Wet op de burgerrechten
goedgekeurd
Cabot Lodge
over Zuidoost-Azië
Vragen over het
E. E. G.-Iandbouwbeleid
GE MOEILIJKHEDEN
MET PLUIMVEE EN EIEREN
Met 289 tegen 126 stemmen
29 ZIIID-VIETNAMEZEN GEDOOD
Konvooi viel in hinderlaag
ONTWAPENINGSCONFERENTIE
OVER KERNWAPENS
HET WEER
CHROESJTSJOV IN NOORWEGEN
Vloeibare of poederkunstmest?
VRIJDAG 3 JULI 1964
20e Jaargang - No. 624^
ILLINOIS
OVERWEGEND
voor GOLDWATER
Staking van
landarbeiders
in Italië
OPSTANDIGE
ALGERIJNSE
TROEPEN
Difterie maakt vele
slachtoffers
in Peru
- 'r
:T 4 li
Weerbericht
Engelse bussen met
Oostduits schip naar Cuba
Mindszenty
deze zomer vrij
Hoogwater
Zon- en
Maanstanden
TWEEDE KAMER
Op de goede weg
Italianen „op rijst"
Niet rooskleurig
Stempelen
Nog f 65 miljoen ais broo^s^bsidïe
Schatkist profiteert van zuiveSexport
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Directenr-Hoofredacteur: I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: 38150
Abonnementsprijs ƒ6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,per week 50 ct. Losse nrs 10 ct.
DE VRUE ZEEUW
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum pei
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermeldng: Brieven onder nummer, of „AdfeS
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
Het Amerikaanse huis van af
gevaardigden heeft de wet op de
burgerrechten donderdag goed
gekeurd.
De wet zou gisteren tijdens
een plechtigheid op het Witte
Huis door president Johnson
worden ondertekend.
Senator Barry Goldwater
heeft de steun gekregen van 48
van de 58 afgevaardigden van
Illinois naar de conventie van de
republikeinse partij, nadat deze
afgevaardigden afzonderlijk had
den gesproken met Goldwater en
zijn voornaamste rivaal gouver
neur William Scranton.
Senator Goldwater verwacht
nu de stemmen te krijgen van
690 van de 1308 afgevaardigden
paar de conventie, dat wil zeggen
meer dan de volstrekte meerder
heid van 655 die nodig is voor
verkiezing tot republikeins kan
didaat voor het presidentschap.
Gouverneur Scranton, de hui
dige exponent van de gematigde
en liberale vleugel van de repu
blikeinse partij, is van mening
dat het besluit van de overgrote
meerderheid van de delegatie van
Illinois nog niet fataal is voor
zijn kansen.
Henry Cabot Lodge, de voor
malige Amerikaanse ambassa
deur in Zuid-Vietnam, die Scran
ton steunt, heeft een gesprek ge
had met oud-president Eisen
hower. Lodge is van oordeel, dat
de houding van generaal Eisen
hower van groot belang is bij de
aanwijzing van een kandidaat
door de republikeinse conventie,
maar Eisenhower heeft tot dus
ver geen voorkeur laten blijken,
noch voor Goldwater noch voor
Scranton.
Het huis van afgevaardigden
keurde de wet met 289 tegen 126
stemmen goed. Hiermee is een
einde gekomen aan de debatten
die een jaar hebben geduurd.
Een jaar geleden had presi
dent Kennedy een eerste ont
werp bij het huis van afgevaar
digden ingediend. De senaat aan
vaardde het ontwerp in gewij
zigde vorm op 19 juni met 73
tegen 27 stemmen, waarna het
naar het huis van afgevaardig
den werd teruggezonden om ten
slotte donderdag definitief te
worden goedgekeurd.
DIKECT PROBEREN
Negergroepen hebben het plan
te kennen gegeven de wet on
middellijk te beproeven. Ds Mar
tin Luther King zei dat hij met
enkele blanke vrienden zou lun
chen in het restaurant in St.
Augustine, waar hij vorige maand
werd gearresteerd.
De wet voorziet in federale
hulp bij pogingen om negers ge
lijke rechten te verlenen.
Discriminatie van negers in
hotels, winkels en restaurants,
evenals discriminatie bij tewerk
stelling en lidmaatschap van
vakbonden is verboden.
De minister van justitie krijgt
meer macht bij invoering van
rassengelijkheid op de scholen.
De wet bekrachtigt voorts het
stemrecht van de negers.
Vóór het wetsontwerp stem
den 153 democratische en 136
republikeinse afgevaardigden.
Tegen waren 91 democraten en
35 republikeinen.
De ondertekeningsplechtigheid
op het Witte Huis zou door de
Amerikaanse televisie worden
uitgezonden.
Negenentwintig Zuitvietname-
se militairen en drie vietcong-
rebellen zijn gedood toen een
Zuidvietnamees militair convooi
woensdag bij An Whe (400 kilo
meter ten noordoosten van Sai
gon) in een hinderlaag van de
vietcong viel, zo heeft een mili
taire woordvoerder donderdag
meegedeeld. Negen auto's wer
den beschadigd.
Amerikaanse militaire auto
riteiten hebben donderdag be
vestigd dat de verouderde T 28-
bommenwerpers thans uit de
dienst zijn genomen. Zij zijn ver
vangen door de Amerikaanse
„Flying tanks".
Deze zijn bewapend met een
kanon in plaats van mitrailleurs
en kunnen een horsmenlast mee
nemen, die viermaal zo groot is
als die van de T-28.
De afgelopen zes dagen zijn
drie Amerikaanse helikopters
neergeschoten.
In Italië zijn donderdag 2Vz
miljoen landarbeiders voor een
periode van 48 uur in staking
gegaan. De actie die ten doel
heeft eisen voor loonsverhogin
gen en betre werktijden te on
dersteunen, is op touw gezet
door het linkse vakverbond. De
andere vakorganisaties doen niet
mee.
De Sowjetrussisehe vertegen
woordiger bij de ontwapenings
conferentie in Genève, Zorin,
heeft donderdag West-Duitsland
Troepen van het Algerijnse na
tionale leger hebben woensdag
avond zonder incidenten Biskra
en omgeving in het zuidoosten
van het land bezet, nadat de
voormalige militaire bevelhebber
van het gebied, kolonel Moham
med Chaabani, in verzet was ge
komen tegen zijn vervanging.
Een groot deel van de troepen
die onder bevel van Chaabani
stonden, sloot zich bij het bin
nentrekkende nationale leger
aan. Een woordvoerder van het
politieke bureau van het natio
nale bevrijdingsfront, die dit
meedeelde, zei dat de nieuwe
commandant spoedig zal worden
geïnstalleerd.
President Ben Bella had eer
der de weigering van Chaabani
om zijn post te verlaten veroor
deeld en een beroep op diens
mannen gedaan te gehoorzamen
aan de orders van de regering.
Volgens een onbevestigd be
richt hadden Chaabani's troepen
woensdagochtend Biskra bezet
en de politie en gendarmes ont
wapend.
beschuldigd van chantage, door
öf deelneming aan de multilate
rale kernmacht van de Navo óf
eigen kernwapens te eisen. Voor
de westelijke mogendheden is dit
een moeilijke keuze, maar bond
genootschappen kunnen niet
worden gebaseerd op het ver
breiden van het kernwapenbezit,
aldus Zorin. Dergelijke wapens
kunnen niet in handen worden
gegeven van hen die „reeds twee
maal een wereldoorlog hebben
ontketend en er niet voor zullen
terugdeinzen een derde wereld
oorlog te doen ontbranden 'n
kernoorlog om aan hun zelf
zuchtige belangen te voldoen."
Zorin verzocht het westen af
te zien van het instellen van een
multilaterale Navo-kernmacht.
De Amerikaanse afgevaardigde
Foster zei dat het in feite de
Sowjet-Unie is die „kernwapen-
ehantage" pleegt bij een aantal
Europese landen, een reden te
meer om snel tot een overeen
komst te komen om de dreiging
van een kernoorlog te verzwak
ken.
In de plaats Pallasca ten noor
den van Lima zijn in één maand
58 kinderen aan difteritis gestor
ven. Het aantal bekende gevallen
van difteritis bedraagt 430.
4 rf j",j
KOEL WEER
Op het midden van de oceaan
bevindt zich een hogedrukgebied
dat weinig van plaats verandert.
Een uitloper hiervan trok giste
ren over ons land, wat gepaard
ging met zonnige perioden, waar
bij de temperaturen opliepen tot
omstreeks 20 graden.
Boven de Noordzee beweegt
zich een koufront naar het zuid
oosten. Op de nadering hiervan
zal de bewolking tijdelijk toene
men, maar regen van betekenis
wordt niet verwacht.
De wind die aanvankelijk wes
telijk, later noordwestelijk, is,
neemt tot matig en in het noor
den van het land tijdelijk tot
krachtig toe.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Koel weer
- Tijdelijk meer bewolking maar
geen regen van betekenis. Matige,
in het noorden van het bind latei-
tijdelijk krachtige wind, aanvan
kelijk westelijk, later noordweste-
ISlSi.Kpel weer.
Vanaf de brug van zijn Oost-
duitse schip Jleinrich Heine"
kijkt kapitein Helmut Queisser
(links) toe terwijl in de haven
van Dagenham in Essex de eer
ste zestien Engelse Leyland-bus-
sen voor Cuba worden geladen.
Het schip zou nog dezer dagen
naar Havanna vertrekken. Dg
firma Leyland, die een order
voor 950 bussen van Cuba accep
teerde ondanks protesten van de
Verenigde Staten, kon geen En
gels schip vinden voor het trans
port van deze bussen. Op de brug
op de achtergrond staat nog een
rijtje bussen te wachten.
Premier Chroesjtsjov heeft
donderdag een fabriek in Eidian-
ger bij de Noorse plaats Pors-
grunn bezocht. In deze fabriek,
waar salpeter wordt vervaardigd,
werkt de helft van de bevolking
van het plaatsje, 6000 arbeiders,
met een speciale trein uit Oslo
meteen speeiale trein uit Oslo
aangekomen en wtb-d door onge
veer de helft van de arbeiders
met gejuich ontvangen.
Chroesjtsjov vroeg aan de di
recteur, T. Klingenberg, wat het
best in de landbouw kon worden
toegepast, vloeibare kunstmest
of in poedervorm. Klingenberg
antwoordde dat dat van de om
standigheden afhangt, waarop
Chroesjtsjov zei: „Als u daar
over geen uitsluitsel kunt geven,
hebt u dat vraagstuk niet bestu
deerd. Het is voor mij erg be
langrijk vast te stellen wat het
beste is, vloeibaar of vast. Wij
willen leren van uw ervaring,
daarom stel ik deze vragen."
De Hongaarse primaat kardi
naal Joszef Mindszenty zal de
Amerikaanse legatie in Boeda
pest mogen, verlaten op grond
van een thans in voorbereiding
zijnde overeenkomst tussen Hon
garije en het Vaticaan betreffen
de het aanknopen van diploma
tieke betrekkingen, zo meldt een
Oostenrijks persbureau.
Volgens het persbureau zou de
Hongaarse katholieke kerk ver
scheidene concessies krijgen in
ruil voor de vrije doortocht van
de kardinaal naar Rome. Ver
wacht wordt dat de overeen
komst deze zomer zal worden on
dertekend.
EEN DUIVEL
Tijdens een toespraak bij een
lunch In de fabriek bood Chroes
jtsjov Noorwegen enige nieuwe
handelsmogelijkheden met de
Sowjet-Unie aan. „Wij hebben ge
weldige hulpbronnen. Wij kunnen
u alles verkopen, behalve bana
nen. Wanneer u ons vraagt een
duivel te leveren, dan kunnen we
dat maar alleen volgens uw
eigen specificatie."
Voor het eerst na zijn aan
komst uit Stockholm werden in
Noorwegen strenge veiligheids
maatregelen toegepast, onder
meer door het gebruik van een
hefschroefvliegtuig. De spoor
baan waarlangs hij zou reizen,
was tijdens de nacht centimeter
vyor centimeter gecontroleerd en
werd daarna door gewapende
politie bewaakt. Ook was de
kring van leden van de veilig
heidspolitie rond de Russische
premier hechter dan tevoren,
hoewel niet zo als de „ijzeren
ring" in Zweden.
MARX HEEFT HET GEZEGD
Chroesjtsjov zei dat de Russi
sche geleerden het vraagstuk
van het vervaardigen van kunst
mest uit steenkool nog niet heb
ben opgelost. Het grootste deel
van de huidige produktie is be
reid met aardgas, zei hij. Over 50
jaar zal de Sowjet-Unie haar
produktiepotentieel op al'e ge
bieden 50 maal hebben vergroot.
„Marx zei dat dit zou gebeu
ren. Zij die menen dat Marx het
bij het verkeerde eind had, we
ten er niets van," zo besloot hij.
Toen de trein optrok voor de
terugweg naar Oslo, leunde
Chroesjtsjov uit het raampje en
drukte ongeveer 50 arbeiders die
meeholden de hand.
VRIJDAG 3 JULI
V.m.
7.44
8.19
8.59
9.09
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
ZATEF,
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
n.m.
8.00
8.35
9.15
9.25
4 JULI
v.m.
8.47
9.22
10.02
10.12
n.m.
9.10
9.45
10.25
10.35
De voormalige Amerikaanse
ambassadeur in Zuid-Vietnam,
Henry Cabot Lodge, heeft op een
bijeenkomst van de nationale
persvereniging in Washington
gezegd dat er geen wonderen be
hoeven te gebeuren om de ba
lans tegen de communisten in
Zuid-Vietnam te doen omslaan,
„wanneer wij en de Vietnamezen
onze uiterste best doen".
„De communisten zijn verre
van onoverwinnelijk, zelfs in
zuid-oost-Azië. In de Philippijen
en Maleisië hebben zij het ten
slotte opgegeven", zei hij.
Lodge acht China en niet
Noord-Vietnam verantwoordelijk
voor de guerillastrijd van de
vietcong. „Ho Tsji Minn, de heer
ser van Noord-Vietnam, zou het
moeilijk krijgen wanneer hij de
oorlog in Zuid-Vietnam zou be
ëindigen,- zelfs als hij dat zou
willen, omdat China hemel en
aarde zou bewegen om hem te
laten, doorvechten". De neer
gaande spiraal van de oorlog
tegen de vietcong is tot staan
gebracht en besloten is zich nu
te concentreren op de zeven sleu
telprovincies rond Saigon. „Wan
neer wij dahr slagen, is de rug
van de slang gebroken".
Lodge riep de Amerikanen op
hetzelfde geduld op te brengen
als de vietcong en stelde voor
Amerikaanse raadgevers in Zuid-
Vietnam te stationeren, minstens
voor twee jaar maar bij voor
keur voor langere tijd.
GEEN NEUTRALISATIE
•f
Neutralisatie van het gebied
vond Lodge geen juiste oplos
sing. Het Duitse leger zou Frank
rijk toch hebben blijven bezetten
wanneer de geallieerden de neu
traliteit tijdens de tweede we
reldoorlog op Frankrijk zouden
hebben toegepast.
„In feite was de Duitse bezet
ting in het begin, voordat de re-
gering-Vichy ineenstortte, de
zelfde neutraliteit als in Viet
nam."
Lodge zei dat er niet te den
ken valt aan onderhandelingen
met Noord-Vietnam, terwijl de
inmenging in de Zuidvietnamese
binnenlandse aangelegenheden
voortduurt. De agressie moet on
middellijk ophouden. „Dezelfde
minuut dat dit gebeurd, kan er
vrede zijn", aldus Lodge.
ZON MAAN
op
onder
op
onder
Juli
3
4.25
21.02
0.51
13.32
4
4.26
21.02
1.09
14.52
5
4.27
21.01
1.30
16.16
Tijdens een openbare iandbouwcommissie-vergadering in de
Tweede Kamer beantwoordde minister Biesheuvel een reek» vra
gen en kritische opmerkingen over het landbouwbeleid binnen de
E. E. G.
De heer Lardinois (K.V.P.) had als zijn mening te kennen ge
geven, dat we de „E. E. G.-vertrouwenscrisis nog allesbehalve te
boven zijn". Hij zag grote gevaren voor de Nederlandse landbouw
en de gehele economie, nu geen gelijke tred met de industrie wordt
gehouden. De heer Tuynman (V.V.D.) was bang voor een „op den
duur niet te hanteren bureaucratisch systeem" van E. E. G.-rege-
lingen. De heer Vredeling (Arb.) vond, dat er nog nauwelijks van
een landbouwbeleid sprake is, maar wel van een aantal technische
regelingen. Ook hij zag bureaucratische gevaren. De heer Jager
(C.P.N.) vroeg naar voordelen van de E. E. G.
Minister Biesheuvel zei, dat het opze/ien van een werkzaam stel
sel een moeilijke, geweldige opgaaf is, omdat dé diverse belangen
onder eén noemer gebracht moeten worden. Het is een grote uit
daging om tot een goed resultaat te komen. Desondanks vond de
bewindsman, dat grote voordelen zijn bereikt en dat er bepaalde
vooruitgang is. Het alternatief van het streven naar gemeenschap,
nelijke regelingen is terugkeer naar nationale landbouwpolitiek,
waarin opnieuw een kern voor een crisis als die van de dertigfer
jaren 3chuilt. De moeilijkheden zijn inderdaad groot, maar we zijn
op de goede weg, het begin van de weg naar een groter Europa,
ook in geografische zin.
De minister noemde de graanregeling de spil van het agrarisch
handelsverkeer. Komt deze in werking, dan zal de uitstraling ervan
in tal van vereenvoudigingen te vinden zijn.
Minister Biesheuvel gaf een kort exposé van de recente ontwik
kelingen in Brussel.
Door zijn zwakke onderhandelingspositie moest hij tenslotte toe
stemmen in ontkoppeling van de regelingen voor rfjst, rundvlees
en zuivel. Die voor rundvlees en zuivel zullen op 1 november in
gaan, de regeling voor rijst op 1 of 12 september. De zekerheid be
staat echter, dat alle andere landbouwzaken bij de Europese com
missie geblokkeerd zijn totdat rundvlees, en zuivelregelingen bi
orde komen. Bij de recente onderhandelingen „zaten de Italianen
op rozen, „op rijst" aldus minister Biesheuvel, maar over hun grote
olijfoliebelangen kan voor een regeling van oliën en vetten niet ge
sproken worden, voordat de zuivelregeling in werking is.
De bewindsman verklaarde, dat men binnen de E. E. G.-land
bouwzaken het verst is met de marktpolitiek en verder met de
prijspolitiek. Hij was het met de heer Van der Ploeg (K.V.P.) eens,
dat spoed moet worden betracht met de sociale, handels- en struc
•uurpolitiek.
Hij gaf de heer Vondeling (Arb.) toe, dat' door het uitstel ven de
zuivelregeling een bedrag van enkele tientallen miljoenen guldens
niet in de Nederlandse schatkist zal vloeien. Met deze inkomsten
werd in de begroting 1964 geen rekening gehouden, weshalve niet
van een tekort kan worden gesproken.
Lang werd tussen de vaste commissie voor landbouw uit de
Tweede Kamer en minister Biesheuvel beraadslaagd over d»; moei
lijkheden met pluimvee en eieren. Vrij algemeen wis de roei om
steun, die niet tot produktievergroting zal leiden en ook niet in
strijd zal zijn met de E.E.G.-reglementen.
De minister wees op mogelijkheden die wellicht schuilen in
de „reveling zelfstandigen" van de minister van sociale zaken en
de gemeenten.
Wellicht kunnen via het „ontwikkelings en saneringsfonds" mo
gelijkheden worden gevonden om bedrijven te moderniseren en
gezond te maken zonder tot produktievergroting te komen. Die
minister wees subsidie op hokken, stallen enz. van de hand.
Vele leden klaagden over discriminatie van Nederlands pluim
vee en eieren in West-Duitsland, doel van de grootste export.
Minister Biesheuvel zei dat de eierenmarkt binnen noch buiten
de E.E.G. rooskleurig is. De Duitse producent genoot tot dusver
een te sterke bescherming. Een der redenen was, dat hem reductie
op een te grote hoeveelheid voedergraan per kilogram geprodu
ceerde eieren werd toegestaan. Die reductie zou per 1 juli op
Nederlands niveau komen, maar die regeling is tot 1 augustus
verschoven, omdat de Fransen niet met hun graanprijzen gereed,
zijn. Dit uitstel zal in juli de Nederlandse eierproducenten 1,5
a 2miljoen minder in het laadje brengen, omdat aan de Duitse
grens een heffing van 13,5 cent per kilogram ligt.
Discriminatie van het Nederlandse produkt kan in economische
zin worden gezien in het Duitse voorschrift om eieren te stem
pelen. Dit geldt wellicht ook voor een verevening van omzetbelas
ting op grond- en hulpstoffen. De Duitsers kenren voorts steun
in de markstruktuur b.v. ten behoeve van pakstations. De minis
ter achtte tegenactie door middel van restitutie van voordeel door
de omzetbelasting op grond- en hulpstoffen denkbaar. Hij zou
deze kwestie opnemen met zijn ambtgenoot van financiën, maar
wilde niets beloven.
Uit besprekingen in de commissie voor landbouw b'eek dat, ge
rekend op jaarbasis, de Nederlandse broodeters 85 miljoen aan
subsidie ontvangen.
Dit subsidie, verweven in het ingewikkeld patroon van graan-
en bloemprijzen, wordt naar de verbruikers toegeschoven om de
overgang naar de E.Edlr.-marktprijzen geleidelijker te doen zijn
dan de geldende prijzen mogelijk maken.
De Nederlandse schatkist profiteert van de uitvoer van plm.
1 miljard kilogram zuivelprodukten per jaar. Om de prijs van deze
produkten op „Europees peil" te Krijgen wordt gemiddeld 5,45 cent
per kilo aan de grens geheven. In de Nederlandse schatkist vloeit
daardoor op jaarbasis ongeveer 54,5 min aan baten.
