enny dameskleding
twee zeer grote
samen
FLORA
KANTONGERECHT OOSTBURG
UW MIES «DOR DE MODEMSTE REGENMANTEL
tisso
J.H. KEMPER
KLEURW!
'T IEVAHUIS
RENTABILITEIT HORECABEDRIJVEN LAAT VEEL TE
WENSEN GVER
Zelfbediening in hotels en restaurasits
Erhard „GROEI ES SLECHTS GOED
BIJ STABIELE PRIJZEN
tijdelijk
VOLOP BLOEMEN
Profiteer nu dubbel
ME Dl NOS iandcream
is niet alleen heerlijk fris
en zuiver, maar bovendien
""capillair-actief" en reinigt
daardoor óók waar geen
foorstel kan komen.
Itissol tegen bladluis enz.
OMdgekturd middel P.O. no. 2120
lM»«,
Bloemenhuis
Pedicure
Voetverzorging
f geel - droog haar
„Au gout
de France"
Kuur televisie
met alle programma's
POTLODEN
bewijst
dat ook
vakkleding
kan hebben
Vrijdag 26 juni 1964 DE VRIJE ZEEUW Fagina 5
REGENKLEDING
Het enigste kledingstuk wat U
ook tijdens uw vacantie niet mag
vergeten is een Regenmantel
Met zo'n vlotte HELFI-regen-
mantel kunt U niet humeurig
worden als U door een regenbui
wordt overvallen.
Een reuze sortering brengen wij
U in HELFI regenkleding. De
enigste fabriek in Nederland
die de beroemde pluco-tergal
regenmantel brengt.
NOORDSTRAAT 47 TERNEUZEN TELEFOON 3370
Voortaan
en geronde planten met'
W Bloemen-mestke'qelties
WMestsloffenmengsel 6-13-18.
F Ontheffing nr. 513
f Bloeibevorderend
Organisch; daardoor
v/ortelvérbranding
uitgesloten.
Gemakkelijk en hygic-
'i in h« gebruik.
Uitsluitend verkrijgbaar bij H.H, apotheker»,
drogisten, kappers en da speciaalbrancha
vraag ook naar:
ftWXMO Cactus mesttablelten
mengmestitof 8+15 20
voorkomt bladalval
Houdt do bladoron
gezond en glanzend
MEDIC A N.V. HFRTOGFNBOSCH
Alléén verkrijgbaar bij
Noordstraat 82 Tel. 2250
Terneuzen
voor
en
Noordstraat 68
Terneuzen
Telefoon 2476
U WEET HET
WELLA
l blauw - normaal en
vet haar
HAARVERSTEVIGER
0,85
PARFUMERIE
NOORDSTRAAT
81 - TERNEUZEN
voor een gering bedrag per maand.
Geen vooruitbetaling. Altijd recht van koop.
Vandaag besteld, morgen bij U thuis.
Bel (óók 's avonds) nr. 011844410 of 01180
3973 of 01100—5397 of 01155—200.
BOEKHANDEL
VAN DE SANDE
BEVA
Noordstraat 22 - Terneuzen - Telefoon 2473
Door de mist kon de zitting
van 't Oostburgse kantongerecht
gisteren eerst om kwart vóór 12
beginnen.
De kantonrechter mr. J. J. Moo-
lenbergh en de officier van justi
tie mr. K. Doedens konden niet
tijdig te Oostburg aanwezig zijn,
daar de boot niet voer.
Toen de heren om ongeveer elf
uur arriveerden, moesten eerst
een aantal kinderzaken worden
afgehandeld.
De eerste die voor de groene
tafel werd geroepen, was de 18-
jarige H. de R. uit Wolphaarts-
dijk. Deze scholier was niet ver
schenen, maar zijn moeder wel.
R. werd tenlastegelegd, dat hij bij
het beruchte kruispunt Cadzand-
Zuidzande-Breskens-Sluis niet
had gestopt, toen hij het ver
keersbord uit de richting Cad-
zand op zijn bromfiets naderde.
Wel had hij langzaam gereden.
De eis was 15 subs. 3 dagen.
De uitspraak werd, rekening
houdend met de familie-omstan
digheden, 10 subs. 2 dagen.
Fel protest.
A. R- R- K. uit Evergem (B.),
gereedschapsslijper van broep,
had eveneens de stopborden bij
dat kruispunt genegeerd. Heftig
protesteerde hij tegen de opge
legde schikking van 40. In Bel
gië kost zo'n overtreding hooguit
200 frank, was zijn mening.
De eis luidde weer 40 subs. 8
dagen. De kantonrechter hield er
rekening mee, dat de man uit
België was gekomen voor de zit
ting en deed er een tientje af, zo
dat de boete ƒ30 subs. 5 dagen
werd.
Rijdende viswinkel
Wat ingewikkeld was de zaak
tegen de heer W. L. S., vishan
delaar te Breskens. Deze S. had
zonder toestemming van B. en
W. van Sluis in deze plaats ge
vent met zijn rijdend viswin
kel t je.
Hij zeide, dat er is Sluis bij
de toeristen een grote vraag
is naar verse garnalen. Hij doet,
zo was zijn mening, de plaatse
lijke vishandelaars niet te kort
door te venten, daar zij geen
garnalen hebben. Bovendien was
hij van mening, dat zijn rijden
de winkel moet worden aange
merkt als winkel. Hij heeft een
vestiging in Breskens. Het is n.l.
zo, dat als iemand een winkel
bedrijf uitoefent, hij volgens de
plaatselijke verordening wèl in
Sluis zou mogen venten.
De vraag waar het hier om
ging was nu: „kan een rijdende
wagen, die ingericht is als een
winkeltje, aangemerkt worden
als een winkel. De burgemeester
van Sluis weigerde persé een
ventvergunning te geven, maar
als de wagen als winkel kan
worden aangemerkt, is een vent
vergunning niet nodig.
De officier van justitie gaf een
uitgebreide definitie van het
woord winkel, zoals dat in de
woordenboeken voorkomt. Hij
concludeerde daaruit, dat ner
gens wordt gesproken, ook niet
in de wet, over een rijdende win
kel. Om de weg naar een hoger
beroep open te houden vorderde
hij een boete van 2 x 11 subs.
2x2 dagen.
De kantonrechter vond het
niet nodig voor de twee over
tredingen in beroep te gaan. Hij
legde een boete op van 1 subs.
2 dagen.
Tijdens de zitting tekende de
heer S. hoger beroep aan tegen
deze uitspraak.
Hij kreeg de vaderlijke ver
maning voorlopig niet meer in
Sluis te venten, omdat het an
ders verbalen gaat regenen.
Geen rijbewijs
De 20-jarige A. V., metaalbe
werker van beroep, wonende te
Breskens, had op een motor ge
reden, zonder dat hij in het be
zit was van een rijbewijs. Hij
verklaarde dat hij de motor had
gekocht en hem wilde proberen.
Wel had hij, zo vertelde hij, een
rijbewijs om een auto te bestu
ren. Dit hielp wel wat, want de
schikking was aanvankelijk 50
geweest. De officier eiste een
boete van 30 subs 5 dagen. De
uitspraak was conform.
Geen voorrang verleend
Nogmaals werd aandacht be
steed aan de zaak tegen de 20-
jarige chauffeur J. W. v. d. S.
uit Schoondijke. Hem werd ten
laste gelegd dat hij als bestuur
der van een vrachtauto, komend
uit de Noordwal te Oostburg,
geen voorrang had verleend aan
een van rechts komende auto.
Deze zaak diende voor de derde
maal. De heer v. d. S. ontkende
dat hij met zijn vrachtauto al in
de Prins Mauritsstraat was. Vol
gens zijn lezing werd hij op de
Noordwal aangereden door de
heer v. 't W. uit Groede.
Uitgebreid getuigeverhoor was
nodig om deze verklaring te ont
zenuwen. In de vorige zitting
was de tegenpartij, de heer v.
't W. en zijn echtgenote verhoord.
Thans moesten de drie wacht
meesters, die bij het opmaken van
het proces-verbaal behulpzaam
waren, precies vertellen in welke
stand zij de auto na de botsing
hadden aangetroffen.
Van der S. werd veroordeeld
tot een geldboete van 30 subs.
6 dagen. De eis was 35 subs. 6
dagen geweest.
Slipper.
De heer A. C. B., chauffeur te
Vlissingen, had bij de beruchte
bocht bij de Oranjedijk tussen
Schoondijke en IJzendijke een
slipper gemaakt. Rechts van de
weg had hij enkele bermpaaltjes
geramd om tenslotte links in de
sloot te belanden. Een tegenlig
ger moest sterk remmen om niet
met de slippende auto in botsing
te komen, terwijl een andere auto
die de heer B. aan het pas
seren was, ook door krachtig
remmen een aanrijding kon voor
komen.
De heer B. werd ten laste ge
legd, dat hij het verkeer zwaar
had gehinderd en bovendien op
gevaarlijke wijze de veiligheid
in gevaar had gebracht.
Uit zijn verklaring kwam vast
te staan, dat B. met een snelheid
van circa 90 km de gevaarlijke
bocht was genaderd en daar een
vóór hem rijdende auto wilde
gaan inhalen.
Mr. K. Doedens was niet mis
met zijn eis. Op dat moment, n.l.
bij het naderen van de gevaar
lijke bocht, waar aan de lopen
de band auto's uit de bocht gin
gen, had B. niet mogen passeren.
De eis was 100 boete, subs. 20
dagen alsmede een onvoorwaar
delijke ontzegging van vier
maanden van de rijbevoegdheid.
B. hield vol dat er iets moet
zijn gebeurd. Zijn auto was op
het betonblokje met de reflector
terechtgekomen en daardoor van
de veren geschoten, meende hij.
Daarna was de wagen niet meer
te besturen.
Om B. volledig recht te doen,
stelde de kantonrechter voor
een getuige-deskundige op te
roepen en deze de vraag voor
te leggen, of deze bewering
steekhoudend is.
Uitspraak in de volgende zit
ting.
Weerbericht
voor buitenlanders
De radionieuwsdienst gaat ge
durende de zomermaanden aan
buitenlanders, die in Nederland
verblijven, een korte informatie
geven over het weer. Vooral de
buitenlandse kampeerders zullen
daarvan plezier hebben.
De bedoeling is in een paar
woorden een aanduiding te
geven van het voornaamste
karakter van het weer van de
volgende dag. Als in de nacht
weersomstandigheden te ver
wachten zijn, waarmee de kam
peerder rekening moet houden,
komt zo'n verwachting er na
tuurlijk bij.
De mededeling wordt gedaan
in het Frans, het Duits - en het
Engels. Ze wordt gelezen elke
avond onmiddellijk na het weer-
praatje aan het slot van de
nieuwsuitzending van 19.00 uur.
Verdere verkeersovertre
dingen.
De heer P. C. G. B., caféhou
der uit Cadzand, had te Groede
op de rijksweg geen voorrang
verleend aan twee bromfietsbe
rijders. Bij. het afslaan van de
rijksweg had B. aan deze brom
mers voorrang moeten geven.
Een aanrijding was het gevolg.
De bromfiets van A. J. R., scho
lier te Oostburg, was nogal ge
havend. B. kreeg een geldboete
van 50 subs. 10 dagen, terwijl
het restant van de kosten van
het ongeval n.l. 20 reisvergoe-
ding als vordering daarbij werd
ingesteld en door de kantonrech
ter werd toegewezen.
G. G. M., gymnastiekleraar te
Sluis, was op de weg IJzendijke-
Schoondijke geslipt. Nadrukke
lijk werd er op gewezen, dat de
meeste ongelukken hier gebeu
ren, omdat er te snel wordt ge
reden. Tijdens deze slippartij
regende het, waardoor het weg
dek extra-glad was. Daar de heer
M. niet zo snel had gereden als
zijn voorganger, werd een boete
geëist van 50 subs. 10 dagen.
De uitspraak was conform.
25 boete subs. 5 dagen kreeg
mevr. J. S. uit Brugge, die het
stopbord bij het kruisput Potjes
had genegeerd.
De heer W. H., leraar te Gent,
kreeg voor dezelfde fout een
boete van 15 subs. 3 dagen.
H. A. R., landbouwer te Hoofd
plaat, had (zonder rijbewijs) op
een motor gereden.
Eis en uitspraak 30 en 20
subs. 10 dagen. Uitspraak 20
en 12,50 subs. 6 dagen.
Een door het bedrijfschap „Ho
reca" ingesteld onderzoek naar
de rentabiliteit van horecabedrij
ven heeft uitgewezen, dat slechts
een derde van de z.g. continu-ho-
tels rendabel is en dat van dit
rendabele deel zestig procent in
de grote steden is gevestigd.
Van de seizoenbedrijven is
slechts 15 procent rendabel. Voor
wat de café-restaurants betreft
kwam men tot een percentage
van 50. In deze zaken maakt de
drankverkoop vaak het verlies
goed dat op „de keuken" wordt
geleden. Van de categorie een-
manscafé's zijn nog slechts voor
lopige cijfers beschikbaar. Hier
uit blijkt, dat de bedrijven met
een omzet van minder dan
60.000 per jaar en dat zijn er
15.000) een negatief resultaat
boeken.
Een en ander is gisteren mee'
gedeeld door drs A. W. Merk,
secretaris van het bedrijfschap
Horeca. Hij sprak op de vergade
ring van de Utrechtse bond voor
vreemdelingenverkeer, die in
Driebergen werd gehouden.
Klanten zouden wegblijven
De heer Merk zei, dat de exter
ne kosten in de horecasector in
de periode november tot mei met
6 procent zijn gestegen en de per
soneelskosten met 11 tot 13 pro
cent. Op het departement van
economische zaken worden be
sprekingen gevoerd over een
doorberekening van de hogere
externe kosten in de prijzen. Vol
gens de heer Merk zal een prijs
verhoging alleen niet de oplos
sing bieden voor het rentabili-
teitsprobleem, aangezien men
dan de kans loopt, dat het aantal
bezoekers afneemt.
„Gasten niaken hun
bedden op"
Aangezien de loonpost 27 pro
cent van de omzet uitmaakt,
meent de heer Merk, dat een ver
mindering van de „service" mis
schien een oplossing zou kunnen
bieden. In hotels die speciaal op
massatoerisme zijn gericht, zou
men er bijvoorbeeld toe kunnen
overgaan de gasten zelf hun bed
den op te laten maken en twee
van de drie maaltijden volgens
het zelffiedieningssysteem te ser
veren. De bezoekers van hotels
en restaurants waarin wel volle
dige service wordt geboden, zul
len dan bereid, moeten zijn daar
voor extra te betalen.
Vakantiespreiding
Ondanks een aanzienlijke uit
breiding van het aantal hotelbed
den (in 1950 waren het er 78.500
en in 1963 ongeveer 106.000) is de
vraag in het hoogseizoen groter
dan het aanbod. De heer Merk
meent dat dit verschijnsel altijd
zal blijven bestaan. In dit ver
band vestigde hij de aandacht op
de noodzaak van vakantiesprei
ding, een probleem waarmee zich
op het ogenblik vijf commissies
bezighouden.
Het bedrijfschap heeft gesug
gereerd de scholen tussen Hemel
vaartsdag en Pinksteren te slui
ten. „Een dergelijke maatregel
zou een vakantie van twee weken
opleveren, terwijl de werknemers
er slechts acht dagen en de
.schoolkinderen er vijf schoolda
gen door zouden verliezen", aldus
de heer Merk.
Buitenlanders
Hij verklaarde voorts dat de
horecabedrijven in toenemende
mate afhankelijk worden van de
buitenlandse toeristen. Zo steeg
het aantal buitenlandse overnach
tingen in de Amsterdamse hotels
in tien jaar tijds van 50 tot 82
procent van het totaal. Dit ver
schijnsel is niet zonder gevaar,
aangezien de minste of geringste
politieke kwestie een aanzienlijke
teruggang kan betekenen. Met
het oog hierop worden er ver
schillende campagnesgevoerd
om de Nederlanders zelf meer te
doordringen van het „uit, goed
voor u". Hoogst noodzakelijk
vindt de heer Merk een snellere
openlegging van nog onbekende
toeristengebieden. De zes miljoen
gu'den die de overheid jaarlijks
voor de ruimtelijke ordening uit
trekt .noemde hij, vergeleken bij
een landbouwpost van 600 mil
joen gulden en met het oog op
het grote economische belang
van het toerisme veel te gering.
Bondskanselier Erhard van W-.
Duitsland heeft donderdag in de
bondsdag kritiek geoefend op
het „groeifanatisme" in Europa.
In een debat over de economi
sche politiek zei hij, dat groei
slechts dan goed is als de prijzen
stabiel worden gehouden.
„We hebben niet alleen een
nationale verantwoordelijkheid
voor ons eigen volk om de koop
kracht te handhaven, maar ook
een Europese verantwoordelijk
heid", aldus Erhard.
De bondsrepubliek is thans een
„eiland van stabiliteit" en geldt
als maatstaf om niet in een
„open inflatie" te geraken, zo
meende hij.
GEEN REVALUATIE
Hij verzekerde opnieuw en
zeer beslist, dat er niet wordt
gedacht aan een nieuwe revalua
tie van de mark.
Erhard kritiseerde in zijn toe
spraak ook het onvoldoende in
ternationale monetaire stelsel.
dat bij economische oververhit
ting te zwak blijkt te zijn.
Hij deed voorts een beroep op
de plaatselijke regeringsinstan
ties hun rol in het economische
beleid mee te spelen. De huidige
économische maatregelen heb
ben volgens Erhard weinig re
sultaat opgeleverd, doordat de
pogingen van de regering teniet
zijn gedaan door de bereidheid
van het parlement geld uit te
geven. Hij pleitte in dit verband
voor een stelsel van uitgaven
prioriteiten.
BEDRIJFSONGEVAL
In de nacht van woensdag op
donderdag is de 50-jarige fa
brieksarbeider B. N. uit Maas
tricht in de fabriekshal van de
Eerste Nederlandse Cementindus-
trie te Maastricht bij 'n bedrijfs
ongeval omgekomen. Bij het
schoonmaken van een kelder on
der een cementmolen raakte een
takelwiagen los en sloeg naar
beneden. De takelwagen raakte
de heer N„ die op slag dood was.
i
