Gemeenteraad van Zaamslag
Beursoverzicht
Marktberichten
TOESTAND OP CYPRUS
DAGELIJKS SLECHTER
Negerbefogingen
in Ha'
Drie nieuwe Zeeuwse rekords op
laatste wedstrijdmiddag in Breskens
lil
Maandag 3 Dinsdag 4 augustus 1964
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5"
VASTE STEMMING
J. van Esbergen
bedankt voer
kamerlidmaat
schap
Veemarkt Rotterdam
Tyfoon boven
Libanees schip in
£weeën
ZWEMMEN
„Scheldestroom" onbedreigd winnaar
gehouden op
Aanwezig:
Voorzitter: A. Koster, wnd. burge
meester.
Secretaris: J. W. Kusee.
Leden: F. de Koeijer, wethouder;
J. van' Cadsand, J. van Hoeve, I.
M. C. de Jonge, L. F. Florussen,
J. H. Verhelst, W. Faas, C. A. de
Kraker en H. de Feijter.
Afwezig met kennisgeving; A. J.
de Visser.
1. Opening.
De Voorzitter opent de vergade
ring, heet de aanwezigen welkom
en spreekt het openingsgebed uit.
Hij deelt mede, dat de burgemees
ter en de heer De Visser wegens
vacantie afwezig zijn.
2. Notulen.
De notulen van de vergadering
van 11 juni 1964 worden ongewij
zigd vastgesteld.
3. Ingekomen stukken en medede
lingen.
Zonder hoofdelijke stemming
wordt overeenkomstig het voorstel
van Burgemeester en Wethouders
ten aanzien van de stukken a. tot
en met 1. besloten.
m. Een verzoek van een aantal
bewoners van het Veer om het pad
vóór de woningen aan de westzijde
van Zaamslag-Veer te verbreden
en te verharden.
Burgemeester en Wethouders
delen mede, dat dit een pad be
treft waarop een aantal wonin
gen uitweg heeft en dat ligt op
particulier terrein (landerijen van
wed. Van Hoeve). Zonder meer is
verbreding en verharding van dit
pand dus niet mogelijk, terwijl bo
vendien moeilijkheden met de Pro
vinciale Waterstaat verwacht kun
nen worden indien op het Veer,
naast het gevaarlijke kruispunt, een
bredere aansluiting dan thans op
de provinciale weg zou komen.
Het onderhoud van dit pad, dat,
de gemeente zich de laatste jaren
heeft aangetrokken, zal verder de
aandacht van het college van Bur
gemeester en Wethouders hebben.
De heer Verhelst ziet in de mede
deling van Burgemeester en Wet
houders niets anders dan een af
schuifsysteem. Het is hem tegen
gevallen dat Burgemeester en Wet
houders er zó over denken, zonder
dat er ter plaatse een onderzoek
is ingesteld naar de mogelijkheden.
De Voorzitter zegt, dat de toe
stand ter plaatse bij Burgemeester
en Wethouders goed bekend is. Het
pad ligt er al heel lang. De sloot
is jaren geleden gedempt en daar
door is het pad wat breder gewor
den.
De heer Verhelst meent dat het
gemakkelijk te verwezenlijken is
om er een tegelpad van 4 tegels
te leggen. De bewoners zullen ze
ker bereid zijn hiervoor een stukje
van hun eigendom af te staan. Bij
regenval, zoals afgelopen zaterdag,
is het er een slechte toestand en
is het pad onbegaanbaar. De uit
weg op de provinciale weg behoeft
niet verbreed te worden.
De Voorzitter zegt, dat ervan uit
gegaan is dat de bedoeling van het
verzoek was dat daar een verharde
rijweg zou komen, waarop zo nodig
auto's'zouden kunnen komen. In
dien een trottoir van b.v. 4 tegels
de bedoeling is. willen Burgemees
ter en Wethouders het verzoek wel
terugnemen om het nog eens te be
kijken.
De heer Verhelst hoopt, dat het
niet bij bekijken zal blijven.
De Voorzitter zegt toe, dat er een
mededeling over de nadere beslis
sing aan de raad zal worden gedaan.
De heer Van Hoeve meent, dat
het nodig zal zijn de grond van de
gedempte sloot aan te kopen in
dien er een voetpad op wordt ge
legd.
De heer Faas zegt, dat dit met
nodig zal Zijn als de bewoners de
benodigde grond afstaan.
De heer Verhelst zegt dat het hem
tegenvalt dat wethouder Koster,
die toch ook bij het Veer woont,
niet méér voor de belangen van
het Veer opkomt.
De heer De Feijter zegt, dat het
hem ook is tegengevallen, dat Bur
gemeester en Wethouders deze zaak
niet beter bekeken hebben.
De Voorzitter zegt dat Burge
meester en Wethouders al het mo
gelijke voor het Veer doen; hij
wijst daarbij o.a. op de aangebrach
te lichtpunten en op de verharde
wegen.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
het verzoek aangehouden voor 'een
nader onderzoek.
4. Voorstel tot aanwijzing van een
lid en een plaatsvervangend lid
algemeen bestuur bestuursschool
Zeeland.
De Voorzitter verzoekt de heren
De Feijter en Van Cadsand met
hem het stembureau te vormen.
Uitgebracht worden voor lid: 10
stemmen op J. van Wijk; voor plv.
lid: 9 stemmen op .A. Koster en 1
stem op F. de Koeijer.
Zodat tot lid van het algemeen
bestuur bestuursschool Zeeland is
benoemd J. van Wijk, burgemees
ter, en tot plaatsvervangend lid A.
Koster, wethouder.
De heer Koster neemt zijn be
noeming aan; aan de burgemeester
zal mededeling worden gedaan van
zijn benoeming.
5. Voorstellen inzake grondverkoop.
Burgemeester en Wethouders stel
len voor aan de heer J. J. Haak
te verkopen de in eigendom van de
gemeente toebehorende percelen in
de zgn. Brouwerij onder de gebrui
kelijke voorwaarden en voorts on
der de volgende bijzondere bepa
lingen:
a. dat aan de gemeente om niet
wordt overgedragen de benodig
de grond voor het rechttrekken
en aanleggen van een breder
trottoir ter plaatse;
b. dat op de door hem reeds in
eigendom verkregen grond en
de van de gemeente te kopen
grond een woning moet worden
gebouwd voor eigen bewoning,
waarvoor de gebruikelijke ont
bindende voorwaarde geldt;
c. dat de woning Axelsestraat 15,
bewoond mag blijven door mej.
Van Fraeijenhove. Zodra deze
woning vrijkomt, moeten de op
stallen direkt worden afgebro
ken en mag op die grond, be
houdens het bepaalde onder b,
niet meer gebouwd worden. De
benodigde grond voor het trot
toir wordt ook hiervan omniet
aan de gemeente afgestaan;
d. alle andere opstallen in de
Brouwerij moeten na de over
maandag 20 juli 1964 des namiddags 3 uur.
dracht worden afgebroken (be-
hhoudens de opstallen sectie F
1470 en 1019/1171) en het ter
rein moet in een behoorlijke
staat worden gebracht, zulks
ten genoege van Burgemeester
Wethouders.
De verkoop geschiedt tegen de
bedragen die de gemeente voor de
verwerving van de diverse percelen
heeft uitgegeven, zijnde 2361,36,
waarmede de heer Haak akkoord
gaat.
Burgemeester en Wethouders stel
len voor overeenkomstig het bo
venstaande te besluiten.
Ingekomen zijn verzoeken van J.
Hamelink, B 29„ P. Hamelink, Plein
49, J. Boerma, G. v. d. Nissestraat 1
en wed. M. de PutterDieleman,
B 156a tot aankoop van 'grond in
het uitbreidingsplan in de Koe
poortstraat, ieder voor de bouw
van een woning.
Burgemeester en Wethouders stel
len voor tot deze verkoop te beslui
ten onder de gebruikelijke voor
waarden. Op de mede aan te ko
pen grond voor de brandgangen
wordt, recht van uitweg gevestigd.
De prijs voor deze grond bedraagt
nog 7,10 per m2.
Burgemeester en Wethouders stel
ten onder de gebruikelijke voor
waarden grond te verkopen voor
de bouw van ieder een woning
door P. Houg, Huissenstraat 1 en J.
P. J. .Willemsen, Axelsestraat 91.
Dit betreft percelen op de hoek van
de Koepoortstraat/Verl. G. van de
Nissestraat. De oppervlakte is on
geveer 450 m2 in totaal.
Idem voor de bouw van ieder een
woning door H. Bevelander te Ter-
neuzen, het Bestuur van de Vereni
ging tot bevordering van Geref. La
ger schoolonderwijs te Zaamslag,
P. G. de Pooter te Zaamslag en J.
Haak te Kampen. Het betreft hier
eveneens percelen in het uitbrei
dingsplan in de Koepoortstraat.
De heer Florussen zegt dat Bur
gemeester en Wethouders weten
hoe hij over de Brouwerij denkt.
Hij heeft geen bezwaar tegen deze
verkoop omdat de heer Haak al
een groot gedeelte van de Brouwe
rij in eigendom heeft, maar hji is
wél van mening, dat het mogelijk
was gewéest daar meer woningen
te bouwen dan nu het geval zal
z\jn. Hij meent dat de voorwaarde
om de opstallen direct op te rui
men sarcastisch aandoet, nu de ge
meente daar zelf een jaar een krot
heeft laten staan. Hij is van me
ning, dat de gemeente het goede
voorbeeld had moeten geven en
vraagt of in de grondprijs ook ren
teverlies is berekend.
De Voorzitter antwoordt, dat ren
teverlies in de koopsom is inbegre
pen. Het opruimen is, hangende de
onderhandelingen over de verkoop,
niet direct ter hand genomen. Nu
kan daar de hele zaak in orde vvor-
den gemaakt. Tegen het bouwen
van een tweede woning op het ter
rein zullen Burgemeester en Wet
houders wel geen bezwaren hebben.
De heer Van Cadsand veronder
stelt dat het opruimen van het
krot achterwege is gebleven in ver
band met mogelijke moeilijkheden
ten opzichte van het naastliggend
perceel.
De heer Florussen vindt het jam
mer, .dat het perceel van mej. Van
Fraeijenhove niet onbewoonbaar is
verklaard.
De heer De Feijter sluit zich hier
bij aan. Naar zijn mening kan er
nu geen effen stuk gemaakt wor
den.
Wethouder De Koeijer merkt op,
dat, zelfs indien deze woning on
bewoonbaar was verklaard, de be
woonster er in had mogen blijven
wonen.
De heer Van Cadsand oppert de
mogelijkheid om op het terrein een
tijdelijke oplossing te maken voor
het parkeren van de auto's in de
Axelsestraat.
De Voorzitter antwoordt, dat dit
niet mogelijk is. De heer Haak zal
zo spoedig mogelijk op het terrein
willen bouwen.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
overeenkomstig de voorstellen van
Burgemeester en Wethouders be
sloten.
6. Voorstel vaststelling plan tot
herziening uitbreidingsplan in
onderdelen kom (noord-oostelijk
deel) met bebouwingsvoorschrif
ten.
De Voorzitter deelt mede dat Bur
gemeester en Wethouders naar
aanleiding van de bespreking vóór
de raadsvergadering met de heer
Bokhorst van het Stedebouwkundig
adviesbureau Schut te Middelburg
voorstellen van het plan tot her
ziening van het uitbreidingsplan in
onderdelen kom (noord-oostelijk
deel) thans slechts vast te stellen
het gedeelte, dat op de kaart met
een rode lijn is omrand. De bebou
wingsvoorschriften kunnen onge
wijzigd worden vastgesteld.
De heer Florussen zegt er mee
akkoord te kunnen gaan, maar is
van mening dat het bouwrijpmaken
hierdoor ongetwijfeld duurder zal
worden.
De Voorzitter deelt mede, dat het
in de bedoeling van Burgemeester
en Wethouders lag om het gehele
plan bouwrijp te laten maken. Dit
zal nu niet kunnen.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
overeenkomstig het voorstel, zoals
nader gewijzigd, van Burgemeester
en Wethouders besloten.
7. Voorstel tot voorlopige vaststel
ling gemeente-rekening 1962.
Burgemeester en Wethouders stel
len voor de-gemeente-rekening 1962
voorlopig vast te stellen met de
volgende cijfers:
Gewone dienst:
Inkomsten 1.000.184,09
Uitgaven 1.003.747,98
3.563,89
750.776,93
988.417,66
Nadelig slot
Kapitaaldienst:
Inkomsten
Uitgaven
Nadelig slot 237.640,73
Bij de gemeente-rekening 1962
worden overgelegd:
a. het controle-rapport van het
Verificatiebureau Vereniging
Ned. Gemeenten betreffende
deze rekening;
b. de rekening 1962 van het Al
gemeen Burgerl. Armbestuur.
Burgemeester en Wethouders stel
len voor de onder b bedoelde reke
ning goed te keuren.
Op verzoek van de Voorzitter
deelt de heer Van Hoeve, namens
de commissie voor het nazien van
de rekening, die bestond uit de he
ren Faas, Verhelst en hemzelf, me
de, dat de rekening is nagezien en
dat deze geen aanleiding geeft tot
het maken van opmerkingen.
De commissie betuigt haar dank
aan de heer Dees voor de gegeven
toelichtingen en adviseert tot voor
lopige vaststelling van de gemeen
te-rekening 1962.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
overeenkomstig het voorstel van
Burgemeester en Wethouders be
sloten, waarbij de wethouders ge
acht worden zich van medestem
men te hebben onthouden.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
overeenkomstig het voorstel van
Burgemeester en Wethouders be
sloten.
7a. Voorstel inzake salarismaatre
gelen gemeentepersoneel
Ingekomen is een circulaire van
de minister van binnenlandse
zaken dd. 2 juli 1964 inzake com
pensatiemaatregelen in verband
met de huurverhoging per 1 juli
1964. Voor het rijkspersoneel be
draagt deze compensatie 1,3 van
de wedde met een minimum van
2,per week 8,70 per fnaand).
De totale huurcompensatie wordt
hierdoor met ingang van 1 juli
1964 5,3
Burgemeester en Wethouders
stellen voor om overeenkomstige
maatregelen te treffen voor het
gemeentepersoneel, wier bezoldi
ging van gemeentewege wordt ge
regeld.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
het voorstel van Burgemeester en
Wethouders aangenomen.
De Voorzitter stelt vervolgens aan
de orde:
9. Rondvraag.
De heer Van Cadsand vraagt
waarom het wegje bij de Griete
niet geteerd is tot voorbij de laat
ste twee woningen.
De Voorzitter antwoordt dat dit
de bedoeling was, maar op een ge
geven ogenblik was de teer op. Dit
stukje wordt dus alsnog geteerd.
De heer Van Hoeve vraagt wan
neer de brandweerauto klaar zal
zijn.
De Voorzitter zegt dat deze op
het ogenblik in revisie is. Er wordt
op gerekend dat dit ongeveer 6
weken zal duren. Het was door de
burgemeester zó geregeld, dat ge
durende de tijd dat de brandweer
auto weg zou zijn, de beschikking
verkregen zou worden over een
brandspuit van de B. B. Het bleek
echter dat voor deze spuit geen
trekker beschikbaar was. Daarom
is een afspraak gemaakt met de
brandweer van Axel. Nu de spuit
eerst uit Axel moest komen, heeft
het langer geduurd dan indien de
eigen brandweer had kunnen uit
rukken. Alles bii elkaar heeft het
ongeveer een kwartier geduurd.
Dit kan gezegd worden zonder enig
verwijt te maken aan de brand
weer in Axel, want die is onmid
dellijk gekomen.
In dit verband deelt de Voorzit
ter mede, dat er door de brand-
weerinspectfe plannen zijn ge
maakt voor een streekbrandweer
voor Oost Zeeuws-Vlaanderen. Vol-
gens'deze plannen zou er in Zaam
slag geen brandspuit moeten zijn,
maar zou onze gemeente op Axel
zijn aangewezen. Burgemeester en
Wethouders hebben daartegen
reed? geprotesteerd omdat de af
standen te groot zijn en het veel
te lang duurt eer de brandweer op
de plaats van bestemming is aan
gekomen. De praktijk heeft nu
wel bewezen dat dit. plan voor
Zaamslag onaanvaardbaar is en
dat Zaamslag een eigen brandweer
moet houden. Te zijner tijd zal de
raad zich hierover wel kunnen uit
spreken.
Verschillende leden sluiten zich
hierbij aan, van mening zijnde dat
Zaamslag een eigen brandweer
moet hebben, dat de raad de ver
antwoordelijkheid daarvoor heeft
en dat hii die verantwoordelijkheid
ook wil dragen.
De heer Verhelst vraagt of er
iets over de oorzaak van de brand
bekend is.
De Voorzitter zegt dat de oor
zaak onbekend is. Door de politie
wordt een onderzoek ingesteld.
De heer De Feijter vraagt naar
de mogelijkheid van een speelveld
je voor de kinderen in Othene.
De Voorzitter zegt dat daaraan
aandacht zal worden geschonken.
Hierna gaat de raad over in een
vergadering met gesloten deuren.
Na heropening stelt de Voorzitter
aan de orde
8. Voorstel wijziging gemeente
begroting 1964.
In deze wijziging worden opge
nomen de posten voor de bouw
van een ambtswoning voor de bur
gemeester.
Zoals bekend lag het in de be
doeling het perceel Plein 17 te ge
bruiken voor de bouw van een
ambtswoning voor de burgemees
ter, waarover t.z.t. nadere voor
stellen zouden worden gedhan.
Burgemeester en Wethouders
stellen thans voor:
a. op het terrein Plein 17 een
ambtswoning voor de burge
meester te bouwen;
b. voor de bouw, exclusief de
grondkosten, inclusief de aanleg
van centrale verwarming, het
krediet beschikbaar te stellen
zoals dat onder volgno. 432a van
de wijziging begroting 1964 is
geraamd;
c. Burgemeester en Wethouders te
machtigen al het verder nodige
te verrichten om tot de bouw
van de ambtswoning te komen.
Het raadsbesluit voor de aan
koop van het pand Plein 17 is nog
niet door Ged. Staten van Zeeland
goedgekeurd. Gevraagd is om
overlegging van een voorlopige ra
ming van kosten en een voorlopige
exploitatie-becijfering voor de te
bouwen ambtswoning, alsmede een
schattingsrapport van het aange
kochte pand.
Zonder hoofdelijke stemming
wordt overeenkomstig het gewij
zigde voorstel van Burgemeester
en Wethouders besloten.
De Voorzitter zegt dank voor de
gevoerde besprekingen en de ver
leende medewerking en sluit, na
het uitspreken van het dankgebed,
de vergadering.
HERDENKING BEGIN
EERSTE
WERELDOORLOG
In Parijs is het begin van de
eerste wereldoorlog herdacht.
Zondag marcheerden Franse sol
daten in de uniformen van 1914
van de Place de la République
naar de Gare de L'Est, waar 50
jaar geleden meer dan een mil
joen mannen per trein naar het
front werden gebracht.
Het Damrak heeft vandaag de
nieuwe beursweek, alsmede de
nieuwe maand ingezet met een
vaste stemming, met alleen voor
het merendeel van de hoofd
fondsen, doch tevens voor de
scheepvaartwaarden, terwijl
daarnaast ook H. V. A. en Am
sterdam Rubber gevraagd in de
markt lagen. Van de internatio
nals ging de meeste belangstel
ling uit naar de aandelen Kon.
Olie. Na een kalme opening op
167 steeg de koers als gevolg
van lokale en Zwitserse vraag
tot 167,80. De slotprijs van vrij
dag was 166. De stukken ver
lieten de markt een weinig be
neden de hoogste koers van van
daag Kon. Olie ontving een
goeae stimulans uit WaUstreet,
waar dit fonds vrijdag evenals
Hoogovens vast in de markt lag.
Philips ging een halve gulden
hoger van de hand op 151,50
na een opening op 151,30. Uni
lever lag op 145,70 een halve
gulden boven het voorgaande
slotniveau. Beide fondsen moes
ten tegen het slot iets van de
behaalde koerswinst prijsgeven.
AKU lag 1 punt hoger in de
markt op 461V2, terwijl Hoog
ovens werden geadviseerd op
610.
Londen bleef vandaag wegens
bankholiday gesloten. De berich
ten over een kredietgarantie
voor Indonesië over 1965 van
100 min was voor de maat
schappijen die vroeger belangen
hadden in Indonesië een hausse
factor. Dit bleek uit de vraag
voor de scheepvaartaandelen
alsmede voor enkele andere in
cidentele aandelen. De scheëp-
vaartaandelen boekten koers
winsten. De staatsfondsenmarkt
gaf geen veranderingen van be
tekenis te zien. De handel in
aandelen Centrale Suikermaat-
schappjj was gering. Gedaan
werd dalend van 412 tot 406. De
stukken verlieten de markt op
circa 408 (408).
Aandelen Ver. Machinefabrie
ken werden hoger geadviseerd
op de miljoenenorder uit Perzië
in verband met het leveren van
twee bedrijfsklare bietsuiker-
fabriekinstallaties. Claims Du
Croo en Brauns verlieten de
markt. Voor de 6 pet pandbrie
ven van drie grote hypotheek
banken bestaat van lokale zijde
grote belangstelling. De institu
tionele beleggers hebben voor
genoemde pandbrieven weinig of
geen belangstelling.
Uiterlijk op maandag 17 aug.
kunnen houders van aandelen
Demka hun stukken, omwisselen
in niet-royeerbare certificaten
Hoogovens, dit naar aanleiding
van het eerder gepubliceerde
aanbod van,Hoogovens om 1500
aandelen D'emka om te wisselen
in 500 Hoogovens. Tot uiter
lijk dinsdag 1 september kunnen
aandelen Amsterdamsche Bank
en die van de Rotterdamsche
Bank worden omgewisseld in
aandelen Amsterdam-Rotterdam-
bank.
De voorzitter van het C. N.V.,
de heer J. van Eibergen, die voor
de a. r. zitting heeft in de Tweede
Kamer, heeft met ingang van 1
september bedankt voor het
kamerlidschap.
In een vandaag aan de voor
zitter van de Tweede Kamer ver
zonden brief schrijft de heer Van
Eibergen dat hij hiertoe is ge
noodzaakt „om redenen van per
soonlijke aard".
Zoals bekend werd de heer Van
Eibergen in het voorjaar tot C.
N.V.-voorzitter gekozen. Hij
meent deze drukke werkkring
niet te kunnen combineren met
het kamerlidmaatschap.
Op de veemarkt te Rotterdam
werden maandag in totaal 1651
stuks vee aangevoerd, n.l. 977
vette koeien en ossen en 674 var
kens.
De notering was als volgt:
Vette koeien 3.554,35; var
kens 1,90—2 per kg.
De aanvoer van vette koeien
was even groter, handel kalm en
prijzen onveranderd, prima's
boven notering, afloop gedrukt,
worstkoeien 3,453,65 per kg.
Varkens werden ruimer aange
voerd, handel zeer kalm, lager
in prijs, vooral 2e en 3e kw.;
prima vleesvarkens boven note
ring, zware varkens 1.75 tot
1,77 per kg, slachtzeugen 1,50
tot 1,60 per kg.
GEAANBEURS ROTTERDAM
Heden werden op de Rotter
damse graanbeurs de volgende
prijzen genoteerd:
(Njeuwe oogst) Zomergerst
volgens monster ƒ27
ƒ28; Groene erwten franko
Rotterdam tot 42; Schokkers
franko Rotterdam lot ƒ52.
De nieuwe bevelhebber der
V. N.-vredesmacht op Cyprus,
generaal Thimaja, heeft in een
rapport aan secretaris-generaal
Oe Thant verklaard dat de be
perkingen, die de Grieks-Cypri
sche autoriteiten opleggen aan de
bewegingsvrijheid der V. N.-mili-
tairen, „de toestand dagelijks
slechter doen worden."
TURKSE NOTA'S AAN
GRIEKENLAND EN CYPRUS
De Turkse regering heeft
Athene om opheldering verzocht
betreffende de Griekse troepen
concentraties in de buurt van de
grens met Turkije, daar hiervoor
geen enkele reden bestaat, zo
wordt uit Ankara bericht. Ver
der heeft de regering de protest
nota die Cyprus haar op 23 juli
had doen toekomen naar aanlei
ding van uitlatingen van het
Turkse staatshoofd, generaal
Gursel, als onaanvaardbaar van
de hand gewezen.
De Turkse president had on
der meer verklaard, dat even
tueel Turkse bommen de kwes-
tie-Cyprus zouden kunnen rege
len zonder dat een invasie nood
zakelijk zou zijn. De regering te
Ankara spreekt in haar antwoord
van een „enorme verdraaiing van
de feiten". De woorden van Gur
sel waren verder volkomen uit
hun verband gelicht.
Als gevolg van een tyfoon, die
dit weekeinde het zuiden van
Japan heeft getroffen, is één
persoon omgekomen en worden
er nog zes vermist. Voorts zijn
zestien mensen gewond.
Tal van huizen werden bescha
digd of kwamen onder water ie
staan.
Het 7081 ton metende Libanese
ss. „Pella" is zondagmorgen na
bij het Noordfriese eiland Am-
rum in tweeën gebroken.
De bemanning werd door een
Westduitse reddingboot overge
nomen.
De „Pella" was zaterdagmid
dag bij hoogwater ongeveer vier
mijl uit de kust van Amrum aan
de grond gelopen. Sleepboothulp
werd door de gezagvoerder ge
weigerd.
In de Newyorkse negerwijk
Harlem is zaterdagavond onder
leiding van James Lawson, voor
zitter van de „verenigde Afri
kaanse nationalistische bewe
ging", de eerste betoging gehou
den sinds de hevige onlusten van
enige tijd geleden. Ongeveer 700
negers namen aan de bijeen
komst in het hartje van Harlem
deel. De politie had strenge vei
ligheidsmaatregelen genomen.
De bijeenkomst heette te zijn
belegd ter herdenking van de in
1940 overleden negerleider Mar
cus Garvey.
James Lawson kondigde voor
zaterdag a.s. „een gigantische be
toging" van honderdduizend
mensen aan, eveneens in Harlem
te houden. Hij leverde in een
vaak door bijval onderbroken
toespraak felle kritiek op burge
meester Wagner en hoofdcom
missaris van politie Michael Mur
phy.
„Wij moeten verhinderen," zo
riep hij uit, „dat de blanken de
negerbevolking uitbuiten.'' In de
toekomst „moet de neger elke
bank, elk bedrijf, elke winkel in
zijn wijk bezitten. Wij zullen een
burgemeester, een commissaris
van politie en een president kie
zen en heel dit „vervloekte" land
tonen, dat het negervolk; één is."
TURKS PROTEST
Turkije heeft bij Griekenland
geprotesteerd tegen het samen
trekken van Griekse troepen bij
de Turkse grens, aldus heeft een
woordvoerder van het Griekse
ministerie van buitenlandse za
ken gezegd.
Het protest - wordt door de
Griekse regering onaanvaard
baar geacht en naar de Griekse
woordvoerder zei, is Turkije er
van op de hoogte gesteld, dat
alle bewegingen van de Griekse
troepen zijn gerapporteerd aan
het hoofdkwartier van de Navo
in Parijs.
Van Griekse militaire zijde is
vorige week gezegd, dat de Tur
ken aan hun zijde van de grens
(met Griekenland) ongeveer
drie infanterieregimenten had
den samengetrokken.
De Cyprische regering heeft
besloten de grens van de territo
riale wateren van drie naar
twaalf mijl te verleggen. Het be
sluit zal ter goedkeuring aan het
parlement worden voorgelegd.
Een regeringswoordvoerder
deelde mee dat het besluit op
ernstige gronden is genomen,
omdat Cyprus met een invasie
wordt bedreigd. De uitbreiding
van de territoriale wateren
biedt volgens de Griekse regering
meer mogelijkheden voor het af
slaan van een invasie.
Zaterdag werd in Breskens de
laatste ontmoeting in de Zeeuw
se zwemkompetitie gehouden,
waarbij de organiserende vereni
ging „Scheldestroom" weer als
sterkste tevoorschijn kwam met
niet minder dan 7 overwinningen
van de 13 verzwommen num
mers. Hierdoor de „Schelde
stroom" met groot overwicht
winnaar geworden in de zwem
kompetitie. „Luctor" behaalde
deze middag 3 eerste plaatsen;
„Bruinvis", „Schelde" en „Star
ters" verdeelden de vorige 3
eerste plaatsen.
Op de 4C0 m vrije slag dames
ging de strijd tussen Gertie Ho-
gerheide van de „Starters" en
Paula Donze van „Schelde
stroom". Paula had de eerste 200
m de leiding, maar was waar
schijnlijk iets te snel gestart.
Langzaam maar zeker zette Ger
tie haar achterstand om in een
voorsprong en met een sterke
laatste 100 m finishte ze in de
nieuwe ZeeuWse rokordtijd van 4
min. 14.3 sec., waardoor ze het uit
1957 daterende rekord van Tinie
Daalhuijzen (SZV) met 3,5 sec.
verbeterde.
Op de 100 m vlinderslag heren
slaagde Theo Vex-voorn (Luctor)
er eindelijk in onder de gestelde
limiettijd te komen. Ditmaal luk
te liet hem ruim, want met 1 min.
21 sec. bleef hij er 3 sec. onder.
Het derde rekord van deze
middag was voor de „Luctor"-
herenploeg op de 4 x 100 m vrije
slag estafette. Dezelfde ploeg, die
op 11 juli j.l. in Sas van Geut
het rekord op 4.57.9 bracht, zag
nu kans om meer dan 10 sec.
sneller te gaan, n 1. in 4.47.2. De
ploeg van „Schelde", die De Poo
ter in de gelederen miste, werd
weliswaar 2e, maar kon toch
geen partij geven.
De volledige uitslagen zijn:
50 m schoolslag jongens
1011 jaar:
1. I. Brugge
Scheldestroom
2. I. v. d. Broecke
Scheldestroom
3. B. Henry
Starters
50 m vrije slag meisjes
10—11 jaar:
1. P. Erasmus
Scheldestroom
2. M. Cambier
Scheldestroom
3. E. Beun
Scheldestroom
100 m rugslag jongens
10—11 jaar:
1. J. Westdorp
Scheldestroom
2. F. Verplancke
Scheldestroom
3. H. Stoelhorst
SZV
50.3
53.7
53.7
36.4
40.0
42.0
1.44-1
1.48.1
1.48.2
200 m schoolslag dames:
1. J. Fenijn
Scheldestroom 3.35.0
2. T. van Velzen—Daalhuijzen
SZV 3.39.3
3. D. Francke
Luctor 3.43-7
50 m vlinderslag meisjes
1213 jaar:
1. E. Doorns
Schelde 44.5
2. T. de Winde
Scheldestroom 49.5
3. C. Arendse
Scheldestroom 53.3
100 m rugslag heren:
1. A. Koopman
Luctor 1.24.2
2. P. v. d. Heuvel
Scheldestroom 1.27.3
3. C. Paardekooper
Luctor 1.28.4
100 m schoolslag meisjes
1415 jaar:
1. A. Brugge
Scheldestroom 1.39.7
2. R. de Vriend
Schelde 1.44.2
3. M. J. Rijnders
Bruinvis 1.44.3
100 m vrije slag jongens
1415 jaar:
1. W. Jongman
Scheldestroom 1.11.2
2. D. de Winde
Scheldestroom 1.12.3
3. P. Nicolai
Scheldestroom 1.15.0
100 m vrije slag dames:
1. G. Hogerheide, Starters
Nieuw Zeeuws rekord 6.143.3
2. P. Donze
Scheldestroom 6.23.3
3. C. Heijboer
Scheldestroom
400 m vrije slag meisjes
1415 jaar:
1. E. de Cooker
Bruiiwis
2. M. Vergouwe
Scheldestroom
3. I. Klaassen
Scheldestroom
100 m vlinderslag heren:
1. T. Vervoorn, Luctor
Nieuw Zeeuws rekord
2. P. v. d. Heuvel
Scheldestroom
3. K. Weijland
Schelde
6.313
6.46.1
7.07.6
7.28.7
1.21.9
1.27.6
1.31.7
4 x 100 m wisselslag estafette
jongens 1415 jaar:
1. Scheldestroom
(P. Nicolai, W. Jongman, B.
Riemens, D- de Winde) 6.16.9
2. Starters
(H. Lambregts, R. Henry, T.
Roets, T. Haars) 6.17.1
3. Luctor
(J. Kokje, B. Bouwens, A-
Koopman, A. de Graaf) 6.37.9
4 x 100 m vrije slag estafette
heren:
1. Luctor
((B. Volwerk, W. van Krui-
ningen, T. Vervoorn, A. Koop
man)
Nieuw Zeeuws rekord 4.47.2
2. Schelde
(K. Weijland, C. Rijnhout, E.
van Doorn, J. Leeman) 5.12.5
3. Scheldestroom
(J. Erasmus, H. Fenijn, W. de
Zeeuw, D. de Wind?), 5.12.7
