
baai van Tonkin, gunslig voor
de Verenigde Staten, zoals die
donderdagavond door premier
Moro in het parlement is om
schreven, heeft levendige reac
ties in de boezem van de Italiaan
se socialistische partij, deelge
noot van de christen-democraten
in de coalitieregering, gewekt.
Het Amerikaanse huis van af
gevaardigden heeft vrijdag met
een overweldigende meerderheid
zijn goedkeuring gehecht aan de
ontwerp-resolutie, waarin presi
dent Johnson wordt gemachtigd
tot het nemen van alle maat
regelen, die hij noodzakelijk
acht om het hoofd te kunnen
bieden aan de ontwikkelingen in
Zuidoost-Azië.
Ook de senaat heeft, enige
uren na het huis van afgevaar
digden, de ontwerpresolutie
goedgekeurd, waarin president
Johnson volledige volmacht tot
handelen in Zuidoost-Azië wordt
verleend.
De secretaris-generaal der
verenigde naties, Oe Thant, ge
looft niet dat de veiligheidsraad
op dit ogenblik veel zal kunnen
doen aan een regeling van de
vraagstukken in zuidoost-Azië.
Hij heeft dit verklaard na lang
durige besprekingen met presi
dent Johnson.
Oe Thant zei dat hij bepaalde
ideeën voor het bewaren van de
vrede in dit gedeelte van de we
reld vertrouwelijk aan de Ame
rikaanse president kenbaar had
gemaakt. De secretaris-generaal
van de volkerenorganisatie zei
dat zijn besprekingen met de
Amerikaanse regering zeer
vruchtbaar waren geweest en
dat zij betrekking hadden op
zuidoost-Azië, de financiële toe
stand van de V. N<, de toestand
op Cyprus en de wereldhandels
conferentie.
Toen hem gevraagd werd wel-
Deze foto toont de leden van een
links georiënteerde jongeren
organisatie die na het bekend
worden van 'dé*'Amerikaanse
bombardementen op Noorcl-
Vietnam voor het gebouw van
de Verenigde Naties een protest
demonstratie hielden.
Amerikaanse vergeldingsaanvat -
Ien op Noord-Violnam neerko
men op agressie jegens oe Chi
nese volksrepubliek, verworpen.
Een woordvoerder van het mi
nisterie heeft op een persconfe
rentie verklaard dat president
Johnson reeds duidelijk heeft ge
maakt dat de Amerikaanse reac
tie op de aanvallen, die noord
vietnamese motortorpedoboten
op Amerikaanse torpedoboot-
jagers hebben uitgevoerd, een
„beperkt en passend karakter"
droegen en dat de Verenigde
Staten er niet op uit zijn de ge
vechtshandelingen verder uit te
breiden.
De woordvoerder van het State
Department deelde verder mede
dat Amerika nog steeds poogt de
aan de noodrvietnamese regering
gerichte nota, waarin wordt ge
protesteerd tegen de eerste aan
vallen, die drie noordvietnamese
torpedobotcn in de golf van Ton
kin op de Amerikaanse onder
zeebootjager Maddox hebben
ondernomen, te Hanoi te doen
overhandigen.
De protestnota, waarin de
noordvietnamese regering werd
gewaarschuwd voor de „ernstige
gevolgen" die een nieuwe aanval
of aanvallen zouden hebben,
werd in Washington gepubli
ceerd, nadat de nota was afge-
'everd op de Amerikaanse am
bassade in Saigon, die voor de
Na een bezoek van veertien dagen aan Indonesië en India is de
minister van buitenlandse zaken, mr. J. M. A. H. I.uns, vrijdag
morgen uit India op Schiphol teruggekeerd. Op de luchthaven werd
l.ij begroet door de waarnemend zaakgelastigde voor Indonesië, de
heer Abdul Sidtk, terwijl de echtgenote van de de perschef van de
Indonesische ambassade, mevr. Wijarto, de echtgenote van minis
ter I.uns rode rozen en witte anjers aanbood.
en waardering voor de groeien
de toenadering tussen Nederland
en Indonesië. De eerste woorden,
die de president van India tot
mij richtte toen hij mij be
groette, hielden daarover een
gelukwens in. Ik heb er veel ont
zag ontdekt voor de energie van
ons kleine land en vooral voor
de wijze waarop we die benut
ten voor het scheppen van zoveel
welvaart. Dat doet je Neder
landse hart goed als je dat
hoort," aldus de minister.
Minister Luns, die in zijn pers
conferentie op Schiphol een
overzicht gaf van zijn indrukken,
kon niet nalaten een kwinkslag
ten beste te geven, toen hij de
"anwezige journalisten uitno
digde nog vragen te stellen. „Ik
zal pogen uw vragen naar ver
mogen te beantwoorden en als
ze niet voor beantwoording vat
baar zijn, ze naar vermogen te
omzeilen", zo liet hij hun weten.
Op de vraag of inderdaad
moeilijkheden het plan in de weg
stonden vpor een spoedige uit
wisseling van ambassadeurs, ant
woordde de minister: „Naar het
schijnt heeft de Indonesische
regering voor deze functie
iemand op het oog, die moeilijk
beschikbaar te maken is".
NIEUW-GUINEA
De nadruk leggende op de
goede sfeer, waarin alle bespre
kingen in Indonesië zijn gehou
den, herhaalde de minister, dat
oo'- Nieuw-Guinea (hij sprak
geen enkele maal over West-
Irian) de revue was gepasseerd,
„niet alleen de zakelijke rechten
van de Nederlanders, die er weg
moesten, maar het hele akkoord.
Nieuw-Guinea is steeds een zaak
geweest die balanceerde op de
grens van de Nederlandse belan
gen, maar die in het centrum
van onze principes stond. Indo
nesië toont begrip voor de hui
dige situatie, zoals neergelegd in
het akkoord van het vorig jaar,
inclusief het zelfbeschikkings
recht. Minister Soebandrio heeft
i
me persoonlijk verzekerd, dat
Indonesië van plan is het hele
akkoord uit te voeren," aldus
mr. Luns.
SCHADEVERGOEDING
Over de kredietgarantie van
100 miljoen gulden die Neder
land heeft toegezegd, deelde de
minister mede, dat deze „niet
het gevolg is geweest van een
aanvraa;; van Indonesië, maar in
onderling overleg tot stand is
gekomen."
Het probleem der schadever
goeding voor de geconfisceerde
Nederlandse bedrijven „is nog
niet geconcretiseerd, maar Indo
nesië besteedt al een deel van
zijn deviezen voor afbetaling van
internationale schulden en heeft
bevestigd, dat er geen discrimi
natie meer tegenover ons land
zal worden toegepast.
Volgens de minister zijn eco
nomische experts van mening,
dat er in dit opzicht toch wel
mogelijkheden zullen komen,
want al verkeert Indonesië dan
wel in een zeer moeilijke finan
ciële situatie, het is een rijk
land met vele aparte economieën
en het kan veel schokken op
vangen.
DAT DOET JE HART
GOED
Over zijn bezoek aan India en
Pakistan was de minister kort.
In India had hij 4% dag doorge
bracht, in Pakistan eigenlijk
slechts één dag. „In beide lan
den bestaat grote belangstelling
Charmant als altijd groette mi
nister Luns de perschef van de
Indonesische ambassade, mevr.
Wijarto, bij zijn terugkeer uit
Indonesië en India vrijdagoch
tend op Schiphol. De bloemen,
die mevr. Wijarto droegwaren
echter niet voor de minister,
maar voor diens echtgenote.
Rond een lagedrukgebied bo
ven de Britse eilanden en de
Noordzee stroomde donderdag
koele lucht ons land binnen. In
deze lucht stegen de temperatu
ren aan de kust tot 20 en in het
oosten en zuiden van het land
tot 24 graden Celsius. Ook, in de
komende 24 uur duurt, met een
zwakke tot matige wind tussen
zuid en west, de- aanvoeg .van
koele lucht voort. Randstorin-
gen, afkomstig uit Frankrijk,
verhogen nu en dan de buien
activiteit. Sommige buien kun
nen vergezeld gaan van onweer
en windstoten. In het algemeen
zullen de temperaturen op een
iets lager niveau komen.
medegedeeld door het KN.M.I.,
geldig tot hedenavond.
Enkele buien