RIJKSLOODSEN WENDEN
ZICH TOT MINISTER
Vermindering douanetarieven met
50 procent
Vruchtenveiling
Zeeuwsch-Vlaanderen"
had een goed jaar
750,10- 0fl5 -waard!
Gelijkstelling op Europees niveau
IITBREISING D0WS CHEMISCHE
BEDRIJEN m TERREUZEN
Eouwvakvakantie
20 juli-1 augiistiis
MERHOGIHG
RENTE RPS
25,000 Oranje „winkeldochters"
GEMEENTERAADSVERGADERINGEN
OOST ZEEUWS-VLAANDEREN
9
Woensdag 6 mei i964
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 3
Jaarvergadering in Viissingen
GUNSTIGE
RESULTATEN BIJ
DOW IN 1963
Opwinding voorbij
2 mei t/m 6 juni
foto-en film-
rr
Lezers die schrijven
De Nederlandse rijksloodsen, die in Viissingen hun jaarvergade
ring hebben gehouden, hebben hun ongenoegen over de nog steeds
niet gerealiseerde onregelmatigheidstoeslagen tot uitdrukking ge
bracht in een telegram aan de minister van binnenlandse zaken.
Het telegram constateert, dat
nog steeds geen oplossing is be
reikt inzake het probleem van de
zogenaamd,in het salaris inge
bouwde vergoeding voor het in-
vonveniënt van onregelmatig
heid in de dienstuitvoering. De
rijksloodsen verrichten hun dien
sten op onregelmatige tijden en
menen een morele aanspraak te
hebben op een bevredigende op
lossing op korte termijn.
„Kruideniers"
De verzending van het
gram werd voorafgegaan
een langdurige discussie.
tele-
door
den de loodsen weer een stipt
heidsactie moeten beginnen, zo
als reeds eerder is gebeurd,
waarop de heer .T. W. Ponte, al
gemeen secretaris, onder de aan
dacht bracht dat de situatie niet
meer dezelfde is als vorig jaar.
,Er hebben uitbreidingen van
het personeel plaats gevonden.
Bij een stiptheidsactie zouden we
wellicht onder de norm van 100
procent moeten gaan werken",
aldus de heer Ponte.
Gespannen verhouding
De voorzitter, de heer C. W.
Bernard uit Amsterdam, gaf zijn
functie over aan zijn opvolger,
de heer J. D. Heuff. In zijn ope
ningswoord zei de aftredende
voorzitter onder meer: ,,De ver
wachtingen voor de toekomst
zijn nog steeds hoopvol. De fi
nanciële toestand is echter veel
slechter. Waarom moet de Ne
derlandse loods 50 minder ver
dienen dan al zijn Westeuropese
collega's?
Over de verhouding tussen de
loodsen en de commissarissen
zei de heer Bernard: „Over liefde
voor het vak kan bij de loodsen
eigenlijk niet worden gesproken.
De verhouding tussen deze lood
sen en hun werkgevers is in
sommige gevallen nogal eens
gespannen".
De afdeling Viissingen opper
de het idee en bloc ontslag aan
te vragen wanneer de toesla
gen niet worden toegekend of
wanneer de zaak op zijn beloop
werd gelaten. „Willen we ge
lijkstelling op Europees niveau
of blijven we kruideniers", zo
riep de heer Kiviets uit. Zijn
voorstel werd echter afge
wezen.
Ook werd geopperd de minister
een bepaalde datum te stellen.
Wanneer dan nog geen toesla
gen zouden zijn toegekend, zou-
De omzet van The Dow Chemi
cal Company die in 1962 926.2
miljoen bedroeg, is het afgelopen
jaar tot 967.7 miljoen toegeno
men, terwijl de winst tot $80.7
miljoen (1962: $72.9 miljoen)
steeg. De omzet nam toe met
'4,5 en de winst met 10
De totale inkomsten van de
maatschappij bedroegen in 1963
$989.4 miljoen (1962: $946.4
miljoen). Chemische produkten
leverden 48 van deze inkom
sten op, plastics 36 bio-pro-
dukten 9 en metalen 7
Per aandeel werd in 1963 2.73
(1962: 2.51) winst gemaakt. In
1963 "stóhden 29.523.118 aandelen
uit, tegen 29.060.983 in 1962. De
toename is een gevolg van de
uitkering van een stock-dividend
van 2 in mei 1963.
In volume was de omzet van
Dow in 1963 in de V. S. groter
dan in 1962. In-dollars hield de
omzet daarmee geen gelijke tred
als gevo1 g van bepaalde prijsda
lingen. De omzetten in Canada
en in overzeese gebieden daar
entegen stegen aanzienlijk.
Dow zal dit iaar naar schat
ting nog ca. $100 miljoen inves
teren in uitbreiding van verschil
lende bedrijven.
Kind bij brand omgekomen
Bij een brand in Urk is dins
dagmorgen de tweejarige Jelle
Hakvoort om het leven gekomen.
De brand brak om 8 uur uit in
een der buiten het dorp Urk
staande houten noodwoningen,
bewoond door het gezin Hak
voort, man, vrouw en twee kin
deren. De moeder was met de
twee kinderen thuis, een van hen
lag nog in bed.
Het vuur greep zo snel om
zich heen dat de moeder met een
kind van vier jaar de vlammen
kon ontvluchten, 't Andere kind
de tweejarige Jelle, kwam in de
vlammen om.
Ijlings toegesnelde omwonen
den konden weinig uitrichten en
wisten aanvankelijk niet dat er
nog een kind in huis was. De
brandweer stond door gebrek
aan water vrijwel machteloos.
Toen er water kwam, konden
de aangrenzende huizen die in
middels ontruimd waren, behou
den.
De oorzaak is niet bekend,
daar de moeder niet in staat was
een verklaring af te leggen.
Dow Chemical Internationaal N.V. gaat styreen-acrylo-
nitriel copolymeer, dat onder het merk Tyril wordt ver
kocht, nu ook in Europa produceren.
De fabriek, die dit produkt zal leveren, is een uitbreiding-
van Dow's polystyreen-bedrijven, die thans in Terneuzen
worden gebouwd. Wanneer met de bouw van de fabriek
zal worden begonnen, is nog niet bekend.
Tyril styreen-acrylonitriel copolymeer és een va.r Dow's
meest succesvolle thermoplastische kunststoffen. Het vindt
vooral toepassing daar, waar een hoge mate van glans aan
de oppervlakte, taaiheid en chemische en warmte-weerstand
zijn vereist. Het materiaal heeft een grote mate van hel
derheid en wordt aan de markt gebracht in vele kleuren en
pasteltinten.
Het fabriekscomplex, dat Dow thans in Terneuzen
bouwt, nadert zijn voltooiing. Verwacht wordt, dat het
tegen het eind van dit jaar in bedrijf zal zijn. Dit complex
produceert organische oxiden, voranol glycol ethers voor
urethaan schuim, alkylene-aminen, styron polystyreen,
styrofoam en roofmate plastic schuimmateriaal voor
isolatie-doeleinden.
BETAALDE AANNEMER
IN AMSTERDAM
ZWARTE LONEN
De looncontroledienst in Am
sterdam heeft het eerste proces-
verbaai in zijn na Pasen begon
nen verscherpte actie tegen een
grote aannemer in de hoofdstad
(J. W. der Meyden N. V.) in han
den gesteld van de officier van
justitie voor economische delic
ten, mr. W. A. J. M. bmit. In
dit proces-verbaai wordt de aan
nemer ervan beschuldigd in ern
stige mate de bepaiingen van de
nieuwe C. A. O. voor net bouw
bedrijf te hebben overtreden
mers ruim 20 procent hogere lo-
door ongeveer honderd werkne-
nen uit te betalen dan de C.A.O.
toestaat.
Nog vóór Pinksteren zal de
looncontroledienst de processen-
veroaai tegen drie andere Am
sterdamse aannemers wegens
soortgelijke overtredingen depo
neren.
De dienst heeft ook minder
ernstige gevallen van overtre
ding uer C. A. O.-bepalingen ge
constateerd. Deze zullen t.z.t. met
de offiicer van justitie worden
Desproken.
Het centraal orgaan voor de
bouwnijverheid heeft zich ver
enigd met het besluit van de
voormalige bedrijfsraad voor het
bouwbedrijf dat de komende
bouwvakvakantie wordt vastge
steld in de periode van 20 juli
tot 1 augustus.
Het centraal orgaan kan aan
werkgevers op grond van' be-
drijfstechnische of bedrijfseco
nomische overwegingen toestem
ming geven af te wijken van de
ze vakantieperiode.
Gisteren is in het staatsblad
een koninklijk besluit afgekon
digd, waarbij de rente op de ge
wone spaarrekeningen van de
rijkspostspaarbank met terug
werkende kracht per 1 januari
1964 wordt gebracht op 3,24%.
Deze rente heeft sedert 1 ja
nuari 1958 3 procent bedragen.
(Vervolg van pag. 1)
Een jaar confereren
J. Rey, het Belgische lid van
de Europese commissie, somde
de vier resultaten op, die de ge
meenschap van de Kennedy-
ronde verwacht:
1. Een aanzienlijke verminde
ring van de belemmeringen
in de wereldhandel;
2. een betere organisatie van de
wereldmarkten voor het han
delsverkeer in landbouwpro-
dukten;
3. een bijdrage tot het oplossen
van de vraagstukken in het
inter-Europees handelsver
keer;
4. betere voorwaarden voor de
uitvoer van de ontwikkelings
landen.
Rey zei te verwachten, dat
de conferentie niet voor de
zomer van het volgend jaar zal
kunnen worden beëindigd.
Nieuw front van de „zes"
De zes landen van de Euro-,
pese Economische Gemeenschap
hebben later een voorlopig front
voor de K^nnedy-ronde hersteld.
Frankrijk zal geen nieuw voor
stel indienen, dat afwijkt van het
standpunt van zijn E. E. G.-part-
ners, waartegenover deze op
zich hebben genomen op enkele
punten aan de Franse wensen
tegemoet te komen. Er zullen
namens de „zes" amendementen
worden voorgesteld, die niet al
leen betrekking hebben op het
voorstel om een verlaging van
50 procent van de douane-tarie-
Vijfentwintig duizend oranje
vlaggetjes, door tientallen en
thousiaste winkeliers uit het ge
hele land besteld kort na de op
windende dagen van de verlo
ving van prinses Irene in febru
ari, gaan in bazars, speelgoedza
ken en grootwinkelbedrijven
waarschijnlijk een taai leven als
„winkeldochters" tegemoet.
De vlaggetjes dragen de por
tretten van prinses Irene en
prins Charles Hugues. Nadat half
ebruari 2000 proefexemplaren
•aren verzonden, stroomden er
Iers voor meer dan 50.000
."getjes binnen bij de fabri-
nt, de Dokkumer vlaggeneen-
'!e.
Met de produktie werd half
l begonnen, maar toen be-
•1 werd dat de prinses en
verloofde in het buitenland
den trouwen, daalde de ani-
tempo. De directeur van de vlag-
gencentrale, de heer J. G. M.
Demes, liet de produktie stilzet
ten, maar er waren toen al on
geveer 30.000 vlaggetjes ver
vaardigd.
De fabrikant hield de winke
liers aan de koopcontracten,
maar beloofde alle moeite te zul
len doen om de dundoekj es in
het buitenland te slijten. Hij
raakte er in Rome bij het huwe
lijk van de prinses slechts een
paar honderd vlaggetjes kwijt en
zijn hoop, dat hij de rest aan de
Spaanse carlisten zou kunnen
verkopen een gewild artikel
voor hun jaarlijkse bijeenkomst
op de Montejurra op drie mei, zo
dacht hij is nu ook de bodem
ingeslagen.
De enigen, die nog interesse in
de „Irene-Charles"-vlaggetjes
tonen, zijn vlaggenverzamelaars
,.io voor de vlaggetjes in een snel en souvenirjagers.
ven als basis voor de Kennedy-
onderhandelingen te nemen, maar
ook op twee andere punten,
waartegen de Franse delegatie
zijn veto had uitgesproken. De
nieuwe formulering, die de E.
E. G. zal voorleggen, zal niet
meer spreken van een „basis",
maar minder positieve bewoor
dingen bevatten om te streven
naar een halvering van de inter
nationale tolrechten. Voorts zal
men pm aan de Franse bezwaren
tegemoet te komen, wijzigingen
aanbrengen in het voorstel, waar
in wordt gesproken van maat
regelen ten gunste van ontwik
kelingslanden.
Niet ongunstig ontvangen
De heer Marjolin en Rey heb
ben als vertegenwoordigers van
de Europese Economische Ge
meenschap de tekst van het
tegenvoorstel van de zes E.E.G.-
landen overhandigd aan de lei
der van de Amerikaanse delega
tie en aan de vertegenwoordiger
van de Britse delegatie. Het stuk
zou „niet ongunstig" ontvangen
zijn.
Kritiek op industrielanden
Gisteren heeft de heer K. B.
Lall als vertegenwoordiger van
India het woord gevoerd. Hij
zei dat „de meerderheid van
de 450 miljoen Indiërs onder
materiële omstandigheden leeft
die men zich in Europa niet
kan voorstellen.
Na 12 jaar inspanning is het
nationale inkomen van India
thans op 70 dollar per jaar per
hoofd der bevolking gekomen,
maar een kwart van de bevol
king geeft voor zijn bestaan
slechts 42 dollar per persoon per
jaar uit".
Onder die omstandigheden
heeft India belangstelling voor
de zojuist begonnen onderhan
delingen.
Discriminatie
India bekritiseert sterk: 1) de
discriminerende beperkingen
voor de door India geleverde
produkten; 2) de uitsluiting van
India van het voordeel van de
tariefverlagingen, die de zes lan
den van de E. E. G. en de zeven
landen van de E. V. A. elk aan
hun lid-staten toestaan en 3) de
mogelijkheid, die de industrie
landen hebben om procedures
van dispariteit en uitzondering
toe te passen tegenover landen,
die samen een derde deel van de
wereld vormen.
Hij stelt daarom nog grotere
verlagingen van invoerrechten
voor de uitvoer van de ontwik
kelingslanden voor dan voor die
van de industrielanden. Ook be
pleit hij voorkeursrechten voor
de produkten van het derde deel
der wereld, te verlenen door de
industrielanden.
Ook de Argentijnse afgevaar
digde had critiek op de hou
ding van de industrielanden.
Hij wenste dat de behandeling
van Iandbouwprodukten tij
dens de Kennedy-ronde even
gunstig zal zijn als die van in-
dustrieprodukten. Hij zag op
het moment van de opening
der conferentie niets, dat er
op duidt dat men rekening zal
houden met de belangen van
'de ontwikkelingslanden.
HELIKOPTER VAN DE
MARINE
VERONGELUKT
Een dode
Maandagmiddag is een Angus-
tabell"-helikopter van de Neder
landse marine, afkomstig van 't
vliegkamp „Valkenburg" in de
buurt van het dorp Valkenburg
in de Oude Rijn gestort. Een van
de inzittendede instructeur
adjudant-onderofficier-vlieger
A. J. van Dun,-kwam door ver
drinking om het leven. De heer
van Dun, 43 jaar, gehuwd en va
der van drie kinderen, woonde
in Katwijk. De twee overige in
zittenden werden gewond. Zij
werden in het ziekenhuis opge
nomen.
Foto: Het bergen van de he
likopter welke op het water in
talloze stukken was uiteengesla
gen.
Onder een gemeente verstaat
men een groep personen, wonend
in een bepaald kerkelijk of we
reldlijk gebied. Het bestuur van
zo'n gemeente bestaat uit een
gemeenteraad, die door de kies
gerechtigde ingezetenen wordt
gekozen. De burgemeester, die
door de Koningin wordt be
noemd, is voorzitter van de raad.
De inwoners van een gemeen
te kiezen dus zelf de mensen,
die hun gemeenschap voor een
bepaalde tijd moeten besturen.
Het is een geluk dat de pers
in vele gemeenten de raadsver-
(Adv.)
camera
inruil
actie
Uw oude camera is
Informeer ernaar
bij uw fotohandelaar!
De coöperatieve vruchtenveiling „Zeeuwsch-Vlaanderen" houdt
op vrijdag 15 mei a.s. haar jaarvergadering in hotel „Rotterdam"
le Terneuzen. Deze vergadering begint 's morgens om 9.30 uur. Na
de middagpauze zal de heer P. van Lookeren Campagne, verbon
den aan het Instituut voor Tuinbouwtechniek te Wageningen een
inleiding houden over „Het intern en extern transport van tuin-
bouwprodukten".
1963 viel tocli nog mee
In het jaarverslag over 1963,
uitgebracht door de raad van
commissarissen wordt gezegd dat
ondanks de strenge, lange win
ter en de ongunstige zomer het
uiteindelijk resultaat voor zover
het de totale omzet betreft, nog
meevalt.
Het eerste kwartaal was we
gens te lage fruitprijzen en de
geringe aanvoer van groenten
voor de meeste leden geen beste
start. Door de strenge winter
viel ook de winterbloemkool
weg, waardoor de veilingomzet
geen normaal beeld te zien gaf.
Het zacht fruit liet door de
vele regens ook zeer te wensen
over, vooral wat de kwaliteit be
treft, terwijl bovendien de prijs
van zwarte en rode bessen te
leurstellend was. Van hard fruit
was er een grote aanvoer met
redelijke prijzen, welke bij een
betere kwaliteit nog wel hoger
hadden kunnen zijn dan het lan
delijke gemiddelde. Ook de vroe
ge aardappelen en de prinsesse-
bonen brachten lage prijzen op.
Nieuwe gebouwen
In de loop van 1963 begonnen
de plannen voor de verplaatsing
van de gebouwen vastere vor
men aan te nemen. Er was een
geregeld contact met het ge
meentebestuur van Terneuzen.
De aankoop van een geschikt
terrein om de nieuwbouwplan-
nen te verwezenlijken bleek een
allesbehalve eenvoudige zaak te
zijn. Eén van de oorzaken hier
van is dat de uiteindelijke om
vang van de omzet moeilijk te
ramen valt, gezien de voortdu
rende uitbreiding die de fruit
teelt in ons gewest ondergaat.
Van de uitbreiding van de
fruitteelt èn van de daarmee
samenhangende vergroting van
de omzet werd een uitgebreide
studie gemaakt, die ter goedkeu
ring aan de rijkslandbouwcon-
sulent voor fruitteelt in Neder
land werd voorgelegd. Deze stu
die zal mede de grondslag vor
men voor het toekomstig beleid.
Verzakkingen
Met nauwlettende aandacht
heeft het bestuur het ontstaan
van de verzakkingsschade aan
terrein en gebouwen gevolgd en
deze onmiddellijk geclaimd via
het gemeentebestuur van Ter
neuzen bij rijkswaterstaat.
De controle oJ*,de toename van
de schade is nauwkeurig uitge
voerd. Aan het einde van het
verslagjaar werd een nieuwe en
zwaardere schadeclaim inge
diend. Tengevolge van de ver
zakkingen is de gasbewaring van
de golden delicious in de pas
daarvoor ingerichte koelcel niet
overeenkomstig de te stellen
eisen geweest. De consequenties
slagen weergeeft, zodat de „kies
gerechtigden" de gangen van de
gekozenen kunnen nagaan.
We willen ons nu bepalen tot
een kleine groep gemeenten, n.l.
de gemeenten die zich bevinden
aan en ten oosten van het kanaal
van Gent naar Terneuzen.
Er zijn in dit gebied gemeen
ten, waarvoor wij niets anders
dan respect kunnen opbrengen
voor de manier waarop zij hun
gemeenschap besturen. We ne
men onder meer ons petje af
voor de gemeente Terneuzen, die
de geboden kans op het geschik-
ste moment en op de geëigendste
manier heeft aangegrepen. We
kunnen zonder meer zeggen, dat
Terneuzen zich kan gaan reke
nen tot de groten van Nederland
en al beweren jaloerse tongen,
dat Terneuzen voorsprekers heeft
in Den Haag, dan kunnen wij
alleen maar zeggen, dat andere
gemeenten hiervoor dan ook
maar moeten zorgen, wanneer
zoiets mogelijk blijkt te zijn.
Terneuzen heeft de kiezers er
van weten te overtuigen dat het
zich van zijn verantwoordelijke
plaats bewust is.
Andere gemeenten zijn niet
bevoorrecht als Terneuzen, maar
de raadsleden zijn zeker ook niet
zo bekwaam. De problemen die
in andere gemeenteraadsvergade
ringen worden aangesneden gren
zen vaak aan het belachelijke.
Wanneer wij de gemeente St.
Jansteen bekijken, dan vragen
wij ons af of hier sprake is van
een toneelopvoering óf een ver
gadering van een gemeente. Het
is inderdaad maar een stap van
het serieuze naar het belachelij
ke, maar waken de raadsleden
er wel voor dat die stap niet
wordt gezet? Is het niet zo, dat
sommige raadsleden de dag na
een openbare raadsvergadering
de krant inkijken met de bran
dende vraag: zou ik er ook weer
instaan?
Gelukkig is het niet zo gesteld
met alle raadsleden en sommige
kleine gemeenten geven blijk
van de verantwoording, die op
hen rust.
Wanneer wij de gemeente Vo
gelwaarde bekijken onder voor
zitterschap van burgemeester P.
J. G. Molthoff, dan zien wij, dat
ook in een kleine gemeente be
langrijke problemen aangesne
den worden en op een serieuze
manier. De problemen van een
kleine gemeenschap zijn wellicht
niet zo gecompliceerd als die van
een grote gemeente, maar de be-.:
langrijkste kwesties van wegen
net, winkelsluiting en belastin*;
gen zijn voor een gemeente
Vogelwaarde niet minder serieus
dan het probleem van een kern
gemeente voor Terneuzen. We
nemen dan ook ons petje af voor
Vogelwaarde en zijn bestuurs
leden.
De gemeente Koewacht neemt,
het niet zo nauw met de proble
men van de gemeente. Wat be
treft de subsidies, te geven aan
de verenigingen van hun kiezers,
die beschouwt men als narig
heden. Een subsidie voor de
E.H.B.O. wil men afwimpelen met
de woorden „Ze komen toch al
tijd te laat". Ook Zuiddorpe
neemt het zo nauw niet en pro
beert al het geld maar op te ma
ken voor men bij een andere
gemeente wordt ingedeeld.
Een gemeente die heel belang
rijk zou kunnen zijn, heeft al
veel kansen voorbij laten gaan.
Misschien wegens scheuren in
een katholieke fractie of proble
men van andere aard, zoals het
rooien van bomen, plaatsen van
banken en aanklagen van wet
houders, terecht of ten onrechte:
n.l. de gemeente Sas van Gent.
Hulst begrijpt zijn verantwoor
ding wellicht helemaal niet. Wan
neer men gekozen is door een
aantal kiezers dan is men dus
verplicht zijn taak op zich te
nemen ook als men behoort bij
een fractie waartoe men niet wil
behoren. Het zou zo moeten zijn
dat ongeacht politieke stroming
of godsdienst een gemeenteraad
een geheel moet vormen en het
is altijd al zo geweest, dat alleen
met vereende krachten iets ge
presteerd kan worden. Men heeft
soms geen tijd voor problemen
op belangrijk gebied, daar men
vastzit aan ruzietjes en moeilijk
heden onderling.
P. A. FRUYTIER.
daarvan zullen eerst over enige
weken in hun volle omvang kun
nen worden overzien.
Agenda
Na de voorlezing der notulen
volgen de mededelingen en de
ingekomen stukken en het jaar
verslag en rekening en verant
woording over 1963. Het bestuur
stelt daarbij voor het netto batig
saldo, groot 9959,84 toe te voe
gen aan de algemene reserve.
De heren dr. ir. J. P. M. van
der Wolf, I. de Zwarte en G.
Cerpentier zijn aan de beurt van
aftreden. Behalve de heer De
Zwarte stellen de beide overigen
zich herkiesbaar. Door het aftre
den van de heer A. van Hoeve
moet in een vacature worden
voorzien.
Aftredend en niet herkiesbaar
in de raad van commissarissen
is de heer B. Eggermont.
Vervolgens zal het bestuur met
een voorstel komen om te be
sluiten tot het aankopen van een
perceel industrieterrein, gelegen
nabij Driewegen ter grootte van
ongeveer 5 ha van de gemeente
Terneuzen tegen de prijs van
ongeveer 11 per m2 en tot het
nemen van een optie op een aan
grenzend terrein ter grootte van
eveneens 5 ha en tot het stichten
van de nodige gebouwen.
DE ANDEREN
ELEVEN WEG
Met 3830 tegen 3484 stemmen
is de communistische kandidaat,
Harry Clayden, gekozen tot voor
zitter van de „coöperatieve ver
eniging Londen". Deze vereni
ging telt 1,3 miljoen leden en
heeft 700 warenhuizen met een
jaarlijkse omzet van 60 miljoen
pond (600 miljoen gulden).
