Conferentie van Tokio
mislukt
Senaat aanvaardt ontwerp
op de burgerrechten
„SOEKARNO WAS ZO VERWAAND
ALS EEN HAAN"
V.N.-polifiemacht
nog; drie maanden
op Cyprus
VLIEGTUIG BOVEN CUBA
NEERGESCHOTEN
EDWARD KENNEDY ERNSTIG
BIJ VLIEGTUIGONGELUK GEWOND
Het weer
Maandag 22 Dinsdag 23 juni 1964
20e Jaargang No. 6237
Vredesengel
Soekarno de
schuld
KRAAN VALT
OP BUS:
ZES DODEN
Vliegtuigongeluk
op Formosa
Gevechten aan
Noordborneose
grens
Communistische
methoden
Het begin
Echtpaar Luns had auto-ongeluk
Prinses Beatrix
terug in
Nederland
De Sowjet-Unie en Cyprus
Zon-en
Maanstanden
Weerbericht
Hoogwater
rrarttaring bij abonnement: Terneuzen
l*||Biilir*Hbofredaeteur: I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 555T
Admtajstratie-adres: Smidswal
Telefoon: 01150 2073
Gironummer: 38150
ATKfcfflsmentsprijs ƒ6,— per kwartaal* per
maand f 2,per week 50 ct. Losse nrs 10 ct.
DE VRUE
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 et; minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek „Kleine Advertenties" (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel méér
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermeldng: Brieven onder nummer, of „Adres
Bureau van dit Blad" 20 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot n.m. 2 uur.
Voor het gecomb. maandag/dinsdag-nummer
tot 10 uur v.m.
Het topoverleg, dat president Soekarno van Indonesië, premier
Rachman van Maleisië en president Macapagal van de Philippijnen
ia terdag in Tokio hebben gevoerd en dat ten doel had een oplos-
Ring te vinden voor de onderlinge twist over de onlangs gestichte
federatie Maleisië, is een falikante mislukking geworden.
Hoewel het gezamenlijke com
muniqué opmerkte dat het voor
stel voor een vreedzame rege
ling van het geschil door Indo
nesië en Maleisië was aanvaard
en dat een verzoeningscommis
sie zal worden gevormd, stuitte
alle overeenstemming af op de
weigering van Soekarno om de
eis van premier Rachman; dat
van nu af alle vijandigheden te
gen Maleisië moesten ophouden,
in te willigen. Het voorstel een
uit vertegenwoordigers van vier
Afrikaans-Aziatische landen be
staande verzoeningscommissie
samen te stellen, was afkomstig
van de Philipuijnse president. In
het communiqué werd gezegd
dat Soekarno verzekerd had zich
aan de aanbevelingen van deze
commissie te zullen houden. Alle
drie betrokken landen zullen in
de commissie een vertegenwoor
diger mogen aanwijzen, terwijl
het vierde lid gezamenlijk wordt
gekozen.
Het lijkt niet waarschijnlijk
dat de voorgestelde commissie
spoedig het levenslicht zal aan
schouwen. Salvador Lopez, de
„vredesengel" van Macapagal in
de Maleisische crisis zei op een
persconferentie, waar men hem
vroeg naar het tijdstip waarop
de verzoeningscommissie zal
worden gevormd: ,.Zij moet na
tuurlijk wachten tot de-geschil
len uit de weg zijn geruimd".
Inmiddels hebben de strijd
machten alweer bevel gekregen
hun werk voort te zetten. De in-
spectieposten, die waarnemers
uit Thailand aan de Indonesiseh-
Maleisische grens op Borneo
hadden bemand om er op toe te
zien dat Indonesische infiltran
ten het gebied van Maleisië ver
lieten, zullen verdwijnen. Zij
hebben inderdaad enkele tiental
len Indonesiërs in de richting
van de Indonesische grens ge
stuurd, maar hoeveel er „een
slag om de arm" hebben gehou
den en in afwachting van het re
sultaat in Tokio in de oerwouden
op Maleisisch grondgebied wa
ren gebleven Iaat zich gemakke
lijk raden.
President Soekarno is zondag
al naar Djakarta teruggekeerd,
waar zijn minister van buiten
landse zaken, Soebandrio, ver
klaarde: „Indonesië heeft thans
de handen vrij om dit probleem
te behandelen".
Premier Rachman van Malei
sië toonde zich door de misluk
king niet gedesillusioneerd. „Ik
verwachtte er al niet zoveel
van", zei hij. Volgens Rachman
zal opnieuw een vergadering van
de ministers van buitenlandse
zaken worden gehouden, die
maar weer eens moeten praten
over een vólgende topconferen
tie. „Ik ga maandag naar huis",
zei hij. Rachman beschuldigde
In de Londense voorstad Hen
don is zaterdag een kraan op een
personenbus gevallen.
De kraan werd gebruikt bij
wegwerkzaamheden. De kraan-
arm kwam op de bus terecht,
waardoor velen van de 39 inzit
tenden, personeelsleden van een
'fabriek die een dagje uit waren,
werden opgesloten. Andere kra
nen tilden de- arm van de de
bus, waarna de opgeslotenen be
vrijd konden worden. Het aan
tal doden bedraagt zes. Er waren
27 gewonden.
De 57 inzittenden van een pas-
sagiersvlieguig dat zaterdag kort
na de start bij Tai Tsjong op
Formosa neerstortte, zijn allen
omgekomen, zo is zondag door de
maatschappij meegedeeld.
Er waren 36 Chinezen, 19
Amerikanen, een Engelsman en
een Koreaan aan boord van het
t.dtaUl?
Soekarno ervan de conferentie
te hebben doen mislukken. Soe
karno was weer zo verwaand als
een haan, zei hij. Volgens hem
had het Indonesische staatshoofd
het voorstel inzake een verzoe
ningscommissie verworpen. Ik
ben tot de uiterste grens gegaan
van de concessies, die ik redelij
kerwijs kon doen, zo verklaarde
de Maleisische premier.
President Macapagal van de
Philippijnen, die het allemaal
niet zo somber inzag, vertrekt
eveneens vandaag uit Tokio. Vol
gens hem was de conferentie
geen mislukking geworden. „Als
wij wat meer tijd hadden gehad,
hadden wij wat dieper op de pro
blemen kunnen ingaan, maar
Soekarno moest heiaas naar zijn
land.terug", zei hij. Het lijkt er
op dat Macapagal voor zijn land
niet veel uit het vuur heeft kun
nen slepen, want premier Rach
man zei dat hij zijn Philippijnse
buurman inzake diéns aanspra
ken op Noord-Borneo niets heeft
toegezegd. Het is de bevolking
zelf, die zich hierover moet uit
spreken, zo heeft Rachman in
middels reeds verklaard.
Van militaire zijde in Sera-
wak is vernomen, dat zondag
avond ongeveer 100 man In
donesische guerillas een mili
taire patrouille hebben aahge-
vallen. Vijf militairen van de
Maleisische patrouille verloren
het leven. Door de duisternis
was het niet mogelijk de ver
liezen van de Indonesiërs na
te gaan.
De Indonesische guerilla-
aanval werd gedaan enkele
uren na het mislukken van de
topconferentie in Tokio.
Volgens de New York Herald
Tribune in een artikel onder
de kop „Soekarno kiest oorlog"
zullen de V. S. na hun verzoe
ningspogingen om een regeling
van de Maleisische kwestie te
vinden zich nu mogelijk achter
Engeland moeten scharen om
Maleisië als essentieel element
in zuid-oost-Azië te beschermen.
Als Soekarno volhardt in 't ge
bruik van methoden welke over
eenkomen met die van de com
munisten in Laos en Vietnam,
zal hij ons wel verplichten hem
als hun gelijke te behandelen",
aldus het blad.
Secretaris-generaal Oe Thant
van de V. N. heeft de negen lan
den die troepen geleverd hebben
voor de V. N.-politiemacht op
Cyprus verzocht deze troepen
daar nog drie maanden te hou
den „op dezelfde stertke". De
veiligheidsraad heeft reeds mach.
tiging gegeven tot verlenging
van het verbluf van de V. N.-
politiemacht tot 26 september.
Oe Thant heeft alle leden-sta-
ten van de V. N. aangespoord
vrijwillig bij te dragen in de kos
ten die de verlenging mee
brengt. Deze worden geraamd op
7,3 min dollar.
De secretaris-generaal van de
V. N. heeft generaal Tliimaja,
voormalig staf-chef van het In
dische leger, benoemd tot opvol
ger van generaal Gyani, de hui
dige opperbevelhebber van het
V. N.-politieleger op Cyprus. Ge
neraal Gyani, eveneens een In
diër, treedt om (onbekende) per
soonlijke redenen af.
Het Cubaanse ministerie van
defensie heeft zaterdag officieel
bekendgemaakt dat vrijdag een
vliegtuig boven Cuba is neerge
schoten, nadat dit bommen had
afgeworpen zonder dat daarbij
slachtoffers vielen. De piloot van
het vliegtuig kwam om, twee
andere inzittenden werden ge-
wdhd, aldus het communqué. Het
zegt dat het vliegtuig in Noord-
Amerika was opgestegen. „Wij
hopen dat de regering van de
Verenigde Staten niet zo cynisch
zal zijn deze zaak te ontkennen".
Het voorval was vrijdagavond
door radio-Havanna bekendge
maakt.
Cuba heeft via de ambassade
van Tsjecho-Slowakije, die de
Cubaanse belangen in Washing
ton behartigt, geprotesteerd te
gen een bombardement van een
suikerraffinaderij door een
Amerikaans vliegtuig.
Een woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft enkele
uren na ontvangst van de Cu
baanse protestnota gezegd, dat
een vrijdagavond in Florida op
gestegen particulier vliegtuig
vermist wordt. Of dit het bewus
te vliegtuig is, kon de woord
voerder niet bevestigen.
Het vliegtuig dat een suiker
raffinaderij op Cuba heeft ge
bombardeerd, was niet in de
Verenigde Staten, maar van een
basis „ergens in de Antillen" op
gestegen, zo heeft een woord
voerder van Cubaanse ballingen
in Miami verklaard.
Hij zei dat he4 bombardement
„een volledig militair succes"
betekende. De vliegers hadden
ook vlugschriften uitgeworpen
waarin werd meegedeeld dat het
bombardement het begin was
van een reeks aanvallen op mi
litaire en economische doelen op
Cuba.
Edward Kennedy weggebracht
op een draagbaar, nadat hij uit
de wrakstukken is bevrijd.
Edward Kennedy, de jongste
broer van wijlen president John
Kennedy, is ernstig gewond toen
het particuliere vliegtuig, waar
mee hij naar de conventie van
de democratische partij in de
staat Massachussetts, die in
Springfield wordt gehouden, in
de buurt van Southampton ver
ongelukte. De bestuurder van
het vliegtuig, dat voorts de de
mocratische senator van Indiana,'
Bayh, diens echtgenote alsmede
een assistent van senator Keitne-
dy, Edward Moss, aan boord had,
kwam bij het ongeluk om het
leven.
Edward Kennedy kreeg ver
wondingen aan de rug, aan de
borst en aan het gelaat, doch con
woordvoerder van het Coniev
Dickenson-ziekenhuis wear hij is
opgenomen, zei dat zijn toestand
niet - zorgwekkend is. Senator
B:yh en zijn echtgenote werden
eveneens gewond. De toestand
van Moss is kritiek.
De echtgenote van de 32-jarige
Edward Kennedy en gouverneur
Peabody van Massachussetts be
gaven zich direct nadat het on
geluk bekend werd naar het
Dickenson-ziekenhuis.
Het vliegtuig, een tweemotorig
toestel, was vrijdagmiddag uit
Washington vertrokken. Het
stortte in een boomgaard neer
korte tijd vóór het zou landen.
Senator Bayh had een ver
wonding aan de heup. Zijn echt
genote werd met een zenuw
schok opgenomen. Kennedy ver
loor bij het ongeluk het bewust
zijn en is nog niet volledig bij
kennis. Aan zijn bed verschenen
later zijn moeder en zijn broer
Robert.
Uit röntgenfoto's blijkt dat se
nator Kennedy enige ruggewer-
vels heeft gebroken. De behan
delende geneesheer zei dat hij
„zeer ernstig gewond" is.
De assistent van senator Ken
nedy Erward Moss, is in de
oop van de nacht overleden,
waarmee het aantal slachtoffers
op. twee is gekonjen. De toestand
van senator Birch Bayh en zijn
echtgenote werd goed genoemd.
In een zaterdagochtend uitge
geven communiqué werd de toe
stand van Erward Kennedy re
delijk genoemd. Ondanks de ver
wondingen aan de ruggegraat
heeft hij het gebruik van zijn
ledematen behouden. In de nacht
is hij aanmerkelijk vooruitge
gaan. De senator heeft twee ge
broken ribben in zijn linkerzij.
Van drie ruggewervels zijn de
dwarsuitsteeksels gebroken en
hij heeft snijwonden aan benen
en rechterhand, aldus het com
muniqué.
EDWARD KENNEDY
GAAT VOORUIT
De toestand van senator Ed
ward Kennedy blijft vooruit
gaan. Een zuurstof tent die bij
zijn bed was geplaatst, kon wor
den verwijderd. Hij zal echter
voorlopig niet naar elders kun
nen worden vervoerd.
Zijn artsen zeiden dat er on
danks de gebroken ruggewervels
geen tekenen van zenuwcompli
caties zijn en dat de senator niet
1 vertod zgl zijn,
Minister Luns en zijn echtge
note hebben zaterdagmorgen op
de rijksweg Den Haag—Arnhem
onder De Meern een autoongeluk
meegemaakt. Ze kwamen er bei
den goed af, maar hun chauffeur
de heer Mensink, liep een shock
op en is opgenomen in het aca
demisch ziekenhuis te Utrecht.
De heer en mevrouw Luns wa
ren op weg naar Veenendaal.
Op de rijksweg was een ravage
ontstaan door een kettingbot
sing, waarbij vijf auto's waren
betrokken. De chauffeur van de
minister remde af toen hij de
chaos zag, maar de auto schoot
toch op een Amerikaanse wagen,
die op zijn beurt weer twee an
dere auto's raakte.
De ministeriële auto werd aan
de voorzijde zwaar beschadigd.
De Utrechtse politie, aan wie de
rijkspolitie in De Meern om as-
Na een informeel bezoek van
zes dagen aan Engeland is prin
ses Beatrix zaterdagmorgen met
het lijntoestel van de B.E.A. uit
Londen naar Nederland terug
gekeerd. Op uitnodiging van ko
ningin Elizabeth van Engeland
heeft zij samen met een dertigtal
andere genodigden de feestelijke
Ascot-week met zijn beroemde
paardenrennen bijgewoond. Als
gast van de Britse vorstin heeft
zij gelogeerd op het zomerver
blijf van Engelse koningshuis,
Windsor Castle. In plaats van het
traditionele Ascot-bal, dat ko
ningin Elizabeth ieder jaar op
kasteel Windsor voor een aantal
intieme kennissen geeft, werd in
een der kasteelzalen het toneel
stuk „Het spel der vergissingen"
opgevoerd door de Royal Shake
speare Company.
Op Schiphol werd de prinses,
die een groene mantel en een
beige hoed droeg, afgehaald door
haar particulier secretaresse,
mej. M. C. C. Wijnen.
sistentie had gevraagd, zorgde
ervoor dat het echtpaar Luns
naar Veenendaal werd gebracht.
Foto: Met de hoge hoed op en
de hand in de zak wacht de mi*'
nister op de komst van de po
litie.
De Amerikaanse senaat heeft
vrijdagavond het wetsontwerp
op de burgerrechten aanvaard.
Het ontwerp is met 73 tegen
27 stemmen goedgekeurd.
46 democraten en 27 republi
keinen hebben voor het ontwerp
gestemd, terwijl 21 democraten
en zes republikeinen tegen wa
ren.
De uitslag van de stemming
werd vanaf de publieke tribune
met applaus begroet.
De senaat heeft zich 83 dagen
met het ontwerp bezig gehou
den. De zeer rechtse senator
Barry Goldwater, aspirantrepu
blikeins kandidaat voor het pre
sidentschap, stemde met de zui
delijke democratische senatoren
tegen.
Het wetsontwerp gaat nu naar
het huis van afgevaardigden,
waar het zeker zal worden goed
gekeurd. Het zal vervolgens aan
president Johnson ter onderteke
ning wórden voorgelegd. Men
verwacht dat de president het
ontwerp op onafhankelijkheids
dag, dat is vier juli, door zijn
handtekening tot wet zal ver
heffen.
De aanvaarding werd mogelijk
gemaakt door samenwerking
van de twee fractieleiders in de
senaat, de democraat Humphrey
en de republikein Dirksen.
De goedkeuring van de senaat
komt precies een jaar na de da
tum, waarop wijlen president
Kennedy het wetsontwerp op de
burgerrechten naar het congres
zond, met de aanbeveling het te
aanvaarden, „omdat het goed is".
In San Francisco waar bij het
woord voerde op een bijeenkomst
van de democratische partij,
noemde president Johnson de
aanvaarding van het wetsont
werp „een belangrijke stap in
de richting van gelijke mogelijk-
heren voor alle Amerikanen".
Hij feliciteerde de senatoren van
beide partijen die hiertoe hadden
bijgedragen.
De minister van justitie, Ro
bert Kennedy, zei na de stem
ming dat zijn broer verheugd
zou zijn geweest over de uitslag.
Senator Humphrey verklaarde,
dat de senaat een grote over
winning had geboekt „voor de
menselijke waardigheid en vrij
heid". Voor het eerst in de ge
schiedenis had het congres op
niet mis te verstane wijze duide
lijk gemaakt dat er „in ons land
geen plaats is voor tweederangs
burgerschap".
Tot de tegenstemmers behoor
de ook de democraat William
Fulbright, voorzitter van de se
naatscommissie voor de buiten
landse betrekkingen.
De negerleiders beginnen nu
een grootscheepse campagne
voor te bereiden om toepassing
van de wet te verzekeren. On
middellijk nadat het wetsont
werp tot wet zal zijn verheven
zullen betogers in het gehele
land nagaan, in hoeverre men
zich eraan houdt. In het zuiden
zullen de bepalingen krachtens
welke alle hotels, restaurants en
andere openbare gelegenheden
voor negers moeten worden
opengesteld bittere tegenstand
ontmoeten, evenals de clausules
inzake gelijke werkgelegenheid.
Er zal waarschijnlijk jarenlang
een juridische strijd worden uit
gevochten.
De negerleiders spraken alge
meen hun voldoening uit over
de aanvaarding van het wets
ontwerp, de meest ingrijpende
wijziging van de wetgeving op
dit gebied sinds Abraham Lin
coln 101 jaar geleden de slaven
bevrijdde. Roy Wilkins, de secre
taris-generaal van de N. A. A. C.
P. (de nationale vereniging voor
de vooruitgang van gekleurden),
vond het „een goede dag voor
ons land en zijn negerburgers".
„De wetgevende macht heeft
eindelijk de grondwettelijke rech.
ten van de Amerikaanse ne^srs
erkend en middelen gevonden
om die te beschermen", zo zei hij.
James Farmer, leider van het
congres voor rassengelijkheid
(Core) zei: „Het is misschien de
enige uiterst belangrijke beslis
sing van ons congres sinds ver
scheidene decennia".
De Russische regering is voor
algehele onafhankelijkheid van
Cyprus en afschaffing van het
recht van interventie, dat uit de
huidige verdragen voortvloeit.
Dit wordt gezegd in een nota, die
vrijdag door de Russische am
bassadeur in Athene aan de
Griekse minister van buitenland
se zaken is overhandigd, aldus is
van officiële zijde meegedeeld.
De Sowjet-Unie acht alleen de
veiligheidsraad bevoegd om de
Cyprische kwestie te behandelen.
De Russische nota is ook ver
strekt aan Frankrijk, Engelafid,
de V. S. en Turkije.
DEPRESSIE BLIJFT
IN DE BUURT
Een langzaam in diepte afne
mende depressie boven de Noord
zee beheerst nu al dagenlang«het
weer in onze omgeving, waarbij
perioden met buien afgewisseld
worden door opklaringen. Er
vielen daarbij plaatselijk grote
hoeveelheden regen. Op 't vlieg
veld Ypenburg viel in 4 dagen 95
mm. Dit is ongeveer anderhalf
maal de som die er gemiddeld
over de gehele maand valt. Het
centrum van het lagedrukgebied
verplaatst zich langzaam naar 't
zuiden en wordt morgen dichtbij
ons land boven het zuidelijk deel
van de Noordzee verwacht. Er
zullen dan ook opnieuw op de
meeste plaatsen buien vallen,
sommige mogelijk met onweer.
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Juni
22
4.20
9.04
6.42
2.54
23
4.20
9.04
7.47
3.19
24
4.20
9.04
8.47
8.51
De temperaturen waren de laat
ste paar dagen zeer laag. In De
Bilt gemiddeld 6 graden onder
normaal. Verwacht mag echter
worden dat er langzaamaan
enige verwarming zal optreden.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot dinsdagavond.
Weinig verandering
Half tot zwaar bewolkt met op
de meeste plaatsen nu en dan
buien, mogelijk met onweer.
Overwegend zwakke wind. In het
algemeen iets misider lage tempe
raturen.
DINSDAG 23 JUNI
v.m. n.m.
Breskens 0.48 1.09
Terneuzen 1.23 1.44
Hansweert 2.03 2.04
Walsoorden 2.13 2.34
WOENSDAG 24 JUNI
v.m. n.m.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
1.24
1.59
2.39
249
